Dovre TAI 45M, TAI 45C Installation Instructions And Operating Manual

INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING

KACHEL

INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL

STOVE

INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI

POELE

EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG

FEUERSTÄTTE

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO

ESTUFA

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO

STUFA

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING

ILDSTED

03.27148.000 - 09/2014

TAI 45M, TAI 45C

Table of contents

Introduction 3
Performance declaration TAI 45M 4
Performance declaration TAI 45C 6
Performance declaration TAI 55M 8
Performance declaration TAI 55C 10
Safety 12
Installation requirements 12

General 12
Flue 12
Room ventilation 13
Floorand walls 13
Product description 14

Installation 15

Preparation 15
Preparing the connection to the flue 15
Installing and connecting 15

Use 16

First use 16
Fuel 16
Lighting 17
Burning wood (TAI M) 17
Burning brown coal briquettes (TAI M) 18
Burning anthracite coal (TAI M and TAI C) 18
Heating recommendations 19
Extinguishingthe fire 19
Removing ash 20
Fog and mist 20
Resolving problems 20

Maintenance 20

Flue 20
Cleaning and other regularly maintenance 21

Appendix 1: Technical data 23
Appendix 2: Dimensions 25
Appendix 3: Distance from combustible

material 27
Appendix 4: Diagnosis diagram 29
Index 30

2

Subjectto change because of technicalimprovements

Introduction

Dear user,
By purchasingthis heating appliance from DOVRE
you have selected a quality product. This product is
part of a new generation of energy-efficient and envir­onmentally-friendly heating appliances. These appli­ances make optimum use of convection heat as well
as thermal radiation (radiant heat).

Your DOVRE appliance has beenmanufactured
with state-of-the-art production equipment. In the
unlikely event of a malfunction, you can always
rely on DOVRE for support and service.

The appliance should not be modified; please
always use original parts.

The appliance is intended for use in a living room. It
must be hermetically connected to a properly work­ing flue.

We advise you have the appliance installed by an
authorized and competent installer.

DOVRE cannot be heldliable for any problems or
damage resulting from incorrect installation.

Observe the following safety regulations when
installing and using the appliance.

In this manual, you can read how the DOVRE heating
appliance can beinstalled, used andmaintained
safely. Should you requireadditional information or
technical data, or should you experience an install­ation problem, please first contact your supplier.

© 2014 DOVRE NV

Subjectto change because of technicalimprovements

3

Performance declaration TAI 45M

In accordance with construction products regulation 305/2011

No. 035-CPR-2014

1. Unique identification code of the product type:

TAI 45M

2. Type, batch or serial number or other form of identification of the construction product, as determ­ined in article 11, subsection 4:

Uniqueserial number.

3. Intended use of the construction product in accordance with the applicable harmonised technical
specification, as specified by the manufacturer:

Stove for solid fuel without hot water supply in accordance with EN 13240.

4. Name, registered trade name or registered trademark and contact address of the producer, as pre­scribed in article 11, subsection 5:

Dovre N.V. Nijverheidsstraat 18 2381Weelde Belgium.

5. If applicable, name and contact address of the authorised party whose mandate covers the tasks spe­cified in article 12, subsection 2:

-

6. The system or systems for the assessment and verification of the performance durability of the con­struction product, specified in appendix V:

System 3

7. If the performance declaration refers to a construction product that falls under a harmonised stand­ard:

The appointed agency ARGB/KVBG, registered under the number 2013, has performed a type test under sys­tem 3 and has issued the test report no. H20140033.

8. If the performance declaration concerns a construction product for which a European technical
assessment is issued:

-

4

Subjectto change because of technicalimprovements

9. Declared performance:

The harmonised norm EN 13240 :2001/A2 :2004/AC :2007

Essential characteristics Wood | Coal | Brown coal

Fire safety

Fire resistance A1

Distance from combustible material

Minimum distance in mm
Rear: 300
Side: 450

Risk of glowing particles falling out Conform

Emission of combustion products

CO: 0.09% (13%O2) | CO: 0.08% (13%O2)|
CO: 0.07% (13%O2)

Surface temperature Conform

Electrical safety -

Ease of cleaning Conform

Maximum operating pressure -

Flue gas temperature at nominal output 273°C | 282°C |286°C

Mechanical resistance (carrying weight of chimney) Not determined

Nominal output 9 kW

Efficiency 75.3% | 79.5% | 75%

10. The performance of the product described in points 1 and 2 conform with the performance reported
in point 9.

This performance declaration is supplied under the exclusive responsibility of the producer specified
in point 4:

01/09/2014 Weelde

Tom Gehem
CEO

Due to continuous product improvement, the supplied appliance specifications may vary from the descriptionin
this brochure without prior notice having beengiven.

DOVRE N.V.
Nijverheidsstraat 18 Tel : [phone]
B-2381 Weelde Fax : [phone]
Belgium E-mail : [e-mail]

Subjectto change because of technicalimprovements

5

Performance declaration TAI 45C

In accordance with construction products regulation 305/2011

No. 036-CPR-2014

1. Unique identification code of the product type:

TAI 45C

2. Type, batch or serial number or other form of identification of the construction product, as determ­ined in article 11, subsection 4:

Uniqueserial number.

3. Intended use of the construction product in accordance with the applicable harmonised technical
specification, as specified by the manufacturer:

Stove for solid fuel without hot water supply in accordance with EN 13240.

4. Name, registered trade name or registered trademark and contact address of the producer, as pre­scribed in article 11, subsection 5:

Dovre N.V. Nijverheidsstraat 18 2381Weelde Belgium.

5. If applicable, name and contact address of the authorised party whose mandate covers the tasks spe­cified in article 12, subsection 2:

-

6. The system or systems for the assessment and verification of the performance durability of the con­struction product, specified in appendix V:

System 3

7. If the performance declaration refers to a construction product that falls under a harmonised stand­ard:

The appointed agency ARGB/KVBG, registered under the number 2013, has performed a type test under sys­tem 3 and has issued the test report no. H20140033.

8. If the performance declaration concerns a construction product for which a European technical
assessment is issued:

-

6

Subjectto change because of technicalimprovements

9. Declared performance:

The harmonised norm EN 13240 :2001/A2 :2004/AC :2007

Essential characteristics Coal Performance

Fire safety

Fire resistance A1

Distance from combustible material

Minimum distance in mm
Rear: 400 with insulation
Side: 450with insulation

Risk of glowing particles falling out Conform

Emission of combustion products CO: 0.08% (13%O2)

Surface temperature Conform

Electrical safety -

Ease of cleaning Conform

Maximum operating pressure -

Flue gas temperature at nominal output 282 °C

Mechanical resistance (carrying weight of chimney) Not determined

Nominal output 9 kW

Efficiency 79.5%

10. The performance of the product described in points 1 and 2 conform with the performance reported
in point 9.

This performance declaration is supplied under the exclusive responsibility of the producer specified
in point 4:

01/09/2014 Weelde

Tom Gehem
CEO

Due to continuous product improvement, the specifications of the appliance supplied can vary from the descrip­tion in this brochure without prior notice.

DOVRE N.V.
Nijverheidsstraat 18 Tel : [phone]
B-2381 Weelde Fax : [phone]
Belgium E-mail : [e-mail]

Subjectto change because of technicalimprovements

7

Performance declaration TAI 55M

In accordance with construction products regulation

305/2011

1.

Unique identification code of the product
type:

2. Type, batch or serial number or other form of identification of the construction product, as determ­ined in article 11, subsection 4:

Uniqueserial number.

3. Intended use of the construction product in accordance with the applicable harmonised technical
specification, as specified by the manufacturer:

Stove for solid fuel without hot water supply in accordance with EN 13240.

4. Name, registered trade name or registered trademark and contact address of the producer, as pre­scribed in article 11, subsection 5:

Dovre N.V. Nijverheidsstraat 18 2381Weelde Belgium.

5. If applicable, name and contact address of the authorised party whose mandate covers the tasks spe­cified in article 12, subsection 2:

-

6. The system or systems for the assessment and verification of the performance durability of the con­struction product, specified in appendix V:

System 3

7. If the performance declaration refers to a construction product that falls under a harmonised stand­ard:

The appointed agency ARGB/KVBG, registered under the number 2013, has performed a type test under
sys-tem 3 and has issued the test report no.

8. If the performance declaration concerns a construction product for which a European technical
assessment is issued:

-

8

Subjectto change because of technicalimprovements

9. Declared performance:

The harmonised norm

Essential characteristics

Fire safety

Fire resistance A1

Distance from combustible material

Minimum distance in mm
Rear:
Side:

Risk of glowing particles falling out Conform

Emission of combustion products

CO: % (13%O2)

Surface temperature Conform

Electrical safety -

Ease of cleaning Conform

Maximum operating pressure -

Flue gas temperature at nominal output

°C

Mechanical resistance (carrying weight of chimney) Not determined

Nominal output X kW

Efficiency

%

10. The performance of the product described in points 1 and 2 conform with the performance reported
in point 9.

This performance declaration is supplied under the exclusive responsibility of the producer specified
in point 4:

01/09/2014 Weelde

Tom Gehem
CEO

Due to continuous product improvement, the supplied appliance specifications may vary from the descriptionin
this brochure without prior notice having beengiven.

DOVRE N.V.
Nijverheidsstraat 18 Tel : [phone]
B-2381 Weelde Fax : [phone]
Belgium E-mail : [e-mail]

Subjectto change because of technicalimprovements

9

Performance declaration TAI 55C

In accordance with construction products regulation

1.

Unique identification code of the product
type:

2. Type, batch or serial number or other form of identification of the construction product, as determ­ined in article 11, subsection 4:

Uniqueserial number.

3. Intended use of the construction product in accordance with the applicable harmonised technical
specification, as specified by the manufacturer:

Stove for solid fuel without hot water supply in accordance with EN 13240.

4. Name, registered trade name or registered trademark and contact address of the producer, as pre­scribed in article 11, subsection 5:

Dovre N.V. Nijverheidsstraat 18 2381Weelde Belgium.

5. If applicable, name and contact address of the authorised party whose mandate covers the tasks spe­cified in article 12, subsection 2:

-

6. The system or systems for the assessment and verification of the performance durability of the con­struction product, specified in appendix V:

System 3

7. If the performance declaration refers to a construction product that falls under a harmonised stand­ard:

The appointed agency ARGB/KVBG, registered under the number 2013, has performed a type test under
sys-tem 3 and has issued the test report

8. If the performance declaration concerns a construction product for which a European technical
assessment is issued:

-

10

Subjectto change because of technicalimprovements