DJ Tech Professional iCube 95 User manual

iCube 95
Amplificatore mobile per
iPod/iPhone/iPad
MANUALE UTENTE
CONTENTS
Caratter istiche/ Pa n o r a m i c a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Informa z i o ni i m portant i p er l a s i c u rezza.. . . . ...... . . . ...... . . . ....... . . . ...... . . . ....... . . ....... . . . ...10
D e sc r i z io n e f u n z io n i . .. . . . .. . . . .. . . . . . . .. . . . .. . . . .. . . . .. . . . .. . .. . . . .. . . . .. . .. . . . .. . . . .. . . . .. . .. . . . .. 1 2
N o t e s u l l e p i l e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
C o n n e s s i o n i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
S p e c i f i c h e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5
Caratteristiche
Ingresso di linea AUX (tipo RCA)
Ingresso Microfono (Combo jack /6.3 mm Jack)
Potenza d'uscita mass. 80W
Alloggiamento per iPod/iPhone/iPad con sistema di regolazione intelligente
Ricarica iPod/iPhone/iPad
Funzione TALKOVER per priorità al Microfono
Volume individuale per iPod/Mic/Aux/USB
Master Volume con interruttore di accensione e selettore di tonalità
Alimentato con 2 pile ricaricabili 12V4Ah.
Indicatore di carica e del livello delle pile
LED per il livello delle pile
Altoparlante 8 “ 4ƺ
Maniglia telescopica e ruote per un trasporto facile
Foro da 35mm per installazione su supporto
PANORAMICA
DJ Tech iCube 95 è un sistema audio portatile con un mixer integrato a 5 canali al quale si possono collegare iPod/iPhone/iPad, microfono , chitarra e USB MP3 Player. Questo sistema audio senza fili integra un alloggiamento per iPod/iPhone/iPad con un sistema di bloccaggio intelligente che permette di inserire qualsiasi modello di iPod, iPhone o iPad per iniziare subito ad usare il sistema. La struttura, costruita in legno MDF con verniciatura epoxy, è in grado di resistere alle più difficili condizioni esterne. Grazie alle pile ricaricabili interne iCube 95 è totalmente portatile e senza fili, fornendo una autonomia di durata fino a 12 ore Grazie alla presa Usb, che supporta fino a 32Gb, è possibile portare con sé fino a 5000 tracce musicali. L’integrazione di ruote e di una maniglia telescopica aumentano la mobilità. iCube 95 è perfetto per musicisti, cantanti o per scuole.
Grazie e congratulazioni per aver acquistato iCube 95!
9
MISURE DI SICUREZZA E INDICAZIONI IMPORTANTI
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENZIONE:
Pe
r r
idurr
e i
l rischio di scossa elettrica, non aprite La cassa dell'apparecchio. All'interno non vi sono parti utilizzabili dall'utente. Per ogni intervento rivolg­ersi esclusivamente a personale qu­alificato.
Questo simbolo indica un isolamento doppio dell'apparecchio. Il collegamento a terra non è necessario.
Il fulmine stilizzato con punta di freccia inscritto nel trian
g
olo equilatero indica all'utente la presenza all'interno dell'apparecchio di tensione pericolosa non isolata, di potenza sufficiente a costituire un rischio di scossa elettrica per le persone.
Il punt
o e
sclamativo inscritto nel triangolo equilatero segnala all'utente la presenza, nella documentazione che accompagna l'apparecchio, di istruzioni importanti per il funzionamento e la manutenzione (nonché riparazione) dell'apparecchio.
1. Leggete con cura le istruzioni per l'uso.
2. Conservate le istruzioni.
3. Rispettate tutte le avvertenze per la sicurezza.
4. Seguite le istruzioni.
5. Non mettete l'apparecchio a contatto con l'acqua. Non esponetelo mai a pioggia e umidità.
6. Pulite l'apparecchio soltanto con un panno asciutto.
7. Badate a non bloccare mai le fessure di ventilazione dell'apparecchio. Installate l'apparecchio conformemente alle istruzioni per l'uso.
8. Non collocate l'apparecchio vicino a fonti di calore come il fornello, i radiatori e apparecchi (inclusi gli amplificatori) che producono del calore.
9. Non modificate la messa a terra della spina. C'è pericolo di vita se collegate l'apparecchio ad una presa senza messa a terra. Se la spina del cavo d'alimentazione non entra nella presa a muro, domandate consiglio ad un tecnico qualificato.
10. Disponete il cavo d'alimentazione in modo che non venga schiacciato, incastrato o danneggiato da spigoli affilati. Evitate ogni tensione di trazione nel punto dove il cavo fuoriesce dall'apparecchio.
11. Usate soltanto gli accessori inclusi o raccomandati dal fabbricante.
12. Collocate l'apparecchio soltanto su carrelli, sostegni e mobili raccomandati dal fabbricante. Se collocate l'apparecchio su un carrello, spostatelo con prudenza affinché non si rovesci (c'è il rischio di ferirsi e di provocare dei danni all'apparecchio).
13. Staccate il cavo dalla corrente durante un temporale e durante un lungo periodo di non uso.
14. Confidate ogni intervento sull'apparecchio ad un tecnico qualificato. Le riparazioni sono necessarie se l'apparecchio, il cavo d'alimentazione o la spina è danneggiata, e se degli oggetti o liquidi sono penetrati all'interno dell'apparecchio; oppure se l'apparecchio è caduto o se è stato esposto a pioggia o umidità, e se non funziona correttamente.
15. Non collocate l'apparecchio in un posto dove è esposto a spruzzi d'acqua, e non collocate dei contenitori riempiti di liquidi (per esempio dei vasi da fiori) sull'apparecchio.
16. Non esponete l'accumulatore all'estremo calore (per esempio al fuoco o alla luce solare diretta).
17. Collegate il cavo d'alimentazione ad una presa di corrente facilmente accessibile, in modo da poter subito staccare la spina nel caso di emergenza.
AVVERTENZA: L'uso dell'apparecchio è pericoloso se non viene adoperato correttamente. Non lasciate
usare l'apparecchio ai bambini senza la sorveglianza di un adulto. Badate a che i bambini non tocchino il cavo d'alimentazione e le componenti interne dell'apparecchio.
INFORMAZIONE IMPORTANTE:
Se conducete un veicolo o se siete concentrato sul lavoro, la musica
probabilmente vi distrae. Spegnete l'apparecchio in questo caso.
TEMPERATURA AMBIENTE RACCOMANDATA
• La temperatura ideale durante il funzionamento dell'apparecchio è compresa tra 0 e 35 °C.
• Durante i periodi di non uso, la temperatura deve essere compresa tra -20 e 45 °C.
• La durata di vita dell'accumulatore diminuisce se la temperatura ambiente è troppo bassa.
• Il lato posteriore dell'apparecchio si riscalda durante il funzionamento e durante il caricamento dell'accumulatore. Il calore è trasferito all'esterno attraverso la griglia di ventilazione.
10
DESCRIZIONE FUNZIONI
Maniglia telescopica
Pannello di controllo
Dissipatore
Comparto per le
Ventilazion
Maniglia
Foro per supporto
11
DESCRIZIONE PANNELLO
1. Ingresso USB
Inserire qui la Pen Drive USB (fino a 32Gb) e la riproduzione degli mp3 inizierà automaticamente.
2. Traccia Precedente
Premere questo pulsante per selezionare la traccia precedente dal lettore USB.
3. Traccia Successiva
Premere questo pulsante per selezionare la traccia successiva dal lettore USB.
4. Play/pause
Premere questo pulsante per la Riproduzione / Pausa degli mp3.
Ingresso MIC1 (Combo Jack)
A questo ingresso possono essere connessi sia cavi jack da 6.3mm sbilanciati sia XLR bilanciati
Volume MIC1
Ruotare il potenziometro MIC1 per regolare il volume di MIC1
. Ingresso MIC2/3 (6.3mm jack)
A questo ingresso possono essere connessi cavi jack da 6.3mm sbilanciati
. Volume MIC2/3
Ruotare il potenziometro MIC2/3 per regolare il volume di MIC2/3
. Ingresso AUX
Connettere a questo ingresso fonti audio esterne o lettori mp3 tramite il cavo incluso da mini jack a
RCA.
. Volume AUX
Ruotare il potenziometro AUX per regolare il volume di AUX
. Uscita REC (RCA)
L’uscita RCA record è indipendente dal volume del Master per ottimizzare il livello di registrazione
. Volume MP3
Ruotare il potenziometro MP3 per regolare il volume di MP3
13
TALK OVER on/off
Selezionare “ON” per abilitare la funzione talk over. Quando il talk over ª attivo (ON), l’ingresso AUX
sarà attenuato quando il livello del MIC1 sarà significativo e tornerà normale quando non ci sarà
segnale su MIC1
12
14. Volume iPod/iPhone/iPad
Ruotare il potenziometro iPod/iPhone/iPad per regolare il volume di iPod/iPhone/iPad
15. Potenziometro per il volume del Master
Ruotare il potenziometro del Master per regolare il volume di uscita generale.
16. Master Tone
Ruotare il potenziometro del Master per regolare i toni del Master output tone, ruotare in senso anti
orario per enfatizzare le frequenze basse e attenuare le alte, ruotare in senso orario per enfatizzare le
frequenze alte e attenuare le basse
17. Master power on/off e LED
Questo pulsante accende e spegne (ON/OFF) iCube 95, quando è acceso (ON), il LED sarà illuminato in
blu.
18. Indicatore di carica
Luce LED Verde lampeggiante: indica che le pile sono in carica.
Luce LED verde fissa: le pile sono completamente cariche.
Notes sulle
Quando iCube95 è usato per la prima volta o non viene usato per più di 2 mesi consecutivi, si prega di connettere l’unità alla corrente e caricare le pile per 48 ore; questo proteggerà la capacità delle pile e permetterà una durata più estesa della vita delle pile
NOTA:
- La pila non deve essere esposta a fonti eccessive di calore come la luce diretta del sole ,fuoco o simili.
- L’unità rimane attiva anche quando la corrente è staccata
ATTENZIONE!
Non provare ad aprire il pannello o l’adattatore di corrente poiché l’apertura o la rimozione potrebbe esporvi al pericolo di scossa elettrica o ad altri pericoli ed inoltre causerebbe il decadimento della garanzia. Non ci sono parti interne che si possono usare.
13
CONNESSIONI
USB Drive (Fino a 32GB)
Chitarra
MIC
MIC
RCA
RCA LINE IN
LINE OUT
CD/DVD K7 Encoder 10
14
Specifiche
Altoparlante..................................................................................................................................................8ļ@ 8ƺ
Potenza d'uscita mass. ...................................................................................................................................
80 W
Accumulatore.................................................................................................................................. 2 x 12 V, 4 Ah
Potenza d'uscita nominale...............................................................................................................38W THD= 1%
Distorsione....................................................................................................................................................... 0.5%
Rapporto segnale/rumori............................................................................................................................. 80dB
Risposta in frequenza..........................................................................................................................50Hz~18KHz
Sensibilità d'ingresso
MIC...................................................................................................................................................................15mV
LINE................................................................................................................................................................ 550mV
USB ............................................................................................................................................................. 500mV
Alimentazione.........................................................................................................................100-240V~ 50/60Hz
Dimensioni(W×D×H˅....................................................................................................................300x300x362mm
Peso netto....................................................................................................................................................16.0 kg
Max Power Consumption............................................................................................................................... 90W
Le specifiche tecniche e le caratteristiche sono soggette al cambiamento senza avviso.
Smaltimento di vecchie apparecchiature elettriche ed elettroniche (applicabile nell'Unione
Europea e
negli altri paesi i europei con sistemi di raccolta differenziata)
Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che
il prodotto non deve essere trattato
come rifiuto domestico. Ma deve invece essere consegnato ad un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Assicurandosi che questo prodotto sia smaltito correttamente, voi contribuirete a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute umana, che potrebbero altrimenti essere causate
dallo smaltimento inadeguato del
prodotto. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, potete contattare l'ufficio comunale, il servizio di smaltimento rifiuti oppure il negozio dove avete acquistato il prodotto.
Loading...