dnt IP-dio mini User Guide [de]

Bedienungsanleitung

Inhalt

Sicherheitshinweise ..............................................................3

Gerätebeschreibung

Systemvoraussetzungen ......................................................4

Deutsch

Geräteansicht .......................................................................5

Fernbedienung .....................................................................6

Begriffserklärung .................................................................. 7

Erstinbetriebnahme ..............................................................8

Standortwahl ........................................................................9

Station speichern&laden ......................................................9

Lautstärke ...........................................................................10

Kopfhöreranschluß .............................................................10

Line-Out ..............................................................................10

Standortwahl ......................................................................10

Medienwiedergabe

Windows Shares.................................................................10

UPNP Server / Mediaplayer 11 ..........................................11

Wiedergabe ........................................................................12

Konfi guration ......................................................................14

Technische Daten ...............................................................17

Umweltgerechte Entsorgung ..............................................18

Fragen und Antworten ........................................................18

Serviceabwicklung ..............................................................18

Konformitätserklärung ........................................................19

Garantiebestimmungen .........................................................20

Gegenstand des Kaufvertrages ist das Internet Radio IPdio mini. Die Bereitstellung

der Daten sowie die Verantwortung für die Richtigkeit der Daten obliegt allein der
Firma Reciva Ltd. in England als privatem Anbieter. Nähere Informationen dazu
erhalten Sie im Internet unter www.reciva.com
Der Verbindungsaufbau und die Qualität sind fast ausschließlich von der Bandbre­ite des Radiosenders und der Bandbreite des eigenen DSL-Anschlusses abhän­gig. Der Reciva-Server stellt die gesammelten Links zur Verfügung und hat auf die
Qualität und Übertragungsgeschwindigkeit keinen Einfl uss.

Änderungen Vorbehalten

- 2 -

Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie diese Hinweise vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch.

Allgemeine Hinweise

Stellen Sie das Gerät niemals auf einen instabilen Untergrund. Durch ein Herabfallen könnten Personen

verletzt werden.

Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug.
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die

das Gerät angeschlossen wird.

In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen

Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.

In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- oder Selbsthilfewerkstätten ist das Betreiben elektroni-

scher Produkte durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.

Wenn Sie Fragen oder Zweifel hinsichtlich des Geräts, dessen Arbeitsweise, der Sicherheit oder den

korrekten Anschluss haben, wenden Sie sich bitte an unsere technische Auskunft oder einen anderen

Fachmann.

Der Verkäufer übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die bei der Benutzung des Gerätes auftreten,

sowie für Beanstandungen Dritter.

Umgebungsbedingungen

Halten Sie Magnetkarten, z.B. Kredit- oder EC-Karten sowie Uhren mit Unruh vom Gerät fern, um Schä-

den durch den Magneten des eingebauten Lautsprechers zu vermeiden.

Vermeiden Sie starke mechanische Beanspruchungen des Gerätes. Schützen Sie es vor Vibrationen,

harten Stößen, lassen Sie es nicht fallen und schütteln Sie es nicht. Übermäßiger Druck auf das LC-Dis-

play könnte es beschädigen.

Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen (über 60 °C) und starken Temperaturschwankungen

aus. Schützen Sie es vor direkter Sonnenstrahlung und der Nähe zu Heizkörpern.

Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit. Gebrauchen Sie es nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit,

z.B. im Badezimmer.

Verwenden Sie das Gerät nicht an staubigen Orten. Schützen Sie es vor Staub.
Teile des Gehäuses oder Zubehörs können sogenannte Weichmacher enthalten, die empfi ndliche Möbel-

und Kunststoffoberfl ächen angreifen können. Vermeiden Sie darum einen direkten Kontakt mit empfi nd-

lichen Flächen.

Störungen

Sollte ein Gegenstand oder Flüssigkeit in das Gerät gelangen, entfernen Sie die Batterien. Lassen Sie das

Gerät von einer autorisierten Fachkraft überprüfen, bevor Sie es weiter verwenden. Wir empfehlen Ihnen,

sich an unser Service-Center zu wenden.

Die meisten elektronischen Geräte, wie Lampen, Rechner, Computer, Telefone etc. erzeugen ein elektro-

magnetisches Feld. Platzieren Sie keine elektronischen Artikel neben dem Funkgerät, um unerwünschte

Störungen und Beeinfl ussungen zu vermeiden.

Verpackungsmaterial

Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Plastikfolien/-tüten, etc. können für Kinder zu

Deutsch

- 3 -

Sicherheitshinweise / Systemvoraussetzungen

einem gefährlichen Spielzeug werden.

Reinigung und Pfl ege

Bewahren Sie das Gerät immer an einem sauberen, trockenen Platz auf.

Deutsch

Verwenden Sie zur Reinigung der Außenfl ächen ein trockenes, weiches Tuch.

Systemvoraussetzungen (Begriffserklärung Seite 7)

Was wird benötigt, um mit dem Radio arbeiten zu können?

1. Eine Breitband Internet Verbindung, das ist in der Regel ein DSL-Anschluss.

2. Eine Flat-Rate, sonst wird es teuer.

3. Einen Wireless AP (Access Point) der mit dem der Breitband-Verbindung verbunden ist, vorzugsweise mit
einem Router.

4. Wenn Ihr WLAN-Netzwerk mit einem WEP- oder WPA-Schlüssel geschützt ist, sollte der Schlüssel
bekannt sein, damit bei der Anmeldung der Schlüssel eingegeben werden kann.

5. Wenn Ihr Netzwerk mit einer festen IP arbeitet, ist es notwendig die MAC-Adresse zu wissen, damit sie in
den Wireless AP eingegeben werden kann. Die MAC-Adresse fi nden Sie im Radio unter Konfi guration >
Konfi guration anzeigen. Zur Eingabe der MAC-Adresse in Ihren Wireless AP lesen Sie die Anleitung, die
mit dem Wireless AP mitgeliefert wird.

6. Achten Sie darauf, dass der Wireless AP eingeschaltet ist.

- 4 -

Geräteansicht

Front

Gerätebeschreibung

Lautsprecher

Rückseite

Display

Ein/Aus
Play/Pause/Stop/Stationsspeicher I
Back
Rücklauf/Stationsspeicher II

Reply
Vorlauf/Stationsspeicher III
Select-Knopf

Kopfhörerausgang
Line-Out Ausgang
Anschluß für Steckernetzteil

Deutsch

- 5 -

Deutsch

Bedienung

Power: Ein-/Aus-Schalter
Mute: Lautstärke ein-/ausschalten
Reply: reserviert, kein Function
0-9: Stationsspeicher abspeichern und einstellen
Store: Benutzen Sie diese Taste, um 0-99 Stationen abzu-

speichern

Recall: Benutzen Sie diese Taste, um die Stationsspeicher

abzurufen

--/-: einer/zehner-Stellen Umschaltung
Select: gleiche Funktion wie Select-Knopf drücken
Back: Löscht die letzte Eingabestelle bzw. geht zum letzten

Display zurück.
+- Vol: Lautstärkeeinstellung
 Auswahl auf dem Display ändern. Gleiche Funktion

wie das Drehen des Select-Knopfes
Browse: Zur Darstellung der Wiedergabelisten

: Starten und Pausieren der Wiedergabe

/ : Vorlauf/Rücklauf, Letzter/nächster Titel

Mode: Zum Einstellen von Wiederholen Ein/Aus oder zufällig

Ein/Aus

Steuerung

Mit dem Select-Knopf können Sie durch drehen nach links- oder rechts einen Menüeintrag auswählen. Durch
Drücken des Select-Knopfs können Sie die Auswahl bestätigen. Mit der Back-Taste können Sie immer zum
vorherigen Punkt zurückkehren. Die Auswahl wird mit 2 Pfeilen links und rechts angezeigt.

- 6 -