dnt MusicFly Blue User Guide [pl]

Download

Nadajnik FM MusicFly Blue DNT

Instrukcja obsługi

Nr produktu: 371508

www.conrad.pl

Strona 1 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31

www.conrad.pl

-

637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Strona 2 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA

Ogólne

Warunki środowiskowe

Problemy techniczne

Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi przed pierwszym

użyciem urządzenia.

•

Nie wolno kłaść urządzenia na nierównej powierzchni. Ludzie mogą zostać zranieni przy

upadku urządzenia.

•

Urządzenie należy trzymać z dala od zasięgu dz

•

Przy podłączaniu urządzenia do innych urządzeń elektronicznych należy zapoznać się z

instrukcją obsługi tych urządzeń.

•

W przypadku pytań odnośnie urządzenia, jego pracy, bezpieczeństwa lub poprawnego

podłączenia, prosimy o kontakt z naszym Działem Technicznym lub innym specjalistą.

•

Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe z użytku urządzenia

roszczenia osób trzecich.

•

Nie należy podłączać do zewnętrznego źródła napięcia, chyba że jest to niezbędne do

funkcjonowania i konieczne.

•

Należy chronić urządzenie od nacisku mechanicznego. Należy chronić przed wibracjami

silnymi wstrząsami, pod żadnym pozorem nie wolno upuścić urządzenia ani nim potrząsać.

•

Nie należy narażać produktu na wysokie temperatury ( powyżej 60℃) i silnych wahać

temperatury. Należy chronić przed bezpośrednim działaniem baterii słonecznych oraz źródeł gorąca.

•

Należy chronić urządzenie przed w

•

Nie należy używać urządzenia w pomieszczeniach zakurzonych, należy chronić od kurzu

•

Części urządzenia lub akcesoria mogą zawierać tzw. zmiękczacze, mogące uszkodzić de

meble lub powierzchnie plastikowe. Należy unikać bezpośredniego kontaktu z delikatnym powierzchniami.

•

W przypadku, gdy do środka dostanie się jakikolwiek płyn lub materiał, należy natychmiast

odłączyć urządzenie od gniazdka zapalniczki. Przed ponownym użyciem należy dokładnie sprawdzić produkt u autoryzowanego dealera.

•

Nie zwlekaj z kontaktem do naszego Działu Techn

gocią.

ieci.

cznego

katne

Opakowanie

•

Nie należy trzymać opakowania w zasięgu dzieci. Może stać się niebezpieczną zabawką

www.conrad.pl

Strona 3 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

Czyszczenie i konserwacja

•

Do czyszczenia należy używać suchej, miękkiej szmatk

Produkt ten przeznaczony jest do użytku wyłącznie za pomocą gniazdka zapalniczki 12V

Zakres dostawy

MusicFly Blue / kabel stereo / adapter / dodatkowy bezpiecznik / instrukcja obslugi

www.conrad.pl

Strona 4 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

OPIS I FUNKCJE

OPIS URZĄDZENIA

PIERWSZE KROKI

Podłącz MusicFly Blue do gniazdka zapalniczki 12V. Wyreguluj urządzeniE, aby można go było obsługiwać swobodnie. Wyświetlacz włączy się natychmiast. Urządzenie jest gotowe do użytku. MusicFly Blue sprawdza, czy był już połączony z telefonem komórkowym i próbuje nawiązać

połącznie.

Następnie sprawdza, czy urządzenie jest podłączone do portu USB lub czy karta SD jest włożona do slotu kart SD i rozpoczyna odtwarzanie muzyki.

www.conrad.pl

Strona 5 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

WŁĄCZANIE Z TRYBU GOTOWOŚCI

Aby włączyć urządzenie przyciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk . Na wyświetlaczu pojawi się „on”. Następnie urządzenie sprawdza, czy jest już połączony w parę z telefonem komórkowym i nawiązuje połączenie.

Podczas tej procedury wyświetlacz wskazuje „bto”. Pojawia się poprzedn komunikat wyświetlacza. Następnie sprawdza czy urządzenie jest podłączone do portu USB lub czy karta SD jest włożona do slotu kart SD i rozpoczyna odtwarzanie muzyki.

WYŁĄCZANIE

Urządzenie wyłącza się automatycznie po 60 minutach nieodtwarzania muzyki. Urządzenie może

zostać wyłączone poprzez przyciśnięcie przycisku

TRYB GOTOWOŚCI

Urządzenie wyłączy się automatycznie po 1 minucie, jeśli żadne inne urządzenie nie zostanie podłączone przez port USB lub wejście audio, karta SD nie zostanie włożona lub urządzenie jest w trybie PAUSE. Słyszalny jest hałas w odbiorniku radiowym. Jeśli w przeciągu 60 minut do MusicFly Blue zostanie podłączone urządzenie audio, urządzenie włączy się automatycznie. W przeciwnym

wypadku urządzenie można włączyć przyciskiem

Jeśli menu ustawień jest aktywne, wtedy poniżej przycisku MENU/F.REPEAT zaświeci

ŁĄCZENIE W PARĘ

Aby móc używać MusicFly Blue z telefonem komórkowym, oba urządzenia muszą zostać połączone w parę. Włącz Bluetooth na swoim telefonie. Następnie rozpocznij wyszukiwanie nowych urządzeń Bluetooth.

się LED.

Należy zapoznać się z instrukcją obsługi urządzenia, które ma zostać połączone w parę z MusicFly Blue.

www.conrad.pl

Strona 6 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

Przyciśnij przez 2 sekundy przycisk aby wejść w tryb łączenia w parę. Wyświetlacz pokaże „PAo”. Gdy urządzenia zostaną połączone, wyświetlacz pokaże „bto”. Zwróć uwagę na komunikat na twoim telefonie komórkowym. MusicFly Blue wskazany będzie jako MusicFly Blue na wyświetlaczu telefonu. Jeśli telefon zażąda wpisania hasła, wprowadź „0000” lub „8888”. Łączenie w pary zostaje zakończone sukcesem. Aby wstrzymać

proces łączenia w pary przyciśnij przycisk

Teraz umieść mikrofon dołączony do zestawu w odpowiednim miejscu. Od teraz wszystkie rozmowy telefoniczne będą przekierowywane do MusicFly Blue.

KASOWANIE POŁĄCZENIA Z TELEFONEM KOMÓRKOWYM

Przyciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk aby wejść w tryb łączenia w parę. Wyświetlacz pokaże „bto”

ODBIERANIE ROZMOWY

Gdy nadejdzie połączenie telefoniczne, odtwarzana muzyka zostanie zatrzymana. Wyświetlacz

pokaże „lno” oraz numer telefonu połączenia przychodzącego. Wyświetlacz radia samochodowego pokaże REC CALL, następnie numer połączenia przychodzącego. Przyciśnij krótko przycisk

. Podczas rozmowy wyświetlacz wskazuje „Ono”. Po zakończeniu rozmowy urządzenie

wznawia odtwarzanie muzyki.

NAWIĄZYWANIE POŁĄCZENIA

Wybierz żądany numer telefoniczny na swoim telefonie komórkowym. Wyświetlacz na MusicFly Blue pokaże „bto”. Mikrofon powinien być podłączony. Podczas rozmowy wyświetlacz wskazuje „Ono”.

Aby zakończyć rozmowę przyciśnij krótko przycisk

FUNKCJA PRZEŁĄCZANIA GŁOŚNIKÓW

Podczas rozmowy telefonicznej możesz przełączyć pomiędzy zewnętrznym urządzeniem audio (MusicFly Blue) a wewnętrznymi głośnikami/mikrofonem telefonu komórkowego.

Przyciśnij krótko przycisk zewnętrzne urządzenie audio.

. Przyciśnij ponownie przycisk aby aktywować

www.conrad.pl

Strona 7 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

PONOWNE WYBIERANIE

Przyciśnij krótko przycisk aby wybrać ponownie ostatnio wybrany

PRZYCISKI

numer telefoniczny. Wyświetlacz wskaże „CAo”.

Przyciski migają: oznacza to, że urządzenie stara się nawiązać połączenie z ostatnio podłączonym urządzeniem.

Przyciski są podświetlone: oznacza to, że urządzenie jest połączone z

telefonem komórkowym.

Przyciski nie są podświetlone: oznacza to, że funkcja Bluetooth nie jest

włączona.

Aby kontynuować, wysuń w dół pokrywę.

EKSPLOATACJA

DODATKOWE USTAWIENIA FUNKCJI BLUETOOTH

AUTOMATYCZNE ŁĄCZENIE W PARY

•

podłączonym urządzeniem.

Jeśli menu ustawień jest aktywne, wtedy poniżej przycisku MENU/F.REPEAT zaświeci się LED.

Przyciśnij krótko 5 razy przycisk MENU/F.REPEAT.

•

Wybierz „Ato” lub „NOR” za pomocą przycisków

•

Ato: MusicFly Blue stara się nawiązać połączenie z ostatnio

•

NOR: MusicFLy Blue nie nawiązuje połączenia

www.conrad.pl

Strona 8 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

USTAWIANIE CZĘSTOTLIWOŚCI

•

Przyciśnij przycisk MENU/F.REPEAT.

•

Wyreguluj częstotliwość przy pomocy przycisków

•

Przyciśnij ponownie przycisk MENU/F.REPEAT.

WYBÓR ŹRÓDŁA

•

Przyciśnij kilkukrotnie przycisk PHONE/SD

Karta SD

Port USB

-

USB

ODTWARZANIE

MP3 z telefonu komórkowego

•

Przyciśnij przycisk aby rozpocząć odtwarzanie lub wstrzymać

•

Przyciśnij krótko przyciski aby wybrać poprzedni / następny

utwór.

•

Przyciśnij i przytrzymaj przyciski aby wybrać poprzedni /

następny folder.

•

Po rozpoczęciu odtwarzania, wyświetlacz wskazuje pozostały czas

odtwarzania lub częstotliwość, w zależności od wybranego trybu.

www.conrad.pl

Strona 9 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

GŁOŚNOŚĆ

Funkcja ta jest dostępna, jeśli urządzenie audio jest podłączone do portu USB lub karta SD włożona jest do slotu kart SD.

•

Przyciśnij krótko dwukrotnie przycisk MENU/F.REPEAT.

•

Na wyświetlaczu pojawi się pasek z aktualnym poziomem głośnośc

•

Przy pomocy przycisków wyreguluj poziom głośności.

TRYB WYŚWIETLANIA RDS

Funkcja ta jest dostępna, jeśli urządzenie audio jest podłączone do portu USB lub karta

SD włożona jest do slotu kart SD.

•

Przyciśnij krótko trzykrotnie przycisk MENU/F.REPEAT.

•

Wybierz tryb wyświetlania RDS:

Wyświetlacz radia samochodowego pokazuje 8 znaków w interwale ustawionym przez użytkownika.

•

Przyciśnij ponownie przycisk MENU/F.REPEAT.

INTERWAŁ RDS

•

Przyciśnij krótko czterokrotnie przycisk MENU/F.REPEAT.

•

Ustaw interwał dla wyświetlania informacji RDS za pomocą przycisków (2

•

Przyciśnij ponownie przycisk MENU/F.REPEAT.

Informacja RDS przewija się przez wyświetlacz co sekundę

Funkcja ta jest dostępna, jeśli urządzenie audio jest podłączone do portu USB lub karta SD włożona jest do slotu kart SD.

sekund).

-

www.conrad.pl

Strona 10 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

TRYB WYŚWIETLACZA

Funkcja ta jest dostępna, jeśli urządzenie audio jest podłączone do portu USB lub karta SD włożona jest do slotu kart SD.

•

Przyciśnij przycisk i przytrzymaj przez 2 sekundy podczas odtwarzania aby zmienić tryb

wyświetlania.

częstotliwość

poz

om audio

pozostały czas odtwarzania

POWTARZANIE

Funkcja ta jest dostępna, jeśli urządzenie audio jest podłączone do portu USB lub karta SD włożona jest do slotu kart SD.

MusicFly Blue posiada funkcję powtarzania. Jeśli funkcja ta jest włączona, utwory są odtwarzane wielokrotnie.

•

Przyciśnij przez 2 sekundy podczas odtwarzania przycisk MENU/F.REPEAT.

•

Wyświetlacz pokaże w ko

ejności:

powtórz bieżący utwór normalnie

www.conrad.pl

Strona 11 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

•

Przyciśnij przez 2 sekundy podczas odtwarzania przycisk MEM/D.REPEAT.

•

Wyświetlacz pokaże w ko

ejności:

powtórz bieżący folder normalnie

ZAPISYWANIE CZĘSTOTLIWOŚCI

•

Wybierz żądaną częstot

•

Przyciśnij krótko przycisk MEM SD

•

Przyciśnij ponownie przycisk MENU/F.REPEAT.

Wybierz pozycję w pamięci (1

WYBÓR PAMIĘCI

•

Przyciśnij wielokrotnie przycisk MEM SD

częstotliwości.

•

Przy każdym naciśnięciu przycisku MEM SD

-

USB do momentu pojawienia się żądanej

-

USB następna pamięć zostaje wybrana

wość.

-

USB. Wyświetlacz wskaże [

-

7) za pomocą przycisków

-

REGULACJA POZIOMU GŁOŚNOŚCI DLA WEJŚCIA AUDIO (AUDIO IN)

Aby zapewnić sobie najlepszą jakość dźwięku, należy wyregulować głośność podłączonego urządzenia audio. Postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami:

Rozpocznij odtwarzanie z urządzenia audio. Ustaw poziom głośności na niski. Teraz zwiększaj poziom głośności do momentu wygaśnięcia szumów. Zapamiętaj ten poziom. Zwiększaj poziom do momentu ponownego pojawienia się szumów. Teraz wyreguluj poziom głośności w połowie tych dwóch określonych wartości.

www.conrad.pl

Strona 12 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

FOLDERY I PLIKI

Urządzenie może przechowywać do 1999 plików. Możesz tworzyć foldery w katalogu głównym aby łatwiej zarządzać plikami. Foldery będą odtwarzane w tej samej kolejności, w jakiej zostały skopiowane na urządzenie. MusicFly Select zachowuje do 20 folderów. Foldery te są na krótko pokazywane jako d1

-

Jeśli żaden folder nie został wybrany, utwory zostaną odtworzone w kolejności.

FUNKCJA INDEKSU PLIKÓW

MusicFly Select posiada funkcję indeksowania plików, która pozwala na ustawienie listy odtwarzania. Jeśli użyjesz 3 cyfrowej liczby jako nagłówka nazwy każdego folderu, MusicFly Select odtworzy pliki w kolejności. Jeśli istnieją pliki z przypisanym numerem i pliki bez numeru, pliki z numerem zostaną odtworzone jako pierwsze.

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

d20.

www.conrad.pl

Strona 13 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

Przed rozpoczęciem używania pilota zdalnego sterowania należy zdjąć folię ochronną.

Łączenie w pary, odbieranie rozmowy, ponowne wybieranie

Kończenie rozmowy, zatrzymanie odtwarzania MP3 z telefonu komórkowego

Przyciśnij przycisk aby wybrać tryb telefonu komórkowego, karty SD i USB.

Przyciśnij przycisk REPEAT, utwór aktualnie odtwarzany zostanie powtórzony wielokrotnie. Przyciśnij przycisk ponownie aby wyłączyć funkcję powtarzania.

Przyciśnij przycisk aby przejść do poprzedniego folderu, pierwszy utwór z folderu

zostanie odtworzony.

Przyciśnij przycisk aby przejść do następnego/poprzedniego utworu

Przyciśnij przycisk aby przewinąć do przodu/tyłu 2x, 5x, 10x.

Przyciśnij przycisk aby wyregulować częstotliwość w interwale 0,1 MHz. Przytrzymaj przycisk przez ponad 2 sekundy aby przewijać w interwałach 1 MHz.

Powtarzanie części utworu. Przyciśnij przycisk A aby zaznaczyć początek, odtwarzanie utworu trwa. Przyciśnij przycisk B aby zaznaczyć koniec. Aby usunąć, przyciśnij ponownie przycisk B.

Możesz użyć tej funkcji przy długich nagraniach, takich jak odczyty i pliki językowe. Przed wyłączeniem urządzenia naciśnij BOOKMARK aby zapisać punkt w czasie. Po ponownym włączeniu urządzenia, odtwarzanie rozpocznie się od zapisanego momentu.

www.conrad.pl

Strona 14 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

MONTAŻ MUSICFLY BLUE

Ustaw MusicFly Blue w pobliżu radia lub anteny.

Jakość odbioru w samochodzie może się różnić. Może się okazać konieczne sprawdzenie kilku różnych miejsc w samochodzie aby uzyskać najlepszy odbiór.

Najlepszy odbiór w samochodzie zapewniony jest, gdy MusicFly Blue podłączony jest za pomocą dołączonego adaptera do zapalniczki samochodowej.

Ponieważ stacje radiowe różnią się lokalnie, częstotliwości tu podane są wyłącznie przykładowe.

RADIO FM Z FUNKCJĄ AUTO

-

SCAN

Wybierz częstotliwość, która nie jest używana do celów nadawczych.

•

Wybierz radiostację na radiu samochodowym, np. 93,6 MHz

•

Zapamiętaj wyregulowaną częstotliwość, a następnie rozpocznij skanowanie.

•

Gdy radio zatrzyma się na częstotliwości np., 94,4 MHz, odczytaj częstotliwość z wyświetlacza

radia.

•

Włącz MusicFly Blue i ustaw częstotliwość pomiędzy tymi dwiema (np. 94,0 MHz)

Minimalna odległość do następnej stacji radiowej to 0.2 MHz.

•

Podłącz MusicFly Blue do urządzenia aud

•

Włącz urządzenie audio i rozpocznij odtwarzanie.

•

Rozpocznij ponownie skanowanie aby znaleźć muzykę swojego urządzenia audio.

io.

RADIO FM Z TUNEREM MANUALNYM

Wybierz częstotliwość, która nie jest używana do celów nadawczych. Włącz MusicFly Blue i ustaw częstotliwość, która wybrana została na radiu.

•

Podłącz MusicFly Blue do urządzenia aud

•

Włącz urządzenie audio i rozpocznij odtwarzan

io.

ie.

RADIO FM BEZ WYŚWIETLACZU LUB ZE SKALĄ

Znajdź częstotliwość, na której słyszalny jest szum

•

Podłącz MusicFly Blue do urządzenia aud

•

Włącz urządzenie audio i rozpocznij odtwarzan

•

Znajdź muzykę przy pomocy przycisków w górę/ w dół

Procedura może się nieznacznie różnić, w zależności od radia.

io.

ie.

www.conrad.pl

Strona 15 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

INFORMACJE SERWISOWE

W przypadku uwag, lub gdy urządzenie wykazuje usterki, prosimy o kontakt ze sprzedawcą lub naszym departamentem technicznym, w celu uzgodnienia naprawy.

-mail

: suport@dnt.de

Prosimy o niewysyłanie urządzenia na nasz adres bez uprzedniego kontaktu z naszym serwisem Wydatki oraz ryzyko zgubienia pokrywane są przez nadawcę. Zastrzegamy sobie prawo do nieprzyjęcia niepożądanej przesyłki lub zwrot do nadawcy na jego koszt.

SPECYFIKACJE

Standard Bluetooth: v2.0 (klasa II) z A2DP

Wymiary produktu: 94 x 47 x 65 mm

Waga: 65 g

Zakres częstotliwości: 87.6 – 107.9 MHz

Napięcie wejściowe: 12 V

Moc: Zgodność z FCC, CE, MIC

Modulacja: FM(F3E)

Moc znamionowa USB 5 V 200mA

UTYLIZACJA

Ten symbol na produkcie oznacza, że produkt nie powinien być traktowany jako odpad komunalny. Zamiast tego powinien zostać przekazany do odpowiedniego punktu zbiórki w celu recyklingu produktów w dziedzinie elektrycznych i elektro Aby uzyskać więcej szczegółowych informacji na temat recyklingu tego produktu, prosimy o kontakt z lokalnym urzędem miasta lub utylizacji odpadów.

-

nic

dnt MusicFly Blue User Guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual