Dji X5R SSD User Manual

X5R SSD

Quick Start Guide

快速入门指南

クイックスタートガイド 빠른 시작 가이드

Kurzanleitung

Guía de inicio rápido

Guide de démarrage rapide

Guida di avvio rapido

Guia de Início Rápido

Краткое руководство пользователя

V1.0

2016.04

Legends: Important

符号说明：重要注意事项

記号の意味：重要

범례 : 중요

Erläuterung der Symbole: Wichtig

Leyendas: Importante

Légendes: Important

Legende: Importante

Legenda: Importante

Как читать руководство: Важная информация

Download the latest version from

您可以在 DJI 官方网站查询最新版本

から最新バージョンをダウンロードしてください

최신 버전은 다음 웹 사이트에서 다운로드하십시오 .

Die aktuelle Fassung nden Sie unter

Descargue la última versión en

Téléchargez la dernière version à l'adresse

Scaricare l'ultima versione dal sito

Faça download da versão mais recente em

Загрузите последнюю версию с сайта

http://www.dji.com/product/zenmuse-x5s

Contents

Quick Start Guide

快速入门指南

クイックスタートガイド

빠른 시작 가이드

Kurzanleitung

Guía de inicio rápido

Guide de démarrage rapide

Guida di avvio rapido

Guia de Início Rápido

Краткое руководство пользователя

Compliance Information 41

Disclaimer

Thank you for purchasing the X5R SSD (hereinafter referred to as “product”). Read this disclaimer carefully before using this product. By using this product, you hereby agree to this disclaimer and signify that you have read it fully. Please install and use this product in strict accordance with the User Manual. SZ DJI BaiWang Technology Co., Ltd. and

its aliated companies assume no liability for damage(s) or injuries incurred directly or indirectly from using, installing or retting this product improperly, including but not limited

to using non-designated accessories.

DJI is the registered trademark of SZ DJI BaiWang Technology Co., Ltd. (abbreviated as “DJI”). Names of products, brands, etc., appearing in this manual are trademarks or registered trademarks of their respective owner companies. This product and manual are copyrighted by DJI with all rights reserved. No part of this product or manual shall be reproduced in any form without the prior written consent of or authorization from DJI.

This disclaimer is produced in various languages. In the event of variance among dierent

versions, the Chinese version shall prevail when the product in question is purchased in Mainland China, and the English version shall prevail when the product in question is purchased in any other region.

Warnings

1. DO NOT plug or unplug the X5R SSD when it is powered on.

2. DO NOT place the X5R SSD next to strong magnetic or electric elds, or else your

data may be damaged or lost.

3. Keep the X5R SSD away from direct sunlight or other heat sources.

4. Liquid spills may cause permanent damage to the X5R SSD.

5. DO NOT apply external pressure to the X5R SSD.

6. Dropping the X5R SSD may result in permanent damage.

7. Only use genuine DJI parts or parts certied by DJI. Unauthorized parts or parts from

non-DJI-certified manufacturers may cause system malfunctions and compromise safety.

8. Ensure the X5R SSD and its components are free from contamination (e.g. water, oil, soil and sand).

Introduction

The X5R SSD is a high performance storage device designed for the Zenmuse X5R. It is essential when shooting video in a lossless format.

Usage

To store les, insert the X5R SSD into the gimbal system; to export les, insert the X5

SSD into the X5R Reader. The procedures below use the Zenmuse X5R gimbal system as illustration.

Storing Files

1. Power o the Zenmuse X5R.

2. Insert the X5R SSD into the Zenmuse X5R. If the SSD is not detected, check that it is inserted correctly.

3. Power on the Zenmuse X5R. Information of the X5R SSD will be available in the DJI GO app.

4. Video captured by the Zenmuse X5R will automatically be stored on the X5R SSD.

Exporting Files

1. Power o the Zenmuse X5R. Hold down the SSD Release Button and remove the X5R

SSD.

X5R SSD Release Button

2. Insert the X5R SSD into the X5R Reader, then connect the X5R Reader to a device

running DJI software via a USB 3.0 cable. Using DJI software, export your les to your

device.

Working Status LED

Power LED

Install the corresponding software according to your operation system.

●

For Windows: Install DJI Camera Exporter and refer to DJI Camera Exporter

User Manual for instructions.

●

For Mac: Install DJI CineLight and refer to DJI CineLight User Manual for

instructions.

●

DO NOT remove the X5R SSD from the Zenmuse X5R when it is powered on.

●

Only use USB 3.0 cables.

Specications

Capacity 512 GB Dimensions 84.25 mm × 38 mm × 6.5 mm Weight 33 g Operating temperature 32° - 158° F (0° - 70° C) Storage temperature -40° - 185° F (-40° to 85° C) Humidity 5% to 95%, non-condensing

免责声明

感谢您购买 X5R SSD。在使用之前，请仔细阅读本声明，一旦使用，即被视为对本声

明全部内容的认可和接受。请严格遵守手册、产品说明和相关的法律法规、政策、准则安装和使用该产品。在使用产品过程中，用户承诺对自己的行为及因此而产生的所有后果负责。因用户不当使用、安装、改装造成的任何损失， DJI 将不承担法律责任。 DJI 是大疆创新所持有的商标。本文出现的产品名称、品牌等，均为其所属公司的商标。本产品及手册为大疆创新版权所有。未经许可，不得以任何形式复制翻印。关于免责声明的最终解释权，归大疆创新所有。

产品使用注意事项

1. 切勿带电插拔 X5R SSD。

2. 请勿在强磁场或强电场区域使用或存放，否则可能导致所记录的图像受损或丢失。

3. 请勿在阳光曝晒或靠近热源的区域使用。

4. 使用时避免任何液体溅洒到固态硬盘上。

5. 使用时避免受到外力或物理撞击。

6. 请勿摔落 X5R SSD，否则可能损坏它。

7. 使用原厂配件或经过 DJI 认证的配件。使用非原厂配件有可能对系统的安全使用造成

危险。

8. 部件内部不能进入任何异物（如：液体、油、沙土等）。

简介

X5R SSD 可以与DJI ZENMUSE X5R 云台相机配合使用，用于储存无损视频。请正确使用 X5R SSD，以保证视频正常存储。

使用

X5R SSD 安装到DJI ZENMUSE X5R 云台相机上，用于存储无损视频数据，配合 X5R

READER 用于读取数据。以下配合 DJI ZENMUSE X5R 云台相机，进行说明。

存储数据

1. 确保电源关闭。

2. 按照下图插入 X5R SSD到 ZENMUSE X5R 中（注意确保 X5R SSD插入到位），

否则 X5R 云台相机无法正确识别 X5R SSD。

3. 正确插入 X5R SSD 后，开启云台相机电源，通过 App 可以查看 X5R SSD相关信息。

4. 进行拍摄时，无损视频将保存到 X5R SSD 中。

导出数据

1. 确保关闭飞行器电源，按住 X5R SSD 解锁按键后取出 X5R SSD。

X5R SSD 解锁按键

2. 将 X5R SSD 插入 X5R READER 读卡器中（注意确保 X5R SSD 插入到位），

通过标配的 USB 3.0 线连接到电脑上，使用 DJI 软件导出数据。

工作状态指示灯

电源指示灯

请根据您的设备安装对应软件：

Windows 设备：安装 DJI Camera Exporter，并参考 DJI Camera Exporter

用户手册。

Mac 设备：安装 DJI CineLight，并参考 DJI CineLight 用户手册。

请勿在拍照或录影过程中拔出 X5R SSD，否则拍摄过程中得到的数据文件

有可能会丢失。

切勿使用不符合 USB 3.0 规格的数据连接线。

参数

容量 512 GB 尺寸重量 33 g 工作环境温度 0℃ 至 70℃ 储存环境温度 -40℃ 至 85℃ 湿度要求 5% 至 95%，无结露

84.25 mm×38 mm×6.5 mm

免責事項

X5R SSD （以下「製品」といいます）をご購入いただきありがとうございます。製品を使用する前に、本書の免責事項を注意深くお読みください。本製品を使用すると、本書の免責事項をすべて読み、これに同意したとみなされます。本製品は、ユーザーマニュアルに記載するとおりにインストールし使用してください。SZ DJI BaiWang Technology Co., Ltd. および関連会社は、本製品を、指定以外のアクセサリと使用するなど、またこれに限定されることなく、不適切に使用、インストール、改修したことによって直接、または間接的に生ずる損害または損傷に対して一切の責任を負わないものとします。

DJI は SZ DJI BaiWang Technology Co., Ltd. （「DJI」と省略）の登録商標です。本書に記載される製品、ブランドなどの名称は、それぞれの所有会社の商標または登録商標です。本製品およびマニュアルは DJI が著作権を持ち、すべての権利を保有しています。DJI の書面による許可なく、本製品および本書の全部または一部を複製することは禁じられています。

本免責事項は複数の言語で提供しています。言語版によって違いがある場合、中華人民共和国内で購入された製品については中国語版が優先され、その他の地域で購入された製品については英語版が優先されます。

注意事項

1. X5R SSD に電源が入っているときは、絶対に電源の抜き差しをしないでください。

2. X5R SSD を強力な磁場や電場の近く、またデータを損傷または喪失するおそれのある場所に置かないでください。

3. X5R SSD は直射日光や他の熱源から遠ざけてください。

4. 液漏れは X5R SSD に回復不能な損傷を与える場合があります。

5. X5R SSD に外圧をかけないでください。

6. X5R SSD を落下させると、回復不能な損傷が生じる場合があります。

7. DJI の純正部品または DJI が認定する部品のみをお使いください。非正規の部品や DJI 認定メーカー以外が製造した部品を使用すると、システムに不具合が発生し、安全性を損なうおそれがあります。

8. X5R SSD およびそのコンポーネントに異物（水、油、土、砂など）の混入のないことを確認してください。

はじめに

X5R SSD は Zenmuse X5R 用に設計された高性能ストレージデバイスです。ビデオをロスレスフォーマットで撮影する場合に必ず必要なデバイスです。

使用方法

ファイルを保存する場合は、X5R SSD をジンバルシステムに挿入します。ファイルをエクスポートする場合は、X5 SSD を X5R Reader に挿入します。以下の手順の図では Zenmuse X5R ジンバルシステムを使用しています。

ファイルの保存

1. Zenmuse X5R の電源をオフにします。

2. X5R SSD を Zenmuse X5R に挿入します。SSD が認識されない場合は、正しく挿入されているか確認してください。

3. Zenmuse X5R の電源をオンにします。X5R SSD の情報は DJI GO アプリケーションで確認できます。

4. Zenmuse X5R で撮影されたビデオは X5R SSD に自動的に保存されます。

ファイルのエクスポート

1. Zenmuse X5R の電源をオフにします。SSD 取り出しボタンを押したまま X5R SSD を取り出します。

X5R SSD 取り出しボタン

2. X5R SSD を X5R Reader に挿入し、 DJI ソフトウェアを実行している機器に USB 3.0 ケーブルを使用して X5R Reader を接続します。DJI ソフトウェアを使用して、ファイルをお使いの機器にエクスポートします。

動作状態 LED

電源 LED

ご使用のオペレーティングシステムに対応するソフトウェアをインストールします。

• Windows の場合:DJI Camera Exporter をインストールします。手順は DJI

Camera Exporter ユーザーマニュアルを参照してください。

• Mac の場合：DJI CineLight をインストールします。手順は CineLight ユーザーマニュアルを参照してください。

• Zenmuse X5R の電源がオンのときには、X5R SSD を取り出さないでください。

• USB 3.0 ケーブル以外は使用しないでください。

仕様

容量 512 GB 寸法 84.25 mm x 38 mm x 6.5 mm 重量 33 g 動作温度 0°～ 70°C（32°～ 158°F）保管温度 -40°～ 85°C（-40°～ 185°F）湿度 5%～95%、結露のないこと

+ 30 hidden pages

Dji X5R SSD User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual