Dirtdevil M08230K User Manual
CONSUMER INFORMATION
*.THIS VACUUM IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
OWNER'S
MANUAL
Please read these instructions
carefully before using your
Ultra Hand
Vac.
Let us help you put your
vacuum together or answer
any questions:
1-800-321
-1
134
(USA
&
Canada)
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THlS APPLIANCE
ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS
THE CORDS, WIRES AND/OR CABLES SUPPLIED WITH THlS PRODUCT CONTAINS CHEMICALS INCLUDING LEAD OR LEAD COM-
POUNDS, KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER AND BIRTH DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE HARM. WASH
HANDS AFTER USING.
--
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY:
Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before servicing.
Do not use outdoors or on wet surfaces.
Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children.
Use only as described in this manual. Use only manufacturer's recommended attachments.
Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as
or dropped into water, return
it
to a service center for inspection. Call 1-800-321-1134 for the nearest service center.
Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord, or pull cord around sharp edges or corners.
Do not run appliance over cord. Keep cord away from heated surfaces.
Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
Do not handle plug or appliance with wet hands.
Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair and anything that
may reduce air flow.
To avoid injury, particularly to face and head, keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of the body away from the
revolving brush.
Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes.
Turn off all controls before unplugging.
Use extra care when cleaning on stairs.
Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present.
Look on your vacuum cleaner and follow all label and marking instructions.
Do not use an extension cord with this cleaner.
Keep end of hose, wands and other openings away from your face and body. To avoid injury, particularly to face and head,
keep your hands, feet, hair and clothing away from moving parts; especially the revolving brush.
Store the vacuum cleaner indoors. Put the vacuum cleaner away after use to prevent tripping accidents.
Using improper voltage may result in damage to the motor and possible injury to the user. Proper voltage is listed on the
cleaner plate.
it
should, has been dropped, damaged, left outdoors,
Approved by the Vacuum Cleaner Manufacturer's Association Executive Committee, April 29, 1987.
WARNING:
a
will fit in
ified electrician to install the proper outlet. Do not change the plug in any way.
polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If
TO
reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug
NOTE: RETURN YOUR WARRANTY CARD TO REGISTER YOUR CLEANER
O
1996
All
rights
rese~ed
it
still does not fit, contact a qual-
\
Rev
1/03
ANY OTHER SERVICING SHOULD BE PERFORMED BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE.
TROUBLESHOOTING GUIDE
PROBLEM
CLEANER WON'T
RUN
CLEANER WON'T
PICK-UP OR LOW
SUCTION
DUST ESCAPING 1. Paper bag full.
FROM CLEANER
CLEANER TOOLS
WON'T PICK-UP
BELT FALLS OFF
1
1. Power cord not firmly plugged into outlet.
2. No power in wall plug.
3.
Needs service.
I
7.
2.
Brushroll worn.
3. ~roken or worn belt.
4.
Belt fell off.
5.
Unit clogged.
I
16.
Cloth bag needs cleaning.
2.
Bag not installed correctly.
I
3. Puncturelhole in paper or cloth bag.
I
3.
Crevice tool not removed from storage hose.
4.
Nozzle cover not completelv covering brushroll.
I
1. Belt worn.
2.
Belt not installed correctly.
3. Brushroll jammed by large item.
POSSIBLE REASON
1. Plug unit in firmly.
2. Check fuse or breaker. Replace fuseheset breaker.
3. Take to service center or call 1-800-321 -11 34.
1. Replace paper bag
2.
Replace brushroll - Pg. 4.
3.
Replace belt - Pg. 4.
4. Attach belt to shaft
5.
Turn unit off and unplug from wall. Remove cloth bag, check for
object in air duct and remove.
6.
Clean or replace bag.
1. Empty cloth bag or replace paper bag
2. Review paper bag & cloth bag installation - Pg. 2,
.
.
3. Replace paper or cloth bag - Pg.
1. Remove hose and tools; remove obstruction from hose - Pg. 3.
2.
Empty and clean cloth bag or replace paper bag - Pg.
Remove crevice tool from storage hose - Pg.
3.
4. Rotate cover to completely cover brushroll opening. Pg.
1. Replace belt
2.
Check instructions and label on side of cleaner, under cloth bag.
3.
Remove item and attach belt to shaft. Check instructions - Pa.
POSSIBLE SOLUTION
-
Pg.
2,
3.
-
Pg.
4.
-
Pg.
4.
2,
3.
-
Pg
2,
3.
3.
2,
2.
3.
2.
4.
PROBLEMA
LA ASPIRADORA
FUNCIONA
LA ASPIRADORA
ASPIRA 0 TIENE
BAJA SUCCION
ESCAPA
POLVO
CON
SE
CAY0
DE
NE
LA
ASPIRADORA
NO
ASPIRA
LOS ACCESORIOS
LA
BANDA
CASPIRATEUR NE
MARCHE PAS
CASPIRATEUR
RAMASSE PAS OU
CASPIRATION EST
CUALQUIER OTRO SERVlClO
GUlA DE DETECCION Y SOLUCION DE PROBLEMAS
POSIBLES CAUSAS
1.
NO
NO
El cordon no esta conectado firrnernente
2.
No
hay corriente en el tomacorriente de pared
3.
La
aspiradora necesita servicio.
La
bolsa de papel
1.
El
cepillo rotatorio esta gastado.
2.
3.
La
banda esta rota o gastada.
4.
Se
cay6
5.
La unidad esta tapada.
6.
La
bolsa
1.
La
bolsa
2.
La
bolsa no esta instalada correctarnente.
3.
La
bolsa de papel o de tela esta perforadaltiene agujeros.
1.
La
rnanguera esta tapada.
2.
La
bolsa
3. El accesorio para hendiduras no esta afuera
1. La banda esta gastada.
2.
La
banda
3. El cepillo giratorio esta obstruido
esta
Ilena.
la banda.
de
tela necesita lirnoieza
de
papel esta Ilena.
de
papel esta Ilena.
no
esta correctamente instalada.
TOUTE AUTRE ENTRETIEN
RAISON POSSIBLE I SOLUTION POSSIBLE
1. Fil d'alimentation electrique
2. Pas de courant
3. Entretien necessaire.
1. Sac en papier plein.
2.
Rouleau de brosses use.
3. Courroie cassee ou usee.
4. Courroie decrochbe.
5.
Dispositif bouche.
6.
Sac
en tissu sale.
a
la prise electrique du rnur.
LO
DEBE
REALIZAR UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE SERVlClO
a1
tornacorriente.
de
la rnanguera
por
un objeto grande.
DOlT
~TRE
EFFECTUE
GUIDE DE
ma1 insere dans la prise.
POSIBLES SOLUCIONES
1. Conecte la unidad firrnemente.
2.
Revise el fusible o el cortacircuitos. Reernplace el fusible/reposicione el cortacircuitos.
3. Lleve la aspiradora
1. Reernplace la bolsa de papel-Pag. 2,3.
2. Reernplace el cepillo giratorio-Pag. 4.
3.
Reemplace
4. Fije la banda
5.
Apague la unidad y desconectela de la pared.
tiene alglln objeto en el conduct0 del aire y saquelo.
6.
Lirnpie o carnbie la bolsa
1.
Vacie
la bolsa
2. Revise la instalaci6n
3. Carnbie
1. Quite la rnanguera
2.
3. Saque el accesorio para hendiduras
1. Cambie la banda
2.
3. Saque
la
Vacie
y
lirnpie la bolsa
Revise las instrucciones y la etiqueta del lado de la aspiradora.
el
a1
centro de servicio o llarne
la
banda-Pag. 4.
a1
eje
-
Pag.
4.
de
papel.
de
tela o cambie la bolsa de papel-Pag.
de
la bolsa
de
bolsa
de
papel o de tela-Pag.
y
el accesorio; quite la obstruccion
de
-
Pig. 4.
objeto y fije la banda
papel y
tela o cambie la bolsa
a1
eje. Revise las instrucciones - Pag. 4.
a1
1-800-321-1134.
Saque
de
tela-Pag.
2,
3.
de
de
la rnanguera - Pag. 3.
papel
la bolsa
de
2,
3.
2,
3.
de
la rnanguera - Pag.
-
Pag.
tela, revise si
2, 3.
PAR UN SERVICE D'ENTRETIEN AGREE.
DEPANNAGE
1. Bien inserer la fiche dans la prise.
2. Verifier le fusible et le disjoncteur. Remplacer le fusible/recaler le disjoncteur.
3. Arnener au centre de service ou appeler le 1-800-321-1134.
le
1. Remplacer
2. Remplacer
3. Rernplacer la courroie - Page 4.
4.
Attacher la courroie a I'arbre - Page
'
5.
Eteindre le dispositif et le debrancher du mur. Retirer le sac en tissu, regarder
dans la conduite d'air pour tout objet etranger
sac en papier - Page
le
rouleau de brosses - Page
2,
4.
3.
4.
a
retirer.
3
DE
LA
POUSS~ERE
S'ECHAPPE
RATEUR
LES ACCESSOIRES
CASPIRATEUR
RAMASSENT PAS
LA COURROIE
DECROCHE
DE
L'ASPI-
NE
SE
DE
1. Sac en
2.
3. Trou ou fuite dans le sac en papier ou en tissu.
1
2 Sac en papier plein
3 Out11 pour fentes non ret~re du tuyau de rangernent
1
2
3 Rouleau de brosses bloque par un gros objet
papier plein.
Sac ma1 installe.
Tuyau bouche
Courroie usee
Courroie rnal installee
-
Page
2,
1. Vider le sac en tissu ou remplacer le sac en papier
2.
Verifier I'installation des sacs en papier et en tissu - Page
3. Remplacer le sac en papier ou en tissu
1.
Enlever tuyau et accessoires; enlever I'obstruction du tuyau
2.
Vider et nettoyer le sac en tissu ou rernplacer le sac en papier - Page
3. Sortir I'outil pour fentes du tuyau de rangement Page 3.
1 Rernplacer la courroie - Page 4
2 Verlfler les ~nstructions et lire les Btiquettes sur le cBte de I'asplrateur
3 Retirer I objet et attacher la courroie
-
Page 2, 3.
a
I'arbre Verifier les ~nstructions - Page 4
2,
3.
3.
-
Page 3.
2,
3.
Loading...