Switzerland
Dino-Lite
digital microscope
User Manual
FR - Mode d’emploi
www.ideal-tek.com
Switzerland
CONRAD ARTICLE CODE MODEL CONRAD ARTICLE CODE MODEL
1284397 AD4113ZT 1284413 AM4116ZT
1284406 AM2111 1284414 AM4023X
1284407 AM3113T 1284415 AM4515ZT
1284408 AM4112PZT 1284416 AM4815ZT
1284409 AM4113T5 1284417 AM7013MZT
1284410 AM4113TL 1284418 AM7023
1284411 AM4113ZT 1284419 MS35B
1284412 AM4115ZT
www.ideal-tek.com
2
Switzerland
FRANÇAIS
Merci pour l’achat d’un microscope numérique Dino-Lite. Le logiciel DinoCapture est conçu pour vous donner la meilleure expérience possible de la
microscopie digitale par les inventeurs du microscope numérique de poche.
Le logiciel Dino-Capture fonctionne sur des ordinateurs avec un système
d’exploitation Windows XP, Windows Vista ou Windows 7/8. Le logiciel DinoXcope est conçu pour fonctionner avec Apple Macintosh OS.
INFORMATION IMPORTANTE DE SÉCURITÉ
• Évitez de toucher l’objectif avec le doigt pour proté
ger le produit contre les dommages électrostatiques
• Ne le faites pas tomber
• Conservez au sec
CONTENU
Installation du logiciel 29
Interface logicielle DinoCapture / Windows 31
Interface du logiciel DinoXcope / Mac 38
Nettoyage et entretien, garantie et support 39
Dino-Lite Mode d’emploi
www.ideal-tek.com
3FRANÇAIS
Switzerland
INSTALLATION DU LOGICIEL
Le logiciel DinoCapture ou DinoXcope est sous licence de Anmo Electro Corporation et est soumis à un Contrat de Licence Utilisateur Final (CLUF) que
les utilisateurs devront accepter pendant le processus d’installation.
Avis important: NE PAS brancher le câble USB de la Dino-Lite ou
DinoEye à l’ordinateur avant d’installer le logiciel.
1. Utilisez le CD livré avec votre Dino-Lite pour installer le logiciel et les
pilotes DinoCapture et DinoXcope. Sinon, téléchargez et exécutez la dernière version du logiciel dans la section download du site web: www.
dino-lite.com.
2. Cliquez sur ‘Suivant’ et l’assistant d’installation va démarrer. (Un avertis-
sement de sécurité peut apparaître sur certains systèmes. Sélectionnez
‘Exécuter’ ou ‘OUI’). Choisissez la langue que vous voulez pour l’interface
DinoCapture 2.0.
3. Lisez le contrat de licence d’utilisation. Si vous êtes d’accord, appuyez
sur ‘Oui’ pour continuer, sinon appuyez sur ‘Non’ pour arrêter l’installation.
4. Sélectionnez un dossier de destination pour le logiciel DinoCapture.
Lorsque vous avez terminé, pressez ‘Suivant’. Cliquez ‘Installer’ pour lancer l’installation du logiciel. Si le message d’avertissement de sécurité de
Windows apparaît, cliquez sur ‘Installer ce pilote quand même’.
5. Lorsque l’installation est terminée, en sélectionnant ‘Terminer’ termine
l’installation du logiciel.
6. Le logiciel DinoCapture dispose d’une fonction automatique qui va véri-
er les mises à jour du logiciel lorsque vous le démarrez.
7. Un manuel complet peut être trouvé dans la fonction d’aide de DinoCap-
ture, dans un chier PDF sur le CD.
www.ideal-tek.com
Dino-Lite Mode d’emploi
FRANÇAIS
4
Switzerland
INSTALLATION DU MATÉRIEL
1. Après l’installation complète du logiciel et du pilote DinoCapture, connec-
tez le Dino-Lite à l’un des ports USB de votre ordinateur.
2. Veuillez utiliser un port USB 2.0 qui est entièrement alimenté. Certains
ports USB sur les ordinateurs portables ne fournissent pas sufsamment
de puissance.
3. Le pilote sera installé automatiquement. Veuillez ATTENDRE que la noti-
cation : ‘logiciel pilote de périphérique installé avec succès’ apparaisse.
4. Maintenant démarrez DinoCapture 2.0 en double cliquant sur l’icône du
bureau.
5. Les voyants lumineux devraient s’allumer et une image devrait apparaître
dans DinoCapture.
CARACTÉRISTIQUES DU MATÉRIEL
1. Au centre de l’appareil, la molette réglable est utilisée pour dénir la mise
au point. La netteté de l’image dépend de la distance de l’objet. Une fois
que vous avez fait la mise au point sur l’objet, vous pouvez lire le taux de
grossissement obtenu à partir du numéro à côté du symbole .
2. Les modèles de la série AM/AD 411X sont équiper d’une serrure d’agran-
dissement. Le serrure d’ agrandissement est particulièrement utile pour
les inspections répétitives à un niveau d’ agrandissement xé.
3. Les modèles Dino-Lite avec la lettre T dans leur nom de produit ont une
fonction Microtouch à l’extrémité de l’appareil. Un simple toucher de ce
capteur lancera une capture de l’image actuelle ou démarrer / arrêter l’enregistrement vidéo (pour les périphériques USB). Sur les modèles DinoLite en temps réel à grande vitesse le capteur Microtouch peut être utilisé
pour changer les LED on / off (tous les modèles) ou de geler l’image
(AM5116 modèles uniquement).
4. Les modèles avec la lettre Z dans leur nom de produit ont une fonction de
polarisation, qui peut être contrôlée en tournant le ring réglable.
www.ideal-tek.com
Dino-Lite Mode d’emploi
FRANÇAIS
5