DoorBird D101 User manual [fr]

Conrad sur INTERNET

www.conrad.fr

NOTICE

Version 06/16

Interphone vidéo
Doorbird

Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et
conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des
appareils.

Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de
l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques

usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez d’ache­ter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les

retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.

Le décret relatif aux batteries usagées impose au consommateur de déposer toutes les piles et

tous les accumulateurs usés dans un centre de collecte adapté (ordonnance relative à la collecte et
le traitement des piles usagées). Il est recommandé de ne pas les jeter aux ordures ménagères !

Les piles ou accumulateurs contenant des substances nocives sont marqués par le symbole
indiqué ci-contre signalant l’interdiction de les jeter aux ordures ménagères.

Les désignations pour le métal lourd sont les suivantes : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous
pouvez déposer gratuitement vos piles ou accumulateurs usagés dans les centres de collecte de votre com­mune, dans nos succursales ou dans tous les points de vente de piles ou d'accumulateurs !

Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement !

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, ZAC Englos les Géants Lieu-dit Rue du Hem, TSA 72001
SEQUEDIN, 59458 Lomme CEDEX/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies,
microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.

Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement aux intitulés exacts mentionnés dans les
différents menus et paramètres de l'appareil.

Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.
Pour tout renseignement, contactez notre service technique au 0892 897 777

© Copyright 2014 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/06-16/EG

Code : 001379006

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

ETAPE 1 : Montez la plaque de montage murale (série D10x) / le boîtier de montage (série D20x).

ETAPE 2 : Veuillez utiliser le câble réseau fourni pour raccorder l’interphone vidéo DoorBird

à votre routeur Internet, si vous souhaitez le connecter à l’aide d’un câble réseau
(recommandé !).

ETAPE 3 : Montez l’interphone vidéo DoorBird sur la plaque de montage murale (série D10x) / le

boîtier de montage (série D20x).

Augmenter la portée WiFi

Afin d’augmenter la portée WiFi de l’interphone vidéo DoorBird ainsi que du BirdGuard (disponible
séparément), vous pouvez utiliser un extenseur WiFi à proximité de DoorBird et de BirdGuard.
Cela renforce le signal de votre routeur WiFi domestique. Par exemple, l’extenseur de portée WiFi
TP-Link TL-WA854RE (300Mbit/s, WPS) obtient d’excellents résultats et cet article est disponible
chez Conrad Electronics.

Veuillez n’utiliser aucun HomePlug, ni aucun adaptateur Powerline. D’après notre expérience
pratique, ils sont souvent la cause de résultats médiocres (absence de signal vidéo et audio ou
signal de piètre qualité, messages push différés, etc.). Voir également www.doorbird.com/wifi

ETAPE 4 : Raccordez l’interphone vidéo DoorBird au secteur à l’aide du bloc d’alimentation fourni

ETAPE 5 : Vérifiez que l’interphone vidéo DoorBird est bien connecté à Internet :

ETAPE 6 : Téléchargez l’application «DoorBird» de Bird Home Automation sur votre appareil

ETAPE 7 : Sur l’application DoorBird, allez dans le menu «Settings -> WiFi Setup» (Paramètres

ETAPE 8 : Ajoutez l’interphone vidéo DoorBird à l’application DoorBird à l’aide du document fourni

Veuillez lire l’ensemble des instructions du manuel d’installation. Vous trouverez la version la plus
actuelle du manuel d’installation ainsi que des vidéos sur le site www.doorbird.com/support

Portée WiFi

L’interphone vidéo DoorBird et le BirdGuard (disponible séparément) possèdent une interface
WiFi 2.4 GHz b/g/n ayant le débit maximal autorisé pour ces applications. Nous utilisons une
antenne séparée fixée au circuit imprimé plutôt qu’une petite antenne imprimée sur le circuit
imprimé. Depuis l’amélioration de la portée sans fil dans la conception du produit, l’interphone
vidéo DoorBird et BirdGuard donnent de très bons résultats par rapport aux autres interphones
vidéo WiFi et les verrous intelligents WiFi. Il n’est toutefois pas possible de donner une définition
générale de la portée réelle car elle dépend des paramètres de votre environnement local p.
ex. l’épaisseur et le type de mur/cloison, la présence de blindage et de matériau réfléchissant à
proximité, l’emplacement de votre routeur WiFi, des composants WiFi supplémentaires et des
réseaux WiFi ainsi que d’autres sources d’interférence radio susceptibles d’altérer la gamme de
fréquence.

ou du commutateur / injecteur Power over Ethernet (PoE norme IEEE 802.3af Mode A,
p. ex. D-Link DGS-1008P ou TP-Link TL-PoE150S).

www.doorbird.com/checkonline

mobile depuis Apple app ou Google Play.

.Applicaon iOS

-> Configuration WiFi) si vous n’avez pas connecté l’interphone vidéo DoorBird à votre
routeur internet à l’aide d’un câble réseau.

« Passeport numérique ».

Applicaon Android.

*** Recommandation ***

Pour des raisons de stabilité (disponibilité, fiabilité) et de délai des messages Push, nous
recommandons généralement de raccorder l’interphone vidéo DoorBird ainsi que le BirdGuard
(disponible séparément) par câble réseau.

2 3