dnt OBD2 Bluetooth User Guide [de]

OBD2 Bluetooth Kurzanleitung

Eine ausführliche Anleitung erhalten Sie auf www.dnt.de im Bereich Service/downloads .

Inbetriebnahme:

Installieren Sie die App OBD2 Bluetooth aus dem Apple Store oder Play Store. Stecken Sie
den OBD2-Adapter in den Steckplatz an Ihrem Fahrzeug und starten den Anlasser.

Schalten Sie Bluetooth an Ihrem Smartphone ein.
Starten Sie die App.
Gehen Sie in das Menü Einstellungen.

Apple iOS

Das Pairing geschieht automatisch
Drücken Sie im Bereich Verbindung mit Adapter auf den Pfeil und wählen das Gerät

dnt OBD2 aus, um die Verbindung herzustellen.

Für Android-Betriebssysteme:

Das Pairing des Adapters mit dem Smartphone erfolgt in den Bluetooth Einstellungen.
Suchen Sie nach dnt OBD2 und starten die Kopplung.
Geben Sie den Code 1234 ein.
Starten Sie die App und verbinden den Adapter mit dem Smartphone.

Sind Smartphone und Adapter erfolgreich verbunden
leuchten alle Symbole oben links im Hauptbildschirm blau
auf. (Adapter / Handy / Auto)

Hauptbildschirm

Vom Hauptmenü aus erreichen Sie folgende Funktionen
(links / rechts wischen)

Einstellungen
Echtzeit-Daten
Fahrzeug-Diagnose
Treibstoffverbrauch-Test
Fahrten-Auswertung
Wartungs-Aufzeichnungen

- 1 -

Einstellungen

Bluetooth aktiviert:

Anzeige ob Bluetooth eingeschaltet ist – Drücken der

Pfeiltaste aktiviert Bluetooth.

Mit Adapter pairen:

Zeigt an, ob Smartphone und Adapter gepaired sind.

Drücken der Pfeiltaste startet die Verbindung.

Verbindung mit Adapter hergestellt

Zeigt an, ob das Smartphone mit dem Adapter gepairt

ist. Drücken der Pfeiltaste startet den Pairingvorgang.

Die Verbindung ist erfolgreich, wenn im Haupt-

menü oben links alle 3 Symbole blau leuchten
(Adapter / Handy / Auto)

Geschwindigkeitsalarm:

Einstellung eines Alarms bei Geschwindigkeitsüber-

schreitung! (Wert in km/h)

Wassertemperatur:

Einstellung eines Alarms bei Überschreitung der Kühlmitteltemperatur (Wert in °C)

Alarm Fahrermüdigkeit:

Einstellung eines Alarms bei Überschreitung einer Fahrtzeit (Wert in Stunden)

Alarmeinstellungen:

Schaltet die Alarme ein oder aus

Hubraum:

Tragen Sie hier den Hubraum Ihres Motors ein (Wert in Liter z.B. 1.6)

Kraftstoffpreis:

Tragen Sie hier den Benzinpreis für Ihr Fahrzeug ein (Wert je Liter z.B. 1.55)

Währung:

Tragen Sie hier die Währung für den Benzinpreis ein

Panel Style:

Hier stellen Sie das Design der Echtzeitanzeige ein.

- 2 -

Echtzeitdaten
Zur Echtzeit-Daten Anzeige stehen Ihnen verschiedene
Parameter zur Auswahl. Die Art der Darstellung können
Sie wie oben dargestellt per Wischen auswählen d.h. ent­weder 1, 2, oder 6 Parameter im Analoganzeiger, oder 6
Parameter in Digitalanzeige. Halten Sie eine Anzeige 2 Se­kunden lang gedrückt öffnet sich folgendes Auswahlmenü:

Für Motor:

Berechnete Motorlast
Kühlwassertemperatur
Sensor Luftmassenstrom
Absolutstellung Drosselklappe
Eingabe Kraftstoffstand
Dampfdruck im Kraftstoffdampf-Auffangsystem
Barometrischer Druck
Spannung Steuergerät

Für Luft/Kraftstoff

Druck Kraftstoffrail(Messgerät)
Absolutdruck Ansaugkrümmer
Motordrehzahl
Sensor Fahrzeuggeschwindigkeit
Vorzündung 1. Zylinder
Temperatur Ansaugluft

Grün dargestellte Parameter werden von Ih-

rem Fahrzeug unterstützt, weiße dagegen
nicht.

Fahrzeugdiagnose/Fahrzeug im Selbsttest

Bereitschaftstest
Fehlersuche
Fehler Momentaufnahme/Freeze-Frame
Archiv

- 3 -

Bereitschaftstest

Der Bereitsschaftstest überprüft alle elektrischen Bau-

teile auf ihre korrekte Funktion.
Grünes Symbol: Diagnose durchgeführt
Rotes Symbol: Diagnose nicht durchgeführt bzw. abge-

brochen
Graues Symbol: Diagnose wird vom Fahrzeug nicht un-

terstützt.

Fehlersuche

Der Scan zeigt die Fehlercodes (z.B. Motorkontroll-

leuchte) und die entsprechende Erklärung in Klartext

an.
Durch Drücken der entfernen Taste können Sie den

Fehlerspeicher und die dazugehörigen Anzeigen aus-

schalten.

- 4 -

Fehler Momentaufnahme(Freeze-Frame)

Freeze-Frame zeigt die aktuellen Sensorwerte an, zu

dem Zeitpunkt an dem der Fahler auftrat.

Angaben zum Fahrzeug: Fahrzeugname, Kraftstoff, die

Feahrzeugidentifikationsnummer(VIN) und das Datum.

Fehlercodes mit Beschreibung der erfassten Parameter

Archivedaten zum Freeze-Frame.
Drücken Sie die Archiv-Taste zum Speichern der Mo-

mentaufnahme.

Archiv zeigt alle gespeicherten Freeze-Frame Ereig-

nise an.

Treibstoffverbrauchstest

Gemäß Ihren Einstellungen zeigt der Treibstoffverbrauch
folgendes an:

Aktueller Treibstoffverbrauch in l/100km

Fahrzeuggeschwindigkeit und Drehzahl

Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch in l/100km

Auf der nächsten Seite

- 5 -

Zurückgelegte Wegstrecke/gefahrene Kilometer

Kraftstoffverbrauch in l

Durchschnittlicher Verbrauch in l/h

Routenanalyse

Zeigt eine Auswertung von verschiedenen Parametern an. Diese sind nur verfügbar, wenn
das Menü aktiv ist. Die Daten können gespeichert und zu einem späteren Zeitpunkt be­trachtet werden. Die Analyse ist in 3 Seiten aufgeteilt:
Seite 1: Fahrtzeit ( in h/m/s), Strecke in km, Kühlwassertemperatur in °C, aktuelle Ge-

schwindigkeit in km/h, durchschnittliche Geschwindigkeit in km/h, Beschleuni­gung der letzten 2 Sekunden

Seite 2: Maximalgeschwindigkeit in km/h, Anzahl der Geschwindigkeitsüberschreitungen

(siehe Einstellung Seite 2), Zeitraum der Geschwindigkeitsüberschreitungen in
h/m/s), Standzeit in h/m/s), kumulierter Kraftstoffverbrauch, kumulierte Kraftstoff­kosten

Seite 3: Gespeicherte Routen

- 6 -

onformitätserklärung

Inverkehrbringer:

Drahtlose Nachrichtentechnik
Entwicklungs- und Vertriebs GmbH
Voltastraße 4
D-63128 Dietzenbach

Tel. [phone]
Fax [phone]
Service-Hotline [phone]

Internet http://www.dnt.de
Email [e-mail]

Wartungsaufzeichnungen

Diese Funktion arbeitet als Wartungstagebuch Ihres Au­tos. Ob Ölwechsel, Zündkerzenwechsel oder Wechsel vom
Ölfilter, hier können Sie die Wartungsvorgänge mit Angabe
der Kilometerleistung speichern und die Wartung kontrol­lieren.

- 7 -

CE Erklärung

Hiermit erklärt dnt GmbH, dass sich das Gerät OBD2 Bluetooth in Übereinstimmung mit
den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der

Richtlinien 1999/5/EG(R&TTE) und 2004/104/EC(EMV) befindet..
Die CE Erklärung ist unter www.dnt.de/konformitaet erhältlich.

Umweltgerechte Entsorgung

Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über
Elektro- und Elektronik- Altgeräte gekennzeichnet. Nutzen Sie die von Ihrer Kom­mune eingerichtete Sammelstelle zur Rückgabe und Verwertung elektrischer und
elektronischer Altgeräte.

Serviceabwicklung

Sollten Sie Grund zur Beanstandung haben oder Ihr Gerät einen Defekt aufweist, wenden
Sie sich an Ihren Händler oder setzen Sie sich bitte mit der Serviceabteilung der Fa. dnt in
Verbindung, um eine Serviceabwicklung zu vereinbaren.

Servicezeit: Montag bis Donnerstag von 8.00-17.00 Uhr
Freitag von 8.00-16.00 Uhr

Hotline/Service: 06074 3714 31

E-Mail: [e-mail]

Bitte senden Sie Ihr Gerät nicht ohne Aufforderung durch unser Service-Team an unsere
Anschrift. Die Kosten und die Gefahr des Verlustes gehen zu Lasten des Absenders. Wir
behalten uns vor, die Annahme unaufgeforderter Zusendungen zu verweigern oder ent­sprechende Waren an den Absender unfrei bzw. auf dessen Kosten zurückzusenden.

- 8 -