Doogee S68 Pro User Manual

S68 Pro

Děkujeme, že jste si vybrali produkty společnosti DOOGEE

www.doogee.cc

Tento návod k obsluze je pouze orientační. Specifické funkce a obrázky produktů se mohou mírně lišit od
skutečných.

Poznámka: Popis produktu a další informace v'češtině naleznete v'originálním
manuálu v'balení telefonu.

Začínáme
Děkujeme, že jste se rozhodli pro smartphony od společnosti DOOGEE. Chcete-li

telefon udržovat v nejlepším provozním stavu, před použitím si pozorně přečtěte
tento návod k obsluze.

Přenos souborů

• Přenos souborů počítač'–'telefon
Po připojení k počítači prostřednictvím USB se telefon začne automaticky nabíjet.

1. Potáhněte panel oznámení dolů a ťukněte na možnost Nabíjet toto zařízení přes
USB.

2. Vyberte možnost Přenést soubory.

3. Počítač zařízení rozpozná jako vyměnitelný disk. Otevřete zobrazenou složku v
počítači a přeneste soubory z telefonu do počítače nebo naopak.

Použít USB na
◉ Nabití zařízení

Pouze nabíjení zařízení

○ Přenos souborů
Přenos souborů do jiného zařízení

○ Přenos fotografií (PTP)
Přenos fotografií nebo souborů, pokud není podporován protokol MTP (PTP)

○ Použití zařízení jako MIDI
Použít zařízení jako MIDI

ZRUŠIT

Tlačítka a'části

Telefon se skládá z mnoha částí: fotoaparát, blesk, sluchátko, konektor USB,
tlačítko hlasitosti, tlačítko napájení atd. Podrobnější informace o používání
naleznete v diagramu níže.

Tlačítka

Pokyny

1. Tlačítko pro
zvýšení / snížení
hlasitosti

Stisknutím horního tlačítka hlasitost
zvýšíte, stisknutím dolního tlačítka
hlasitost snížíte.

2. Tlačítko
napájení

Stisknutí: zamknutí nebo probuzení
obrazovky.
Stisknutí a podržení na 2 sekundy:
zapnutí / vypnutí telefonu.

Zamknutí a'odemknutí obrazovky

• Zamknutí obrazovky
Stisknutím tlačítka napájení zamknete obrazovku. Obrazovka se automaticky
zamkne, když se chvíli nepoužívá.

• Odemknutí obrazovky

1. Stisknutím tlačítka napájení zapnete obrazovku.

2. Obrazovku odemknete přetažením nahoru od spodního okraje obrazovky.

• Změna zámku obrazovky

1. Na domovské obrazovce vyberte možnosti Nastavení> Zabezpečení> Zámek
obrazovky.

2. Vyberte způsob zamknutí obrazovky.

3. Sluchátko

Na reprodukci zvuku druhé strany při
hovoru.

4. Přední
fotoaparát

Pro snímání fotografie selfie nebo
objektů před obrazovkou telefonu.

5. Rozhraní
náhlavní soupravy

Pro připojení sluchátek pro poslech
hudby, rádia atd.

6. Tlačítko Zpět

Návrat na předchozí stránku.

7. Tlačítko
Nabídka

Přepnutí na nedávno použité aplikace.

8. Tlačítko Domů

Stisknutí: návrat na domovskou
obrazovku z kteréhokoliv rozhraní.

9. Rozhraní USB

K připojení nabíječky nebo USB kabelu
pro přenos dat.

10. Zadní
fotoaparát

Pro snímání fotografií.

11. Baterka
(Blesk)

Pomůcka fotoaparátu při snímání
fotografií ve zhoršených světelných
podmínkách.

12. Reproduktor

Činný při zvonění telefonu, přehrávání
hudby nebo hands-free telefonování.

13. Mikrofon

Na zvýraznění zvuků nebo jejich
záznam.

Panel oznámení
Ikony oznámení na stavovém řádku oznamují příchod nových zpráv, události v

kalendáři, budík atd. Můžete zapnout datové připojení, WLAN, Bluetooth apod.

Změna tapety

1. Stiskněte a podržte jakékoli prázdné místo na obrazovce, zvolte Tapety.

2. Klikněte na Nastavení > Obrazovka > Tapeta > zvolte obrázek > Nastavit.

3. Galerie > zvolte obrázek > Nastavit obrázek jako > Tapeta.

Tel ef ono ván í

• Přímé uskutečnění hovoru

1. Na domovské obrazovce klepněte na ikonu telefonu, aby se zobrazila
klávesnice na vytáčení.

2. Ťukáním na tlačítka čísel zadejte telefonní číslo a klikněte na ikonu pro
uskutečnění hovoru.

• Volání z kontaktů
Na domovské obrazovce klepněte na Kontakty, vyberte požadovanou osobu a
ťukněte na telefonní číslo pro uskutečnění hovoru.
Ikony

Popisy

Ikony

Popisy

Baterie

Mobilní data

Wi-Fi

Bluetooth

Režim Letadlo

Baterka
Poloha

Automatické otáčení

Nerušit

Ochrana zraku

• Volání z protokolu hovorů
Na domovské obrazovce klepněte na možnosti Telefon > a v protokolu hovorů

klepnutím na požadovaný hovor pro uskutečnění hovoru.

Poznámka:
Pokud jste do telefonu vložili dvě karty SIM, v rozhraní vytáčení budou dvě
ikony hovoru. Chcete-li uskutečnit hovor, vyberte kartu SIM 1 nebo SIM 2.

Odmítnutí hovoru odesláním zprávy o zaneprázdněnosti
Pokud nemůžete přijmout příchozí hovor, můžete ho odmítnout odesláním zprávy o

zaneprázdněnosti.

1. V rozhraní příchozího hovoru přetáhněte ikonu zprávy nahoru, aby se zobrazily
získané systémové zprávy o zaneprázdněnosti.

2. Klepnutím na jednu z nich ji odešlete a hovor bude odmítnut.

Přidání kontaktu

1. Na ploše přejděte do Kontaktů, stiskněte ikonu a vyberte umístění uložení.

2. Vyplňte informace o novém kontaktu a uložte.

Interkom rozhraní

1. Tlačítko nahrávání hlasu, stejná funkce jako boční tlačítko PTT.

2. Název kanálu a nastavení frekvence.

3. Intercom power.

4. Hlasitost interkomu, upravená pomocí tlačítka hlasitosti. (Tam je asi 1s
zpoždění)

5. Animace, různé indikace pro příchozí a odchozí hovory. (V pravém dolním rohu
se zobrazí červená tečka, když je příchozí hovor úspěšně přijat.)

6. Nastavení kanálu, rozhraní vyrovnávací paměti se objeví na obrazovce po dobu
asi 2s.

Rozhraní Chat

1. Tlačítko Přidat, stiskněte pro vstup do rozhraní a vyberte odesílání zpráv.

2. Záznam chatu, kliknutím vstoupíte do rozhraní chatu určeného kontaktu, který
bude zobrazen v modulu intercomu.

Například:
Když je rozhraní interkomu "Kanál 3", ale uživatel přepne na "Kanál 4" rozhraní
chatu. V tomto okamžiku bude modul interkomu standardně nastaven na "Kanál 4",
který bude přijímat hovory a zprávy tohoto kanálu.

3. Posunutím doleva odstraníte odpovídající záznam.

Automatický úsporný režim
Uživatel může otevřít šetřič energie, aby se snížila spotřeba energie. Když je

režim zapnutý, modul vstoupí do režimu nízké spotřeby energie během 30s.

Parametry interkomu

1. Analogový kanál: 4 typy
Carrier, CTCSS, Forward CDCSS, Reverse CDCSS Carrier

2. Příjem energie:
CTCSS: 0-50 CDCSS:0-82

3. Vysílací výkon
CTCSS: 0-50 CDCSS:0-82

Digitální kanál

1. Barevný kód
Pro interkomunikaci je vyžadován stejný kód frekvence i barevný kód.

2. Podmínky
Pokud je zvoleno „otevřít“, výchozí tajný klíč je 12345678. Pouze se stejným
tajným klíčem, frekvencí a barevným kódem mohou uživatelé provádět
interkomunikaci.

3. Typ zprávy
Když zvolíte skupinovou zprávu, odesílatel nastaví telefonní číslo ve formě čísla
skupiny. A pouze přijímač nastaví Typ zprávy jako Skupina a stejné číslo skupiny v
seznamu Skupina příjemců, uživatele mohou úspěšně chatovat ve stejné zprávě.

Zprávy

• Odeslání nové zprávy
Přejděte na položku Zprávy> klikněte na ikonu + > napište text a telefonní číslo
příjemce> odešlete.

• Přijetí nové zprávy
Při přijetí nové zprávy se na panelu oznámení objeví ikona, aby vás upozornila.

Přetáhněte stavový řádek dolů a kliknutím na oznámení ho přečtěte. Případně
přejděte do položky Zprávy a přečtěte si zprávu přímo.

• Úprava SMS a MMS zpráv

1. Novou SMS zprávu můžete vytvořit vystřižením nebo kopírováním textu.

Krok:
Podržte textové pole> vyberte kopírování nebo vyjmutí> stiskněte a podržte
prázdné místo na psaní v nové zprávě> vyberte možnost vložit.

Poznámka:
Vybraný obsah je zvýrazněn zelenou.

2. MMS zpráva může obsahovat video, obrázek, zvuk atd.

Krok:

Přejděte do rozhraní na psaní nové zprávy> klepněte na možnost Přiložit> vyberte
možnost Obrázky, Videa, Zvuk nebo Prezentace> vyberte příslušný soubor> napište
text a telefonní číslo příjemce> odešlete.

Prohlížeč

• Otevření prohlížeče

1. Na domovské obrazovce klepněte na Prohlížeč.

2. Klepněte na pole zadávání v horní části obrazovky a zadejte adresu webu.

3. Klepněte na ikonu .

• Možnosti prohlížeče
Při prohlížení webové stránky můžete její další části zobrazit posunutím
obrazovky.
–'Klepněte na ikonu (▌) a výběrem možnosti Uložit do záložek uložíte aktuální

webovou stránku jako záložku.
–'Klepněte na ikonu (▌)a výběrem možnosti Záložky / Historie otevřete uložené

záložky nebo prohlížené stránky.
–'Klepněte na ikonu (▌)a výběrem možnosti Sdílet stránku ji můžete sdílet s

dalšími lidmi.

• Nastavení prohlížeče
V rozhraní prohlížeče klepněte na ikonu (▌)a výběrem možnosti Nastavení

proveďte příslušné nastavení.

Poznámka:
Pro připojení na internet musíte mít mobilní data nebo připojení k síti Wi-Fi.

Vychutnejte si hudbu
Díky přehrávači hudby můžete poslouchat hudbu uloženou v telefonu.

Po zkopírování hudebních souborů do telefonu hudební přehrávač vyhledá soubory
v zařízení a vytvoří katalog hudby.

Stahování aplikací z obchodu Play
Kroky pro stažení aplikace z obchodu Play:

Přejděte do nabídky Obchod Play> přihlášení účtu Google> vyhledejte aplikaci a
stáhněte ji.

Správa aplikací
Přejděte do nabídky Nastavení> Aplikace. Ťuknutím na aplikaci zobrazíte

informace. Můžete ji také násilně zavřít nebo odinstalovat.

Údržba a$bezpečnost

Pro zajištění bezpečného používání telefonu si pozorně přečtěte tyto bezpečnostní
informace.

1. V'blízkosti dětí
Buďte velmi opatrní, pokud jde o děti a telefon. Mobilní telefon se skládá z
několika odpojitelných částí. Požití malých částí může způsobit zadušení.

2. Poškození sluchu
Dlouhodobý poslech při velmi vysoké hlasitosti může poškodit sluch. Při poslechu
hudby nebo hovoru snižte hlasitost na nejnižší možnou úroveň.

3. Nebezpečí požáru
Tel ef on nen ec háv ejt e p ři zd roj íc h t epl a jak o r adi át ory ne bo sp orá ky. Tele fo n
nenabíjejte v blízkosti hořlavých materiálů, protože hrozí riziko požáru.

4. Na čerpací stanici
Tel ef on nep ou žív ejt e n a čer pac í sta nic i. Poku d se poh ybu je te v b lí zko sti
pohonných látek, chemikálií nebo výbušnin, uděláte nejlépe, pokud telefon vždy
vypnete.

5. Kontakt s'tekutinou
Nevystavujte telefonní konektor sluchátek nebo usb konektor kapalině,

nedotýkejte se mokrýma rukama, protože poškození způsobené vodou může být
neopravitelné. K$dosažení krytí telefonu je potřeba zajistit, aby všechny krytky
byly důkladně zastrčeny ve zdířkách.

6. Neničte baterii a nabíječku
Nikdy nepoužívejte poškozenou baterii nebo nabíječku.

Zajistěte, aby baterie nebyla v blízkosti magnetických objektů, protože mohou
zkratovat baterii a natrvalo ji zničit. V zásadě byste baterii neměli vystavovat
velmi vysokým nebo velmi nízkým teplotám (méně než 0 ° C nebo více než 45 °
C). Teplotní rozdíly mohou snižovat životnost.

7. Otřesy a nárazy
Chraňte svůj telefon před nárazem. Některé části telefonu jsou vyrobeny ze skla a
mohou se rozbít, pokud telefon spadne nebo je vystaven silnému nárazu.
Nedotýkejte se obrazovky ostrými předměty.

8. Údržba
Tel ef on ner oz ebí rej te, p rot ože h roz í r iz iko úr azu e lek tri ck ým pro ud em. Ch cet e- li
telefon vyčistit, použijte suchou tkaninu (nepoužívejte rozpouštědla jako benzen
nebo alkohol).

9. Teplota
Tel ef on nep ou žív ejt e v p ros tře dí s vel mi vy sok ou ne bo vel mi ní zko u tep lot ou.

Mobilní telefon nevystavujte přímému slunci nebo úplně mokrému prostředí.
Vhodná teplota pro telefon je 0 ° C až 45 ° C.

10. Prach
Tel ef on nes mí při jí t d o kon tak tu s'k ov ov ými čá sti ce mi (ko vo vé hob li ny apo d.)

Upozornění
Abyste zajistili voděodolnost vašeho telefonu, zkontrolujte následující: Zasuňte

USB zátku.

Prohlášení o shodě.

Tímto IRD Distribuce, s.r.o. prohlašuje, že typ radiového zařízení Doogee S68 Pro
je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění o shodě je k dispozici u dovozce
společnosti IRD Distribuce, s.r.o.
Adresa dovozce IRD Distribuce, s.r.o., nám.Jiřího z Poděbrad 1658/11, Praha 3
K'nahlédnutí také na www.irddistribuce.cz/dokumenty