Dirt Devil Centrino cleancontrol, M2013-1 User manual [es]

Centrino

cleancontrol

ES

Roya-10416-13-1 • A4 • 20.09.2011

Manual de instrucciones
Aspiradora rodante sin bolsa

Manual de instrucciones ................................................................................................. 24 - 28

ES

2

Centrino cleancontrol

1

12*3*4*

234

5

4

3

5

2

6

7

8

1

9

10

3

Indicaciones de seguridad

AVISO:

ATENCIÓN:

ADVERTENCIA:

Centrino cleancontrol

¡Muchas gracias!

Le agradecemos la compra del Centrino
Cleancontrol y la confianza depositada en no­sotros.

Piezas del aparato
Fig. 1:

1 Tobera de suelo
2 Desbloqueo de la manguera de aspiración
3 Asidero
4 Regulador de aire adicional
5 Inmovilizador del tubo telescópico
6 Interruptor de conexión / desconexión
7 Desbloqueo del depósito de polvo
8 Indicador de limpieza

"Vaciar el depósito de polvo/filtro"
9 Fijación de estacionamiento
10 Pulsador para enrollar el cable

Fig. 2:

1 Tobera de suelo (estándar)

* según mo
2* Cepillo para parqués: para aspirar superfi-

3* Cepillo turbo: está destinado a aspirar al-

4* Tobera para ranuras flexible y larga: para

delo y equipamiento:

cies delicadas (p. ej. laminados, parqués)

fombras, moquetas, alfombrillas, esteras y

parecidos no delicados

lugares de difícil acceso

Fig. 3:

1 Conmutador "alfombra/suelo duro"
2 para alfombras, alfombrillas, etc.)
3 para suelos duros como lamina-

dos, baldosas, PVC, etc.

Fig. 4:

Sujeción con accesorios
1 Tobera de ranuras

para lugares de difícil acceso
2 Cepillo de muebles

para muebles y superficies delicadas

Fig. 5:

Manguito de filtración (opcional): Prolonga los
intervalos de limpieza/ de recambio del filtro
central de láminas en el interior del depósito de
polvo.

Datos técnicos

Tipo de aparato: Aspiradora ciclónica rodante
Modelo : Centrino Cleancontrol

Tensión : 220 - 240V~, 50/60Hz
Potencia : 1.200 W nom - 2.200 W máx
Capacidad del

depósito de
polvo

Filtros : Filtro de evacuación (lava-

Longitud del ca­ble eléctrico

Peso : aprox. 4 kg

Nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos y
de diseño en el marco de la mejora permanente de nues­tros productos. © Royal Appliance International GmbH

M2013-1

: aprox. 0,8 litros

ble), Filtro central de láminas

: aprox. 5 m

1 Indicaciones de seguridad

1.1 sobre el manual de instruccio­nes

Lea este manual de instrucciones por completo
antes de utilizar el aparato.

Guarde bien las instrucciones. En caso de que
ceda este aparato a un tercero, entréguele
también el manual de instrucciones.

La inobservancia de este manual puede ser
origen de graves lesiones o de daños en el
aparato.

No asumimos ningún tipo de responsabilidad
por los daños causados debido a la inobser­vancia de este manual de instrucciones.

Las advertencias importantes para su seguri­dad están marcadas de forma especial. Es im­prescindible tener en cuenta estas adverten­cias para evitar accidentes y daños en el
aparato:

Advierte sobre peligros para su salud y
muestra posibles riesgos de lesión.

Indica la posibilidad de que el aparato u
otros objetos corran peligro.

Destaca consejos e informaciones.

1.2 sobre los niños

 Este aparato puede ser usado por niños a

partir de los 8 años y por personas con capaci­dad física, sensorial o mental restringida o con
falta de experiencia y/o de conocimientos, si
son supervisadas o han recibido instrucciones
de cómo usar el aparato de manera segura.
Tienen que ser conscientes de los posibles pe­ligros. El aparato no es un juguete. No está
permitido que los niños lleven a cabo la limpie­za o el mantenimiento del propio aparato sin
supervisión. Entre otros no deben ponerse de
pie sobre el aparato ni sentarse encima.

 Por razones de seguridad recomendamos

como fabricante no permitir a los niños mane­jar el aparato, sin importar la edad. Los niños,
sin importar su edad, son definitivamente inca­paces de conocer o comprender los peligros
resultantes del uso del aparato. Guarde el apa­rato de modo inaccesible para este círculo de
personas.

 El material de embalaje no debe ser utiliza-

do para jugar. Existe peligro de asfixia.

1.3 sobre el uso conforme

 La aspiradora rodante está destinada sólo

al uso doméstico. No es adecuada para un uso
comercial.

 Emplee la aspiradora rodante exclusiva-

mente para limpiar suelos, alfombras y cortinas
con un grado normal de suciedad.

Cualquier otra utilización se considera no con­forme y está prohibida.

Queda especialmente prohibido lo siguiente:

 Aspirar:

- personas, animales, plantas, especial­mente cabellos, dedos u otras partes del
cuerpo, así como prendas de ropa lleva­das sobre el cuerpo. Puede ser aspirada
y causar lesiones.

- agua y otros líquidos, en especial pro­ductos para la limpieza en húmedo de al­fombras. La humedad en el interior del
aparato puede provocar un cortocircuito.

- polvo de tóners (para impresoras láser,
fotocopiadoras, etc.). Existe el riesgo de
incendio y explosión.

- rescoldos, cigarrillos y cerillas encendi­das. Pueden provocar un incendio.

- objetos puntiagudos como vidrios rotos,
clavos, etc. El aparato podría ser dañado.

- escombros, yeso, cemento, polvo finísi­mo de taladrar, maquillaje, polvos de tal­co etc. Por ellos, el aparato podría ser da­ñado.

 El uso en las cercanías de materiales ex-

plosivos o fácilmente inflamables. Existe riesgo
de incendio o explosión.

 El empleo al aire libre. Existe el riesgo de

que la lluvia y la suciedad dañen el aparato.

 La introducción de objetos en las aberturas

del aparato. Se podría sobrecalentar.

1.4 sobre la alimentación de
corriente

 El aparato funciona con corriente eléctrica,

por tanto existe en general el peligro de una
descarga eléctrica. Por esta razón, tenga es­pecialmente en cuenta lo siguiente:

- Jamás toque el enchufe con las manos
mojadas.

- Quite siempre el enchufe de la corres­pondiente caja tirando de aquél. Jamás
tire directamente del cable eléctrico por­que podría romperse.

- Procure que el cable eléctrico no se do­ble ni quede enganchado y evite que se
pase por encima de él o esté en contacto
con fuentes de calor.

- Utilice sólo cables de prolongación que
estén previstos para el consumo de po­tencia del aparato.

- Jamás sumerja el aparato en agua u
otros líquidos y manténgalo alejado de la
lluvia y de la humedad.

- Emplee el aparato únicamente si la ten­sión eléctrica indicada en la placa de ca­racterísticas se corresponde con la ten­sión de su caja de enchufe. Una tensión
equivocada puede destruir el aparato.

1.5 en caso de aparato defectuoso

 Jamás utilice un aparato defectuoso o un

aparato con un cable de corriente averiado.
Para evitar riesgos, si la línea de conexión de
este aparato está dañada, deberá ser reempla­zada por el fabricante o por su servicio de asis­tencia al cliente o por una persona igualmente
calificada.

 Entregue un aparato defectuoso para su re-

paración a un distribuidor especializado o al
Servicio de Atención al Cliente de Royal
Appliance, Página 40, „International Service“.

24