Dogness F11 User guide

Inteligentny dozownik karmy

Dogness F11

Instrukcja obsługi

PRZED UŻYCIEM PRODUKTU NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ.
Dziękujemy za zakup inteligentnych produktów DOGNESS.
Dla własnego bezpieczeństwa i w trosce o nie, prosimy o dokładne zapoznanie
się z niniejszą instrukcją obsługi produktu przed jego użyciem. W przypadku
nieprzestrzegania instrukcji obsługi i użytkowania produktu niezgodnie z jego
przeznaczeniem producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za
wszelkiego rodzaju szkody majątkowe lub obrażenia ciała użytkownika.

INFORMACJE O INSTRUKCJI OBSŁUGI PRODUKTU
Jeśli treść instrukcji jest niezgodna z rzeczywistym produktem (w tym
aplikacja), pierwszeństwo ma rzeczywisty produkt.

OŚWIADCZENIE O AUTORYZACJI
Firma szanuje i chroni osobiste prawa wszystkich użytkowników
korzystających z usługi. W celu zapewnienia użytkownikowi dokładnych
i spersonalizowanych usług, niniejszy produkt będzie wykorzystywał
i udostępniał jego osobiste prawa do obsługi urządzenia zgodnie
z autoryzowanymi wskazówkami. Aplikacja będzie traktować te informacje
z dużą starannością i ostrożnością. O ile niniejsze oświadczenie o autoryzacji
nie stanowi inaczej, produkt nie ujawni ani nie udostępni tych informacji
stronom trzecim bez uprzedniej zgody użytkownika.

Dodatkowi użytkownicy upoważnieni przez użytkownika do dostępu do
produktu będą mieli prawa do korzystania z urządzenia, w tym między innymi
do: funkcji, sterowania, nagrywania wideo, fotografowania, mikrofonów,
słuchania itp.
Decyzja o autoryzacji oznacza, że użytkownik jest w pełni świadomy i rozumie
powyższe warunki. Firma nie ponosi żadnej formy odpowiedzialności za utratę
prywatności, itp.. Należy zachować ostrożność podczas korzystania z funkcji
autoryzacji. Firma ma ostateczne prawo do zmiany warunków licencji i prawo
do rozwiązania umowy o świadczenie usług z autoryzowanymi użytkownikami
w trybie natychmiastowym.

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

Dozownik karmy x1

Kabel zasilający

USB x1

Uwaga

Ze względu na stałe ulepszanie naszych produktów, produkt opisany
w niniejszej instrukcji obsługi może się różnić od rzeczywistego produktu.

SPECYFIKACJA
Nazwa produktu: Dogness Inteligentny dozownik karmy
Model: F11
Pojemność: 4 litry
Rozmiar: 13,82" x 7,99" x 12,68"
Waga: 4,19 lbs.
Materiał: ABS/stal nierdzewna
Sieć: Wi-Fi 2,4 GHz (brak kompatybilności z WiFi 5 GHz)
Kompatybilność ze smartfonami: iPhone 7 lub nowszy, Android 5 lub nowszy
Aplikacja: Dogness App
Zasilanie: Wejście 100-240V 50/60Hz 0.44; Wyjście 5.0V, 1000mA,
Zasilanie zapasowe: 3 baterie "D" (brak w zestawie)
Zawiera: Podajnik, miska ze stali nierdzewnej, przewód zasilający USB i
adapter.

Zasilacz USB

x1

Instrukcja

obsługi x1

Karta

gwarancyjna x1

CECHY

-ZAPLANOWANE KARMIENIE: Zaprogramuj do 12 posiłków dziennie, od 1 do
39 porcji na posiłek lub karm na żądanie za naciśnięciem przycisku w aplikacji
lub podajniku.

-OBSŁUGA WI-FI: Łączy się z domową siecią Wi-Fi 2,4 GHz za pośrednictwem
bezpłatnej aplikacji Dogness, bez żadnych opłat.

-CLOG - FREE DISPENSER: Konstrukcja zapobiegająca blokowaniu się karmy
zapewnia, że karma jest dostarczana na czas, za każdym razem.

-ODPORNOŚĆ NA OWADY I WILGOĆ: Wbudowana w górną pokrywę
silikonowa uszczelka zapewnia świeżość i suchość karmy. Zamknięcie wylotu
żywności zapobiega gromadzeniu się owadów i wilgoci.

-PODWÓJNE ZASILANIE: Zawiera przewód zasilający USB o długości 10 stóp
i zapasową komorę baterii (wymaga 3 baterii rozmiaru "D", brak w zestawie).

-PRZEZROCZYSTY POJEMNIK NA ŻYWNOŚĆ: Półprzezroczysty pojemnik na
żywność ułatwia sprawdzanie poziomu żywności bez otwierania pokrywy.

-GŁOŚNIK I MIKROFON: Nagraj i spersonalizuj wiadomość, aby
zakomunikować o każdym karmieniu.

-ŁATWA PIELĘGNACJA: Miska ze stali nierdzewnej i pojemnik na karmę są
wyjmowane w celu czyszczenia.

-PAW PROOF: Pokrywa typu "push-and-pull" i zamknięcie wylotu pokarmu
uniemożliwiają dostęp do niego bez kontroli.

-DUŻA POJEMNOŚĆ: Przezroczysty zbiornik na karmę mieści do 4 litrów suchej
karmy dla zwierząt.

-OPCJE POŁĄCZENIA: Podłącz urządzenie skanując kod QR, Bluetooth lub Hot
Spot.

-KOMPATYBILNOŚĆ: Alexa.

WYGLĄD PRODUKTU

Blokada pokrywy

Półprzezroczysty pojemnik

Kontrolka Wi-Fi,

kontrolka czujnika wykrywania
karmy

Mikrofon

Port zasilania USB

Miska ze stali

nierdzewnej

Przycisk zwolnienia

pojemnika

Przycisk reset oraz

karmienia ręcznego

Otwór wylotu karmy

Gumowe nóżki

KARMIENIE RĘCZNE: Krótko naciśnij przycisk, aby dozować karmę.
RESETOWANIE PODAJNIKA: Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 6 sekund,
aby przywrócić ustawienia fabryczne.
KONTROLKA WI-FI: Szybko miga na zielono (łączenie z Wi-Fi), świeci na zielono
(połączenie z Wi-Fi).

Pojemnik pochłaniający wilgoć

Uszczelka z gumy silikonowej

Pojemnik na karmę

Przycisk zwalniania pojemnika

Wirnik

ZASILANIE

Pokrywa miejsca na baterie

Komora baterii
( 3 baterie typu D)

Port zasilania USB

Uwaga

Zasilanie bateryjne powinno być używane tylko podczas awarii lub przerwy
w dostawie prądu.
Zasilanie bateryjne zapewnia minimalną ilość energii do utrzymania
ustalonego planu żywienia i nie zapewnia wystarczającej mocy do utrzymania
połączenia sieciowego.

Włącz urządzenie podłączając jedną końcówkę kabla USB do portu zasilania
USB w urządzeniu, a drugą do zasilacza, a następnie podłącz zasilacz do
gniazdka elektrycznego.
Upewnij się, że smartfon i podajnik korzystają z tej samej sieci Wi-Fi 2,4
GHz. Sieć 5 GHz nie jest obsługiwana.

INSTALACJA APLIKACJI DOGNESS

Android 5.0 lub nowszy

iOS w wersji 7.0 lub nowszej

Pobierz aplikację z Google Play lub App Store

albo zeskanuj powyższy kod QR, aby ją pobrać i zainstalować.

PAROWANIE PODAJNIKA I SMARTFONA

Podajnik można połączyć z aplikacją za pomocą trzech różnych metod:

1. skanowanie kodu QR na podajniku, 2. parowanie Bluetooth lub łączenie
urządzenia przez hotspot, 3. konfiguracja ręczna (najczęściej używana).
Podajnik działa po połączeniu z siecią Wi-Fi.

OPIS STATUSU WSKAŹNIKA ORAZ PRZYCISKÓW

Przycisk resetowania:

1. Dwukrotne naciśnięcie spowoduje ręczne podanie 1 porcji.

2. Naciśnij i przytrzymaj przez 6 sekund, aż usłyszysz dźwięk "Di~Di Di", aby
zresetować podajnik.

Światło wskaźnika Wi-Fi i światło czujnika wykrywania karmy:

1.Powoli miga na zielono-tryb konfiguracji, podajnik jest gotowy do połączenia
z siecią Wi-Fi.

2.Miga szybko na zielono-tryb parowania, podajnik próbuje połączyć się
z siecią Wi-Fi.

3.Świeci się - podajnik połączony z siecią Wi-Fi, normalny tryb pracy.

4.Miga powoli na zielono - pomyślne zresetowanie podajnika.

5.Świeci się na czerwono- zasilanie bateryjne.

6.Miga powoli na czerwono- karma zablokowana w urządzeniu.

Funkcja nagrywania głosowego:

1.Otwórz aplikację Dogness, przejdź do ustawień, ustawień nagrywania. Dodaj
nagrywanie, kliknij przycisk nagrywania na smartfonie, aby nawiązać
połączenie z urządzeniem, automatycznie kończąc nagrywanie po 10
sekundach odliczania. Kliknij przycisk Trial i odsłuchaj nagranie.

2.Liczba nagrań: 1

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

1.Przed pierwszym użyciem podajnika należy napełnić pojemnik na karmę

2.Podczas podłączania i odłączania zasilacza nie ciągnij bezpośrednio za
przewód zasilający.

3.Nie wkładaj ciał obcych do podajnika, nie modyfikuj ani nie próbuj
naprawiać tego produktu bez uprzedniej autoryzacji przedstawiciela Dogness.

4.Należy używać oryginalnego zasilacza i oryginalnego kabla zasilającego USB.

5.W przypadku korzystania wyłącznie z zasilania bateryjnego podajnik będzie
działał tylko w trybie offline, ale zachowa harmonogram karmienia. Zasilanie
bateryjne zapewnia wystarczającą ilość energii do karmienia, brakuje
wystarczającej mocy do obsługi kamery lub innych funkcji aplikacji.

6.Ten produkt może wykorzystywać 3 baterie rozmiaru D (baterie nr 1). Zaleca
się stosowanie baterii alkalicznych, które zapewniają większą energię
i wytrzymałość oraz dłuższą żywotność. Zużyte baterie należy utylizować
zgodnie z lokalnymi lub krajowymi przepisami. Jeśli podajnik nie jest lub nie
będzie używany przez dłuższy czas, należy wyjąć z niego baterie, aby zapobiec
ich uszkodzeniu.

7.Ten produkt nadaje się wyłącznie do użytku w pomieszczeniach, należy
unikać ekspozycji na bezpośrednie światło słoneczne.

8. Produkt zawiera części elektroniczne i nie jest wodoodporny, nie zaleca się
używania go w wilgotnym lub mokrym środowisku.

9. Ten produkt nie jest przeznaczony do żadnych innych celów poza
karmieniem zwierząt domowych

10. To urządzenie nie jest zabawką, osoby nieposiadające odpowiedniego
doświadczenia i wiedzy (w tym dzieci) muszą używać go pod nadzorem
i wskazówkami odpowiedzialnej osoby dorosłej.

11. Produkt należy odpowiednio czyścić i konserwować.

12. Jeśli produkt ulegnie awarii, wydziela dym lub nietypowe ciepło, należy
odłączyć go od zasilania i skontaktować się z działem obsługi klienta.

PYTANIA I ODPOWIEDZI
Pytanie: Dlaczego podajnik nie może połączyć się z siecią Wi-Fi?
Opdowiedź:Podajnik jest kompatybilny tylko z sieciami Wi-Fi 2,4 GHz. Jeżeli
posiadasz sieć Wi-Fi zarówno 2,4GHz jak i 5GHz,upewnij się, że smartfon jest
podłączony do pasma Wi-Fi 2,4 GHz. Następnie podczas procesu konfiguracji
w aplikacji wprowadź nazwę i hasło Wi-Fi 2,4 GHz po wyświetleniu monitu.
Jeśli nie masz pewności, jakie pasmo Wi-Fi posiadasz, skontaktuj się
z dostawcą Internetu, aby uzyskać więcej informacji.

Pytanie: Dlaczego, pomimo pasma Wi-Fi 2,4GHz, nadal podajnik nie łączy się
z siecią?
Odpowiedź: W takim wypadku należy zresetować podajnik poprzez
naciśnięcie i przytrzymanie przycisku reset przez 4 sekundy. Kiedy wskaźnik
zacznie migać powoli na zielono, należy przejść ponownie do konfiguracji
podajnika w aplikacji.

Pytanie:Czy istnieje inny sposób połączenia podajnika z siecią internetową?
Odpowiedź: Spróbuj użyć metody połączenia z urządzeniem "hot spot". Na
stronie, na której aplikacja nie nawiązała połączenia, kliknij pomarańczową
czcionkę "Połącz ponownie z urządzeniem w trybie hot spot", która znajduje
się pod "Połącz ponownie". Przed użyciem połączenia hot spot naciśnij
przycisk RESET przez 6 sekund, aż wskaźnik zacznie migać na niebiesko,
a następnie wejdź na stronę wyboru urządzenia, wybierz urządzenie do
podłączenia i postępuj zgodnie z instrukcjami.

Pytanie: Z podajnika nie wylatuje karma, co należy zrobić?
Odpowiedź: Sprawdź, czy w pojemniku na karmę znajduje się karma lub czy
nie jest ona zablokowana. Upewnij się także, że podajnik jest połączony z
siecią Wi-Fi.

Pytanie:Co mogę zrobić, jeśli moje konto aplikacji nagle nie może się
zalogować?
Odpowiedź:Najpierw upewnij się, że sieć działa normalnie, a jeśli
udostępniasz podajnik innej osobie, sprawdź, czy jest zalogowany na konto.
W przeciwnym razie zaleca się ponowne zainstalowanie aplikacji. Użytkownicy
Androida mogą wyczyścić pamięć podręczną, przechodząc do ustawień
w swoim smartfonie i spróbować ponownie.

Pytanie: Chcę zmienić numer konta i informacje w aplikacji, jak to zrobić?
Odpowiedź:Aplikacja nie obsługuje bezpośredniej wymiany konta. Zaleca się
skonfigurowanie i zarejestrowanie nowego konta przy użyciu innego adresu
e-mail lub numeru telefonu niż poprzednio używany. Po tym czasie należy
odinstalować, a następnie ponownie zainstalować aplikację.

W przypadku innych pytań prosimy o odwiedzenie naszej strony internetowej
pod adresem https://www.dogness.com.

Producent: Jiasheng Enterprise Co, Ltd
Adres producenta: No. 3 W Yuehua Rd, Tongsha New Industry Park,
Dongguan, Guangdong, Chiny 523127

Strona internetowa: www.dogness.com
Infolinia obsługi klienta (USA): 1-833-DOGNESS (364-6377)

Uproszczona deklaracja zgodności

Producent: Jiasheng Enterprise Co. Ltd
Adres: No. 3 W Yuchua Rd, Tongsha New Industry Park, Dongguan, Guangdong,

China 523127

Produkt: Inteligentny dozownik karmy Dogness
Model: F11

Wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE z
dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkow­skich dotyczących udostępniania na rynku urządzeń radiowych i uchylającą dyrek­tywę 1999/5/WE.

Deklaracja zgodności dostępna na stronie internetowej:

https://files.innpro.pl/Dogness

Częstotliwość radiowa: 2400-2483 MHz
Maks. moc częstotliwości radiowej: ≤20 dBm

Ochrona środowiska

Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być
umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i
recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz
potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego.
System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony
środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można
uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został
zakupiony.
Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczą­cych zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środo­wiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte i wyeliminowane.

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi, stworzonej przez produ­centa.

Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostępne na
stronie internetowej https://serwis.innpro.pl/gwarancja

Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie lub przez
wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie użytkownika. W przypadku braku
informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji
obsługi, należy regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmienność stanu fizycznego
produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek
odmienności należy pilnie podjąć kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak
poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności może
doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za
uszkodzenia wynikające z zaniedbania.

Importer:

INNPRO Robert Błędowski sp. z o.o.
ul. Rudzka 65c
44-200 Rybnik, Polska
tel. [phone]
[e-mail]

www.innpro.pl