DINSE DIX CM 141.M, DIX CM 592.M Operation Manual

BA-0104

Operations manual

Keep in secure area for future reference!

Cooling modul

DIX CM 141.M
DIX CM 592.M

SCHWEISSEN WELDING

WELDINGSCHWEISSEN SCHWEISSEN

Introduction 2
Description 2
Technical data 2
Usage limits (IEC 60974-1) 2
Installation 3
Usage norms 3
Electrical wiring of the welding cooling device and

successive mechanical coupling 3
Start-up / drainage 4
Maintenance 4
Wiring diagram 5
Hydraulic diagram 5
Meaning of graphic symbols on machine 5

Introduction

Thank you for choosing one of our products. In order to obtain
maximum performance from the cooling module and to ensure its
parts maximum life, the operating and maintenance instructions
and the safety instructions contained in a separate booklet must be
read carefully and strictly followed. If the cooling module requires
repair, we recommend our customers to contact the workshops of
our customer service, who have suitable tooling and highly quali­fied and trained technical staff. All our cooling modules and devi­ces are subject to continuous development, so we must reserve
the right to make changes to their manufacture and equipment.

Description

•

The cooling module is designed for the air circulation of welding
torches. It is used for particularly difficult welding operations and
consists mainly of:

• A single-phase electric pump.

• A plastic tank.

• A cooler.

• A pressure monitor.

• A fuse.

The cooling module is particularly compact and lightweight. It
is designed as part of a welding power source. For other appli­cations, please contact your DINSE consultant.

T echnical data

DINSE G.m.b.H.

Tarpen 36 • D-22419 Hamburg

Tel. [phone]
Fax [phone]

[e-mail] – www.dinse.eu

The general technical data of the cooling module are summa­rized in table 1.

T able 1

Model DIX CM 141.M DIX CM 592.M

Single-phase input V 230 400
Frequency Hz 50/60 50/60
Max power supply kW 0,3 0,3
Max current absorbed A 1,35 0,9
Delayed fuse A 2 1,6
Coolant DIX CM Liquid 10

Cooling power Φ

@ 1 l/min
@ 1,6 l/min (with TIG torch)kWkW

Capacity with 4 m TIG torch l/min 1,6 1,6
Max pressure bar 4,3 4,3
Protection class IP 23 IP 23
Insulation class F F
Tank capacity l 2,5 2,5
Dimensions
Weight kg 9,5 10
Weight with liquid kg 12 12,5

1

mm 515-225-185 545-225-185

0,5

0,65

0,5

0,65

Copyright © 2018 DINSE G.m.b.H., Hamburg.

These instructions or excerpts there of shall not be duplicated, transla­ted or reproduced, nor shall they be stored, processed, transmitted or
distributed by any electronic means without the prior written permission
of DINSE G.m.b.H.

2