DNA DVS2 User guide [pl]

DNA DVS2

Instrukcja obsługi / User Manual

DNA DVS2

Instrukcja obsługi / User Manual

DNA DVS2

Instrukcja obsługi / User Manual

1

POLSKI

Spis treści

Bezpieczeństwo użytkowania .................................................................................................... 2

Konserwacja .............................................................................................................................. 3

Cechy urządzenia ...................................................................................................................... 3

Budowa urządzenia ................................................................................................................... 3

Obsługa urządzenia ................................................................................................................... 6

Specyfikacja techniczna ............................................................................................................ 6

Rozwiązywanie problemów ........................................................................................................ 7

Informacja o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym .................................................. 7

DNA DVS2

Instrukcja obsługi / User Manual

2

Bezpieczeństwo użytkowania

Przed użyciem prosimy o szczegółowe zapoznanie się z instrukcją obsługi. Prosimy również o zacho-

wanie jej na przyszłość. Instrukcja zawiera zasady bezpiecznego korzystania z urządzenia.

UWAGA! URZĄDZENIA NIE WOLNO WYRZUCAĆ DO ODPADÓW DOMOWYCH.

To oznaczenie oznacza, że produkt nie może być wyrzucany razem z odpadami domowymi w całej

UE. W celu zapobiegnięcia potencjalnym szkodom dla środowiska lub zdrowia, zużyty produkt należy

poddać recyklingowi. Zgodnie z obowiązującym prawem, nie nadający się do użycia sprzęt elek-

tryczny i elektroniczny należy zbierać osobno, w specjalnie do tego celu wyznaczonych punktach

zbierania zużytego sprzętu, celem ich przetworzenia i ponownego wykorzystania na podstawie obo-

wiązujących norm ochrony środowiska.

Produkt opisany w tej instrukcji jest zgodny z dyrektywami europejskimi, dlatego jest oznaczony zna-

kiem CE.

Urządzenie należy trzymać z dala od dzieci i niewykwalifikowanych osób. Producent nie ponosi

odpowiedzialności za szkody spowodowane nieprawidłowym użytkowaniem.

Przed użyciem upewnij się, że obudowa nie jest uszkodzona.

‐‐1 m

Zapewnij minimum 1 m dystansu pomiędzy urządzeniem a materiałami łatwopalnymi.

Urządzenie pracuje na zasilaniu oznaczonym na obudowie – nie należy podłączać do prądu o innych

parametrach. Zadbaj, aby urządzenie i źródło zasilania było uziemione. Odłącz urządzenie z zasilania

przed zdjęciem obudowy lub konserwacją. Jeżeli podczas pracy urządzenia pojawią się zakłócenia,

natychmiast odłącz przewód zasilający od źródła zasilania!

Urządzenie do użytku zewnętrznego i wewnętrznego, nie narażać na długotrwałe działanie wilgoci.

Nie należy narażać produktu na bezpośrednie działanie słońca lub innych urządzeń oświetleniowych.

Nie należy instalować urządzenia na podłożu narażonym na wibracje. Optymalna temperatura oto-

czenia pracy urządzenia to -15°C – 40°C. Nie użytkuj urządzenia przez czas dłuższy niż 10 godzin!

DNA DVS2

Instrukcja obsługi / User Manual

3

Konserwacja

1. Urządzenie może użytkować tylko wykwalifikowany personel, szkody spowodowane użytkowaniem
niezgodnym z przeznaczeniem lub próbą samodzielnej naprawy nie podlegają gwarancji. Wewnątrz

opakowania nie ma żadnych części serwisowych, naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez

autoryzowany punkt serwisowy.

2. Regularne czyszczenie umożliwia długotrwałe użytkowanie.

Cechy urządzenia

 w pełni cyfrowy design
 wysoka jakość sygnału
 duży zakres dynamiki
 nowa technologia nadawania częstotliwości
 automatyczne parowanie z odbiornikiem
 prosty i łatwy w obsłudze
 dostępnych 60 częstotliwości na kanał
 wbudowane śledzenie kodu identyfikacyjnego
 brak zakłóceń sygnału
 zakres częstotliwości 560 MHz – 590 MHz
 w zestawie: odbiornik i 2 nadajniki doręczne

Budowa urządzenia

Panel przedni odbiornika

1 – kontrola głośności kanału A
2 – panel wyświetlacza
3 – kontrola głośności kanału B
4 – przełącznik zasilania
5 – wskaźnik poziomu sygnału audio kanału A/B
6 – wskaźnik poziomu sygnału radiowego kanału A/B

DNA DVS2

Instrukcja obsługi / User Manual

4

Panel wyświetlacza odbiornika

1 – ikona transmisji sygnału kanału A/B
2 – wskaźnik poziomu sygnału audio kanału A/B
3 – wskaźnik poziomu sygnału radiowego kanału A/B
4 – częstotliwość

DNA DVS2

Instrukcja obsługi / User Manual

5

Panel tylni odbiornika

1 – gniazdo anteny kanału A/B (niektóre modele mają antenę zamontowaną na stałe)
2 – zbalansowane wyjście audio kanału A/B
3 – wyjście mix audio 6.35 mm
4 – wejście zasilania

Nadajniki ręczne

1 – główka mikrofonu
2 – część główna mikrofonu
3 – panel wyświetlacza
4 – przycisk zasilania
5 – pokrywa komory baterii
6 – część tylna nadajnika ręcznego
7 – przycisk SET
8 – przełącznik kanału A/B (niektóre modele nie posiadają tego przełącznika)
9 – komora baterii
10 – częstotliwość
11 – wskaźnik poziomu baterii
12 – wskaźnik sygnału

DNA DVS2

Instrukcja obsługi / User Manual

6

Obsługa urządzenia

Ustawianie nowej częstotliwości: włącz nadajnik, otwórz pokrywę komory baterii, znajdź przycisk „SET”

i krótko naciśnij przycisk „SET”. Na wyświetlaczu pojawi się nowa częstotliwość (odbiornik śledzi
i ustala nową częstotliwość automatycznie w ciągu 3 sekund - nie ustawiaj jej na odbiorniku).

Resetowanie: Jeśli mikrofonu nie można normalnie używać z powodu jego nieprawidłowego działania,
spróbuj go zresetować. Włącz odbiornik, naciskaj przycisk „SET” na nadajniku, gdy nadajnik nie ma
baterii. Następnie włóż baterie. Następnym krokiem jest zwolnienie przycisku „SET” po włożeniu baterii
2 sekundy później. Ostatnim krokiem jest włączenie nadajnika. Urządzenie powróci do oryginalnych
ustawień fabrycznych.

Blokada ID nadajnika z odbiornikiem

(1) Wyłącz odbiornik.
(2) Wyłącz nadajnik. Naciśnij jednocześnie przycisk zasilania i przycisk „SET”, aż wyświetlacz się włą-

czy i zacznie migać przez dwie sekundy.

(3) Włącz odbiornik, ikona RF będzie migać przez 4 sekundy na panelu wyświetlacza. Krótko naciśnij
przycisk „SET” na nadajniku. Na odbiorniku pojawi się ikona częstotliwości, która automatycznie do­pasuje się do częstotliwości. Ikona RF przestaje migać i będzie świecić dalej.

Specyfikacja techniczna

Parametr

Wartość

System

Zakres częstotliwości

560 – 590MHz

Typ modulacji

Modulacja cyfrowa PSK

Częstotliwość próbkowania

48kHz

Rozstaw kanałów

>300kHz

DNA DVS2

Instrukcja obsługi / User Manual

7

Stosunek sygnału do szumu

>96dB

Pasmo przenoszenia

30 – 20 000Hz

Typ oscylacji

Oscylacja VCO wewnątrz chipa

Odbiornik

Antena

BNC/50Ω

Czułość

-96dBm

Współczynnik interferencji harmonicznych

>80dB

Współczynnik fałszywych interferencji

>70dB

Pobór mocy

<2W

Wyjście audio

Gniazdo Φ 6.35 niezbalansowane

Zasilanie

DC12V/500mA

Maks. zasięg

50 m w idealnych warunkach

Nadajniki

Zakres częstotliwości

560 – 590MHz

Moc nadawania

10mW

Maks. wejściowe ciśnienie akustyczne

100dB

Przetwornik

Dynamiczny

Pasmo przenoszenia

30 – 20 000Hz +/- 3dB

Bateria

AA 1.5V x 2

Żywotność baterii

> 6 h podczas normalnego zużycia mocy

Rozwiązywanie problemów

Problem

Rozwiązanie

Dostępny zasięg jest mały, za-

kłócenia.

• Sprawdź, czy antena odbiornika jest podłączona.

• Trzymaj odbiornik z dala od produktów cyfrowych, takich jak urzą-

dzenia do karaoke i urządzenia elektroniczne.

• Umieść odbiornik co najmniej 1 metr nad ziemią i 1 metr od ściany.

• Nie pozwól, aby metalowe przedmioty blokowały odbiornik.

• Proszę zmienić częstotliwość, jeśli występują zakłócenia.

Nagły brak dźwięku.

• Sprawdź, czy baterie nadajnika są wyczerpane i wymień baterie.

Nadajnik jest wyłączony.

• Sprawdź, czy baterie nadajnika są wyczerpane i wymień baterie.

Informacja o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym

Głównym celem regulacji europejskich oraz krajowych jest ograniczenie ilości odpadów powstałych

ze zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, zapewnienie odpowiedniego poziomu jego zbie-
rania, odzysku i recyklingu oraz zwiększenie świadomości społecznej o jego szkodliwości dla środowi-

ska naturalnego, na każdym etapie użytkowania sprzętu elektrycznego i elektronicznego. W związku

z powyższym należy wskazać, iż gospodarstwa domowe spełniają kluczową rolę w przyczynianiu się
do ponownego użycia i odzysku, w tym recyklingu zużytego sprzętu. Użytkownik sprzętu przeznaczo­nego dla gospodarstw domowych jest zobowiązany po jego zużyciu do oddania zbierającemu zużyty
sprzęt elektryczny i elektroniczny. Należy jednak pamiętać, aby produkty należące do grupy sprzętu

elektrycznego lub elektronicznego utylizowane były w uprawnionych do tego punktach zbiórki.