Internetové rádio IP Square
Obj. č. 32 58 24
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup internetového rádia.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Systémové požadavky
• Širokopásmové připojení k internetu (DSL).
• Bezdrátový přístupový bod (Wi-Fi / router).
• Přístupová hesla (v případě použití šifrované sítě WEP / WPA).
• V případě použití statické IP adresy zadání MAC adresu rádia.
Popis rádia a ovládacích prvků
Přední strana
Ovládací panel
MODE – výběr zdrojového režimu
◄/►/▲/▼ – navigační tlačítka pro pohyb v Menu, v režimu FM vyhledávání rozhlasové stanice
(v 0,05 MHz krocích), stisknutí a přidržení automatické vyhledávání stanic.
SELECT – potvrzení výběru.
SCAN – spuštění vyhledávání stanic v režimu FM.
ON / STANDBY – zapnutí / vypnutí rádia / přechod do pohotovostního režimu.
ALARM - nastavení budíku.
PRESETS – uložení / výběr oblíbených stanic (předvolby).
Dálkový ovladač
V pohotovostním režimu se na displeji rádia zobrazuje datum,
čas a nastavený budík(y). Tlačítkem MODE je možné zvolit režim
internetového / FM rádia nebo funkci Mediaplayer pro přehrávání
audio souborů. Při výběru režimu internetového rádia přejde zařízení
k přehrávání naposledy naladěné rozhlasové stanice.
Při ovládání hlasitosti se na displeji zobrazuje aktuální stav
úrovně hlasitosti v rozsahu 0 – 20 (max).
Úprava hlasitosti probíhá s nepatrným zpožděním. Jedná se o běžnou funkci systému.
V případě, že se v pravé části určité položky menu nachází šipka, znamená to, že menu
obsahuje navíc i submenu. Aktuálně vybraná položka je označena symbolem hvězdičky
a položka je navíc zvýrazněna.
Údaje zobrazované na displeji v režimu internetového rádia
Na displeji se zobrazuje název aktuálně přehrávané rozhlasové stanice, žánr stanice, země
odkud stanice vysílá, spolehlivost přenosu (transmission reliability), bitrate – kvalita přenosu (kbps),
používaný audio kodek (MP3, WMA), sampling-rate (například 44,1 kHz), vyrovnávací paměť
(buffering) a aktuální datum.
Uvedení do provozu
První spuštění rádia proveďte v dostatečné blízkosti Wi-Fi / routeru (doporučeno 2 – 3 m).
Připojte napájecí konektor do vstupu na zadní straně rádia a opačný konec napájecího kabelu
do elektrické zásuvky. Stiskněte tlačítko STANDBY / ON. Na displeji se zobrazí dotaz ke spuštění
průvodce nastavením sítě. Potvrďte tlačítkem SELECT. Vyberte požadovaný formát času (12 / 24
hod). Aktuální čas je možné nastavit ručně nebo automaticky, prostřednictvím sítě internet.
V případě použití času sítě bude nezbytné vybrat místní časové pásmo. Následně můžete nastavit
funkci změny letního času a zvolit umístění WLAN sítě (země odkud se připojujete do sítě internetu).
Následně uvedený postup je pro případ použití automaticky
přiřazené IP adresy (DHCP) Wi-Fi / routerem.
Při prvním spuštění rádia dojde k zobrazení seznamu vyhledaných bezdrátových sítí.
Jedná se o všechny nalezené sítě, které jsou v dosahu rádia. Aktualizovat seznam sítí
můžete po výběru „New Search“ případně nastavit IP konfiguraci ručně „Manual Config“
pokud má používaný router deaktivovanou funkci automatického přidělování IP adres.
Vyberte požadovanou síť a zadejte síťové heslo (je-li vyžadováno). Rádio se poté pokusí
o připojení do bezdrátové sítě. Po úspěšném připojení do sítě se zobrazí výzva ke spuštění
průvodce nastavením. Vyberte mezi kabelovou a bezdrátovou síti. Při ruční konfiguraci sítě
deaktivujte funkci DHCP. Zadejte IP adresu (získáte u svého poskytovatele internetového připojení).
Stejně tak nastavte i bránu (Gate) a DNS. V dalším kroku můžete svou bezdrátovou síť pojmenovat.
Metody šifrování:
Open veřejně přístupná síť, WEP
PSK veřejně přístupná síť, WEP
WPA / WPA2 TKIP, AES
Rádio se následně pokusí o připojení do bezdrátové sítě. Rádio disponuje seznamem internetových
stanic, ve kterém je možné stanice třídit podle následujících kritérií:
Favorite (oblíbené) – oblíbené stanice je možné vyhledávat a spravovat prostřednictvím
portálu www.wifiradio-frontier.com.
Local (místní) – výběr z regionálních stanic, které vysílají v okolí.
All Stations (všechny) – kompletní seznam všech dostupných internetových stanic.
Popular - vybrané stanice.
Land – výběr stanic podle země odkud vysílají.
Genre – výběr stanice podle žánru / formátu.
Přehrávání mediálních souborů
Stisknutím tlačítka MODE přejděte do režimu Musicplayer. Rádio nabízí možnost přehrávání
sdílených audio souborů uložených na PC. Tuto funkci podporuje systémová aplikace UPnP
serveru v operačním systému Windows, jehož nedílnou součástí je aplikace Media Player ver. 11.
V PC spusťte aplikaci Media Player a přejděte do nabídky Media Library. Zvolte „Share media“
(sdílení médií) a potvrďte OK.
Dbejte vždy zvýšené opatrnosti při sdílení svých dat!
V nabídce Musicplayer přejděte do menu „Shared media“. Rádio následně zobrazí nalezený UPnP
server, k němuž prozatím není umožněn přístup (symbol žlutého vykřičníku). V počítači se rádio
zobrazuje jako zařízení s názvem „Jupiter 6.2“. Označte zařízení a pravým tlačítkem myši vyberte
„Allow“ (povolit). Na rádiu pak znovu vyberte nalezený UPnP server a přejděte do jeho mediálních
knihoven, kde lze vybírat a přehrávat skladby prostřednictvím rádia.
Další podrobnou nápovědu získáte v aplikaci Media Player.
Budík / Funkce Sleep
Vstupte do hlavního Menu a přejděte do nabídky Sleep settings. Výchozí nastavení pro funkci Sleep
je Off (vypnuto). Pomocí navigačních tlačítek zvolte požadovaný čas, po jehož uplynutí dojde k vypnutí
rádia. Nastavit lze interval 0 – 60 minut v krocích po 15. minutách. Na displeji rádia se následně
zobrazí symbol hodin a odpočet času zbývajícího do vypnutí zařízení.
Rádio disponuje dvěma nezávisle nastavitelnými časy pro buzení (Alarm 1 / Alarm 2).
Při nastavení budíku nejprve aktivujte příslušný budík (On / Off). Následně zvolte frekvenci
buzení – Daily (každý den), Only once (pouze jednou), Weekend (sobota a neděle)
a Mon – Fri (pondělí až pátek). Při výběru Only once je nezbytné nastavit konkrétní datum a čas.
Nastavení hodnot hodin a minut se provádí navigačními tlačítky, potvrzení výběru tlačítkem SELECT.
Výběr zdroje pro buzení
Jako budík je možné vybrat mezi buzením přehrávání internetové stanice nebo předdefinovanou
melodií. Rozhlasovou stanici pro buzení je také možné vybrat z uložených předvoleb.
Na závěr zvolte požadovanou hlasitost pro buzení a budík uložte výběrem SAVE (uložit).
Nastavení systému
Ekvalizér - funkce ekvalizéru umožňuje úpravu výstupu zvuku prostřednictvím 8. předdefinovaných
schémat ekvalizéru (Normal, Matt, Jazz, Rock, Soundtrack, Classic, Pop a News) a jedním uživatelsky
nastavitelným. Při vlastním nastavení ekvalizéru můžete provádět úpravu výšek a basů.
Internetové nastavení – nabízí možnosti průvodce nastavením, konfiguraci PBC WLAN
(nastavení Wi-Fi), nastavení IP adresy, DNS, SSID ad., WLAN regionu, možnost ručního
nastavení a možnost vytvoření vlastního síťového profilu.
Nastavení času – na výběr je automatická aktualizace času a data (Internet update), používaný
formát času (12 / 24 hod), výběr časového pásma a funkce automatické změny letního času.
Podsvícení displeje – konfigurace úrovně jasu (kontrastu) displeje.
Na výběr je možností Low (nízký), Medium (středí) a High (vysoký).
Jazykové nastavení – výběr jazyka Menu.
Uvedení do továrního nastavení (reset) – touto funkcí lze vrátit veškerá nastavení rádia do továrních
hodnot. Touto funkcí dojde k odstranění všech předvoleb a síťového nastavení.
Softwarové aktualizace – v některých případech bude nezbytné provést aktualizace software
rádia. Nastavit lze automatické aktualizace, popřípadě zvolit funkci, při níž bude aktualizace
provedena uživatelem. Rádio po připojení do sítě internetu automaticky vyhledává nové aktualizace.
Po instalaci software bude nezbytné provést restart zařízení.
Průvodce síťovým nastavením – funkci využijete v případě, kdy dojde například k přemístění
rádia do jiné oblasti nebo kdy je nezbytné provést připojení k jinému routeru / Wi-Fi.
Info – zobrazení aktuální verze software a ID rádia.
FM rádio
Rádio má k dispozici celkem 12 paměťových pozic pro uložení oblíbených stanic.
Při poslechu oblíbené stanice stiskněte a přidržte tlačítko PRESET po dobu 2. sekund a vyberte
požadovanou pozici předvolby. Číslo paměťové pozice se následně zobrazuje ve spodním řádku
displeje. Výběr oblíbené stanice z předvoleb provedete tak, že stisknete tlačítko PRESET a pomocí
tlačítek ▲/▼ vyberete požadovanou stanici. Pomocí dálkového ovladače je možné přímo zvolit
oblíbenou stanici stisknutím příslušného čísla předvolby v numerické části ovladače.
Opakovaným stisknutím tlačítka MODE přejděte do režimu FM rádia. Vyhledávání rozhlasových
stanic zahájíte stisknutím tlačítka SCAN. Po vyhledání rozhlasové stanice se na displeji zobrazí
její frekvence a v dolní části displeje RDS (Radio Data System – doplňkové informace poskytované
rozhlasovou stanicí například informace o počasí, dopravní zpravodajství apod.).
V menu FM režimu je možné nastavit, zda se vyhledávání rozhlasových stanic má omezit pouze
na vyhledávání stanic s dostatečně silným signálem, popřípadě je možné změnit režim příjmu mono /
stereo.
Připojení jiného audio zařízení
Problém
Příčina
Řešení
Nedostatečný
signál WLAN
Přemístěte rádio blíže k
Wi-Fi
AUDIO-IN
Rádio podporuje připojení různých audio zařízení, jako jsou například MP3 přehrávače.
Před připojením zařízení do rádia, upravte úroveň hlasitosti na minimum. V hlavním Menu
vyberte zdroj pro přehrávání Auxilary Input a potvrďte SELECT. Následně dojde k přehrávání
audio obsahu připojeného zařízení prostřednictvím reproduktorů rádia.
AUDIO-OUT
Do konektoru Audio-OUT na zadní straně rádia lze připojit sluchátka s konektorem 3,5 mm (jack).
Před připojením sluchátek snižte hlasitost na rádiu na minimum. V opačném případě může dojít
k poškození sluchu.
LAN
Prostřednictvím vstupu LAN lze rádio připojit do místní / internetové sítě.
V menu rádia poté zvolte kabelový způsob připojení (Ethernet / LAN).
Registrace zařízení a správa internetových stanic
Na portálu společnosti Frontier Silicon je možné provádět prostřednictvím PC rozhraní veškerou
správu internetových stanic (vyhledávání, ukládání mezi oblíbené apod.). Registraci rádia je možné
provést po zadání přístupového kódu, který naleznete v menu Internet Radio – Stations List – Help
– Access code. Přejděte na stránky www.wifiradio-frontier.com kde lze provést registraci rádia.
Po registraci rádia je možné
provádět veškerou správu
internetových rozhlasových stanic
prostřednictvím aplikace v PC.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do internetového
rádia. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti,
nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření.
Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí!
Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí
pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit displej a pouzdro rádia.
Řešení problémů
Rádio nelze připojit do sítě Není k dispozici žádná síť Ověřte dostupnost sítě
Router brání přístupu k síti Zadejte MAC adresu rádia
Nepodporované šifrování Zvolte kompatibilní šifrování
Nastavení sítě V menu rádia ověřte konfiguraci
Blokace bránou Firewall Ověřte použití správných portů:
UDP a TCP porty a 123 DNS
Recyklace
port 53, Windows porty 135-445
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Technické údaje
Síťové funkce
Neveřejný název SSID sítě
Vyhledávání sítě SSID
WEP (HEX a ASCII 64bit, 128bit, Auto-sense), WPA / WPA2
Protokol IP v4 přiřazení statické nebo DHCP adresy
IEEE802.11b, IEEE802.11g a IEEE802.11b / g
Kabelové připojení (Ethernet) LAN
Audio Decoder
MP3, WMA
Formát Playlistu
ASX (formát Microsoft), RAM (RealAudio formát seznamu skladeb), M3U, RPM, PLS
Protokoly Audio Stream
RTSP Real Time Streaming Protocol
HTTP Hypertext Transfer Protocol
Další vlastnosti
FM příjem 87,5 až 107,9 MHz (prostřednictvím teleskopické antény)
Hodiny, alarm a funkce Sleep Ano
Podsvícený displej Ano
Připojení sluchátek konektor 3,5 mm (jack) 150 m Vrms / 32 Ω
Výstupní výkon reproduktorů 2 x 10 W RMS
Audio vstup konektor 3,5 mm (jack)
Audio výstup Cinch (RCA) impedance 47 kΩ
Dálkový ovladač Ano
Rozměry rádia 286 mm x 139 mm x 130 mm
Zdroj napájení rádia DC 12 V / max. 1.2 A
Spotřeba v režimu StandBy ∼ 0,7 W
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. REI/5/2015
Loading...