UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
CZ
Pro modely:
DG700, F2, F3 (Pro), F5, Y100
(Pro), Y100 PLUS, Y100X,
Y200, X3, X5 (Pro), X6 (Pro)
Instalace SIM karty a baterie
1. Sejměte zadní kryt telefonu.
2. SIM kartu vložte podle ilustrace na
telefonu.
3. Vložte baterii tak, aby se její kontakty
dotýkaly kontaktů na telefonu. V některých
případech je nutné z baterie sejmout fólii.
Zapnu
Držte tlačítko napájení, dokud se obrazovka
nezapne.
Odemčení a uzamčení displeje
Odemčení – krátce sskněte tlačítko pro
zapnu a táhněte zámeček po displeji.
Uzamčení – kdykoliv sskněte tlačítko
napájení a telefon se přepne do režimu
spánku.
Ovládací tlačítka telefonu
Menu : rychlé nastavení
Domů : přístup na plochu
Zpět : předchozí obrazovka
Přístup na plochu
Sskněte klávesu
Procházení plochy
Přejeďte prstem po obrazovce.
Desktop Widgets
Widgets jsou zástupci pro přístup k
aplikaci, kterou můžete použít přímo z
pracovní plochy, např.: zástupce pro
počasí na plochu Vám umožní kdykoliv
rychle získat informaci o aktuálním
počasí.
Nabídka aplikací
Do nabídky aplikací můžete vstoupit
ssknum . Po zobrazení plochy
sskněte tlačítko
Zobrazení nokace
Jedním prstem přejeďte směrem dolů z
nokačního panelu.
Nastavení telefonu
1. Sskněte pro vstup do seznamu
aplikací.
2. Sskněte pro vstup do systémového
nastavení.
Vytáčení
Sskněte pro vyhledání kontaktu:
Následně sskněte pro vytočení.
Pro smazání sskněte
Ukončení hovoru
Pro ukončení hovoru sskněte
Příchozí hovor
Pro příjem přejeďte na
Posílání zpráv
1. pro vstup do nabídky zpráv
2. pro vytvoření nové zprávy
3. pro přidání kontaktu
4. pro vložení přílohy
5. pro odeslání zprávy
Tiskové chyby vyhrazeny. Vzhled a
rozmístění ovládacích prvků se může lišit v
závislos na konkrétním modelu a verzi
systému.
Likvidace výrobku
Toto označení na produktu,
příslušenství nebo
v dokumentaci značí, že produkt
a elektronická příslušenství
(např. nabíječka, sluchátka,
kabel USB) by neměly být
likvidovány s běžným domácím
odpadem.
Toto zařízení lze používat v následujících
AT BE BG CH CY CZ DE DK
EE ES FI FR* GB GR HU IE
IT IS LI LT LU LV MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
zemích:
* Pro venkovní použi je možné WiFI využívat
pouze v pásmu 2400-2454 MHz.
Prohlášení o shodě
Společnost SEYMOORE Trade s.r.o. mto
prohlašuje, že všechna zařízení DG700, F2,
F3 (Pro), F5, Y100 (Pro), Y100 PLUS, Y100X,
Y200, X3, X5 (Pro), X6 (Pro)
jsou ve shodě se základními požadavky a
dalšími příslušnými ustanoveními Směrnice
1999/5/ES.
Záruční lhůta na produkt je 24 měsíců,
pokud není stanovena jinak.
Prohlášení o shodě lze stáhnout z webu
docs.wiytrade.com
Dovozce produktů Doogee do ČR a SR:
SEYMOORE Trade s.r.o.
UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
SK
Pre modely:
DG700, F2, F3 (Pro), F5, Y100
(Pro), Y100 PLUS, Y100X, Y200,
X3, X5 (Pro), X6 (Pro)
Inštalácia SIM karty a batérie
1. Zložte zadný kryt telefónu.
2. SIM kartu vložte podľa ilustrácie na
telefóne.
3. Vložte batériu tak, aby sa jej kontakty
dotýkaly kontaktov na telefóne. V
niektorých prípadoch je nutné z batérie sňať
fóliu.
Zapnue
Držte tlačidlo napájania, kým sa obrazovka
nezapne.
Odomknue a uzamknue displeja
Odemčení – krátce sskněte tlačítko pro
zapnu a táhněte zámeček po displeji.
Uzamknue - stlačte tlačidlo napájania a
telefón sa prepne do režimu spánku.
Ovládacie tlačidlá telefónu
Menu: rýchle nastavenie
Domov: prístup na plochu
Späť: predchádzajúca obrazovka
Prístup na plochu
Stlačte klávesu
Prechádzanie plochy
Prejdite prstom po displeji.
Desktop Widgets
Widgets sú zástupcovia pre prístup k
aplikácii, ktorú môžete použiť priamo z
pracovnej plochy, napr .: zástupcu pre
počasie na plochu Vám umožní rýchlo
získať informáciu o aktuálnom počasí.
Ponuka aplikácií
Do ponuky aplikácií môžete vstúpiť
stlačením . Po zobrazenie plochy
stlačte tlačidlo .
Zobrazenie nokácia
Jedným prstom poahnite smerom dolu
z hlavného panela.
Nastavenia telefónu
1. Stlačte pre vstup do zoznamu
aplikácií.
2. Stlačte pre vstup do systémového
nastavenia.
Vytáčanie
Stlačte pre vyhľadanie kontaktu:
Následne stlačte pre vytočenie.
Pre zmazanie stlačte
Ukončenie hovoru
Pre ukončenie hovoru stlačte
Prichádzajúci hovor
Pre príjem prejdite na
Posielanie správ
1. pre vstup do ponuky správ
2. pre vytvorenie novej správy
3. pre pridanie kontaktu
4. pre vloženie prílohy
5. pre odoslanie správy
Tlačové chyby vyhradené. Vzhľad a
rozmiestnenie ovládacích prvkov sa môže
líšiť v závislos na konkrétnom modeli a
verziu systému.
Likvidácia výrobku
Toto označenie na výrobku,
príslušenstve alebo v
dokumentácii značí, že
produkt a elektronická
príslušenstvo (napr. Nabíjačka,
slúchadlá, USB kábel) by
nemali byť likvidované s
bežným domácim odpadom.
Toto zariadenie je možné používať v
nasledujúcich krajinách:
AT BE BG CH CY CZ DE DK
EE ES FI FR* GB GR HU IE
IT IS LI LT LU LV MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
* Pre vonkajšie použie je možné WiFI
využívať len v pásme 2400-2454 MHz.
Vyhlásenie o zhode
Spoločnosť SEYMOORE Trade s.r.o. týmto
prehlasuje, že všetky zariadenia DG700,
F2, F3 (Pro), F5, Y100 (Pro), Y100 PLUS,
Y100X, Y200, X3, X5 (Pro), X6 (Pro) sú v
zhode so základnými požiadavkami a
ďalšími relevantnými ustanoveniami
Smerníce 1999/5/ES.
Záručná lehota na produkt je 24
mesiacov, pokiaľ nie je stanovená inak.
Vyhlásenie o zhode možno sahnuť z
webu docs.wiytrade.com
Dovozca produktov Doogee do ČR a SR:
SEYMOORE Trade s.r.o.