6.10 Povezava z televizorjem ...................................................................... 18
7 TEHNIČNI PODATKI ................................................................................... 18
2
Page 3
1 VARNOSTNI NAPOTKI
Pred prvo uporabo skrbno preberite te napotke.
Splošni napotki
• Naprave nikoli ne postavite na nestabilno podlago. S padcem naprave so lahko poškodovane
osebe.
• Naprava ni igrača in ne sodi v otroške roke.
• Upoštevajte tudi varnostne napotke in navodila drugih naprav, ki jih boste priključili na to
napravo.
• V primeru vprašanj ali dvomov glede naprave, varnosti ali pravilni priključitvi, se obrnite na
našo tehnično pomoč ali drugega strokovnjaka.
• Prodajalec ne prevzema odgovornosti za škode, ki se pojavijo pri uporabi naprave ter za
poškodbe tretjih.
Pogoji okolja
• Preprečite močne mehanske obremenitve naprave. Napravo zaščitite pred vibracijami, trdimi
udarci, ne pustite je pasti in je ne tresite. Prekomeren pritisk na LCD zaslon lahko le-tega
poškoduje.
• Naprave ne izpostavite visokim temperaturam (nad 60oC) in močnim temperaturnim nihanjem.
Napravo zaščitite pred direktnim sončnim sevanjem in bližino grelnih teles.
• Napravo zaščitite pred vlago. Naprave ne uporabljajte v prostorih z visoko zračno vlago, npr. v
kopalnici.
• Naprave ne uporabite na prašnih mestih. Zaščitite jo pred prahom.
• Deli ohišja ali opreme lahko vsebujejo tako imenovana mehčala, katera lahko napadejo
občutljive površine pohištva. Zaradi tega preprečite direktni kontakt z občutljivimi površinami.
Motnje
•Če pride v napravo predmet ali tekočina, naj napravo pred nadaljnjo uporabo preveri pooblaščen
strokovnjak. Priporočamo vam, da se obrnete na naš servis.
• Večina elektronskih naprav, kot so luči, računalniki, telefoni, itd. proizvaja elektromagnetno
polje. Poleg naprave ne namestite elektronskih izdelkov, da preprečite nezaželene motnje in
vplive.
Embalaža
• Embalaže ne pustite ležati naokoli, ker lahko le-ta postane nevarna igrača za otroke.
Čiščenje in hranjenje
• Napravo vedno hranite na čistem in suhem mestu.
• Za čiščenje zunanjih površin uporabite suho, mehko krpo. Za čiščenje osvetljevalne površine
uporabite priloženo ščetko.
3
Page 4
2 SISTEMSKE PREDPOSTAVKE
• Operacijski sitem MS Windows ME / 2000 / XP / Vista / 7
• Najmanj procesor Pentium 300 ali primerljiv AMD procesor
• 100 MB prostega pomnilnika na trdem disku
• Najmanj 32 MB RAM, priporo
• 16 bit barvna video kartica
• prosti USB 2.0 izhod
3 OBSEG DOBAVE
čeno je 512 MB RAM
DigiScan TV
Video kabel
Okvir za diapozitive
Držalo negativov
USB kabel
Držalo diapozitivov Držalo za film
USB napajalnik Ščetka
SD kartica
4
Page 5
4 OPIS NAPRAVE
5
Page 6
5 ZAČETEK OBRATOVANJA
Dobavljen USB kabel povežite z USB dozo na zadnji strani naprave in dobavljenim USB
napajalnikom. Alternativno lahko napravo povežete tudi s pomočjo USB kabla z USB izhodom
vašega računalnika.
5.1 Priprava držala
Držalo za diapozitive
• Odprite magnetno zapiralo držala.
• Diapozitive vstavite v ustrezne odprtine. Priporoča se, da
vstavite diapozitive v isti smeri.
• Zaprite držalo.
Držalo za film negativov
• Odprite magnetno zapiralo držala.
• Film vstavite v pripravljeno odprtino.
• Zaprite držalo.
6
Page 7
Držalo za negative v zvitku
• Držalo potisnite v predvideno odprtino.
• Nato lahko film v zvitku previdno potisnete v odprtino.
5.2 Okvir za diapozitive
V obsegu dobave se dodatno nahaja okvir za diapozitive, ki je lahko uporabljen za diapozitive do
debeline 1,2 mm. Sledeče slike vam prikazuje ravnanje z okvirom za diapozitive.
Diapozitive pravilno vstavite v okvir.
7
Page 8
Za preprečitev zrcalnih efektov, pazite na oštevilčenje na zgornjem robu traku
negativov. Če so posnetki kljub temu obrnjeni, je lahko slika med in po končani
digitalizaciji z tipko MIRROR in FLIP pravilno prikazana.
Tipka levo / gor
Okvir za diapozitive potisnite v pravilno
odprtino. Drsnik gleda naprej.
Slika je lahko obrnjena tudi med predvajanjem.
8
Page 9
6 OBRATOVANJE
6.1 Glavni meni
Po vklopu se za 5 sekund pojavi glavni meni, nato naprava samodejno menja k pripravljenosti za
snemanje. V meniju lahko z tipkama
izberete posamezne točke in nato potrdite z tipko OK.
Izbrana točka menija bo označena rumeno.
Pripravljenost na snemanje
Predvajanje
Tip filma (diapozitiv ali negativ)
Preklop na USB način
Nastavitve
Med pripravljenostjo na snemanje utripa zgoraj levo rdeča pika. Ta prikazuje
trenutno sliko v živo.
6.2 Meni obdelave med snemanjem
Meni obdelave se pojavi takoj, ko bo narejen posnetek.
Shranitev slike
Vrtenje slike v desno v smeri urnega kazalca
Vrtenje slike v levo v nasprotno smer urnega kazalca
Preklop na USB način
Nastavitve
Po tem, ko je slika bila shranjena se naprava preklopi nazaj k pripravljenosti
snemanja.
9
Page 10
6.3 Meni obdelave med predvajanjem
•
Vrtenje slike v desno v smeri urnega kazalca
Vrtenje slike v levo v nasprotno smer urnega kazalca
Horizontalno zrcaljenje slike (Mirror)
Vertikalno zrcaljenje slike (Flip)
Končanje
Brisanje
slike
Shranitev
slike
Menjava v
glavni meni
6.4 Digitaliziranje negativa
SD / MMC kartico vtaknite v režo za kartico. Slike so lahko po izbiri shranjene tudi v notranjem
pomnilniku.
• Negativ vstavite v držalo.
• Držalo potisnite v odprtino za držalo na napravi.
Držalo lahko vstavite samo z desne proti levi.
Napravo povežite, kot je že opisano, z napajanjem.
•Napravo vklopite z tipko za vklop / izklop.
10
Page 11
•
Pritisnite na tipko OK / vnos.
•
• Slika bo sedaj skenirana.
• Na zaslonu se pojavi meni snemanja.
• Sedaj z tipkama izberite simbol za nadaljnjo
obdelavo. Izbran simbol bo rumeno obarvan.
Shranitev slike.
Vrtenje slike v desno v smeri urnega kazalca.
Vrtenje slike v levo v nasprotni smeri urnega
kazalca.
Prekinitev.
Menjava v glavni meni.
Z tem je postopek zaključen in SD / MMC kartico lahko sedaj odstranite. Alternativno lahko sedaj
sliko / slike prenesete na računalnik.
6.5 Digitaliziranje diapozitiva ali črno-belega negativa
Ko bo naprava povezana z napajanjem se nahaja v načinu digitaliziranja barvnih negativov. Za
digitaliziranje diapozitivov in črno-belih negativov, je dodatno potreben preklop. Ustrezno držalo
potisnite v odprtino in vklopite napravo.
V glavnem meniju izberite tip filma.
• V sledečem pod meniju izberite ustrezno
diapozitiv, črno-bel negativ ali tudi barvni
negativ.
• Nato se naprava spet preklopi v pripravljenost
snemanja.
• Napravo lahko kadarkoli izklopite in jo
ponovno vklopite, če ste se zmotili pri vnosu.
Barvni negativ
Diapozitiv
Črno-bel negativ
11
Page 12
Pri digitaliziranju lahko prejmete slede
•
•
•
SD kartica je zaščitena pred pisanjem. Stikalo na kartici nastavite na
unlock (odklenjeno).
Pomnilnik na SD kartici ali notranji pomnilnik je poln.
Na SD kartici bo zaznana napaka. Formatirajte kartico. Če se
napaka kasneje še vedno pojavi, zamenjajte kartico.
ča sporočila:
6.6 Digitaliziranje diapozitivov ali negativov
• V meniju izberite pripravljenost snemanja in potrdite z tipko OK.
Tipka gor, da pridete v pod meni za
zrcaljenje in vrtenje
Tipka dol, da pridete v pod meni za
popravilo svetlosti in barve
12
Page 13
Podmeni zrcaljenje in vrtenje
Tipka gor, da sliko horizontalno
zrcalite
Tipka dol, da sliko vertikalno
zrcalite
Podmeni zapustite z tipko OK.
Podmeni popravilo svetlosti in barve
Tipka dol, da nastavite svetlost
slike.
Ko bo prikazan simbol luči, lahko
svetlost nastavite z tipko gor / dol.
Popravilo svetlosti
Tipka gor, da povečate svetlost.
Nastavljivo območje je +-3.
Tipka dol, da zmanjšate svetlost.
Nastavljivo območje je +-3.
Po izvedeni nastavitvi pritisnite na tipko OK.
13
Page 14
Popravilo barve
Tipka gor, da popravite barvo slike.
Po izvedeni nastavitvi pritisnite na
tipko OK.
Tipka gor, da povečate rdeči delež
na sliki.
Nastavljivo območje je +-3.
Tipka dol, da zmanjšate rdeči delež
na sliki.
Nastavljivo območje je +-3.
Po izvedeni nastavitvi pritisnite na tipko OK.
Tipka gor, da povečate zelen delež
na sliki.
Nastavljivo območje je +-3.
Tipka dol, da zmanjšate zeleni
delež na sliki.
Nastavljivo območje je +-3.
Tipka gor, da povečate moder delež
na sliki.
Nastavljivo območje je +-3.
14
Page 15
Tipka gor, da zmanjšate moder
•
•
•
Nastavljivo območje je +-3.
Po izvedeni nastavitvi pritisnite na tipko OK.
6.7 Predvajanje slik
Vklopite napravo in v glavnem meniju z tipkama
izberite vnos predvajanje.
•Takoj se bo začela diaprojekcija,.
Na zaslonu bo prikazan simbol puščice ( ).
delež na sliki.
Za ustavitev diaprojekcije pritisnite na tipko OK.
• Na zaslonu se pojavi premor ().
• Med premorom predvajanja, lahko z tipkama ročno
brskate med slikami.
• Pritisnite na tipko OK, da pridete v meni obdelave.
• Za ponovno predvajanje diaprojekcije, izberite končaj in
nato pritisnite na tipko OK.
15
Page 16
• Slede
• Vrtenje v smeri urnega kazalca
• Vrtenje v nasprotni smeri urnega kazalca
• Horizontalno zrcaljenje (Mirror)
če slike vam prikazujejo posamezne korake obdelave na podlagi primerov.
Tipka OK
Tipka OK
Tipka OK
• Vertikalno zrcaljenje (Flip)
• Končanje, diaprojekcija se samodejno začne.
Tipka OK
• Brisanje, prikazana bo prejšnja slika.
Tipka OK
Tipka OK
16
Page 17
6.8 USB na
•
•
čin
Naprava nima samo reže za SD kartico, temveč razpolaga tudi z notranjim pomnilnikom 24 MB, v
katerega so lahko shranjene slike. Če torej SD kartice nimate pri roki, lahko tudi manjšo količino
slik digitalizirate na notranji pomnilnik.
Napravo povežite z USB kablom z USB vhodom računalnika.
Vklopite napravo in izberite v glavnem meniju način USB.
• Naprava bo po namestitvi strojne opreme v delovnem
območju računalnika prikazana kot izmenljiv nosilec
podatkov.
• Nato lahko prenesete slike na vaš računalnik in spraznite
notranji pomnilnik.
•Če se v reži nahaja SD kartica, potem bo na delovnem mestu
namesto notranjega pomnilnika prikazana le-ta.
• Tudi te slike lahko preprosto kopirate na računalnik.
• Po tem, ko so slike kopirane in izbrisane na SD kartici
oziroma v notranjem pomnilniku, lahko nadaljujete z
digitaliziranjem.
• Medtem, ko je naprava povezana z računalnikom, bo na
zaslonu prikazan USB simbol.
6.9 Nastavitve
V meniju nastavitev lahko izvedete sledeče nastavitve: formatiranje SD kartice ali notranjega
pomnilnika in izbira video standarda (PAL ali NTSC).
Tipka OK
Način video
Formatiranje
Končanje
Formatiranje
• Vklopite napravo in izberite v glavnem meniju način USB.
• Za formatiranje pomnilnika izberite simbol formatiranja.
Vsi podatki v pomnilniku bodo izbrisani.
Nato izberite potrdi formatiranje in pritisnite nato na tipko
OK.
Potrdi formatiranje
Prekinitev
17
Page 18
Nastavitev video standarda
•
Na voljo imate, da izberete med standardom PAL in NTSC. V Evropi je uporaben standard PAL.
Izberite TV simbol in pritisnite na tipko OK.
• Nato izberite PAL in potrdite z tipko OK.
6.10 Povezava z televizorjem
V obsegu dobave se nahaja video kabel. Kabel ima vtič 3,5 mm za priključitev na napravo in Cinch
vtič za priključitev na televizor. Če na televizorju nimate Cinch video vhoda, morate eventualno
uporabite Cinch / Euro scart. Ta se ne nahaja v obsegu dobave.
Upoštevajte, da v načinu predogleda ni na voljo popolna ločljivost na televizorju.
7 TEHNIČNI PODATKI
Senzor: 9Mega pikslov CMOS
Leča: F2.0
Zaslon: 2,4'' TFT
Notranji pomnilnik: 24MB Flash
Zunanji pomnilnik: reža za SD / MMC kartico
Zaporni čas: samodejno
Barvna izravnava: samodejno
Ločljivost: 2400 dpi
Konvertiranje: 10bit na barvni kanal
Metoda skeniranja: preprosto
Vir osvetlitve: 3 bele LED
Vmesnik: USB 2.0
video izhod
USB nastavitev: izmenični nosilec podatkov
Napajanje: 5V preko USB kablom, z zunanjim napajalnikom ali z računalnikom
Velikost: 82 x 86 x 152 mm
Teža: 413g
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga
potrošniku. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali
z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z
izpolnjenim garancijskim listom.