dnt Head Doo 100 User manual [cs]

Head up displej Head Doo 100, 53507

Obj. č. 131 25 22

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup head up displeje.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

Head Doo 100
Protiskluzová podložka
Reflexní fólie
OBD2 propojovací kabel
Návod k obsluze

Popis a ovládací prvky

Popis displeje

Uvedení do provozu

Zvolte vhodné místo na palubní desce v dolní části čelního skla a v místech ve středu za volantem.
Palubní deska a místo na desce, kam bude umístěna protiskluzová podložka a reflexní fólie musí být
zcela suchá, zbavená prachu, nečistot a mastnoty. Nyní přiložte protiskluzovou podložku na palubní
desku. Zařízení připojte do OBD2 zásuvky ve vozidle a umístěte jej na protiskluzovou podložku.

Po nastartování vozidla v případě potřeby upravte polohu zařízení (projekce). V dalším kroku umístěte
na čelní sklo reflexní fólii (v místech nad zařízení). To provedete tak, že vytáhnete ochrannou fólii
s označením „Back“ a přitiskněte ji pevně na čelní sklo tak, aby se pod ní nenacházely žádné
vzduchové bubliny. Pokud by se folie hůře k oknu hůře přilepovala, navlhčete stranu s označením
„Back“ malým množstvím vody. Zkontrolujte správnou polohu zařízení a reflexní fólie. Poté můžete
odstranit ochrannou fólii s označením „Front“. Dbejte zvýšené opatrnosti při vedení OBD2
propojovacího kabelu.

Zařízení zapnete i vypnete tlačítkem On / Off. Je-li zapalování vypnuté (poloha 0), krátce se zobrazí
všechny segmenty displeje. Poté se zařízení znovu vypne. Nejprve zapněte zapalování vozidla a
teprve poté samotné zařízení. Zařízení se zapne současně s krátkou akustickou signalizací a vpravo

nahoře displeje se zobrazí 202. Zařízení poté ověří datový protokol u OBD2 rozhraní.
Pokud nedojde k rozpoznání protokolu, zařízení se přepne do režimu spánku.

Při volnoběhu motoru se zobrazí počet otáček, průměrná spotřeba paliva a rychlost.
Pomocí pravého nebo levého tlačítka získáte další provozní informace jako je napětí autobaterie,
teplota a rychlostní limit. Během jízdy se zobrazuje počet otáček, spotřeba paliva a aktuální rychlost.
Při prvním spuštění doporučujeme nastavení rychlostních limitů (podle platných předpisů).
V případě, že za jízdy dojde k překročení nastaveného limitu, nebo rychlost poklesne pod nastavenou
minimální hodnotu, spustí se vizuální indikace (alarmu) a bude blikat. Například při překročení
povolené rychlosti nebo počet otáček (v případě jejich nastavení).

Konfigurace

Navigace v Menu

Tlačítko Vpravo/Vlevo: Pohyb v menu,
nastavení limitu nebo hodnot.
Tlačítko Set: Uložení zadání, opuštění menu,
zapnutí/vypnutí akustické signalizace.
Tlačítko Menu: Otevření menu konfigurace,
výběr číselných hodnot.

01: Zapnutí / Vypnutí zvukové signalizace

Pomocí navigačních tlačítek ◄ nebo ► vyberte 0 pro vypnutí signalizace, 1 pro aktivaci signalizace.
Pokud je signalizace aktivována zobrazí se na displeji symbol reproduktoru. Pro přechod na další
položku menu stiskněte tlačítko Menu.

02: Rychlostní limit

V této nabídce provedete nastavení požadovaného rychlostního limitu, při jehož překročení dojde
k indikaci (alarm). K další položce menu přejdete stiskem tlačítka Menu.

03: Teplota chladicí kapaliny

Nastavte teplotu v rozmezí 70 °C až 130 °C. Přejděte k další položce menu.

04: Kontrola napětí autobaterie

Nastavte napětí v rozmezí 10 a 15 V. V dalším kroku přejdete k nastavení jednotky.

05: Měrná jednotka

Pro stupně Celsia (°C) nastavte 0 a pro Km/h-1 a pro stupně Fahrenheita (°F) a Mph zvolte hodnotu 1.
Pro přechod na další položku menu stiskněte tlačítko Menu.

06: Ukazatel doporučeného rychlostního stupně (doporučení pro řazení)

Nastavte počet otáček, při kterých by mělo zařízení doporučit změnu rychlostního stupně.
Displej umožňuje nastavení 3-ciferných hodnot. Nastavitelné hodnoty jsou 000 pro Ukazatel
doporučeného rychlostního stupně. Například 100 pro 1000 otáček, 200 pro 2000 otáček atd.
Pro přechod na další položku menu stiskněte tlačítko Menu.

07: Uvedení do továrního nastavení
0 = standartní nastavení zařízení, 1 = uvedení zařízení do továrního nastavení. Uvedení zařízení

do továrního nastavení je nutné provést po přemístění Head Up do jiného vozidla a jiný OBD2
standard.

08: Nastavení rychlosti

Menu pro kalibraci rychlosti. Výchozí hodnota je 5. Pro uložení nastavení a návrat do běžného
provozního režimu stiskněte tlačítko SET.

Bezpečnostní pokyny

Systém Head Doo 100 je pomocným prostředkem, který napomáhá tomu, aby nebyla odváděna
pozornost řidiče při řízení motorových dopravních prostředků (vozidla, vybaveného čelním sklem).
Zařízení během jízdy však nikdy neobsluhujte! Před prvním použitím si pozorně přečtěte následující
bezpečností pokyny a řiďte se jimi. V některých vozidlech může OBD 2 zařízení zabránit vypnutí
systémové sběrnice. V takovém případě pak může dojít k vybití autobaterie vozidla. Z těchto důvodů
doporučujeme systém Head Doo odpojit od konektoru vozidla, v případě, že jej nebudete po delší
dobu používat.

Zařízení vždy instalujte na pevnou plochu. V opačném případě by mohlo dojít ke zranění osob.
Nejedná se o dětskou hračku. Proto zařízení uchovávejte mimo dosah dětí. Dodržujte všechny
bezpečnostní pokyny a návody k obsluze u ostatních zařízení, ke kterému bude toto zařízení
připojeno. Instalaci zařízení přenechejte výhradně autorizovanému servisu! Výrobce nenese žádnou
odpovědnost za případné škody vzniklé během provozu tohoto zařízení.

Zabraňte mechanické zátěži zařízení. Chraňte jej před silnými vibracemi a pádem. Zařízení nikdy
nevystavujte extrémním teplotám (nad 80 °C) a prudkým teplotním změnám. Nevystavujte jej
dopadům přímých slunečních paprsků. Nepoužívejte jej v prašném prostředí a přílišné vlhkosti.
Některé části krytu nebo příslušenství zařízení mohou obsahovat změkčovadla, které mohou změnit
strukturu a povrch v místě připevnění. Zamezte proto přímému kontaktu zařízení s citlivými povrchy.
V případě vniknutí tekutiny dovnitř zařízení jej okamžitě odpojte a před dalším použitím ponechte
zkontrolovat odborníkem. Většina elektronických zařízení, jako jsou například navigace, kalkulačky,
počítače, telefony ve své blízkosti generují elektromagnetické pole. Neumisťujte proto zařízení do
blízkosti jiných elektronických zařízení. Předejdete tím nežádoucímu rušení funkce systému.

Čištění a údržba

Zařízení vždy provozujte pouze v čistém a suchém prostředí. Pro čištění vnějších povrchů použijte
měkký, suchý hadřík. Zařízení nevyžaduje žádnou zvláštní údržbu.

Hardwarové požadavky

OBD2 rozhraní

Technické údaje

Vhodné pro všechny vozidla s OBD2 konektorem (benzínové od roku výroby 2000, naftové od roku
výroby 2003). Ukazatel množství paliva funguje pouze pro benzínové motory. Přenos dat přes OBD2
rozhraní.
Protokoly ISO 9141-2, ISO 15765, ISO 14230
Napájení 12 V DC (autobaterie)
6,35 cm (2.5“) displej
Provozní teplota: -40 až +80 °C
Rozměry: 91 x 57 x 15 mm
Hmotnost: 47 g

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likvidujte odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných předpisů.

Šetřete životní prostředí! Přispějte tak k jeho ochraně!

Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!

© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. REI/2/2016