Dimplex SES EX-EO Quick Start Manual
Kurzgebrauchsanweisung
Deutsch
English
Quickstart Guide
Extender SES EX-EO
EnOcean
Bestell-Nr.: 459462.66.08 05/15/B
Extender SES EX-EO
EnOcean
DE-2 SES_EX-EO_de · 05/15/B www.dimplex.de
Deutsch
Extender SES EX-EO
1. Sicherheitshinweise für den Benutzer
HINWEIS
Sehr geehrter Kunde,
bitte lesen Sie alle in dieser Anweisung aufgeführten
Informationen aufmerksam durch.
ACHTUNG!
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren
und darüber sowie von Personen mit
verringerten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder Mangels an
Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn
sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden
und die daraus resultierenden Gefahren
verstehen! Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Reinigung und Benutzerwartung
dürfen nicht durch Kinder ohne Aufsicht
erfolgen!
Extender nur in eine fest eingebaute Steckdose mit
Schutzkon
takten einstecken.
Extender nicht mit Verlängerungskabel verwenden.
Extender nicht ineinander stecken.
Sicherstellen, dass Netzstecker und Netzkabel des
einzusteckenden Geräts nicht beschä d igt sin d.
Extender nicht öffnen.
Extender nur in Innenräumen betreiben.
Extender vor Feuchtigkeit, Nässe, Stau b, Sonnen-
licht und anderer Wärmebestrahlung schützen.
Extender max. bis zur Leistungsgrenze belasten,
siehe Technische Daten.
Gerät ausstecken, bevor Änderungen daran vorge -
nommen werden, z. B. beim Lampenwechsel.
HINWEIS
Kindersicherung entsperren durch eine leichte,
seitliche Kippbewegung des Steckers.
2. Gerätebeschreibung
(1)Status-LED (2)Info-LED (3)Taste
Der Extender dient als Erweiterung zur Zentraleinheit
und übernimmt folgende Funktionen:
Erweiterung des Funknetzes
Der Extender empfängt die von der Zentraleinheit
gesendeten Signale über die beste hende Strom leitung (Powerline Communication, PLC) und setzt
diese in Funksignale um, die er an die Endg eräte
weiterleitet und umgekehrt. Damit lassen sich auch
per Funk schwer erreichbare Orte von der Zentraleinheit aus steuern.
Erweiterung um eine Funktechnologie
z.B. kann mit einem EnOcean Extender das ge-
samte System mit der EnOcean Technologie er weitert werden.
Steckdose mit Kindersicherung
ACHTUNG!
Der Extender ist keine schaltbare Steckdose!
3. Bedienung
Zur Bedienung über PLC und Funk müssen Zentraleinheit, Extender
und Geräte miteinander bekannt ge-
macht werden. Dieser Vorgang heißt „Anlernen“.
Der Anlernvorgang wird von der Zentraleinheit gesteu-
ert, siehe Dokumentation der Zentraleinheit.
3.1
Extender an der Zentraleinheit anlernen
Extender in eine fest eingebaute Steckdose mit
Schutzkontakten
einstecken.
Während des Boot-Vorgangs leuchten beide LED‘s
weiß. Anschließend leuchtet nur noch die StatusLED.
Status LED gelb: Extender nicht mit Zentralein-
heit verbunden
Status LED blau: Extender mit Zentraleinheit
verbunden
und betriebsbereit
Anlernmodus an der gewünschten Zentraleinheit
starten.
Taste am Extender 3 mal kurz drücken.
Die Status-LED blinkt weiß. Die Verbindung wird
aufgebaut und der
Extender an der Zentraleinheit
angelernt.
Nach erfolgreichem Anlernen leuchtet die Status-
LED blau.
Nach 10 Sekunden kann der Anlernvorgang durch
einen erneuten
Tastendruck am Extender beendet
werden.
Der Anlernvorgang kann bis zu 15 Minuten dauern. Danach erfolgt der
Timeout.
Bei einem fehlgeschlagenen Anlernen die Geräte
näher zueinander bringen und den Anlernprozess wiederholen.
www.dimplex.de SES_EX-EO_de · 05/15/B DE-3
Deutsch
Extenter SES EX-EO
3.2
Gerät am Extender anlernen
Voraussetzung
Extender mit der Zentraleinheit verbunden.
Taste am Extender 3-mal kurz drücken.
Die Info-LED am Extender blinkt blau.
Damit ist der Anlernmodus der Zentraleinheit akti-
viert.
Gerät in den Anlernmodus bringen, siehe Bedie-
nungsanleitung des Geräts.
Das Gerät wird an der Zentraleinheit angelernt und
erscheint dann in der Bediensoftware.
Anlernvorgang beenden
Automatisch nach 60 Sekunden.
Durch Drücken der Taste am Extender.
3.3
Gerät an Zentraleinheit und Extender auslernen
Voraussetzung
Extender mit der Zentraleinheit verbunden.
Taste am Extender ca. 3 Sekunden lang gedrückt
halten. Die Status-LED leuchtet weiß.
Taste am Extender 3 mal kurz drüc ken. Die Info-
LED am Extender blinkt gelb.
Auslernsequenz am Gerät durchführen, siehe Do-
kumentation zum
Gerät.
Das Gerät wird aus der
Bediensoftware der Zentraleinheit entfernt.
3.4
Extender aus der Zentraleinheit auslernen
Voraussetzung
Extender mit der Zentraleinheit verbunden.
Auslernmodus der Zentraleinheit st arten.
Die Info-
LED am Extender blinkt gelb.
Taste am Extender ca. 3 Sekunden lang gedrückt
halten. Die Status-LED leuchtet weiß.
Taste am Extender kurz drücken. Die Status-LED
blinkt weiß. Der Extender wird an der Zentraleinheit
ausgelernt.
Nach erfolgreichem Auslernen leuchtet
die Status-LED gelb.
HINWEIS
Um eine zukünftige Verbindung zwischen Zentraleinheit und Extender zu verhindern, muss der Extender
ausgelernt oder in der Zentraleinheit entfernt werden.
4.
Hilfe im Problemfall
Kritischer Fehler – Info-LED blinkt rot
Behebung:
Reset ausführen, z. B. Gerät aus- und
wieder
einschalten
5.
Rücksetzen auf Werkseinstellung
Taste am Extender 10 Sekunden lang gedrückt
halten. Nach ca. 3 Sekunden wechselt die StatusLED auf weiß. Nach weiteren ca. 7 Sekunden
leuchtet die Status-LED rot.
Taste am Extender kurz drücken.
Die Status-LED
blinkt 3 Sekunden lang rot und der Extender führt
einen Reset durch. Im Extender werden alle Verbindungen gelöscht.
HINWEIS
Das Rücksetzen auf Werkseinstellung am Extender
hat keine Auswirkung auf die Zentraleinheit.
6. Stromausfall
Nach einem Stromausfall verbindet sich der Extender
wieder mit der Zentraleinheit, an der er zuletzt ange-
lernt wurde.
7.
Weiterführende Dokumente
Im Downloadbereich unserer Website
www.dimplex.de
sind folgende weitere Dokumente er-
hältlich:
ausführliche Bedienungsanleitung
Extender SES EX-EO
VDE-Zertifizierung
CE-Konformitätserklärung
8. Wartung und Reinigung
HINWEIS
Der Extender ist wartungsfrei.
8.1
Reinigung
Angeschlossenes Gerät ausschalten und Geräte-
stecker aus dem
Extender ziehen.
Extender aus der Steckdose ziehen.
Extender mit einem weichen, sauberen, trockenen
und fusselfreien Tuch reinigen.
9. Entsorgung
Verpackung und ersetzte Teile gemäß
den Bestimmungen des Landes, in dem
das Gerät installiert wurde, entsorgen.
Zentraleinheit nicht mit dem Hausmüll
entsorgen.
10. Garantie
Für dieses Gerät übernehmen wir zwei Jahre Ga ran tie
gemäß unseren Garantiebedingungen.
Loading...