DIMCHAE DEPA-189D Series, DEPE-189D Series User Manual
WD202077
■Please use after careful reading of the directions.
■Keep this manual in a safe place and refer to it if you
have trouble with the appliance.
[Model Name]
DEPA-189D*
DEPE-189D* (AU)
Website
http://www.winiamando.com
http://www.dimchae.co.kr
HeadquartersandFactory
121,Maegok-ri,Tangjeong-myeon,Asan-si,Chungcheongnam-do,KOREA
Telephone:+82-41-530-6114
Howtogetthewarrantyservice
U.S.A.
West:1-800-705-8946
East:1-877-394-6767
Canada
ServiceTollFree:866-779-4642
English-1
Great features of dimchae
○
Proper OperationSafety Precautions Repairs Customer support
Table of contents
A. Great features of dimchae○ ........................ 2
1. The Five Great features ................................................................................................................ 2
B. Safety Precaution ........................................ 3
1. Power ............................................................................................................................................. 3
2. Installation ...................................................................................................................................... 5
3. Grounding ...................................................................................................................................... 7
4. Operation ....................................................................................................................................... 8
5. Cleaning and maintenance ......................................................................................................... 11
6. Tips for power saving .................................................................................................................. 12
C. Proper Operation ...................................... 13
1. How to install ................................................................................................................................ 13
2. Name of the major parts .............................................................................................................. 14
Operational direction of control panel ........................................................................................ 15
3. Selecting functions ....................................................................................................................... 16
I want to monitor seleted functions ............................................................................................ 16
I want to change the selected functions ........................................................................................ 17
I want to switch off the power ...................................................................................................... 18
I want to switch on the power ...................................................................................................... 19
I want to keep kimchi in dimchae
○
............................................................................................... 20
I want to keep vegetables/fruits in dimchae
○
.............................................................................. 21
I want to chill kimchi without ripening .......................................................................................... 22
I want to select kimchi storage mode between purchased/long-term ............................................ 23
I want to set [3G
+
] fermentation mode ........................................................................................ 24
I want to set Ez Clean mode ....................................................................................................... 25
Important instructions for storing food in dimchae
○
.................................................................... 26
4. How to manage an electricity failure ........................................................................................... 27
5. Resing the deodorizing filter ....................................................................................................... 27
D. Repairs ....................................................... 28
Trouble shooting .............................................................................................................................. 28
Warning Signs For Disposal ........................................................................................................... 29
E. Customer Support .................................... 30
Product specifications ......................................................................................................................30
English-3
Proper OperationSafety Precautions Repairs Customer support
Great features of dimchae
○
English-2
Great features of dimchae
○
● Instructions to prevent disasters such as casualties or fire
● Instructions to prevent hazardous accidents such as injuries or appliance breakdown
The [3G
+
]
fermentation mode which is good for not only Kimchi,
but also your health.
The [3G
+
]
fermentation represents more upgraded fermentation mode generating
GABA amino acid.
GABA is the essential amino acid used in metabolism that is known for its effectiveness
in enhancement of the memory capacity, suppression of stress, and promotion of
growth hormone in growing children.
First,
Second,
Third,
Fourth,
Fifth,
Long-term safekeeping mode makes your Kimchi to be preserved
for longer period of time.
We know your effort in preparing kimchi. Now, dimchae○ will take the responsibility of
keeping the kimchi fresh as long as possible.
dimchae○ has developed the technology that suppresses maturing of kimchi for first
three months and helps its appropriate ripening from the fourth months, which extends
the life of kimchi and aids you to enjoy fresher kimchi even longer.
No more worry about frost.
Though the frost of kimchi refrigerator has been known to inevitable due to moisture
and the difference between the temperature of inside and outside, haven’t you felt
annoyed? For such owners, dimchae○ is equipped with
Ez Clean function for easy defrost of the refrigerator.
Ez Clean function defrost dimchae○ in a very short time (30 minutes) by raising the
temperature inside. No more hassle needed in defrosting your kimchi refrigerator.
Don't forget to empty container before starting Ez clean mode. If you don’t remove
kimchi out of the container while using Ez Clean, your kimchi might get too fermented.
So, be cautious.
Deodorizing filter prevents Kimchi smell from spreading.
With the use of “low-temperature oxidation catalyst applied deodorizing filter”, dimchae○
minimizes the spreading of kimchi smell.
Cold air curtain keeps the original taste of kimchi.
The thick cooling layer between the door and the storeroom minimizes the outflow of
internal cold air so that helps to keep kimchi fresh longer.
The Five Great Features
1
Good day, dimchae○'s masters!
I would like to introduce to you, dimchae
○
,
which will keep your food clean and fresh.
Great features of dimchae
○
Safety Precautions
A B
Power
1
This appliance is designed to be used at
DEPA-189D* : 110V-115V~,60Hz
DEPE-189D* (AU) : 220V-240V~,50Hz
● The appliance may not work or cause a fire if used
with power equipment with different standards.
Make sure that the cord is not bent or crushed by
a heavy object.
● It may cause an electrial leakage,
an electric shock, or a fire.
Make sure that the plug is not crushed or damaged.
● A damaged plug may cause an electric shock or a fire.
Do not modify or extend the power cable.
● This may cause electric shock or fire due
to the damaged cable.
English-5
Proper OperationSafety Precautions Repairs Customer support
Great features of dimchae
○
English-4
Safety Precautions
Using a clean dry towel, remove dust or any stains
on the plug, before plugging the appliance in.
● Dust on the plug may prevent the appliance from being
completely plugged in, and cause a fire.
Do not install the appliance in a place that is damp,
can be splashed by water or is dusty.
● It may cause an electric shock or an electric leakage,
leading to a injury fatality.
Do not install the appliance in a place that
gets direct sunshine, is overheated or
has other heating equipment nearby.
● The cooling effect of the appliance is reduced,
which causes an increased consumption of electricity.
● The temperature of the room appropriate for the
appliance is 20~30
℃
.
Do not tilt the appliance more than 45º when moving it.
● Oil in the compressor may run down to the pipe,
breaking down the appliance.
● If the appliance was unavoidably tilted more than 45°,
let it stand for 30-40 minutes before plugging it in.
Stand the appliance on a strong and flat surface.
● An uneven surface may cause sound from the appliance.
● By using the height adjustment screw the appliance
can be levelled to an uneven surface.
Install the appliance at least 4˝ away from any wall.
● Good air circulation in the room helps the appliance to
disperse the heat generated, and maintain its cooling effect.
● Leave a gap between the appliance and a refrigerator
or other furniture.
Use one wall socket exclusively for dimchae○.
● Inserting many plugs in the same wall socket may
cause generation of heat or a fire.
For dimchae
o
only.
Do not use a damaged cord and a damaged
or loose wall socket.
● It may cause an electric leakage or a fire.
Do not touch plug or wall socket with wet hands.
● It may cause an electric shock.
Immediately unplug the appliance,
if you detect smoke or fumes with a burning smell.
● It may cause the breakdown of the appliance,
an electric shock or a fire.
DNPS.PSF
DNPS.PSF
Power Installation
1 2
English-7
Proper OperationSafety Precautions Repairs Customer support
Great features of dimchae
○
English-6
Safety Precautions
Connect a circuit breaker to the appliance,
or make sure that the appliance is well grounded.
● Use a circuit breaker connected to a wall socket,
or a wall socket with a grounding terminal
● Alternatively purchase a grounding wire, connect with a
grounding terminal on the wall socket or a copper plate,
and bury it in the ground.
● Grounding to a gas pipe, a plastic water pipe or a
telephone cable is not permitted under any
circumstances.
When using an extra power line,
use one with a ground wire.
● WARNING?
Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shocks. If it is necessary to use
an extension cord, use only a 3-wire extension cord that has a 3-blade grounding plug and a 3-slot
receptacle that will accept the plug on the appliance.
North America: Use an extension cord for 115-120V, 15A or higher (for model DEPA-189D*).
Australia : Use an extension cord for 250V, 10A or higher (for model DEPE-189D*(AU)).
Make sure the grounding of the consent box is complete if you use grounding adapter.
Circuit breaker
Ӵ
ݼ
ಹ
Ground
wire
Ground
wire
Gas pipe
75cm
or more.
Installation Grounding
2 3
Do not switch on heating equipment near the
appliance.
● The temperature rise from other equipment affects
the cooling effect of the appliance, consuming more
electricity.
● The heat from other equipment may deform the plastic
surface of the appliance.
Do not attempt to disassemble, repair or modify the
product.
● This may cause injury, electric shock or fire.
When moving or carrying dimchae○.
● Before carrying the appliance
1. Take out the contents. 2. Pull out the power plug.
3. Tape around the door to keep it
from opening.
4. Do not drag or pull the appliance.
Lift and move it.
● Be aware that water in the drainspout may fall to
the floor when moving or shifting the appliance.
English-9
Proper OperationSafety Precautions Repairs Customer support
Great features of dimchae
○
English-8
Safety Precautions
Operating the
appliance
in a way
appropriate
for each
type of food
Store food
3~4 hours later.
After plugging
in the appliance.
Operation Operation
4 4
● CAUTION?
Watch your hands when opening/closing the lid. If the lid falls down, it may cause injury.
Do not use inflammable spray products near the
appliance.
● It may cause a fire.
● It may damage the plastic surface of the appliance.
Never keep drugs, cosmetics, lab samples or
inflammable substances (benzene, thinner, alcohol,
ether or LP gas) in the appliance.
● This may damage the appliance or cause a fire or an explosion.
Do not install the appliance in a place that undergoes
sudden changes in temperature in winter.
● It may freeze kimchi.
Do not put hands or a metal bar under the appliance
or inside the protecting grill against heat.
(the exhaust pipe)
● The bottom of the appliance is made of steel plate, and may
cause electric shock or injury.
Store foods in the appliance 3~4 hours later after the
appliance is plugged in.
● The appliance requires a few hours to adjust the
inside temperature to keep food.
When opening and closing the door, use the handle
only. Make sure that your hands are not caught in the
door.
● This may injure your hand.
● DANGER
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or
a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Use the kimchi container provided to keep
kimchi in dimchae
○
.
● Kimchi may be frozen if kept directly in dimchae○.
Make sure to fill only 70~80% of the kimchi
container with kimchi to prevent its juice from
overflowing, as kimchi ripens.
● As kimchi ripens, it increases its juice and may overflow.
Use containers provided separately for meat,
fish and vegetables.
● It prevents food from drying and is more hygienic.
Please choose a proper function as to foods you
want to keep.
Do not keep foods required for different storage
temperature together.
Check the freshness of the foods in dimchae
○
although its ‘refrigerating’ and ‘Chill’ are on.
● Food kept in dimchae○ can be spoiled if they pass the
expiry date.
English-11
Proper OperationSafety Precautions Repairs Customer support
Great features of dimchae
○
English-10
Safety Precautions
Operation Cleaning and maintenance
4 5
● DANGER
Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer:
• Take off the doors
• Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.
Please open upper lids as little as possible
while the ‘Fermentation’ function is on.
● Outside air may change room temperature or
degrade the taste of Kimchi.
Do not open upper lids during a power failure.
● Do not open dimchae○ during a power failure to keep
cool air inside. Cool air inside the appliance may last for
two hours after a power failure.
Cool down hot food before putting it in dimchae○.
● Hot food affects kimchi kept in the same shelf,
making kimchi sour.
Do not spray water over the appliance.
Keep the control panel dry by using a dry cloth
to clean.
Use sponge or a gentle cloth with lukewarm water and
or a detergent to clean the surface of the appliance.
Completely dry the surface using a soft cloth.
To defrost the appliance, first take out all the foods and
press the
[Ez클린]
button, and leave the lid open.
Clean the inside with a dry cloth. (Refer to page 25)
● Do not use a hair dryer for hot air.
● Layers of frost in dimchae
○
are caused by the temperature
difference between the inside and outside of dimchae○.
It is a normal process of the direct cooling system.
Store Kimchi container that you are not using in the
shade, and store without piling them up.
● They may change color or shape due to direct light.
● Store by covering with the cover since piling up one on
top of the other can make it difficult to separate them.
A buzzing sound.
When the warning lamp is switched on together
with a buzzing sound, the appliance is not working
properly. Press any button to stop the buzzing
sound and contact a service center nearby.
Please remove the lid when disposing the appliance.
● Children can be trapped inside dimchae○.
English-13
Proper OperationSafety Precautions Repairs Customer support
Great features of dimchae
○
English-12
Safety Precautions
❶ After the appliance is delivered, thoroughly read the
Safety Precautions in the dimchae○ manual.
“Safety Precautions” (pages 3~12)
❷ Select a place to install the appliance.
Follow the details in “Safety Precautions” and particularly focus on the floor, the
temperature and the surrounding area.
❸ Make sure to refer to ‘Safety Precautions’ with regard to power equipment.
A grounded power socket is strongly recommended.
● A place that does not receive direct sunshine, or heat from heating equipment.
● A place that does not get wet.
● A place that is not overheated and does not have sudden changes in temperature.
● A place with a strong and flat floor.
● A place in which the appliance is installed with 4˝space from the wall.
Important notes
Unplug the
appliance
if it is not to
be used
for a long period
of time.
Proper Operation
C
How to install
1
Tips for power saving
6
Do not open the lid unnecessarily.
● Cool air let out of dimchae○, and hot air outside going in
affect the temperature inside the appliance. In turn,
the compressor inside the appliance starts operating to
lower the temperature, consuming electricity.
●
When installed in a place with a high temperature, the compressor use increases, consuming more electricity.
●
Electricity consumption varies depending on the ways of using the appliance and the modes selected.
●
Follow the instructions below for power saving.
Cool down hot food before putting it in dimchae○.
● Hot food raises the inside temperature of the
appliance, causing increased electricity consumption
to lower the temperature.
Do not open the lid during power failure.
● Every time the lid is opened, outside hot air goes into
the appliance.
● Power failure for less than two hours may not affect
food in dimchae
○
.
Unplug the appliance if it is not to be used for a
long period of time.
● After unplugging the appliance, clean it, and leave
the lid open for one day to completely dry it.
Do not install the appliance in a place that
receives direct sunshine, is overheated or
has other heating equipment nearby.
● The cooling effect of the appliance is reduced,
which causes an increased consumption of
electricity.
● The temperature of the room appropriate for
the appliance is 20~30
℃
.
1
2
3
4
5
English-15
Proper OperationSafety Precautions Repairs Customer support
Great features of dimchae
○
English-14
Proper Operation
❶ Lock/Unlock :
To activate all buttons, press the
잠금/풀림
button for three seconds
until 풀림 light is on.
❷ Right room :
Use to monitor or change the functions of 우실.
❸ Left room :
Use to monitor or change the functions of 좌실.
❹ Kimchi :
Use to store various types of kimchi (cabbage kimchi, radish kimchi or
watery plain kimchi) fresh.
❺ Vegetable/Fruit :
Use to store vegetables/fruits (or rice, bean paste) fresh.
❻ Chill :
Use to keep meat or fish fresh by freezing only the surface.
❼ Ready-made/Long term :
Ready-made purchased kimchi - Use to store ready-made kimchi you have purchased
Long term - Use to store long term by suppressing the ripening of kimchi.
❽ [3G+] frementation :
Use to ripen kimchi(cabbage kimchi, radish kimchi or watery
plain kimchi) to be include high content of lactobacillus and GABA amino acid.
❾ Ez Clean :
Use to clean dimchae○ after defrosting compartments.
(Use after removing all the contents and opening the door.)
❿ Power :
Use to turn on or off the power of
좌실
or 우실.
Model
DEPA-189D*
DEPE-189D* (AU)
Door
A hinged door to keep kimchi at
the optimum temperature
Deodorizing filter
Removes unpleasant smells from
the appliance
Control panel
Presents a set of ‘storing food’
and ‘ripening kimchi’ functions
Kimchi compartment
Stores kimchi
Height adjustment screw
An adjustment leg to level
dimchae○ on the floor
Operational direction of control panel
㌷ᡳ
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
ⴏ᠏
㌓➷᮫ஷ
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
⫻۰ள☳
㌓➷᮫ஷ
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
ᾔۡነ
㌓➷᮫ஷ
⚻▇
᧳ⴏ
᧫ⴏ
㕟ள㐐
ⱋⴏ
܆ܻ⼫ᡧ
ཟ◷↓
↓
ۡ☳
♜೧᮫ஷ
ణ☼۰♜೧
ణ☼ⴏ
♗ಿ
❃↛ ╧↛
❽❾❿ ❼ ❻ ❺ ❹ ❸ ❷ ❶
※ Different models may have different design, specifications and
functions. Kimchi compartment of each model may vary in terms
of its shape and position.
Name of the major parts Name of the major parts
2 2
좌실/우실
Control Panel
English-17
Proper OperationSafety Precautions Repairs Customer support
Great features of dimchae
○
English-16
Proper Operation
㌷ᡳ
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
♗ಿ
❃↛ ╧↛
㌷ᡳ
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
ⴏ᠏
㌓➷᮫ஷ
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
⫻۰ள☳
㌓➷᮫ஷ
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
ᾔۡነ
㌓➷᮫ஷ
⚻▇
᧳ⴏ
᧫ⴏ
㕟ள㐐
ⱋⴏ
܆ܻ⼫ᡧ
ཟ◷↓
↓
ۡ☳
♜೧᮫ஷ
ణ☼۰♜೧
ణ☼ⴏ
♗ಿ
❃↛ ╧↛
❶
“
I want to change the selected functions
”
❶
Select the functions of 좌실 or
우실
● You can see and change the mode of 좌실 or 우실 when unlocked.
● Press either 좌실 or 우실 button to see and change the mode of that room.
㌷ᡳ
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
ⴏ᠏
㌓➷᮫ஷ
♗ಿ
❃↛ ╧↛
● Set 좌실 as
[김치류-표준보관]
mode.
㌷ᡳ
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
ⴏ᠏
㌓➷᮫ஷ
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
⫻۰ள☳
㌓➷᮫ஷ
♗ಿ
❃↛ ╧↛
● Set 우실 as
[야채/과일-표준보관
]
mode.
㌷ᡳ
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
ⴏ᠏
㌓➷᮫ஷ
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
⫻۰ள☳
㌓➷᮫ஷ
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
ᾔۡነ
㌓➷᮫ஷ
⚻▇
᧳ⴏ
᧫ⴏ
㕟ள㐐
ⱋⴏ
܆ܻ⼫ᡧ
ཟ◷↓
↓
ۡ☳
♜೧᮫ஷ
ణ☼۰♜೧
ణ☼ⴏ
♗ಿ
❃↛ ╧↛
❷ [작동중]
lamp indicates ON/OFF of
좌실
and 우실.
❷
❶
㌷ᡳ
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
ⴏ᠏
㌓➷᮫ஷ
♗ಿ
❃↛ ╧↛
❶
To monitor the current mode of 좌실 or
우실
● You can monitor the current mode of 좌실 or 우실 even set to locked
● Just push either 좌실 button or 우실 button to see selected functions of the room you want to see.
● In
좌실
, the
[김치류-표준보관]
mode is originally set.
● In
우실
, the
[야채/과일-표준보관]
mode is originally set.
:
좌실
is now off. : 우실 is now on.
㌷ᡳ
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
ⴏ᠏
㌓➷᮫ஷ
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
⫻۰ள☳
㌓➷᮫ஷ
♗ಿ
❃↛ ╧↛
㌷ᡳ
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
♗ಿ
“
I want to monitor selected functions
”
Selecting functions Selecting functions
3 3
English-19
Proper OperationSafety Precautions Repairs Customer support
Great features of dimchae
○
English-18
Proper Operation
“
I want to switch off the power
”
❷ Press the 전원 button after press either 좌실 or 우실 button to turn off specific room.
● The
[작동중]
light of lamp is turned off when you turn off the room you choose.
Foods might turn bad if you store them in 좌실 or 우실 the power is off.
㌷ᡳ
♗ಿ
㌷ᡳ
♗ಿ
㌷ᡳ
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
ⴏ᠏
㌓➷᮫ஷ
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
⫻۰ள☳
㌓➷᮫ஷ
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
ᾔۡነ
㌓➷᮫ஷ
⚻▇
᧳ⴏ
᧫ⴏ
㕟ள㐐
ⱋⴏ
܆ܻ⼫ᡧ
ཟ◷↓
↓
ۡ☳
♜೧᮫ஷ
ణ☼۰♜೧
ణ☼ⴏ
♗ಿ
❃↛ ╧↛
㌷ᡳ
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
♗ಿ
❃↛ ╧↛
㌷ᡳ
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
♗ಿ
❃↛ ╧↛
“
I want to switch on the power
”
㌷ᡳ
♗ಿ
㌷ᡳ
♗ಿ
❷ Press power button after pressing either 좌실 or 우실 button to turn on the power
of specific room you have selected.
● The
[작동중]
light of lamp is turned on when you turn on the room you choose.
㌷ᡳ
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
ⴏ᠏
㌓➷᮫ஷ
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
⫻۰ள☳
㌓➷᮫ஷ
ૌ᮫ஷ
᮫ஷ
ᾔۡነ
㌓➷᮫ஷ
⚻▇
᧳ⴏ
᧫ⴏ
㕟ள㐐
ⱋⴏ
܆ܻ⼫ᡧ
ཟ◷↓
↓
ۡ☳
♜೧᮫ஷ
ణ☼۰♜೧
ణ☼ⴏ
♗ಿ
❃↛ ╧↛
㌷ᡳ
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
♗ಿ
❃↛ ╧↛
㌷ᡳ
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
⛇ۡۡۡۡଷ
೧ᅜῗ⾔
♈ነۡ⟈
Ί⛌᮫೧
♗ಿ
❃↛ ╧↛
❶ Press the
[잠금/풀림]
button for three seconds to change
to 풀림.
● If any input is not made within twenty-five seconds, the appliance
will be returned to 잠금.
❶ Press the
[잠금/풀림]
button for three seconds to
change to 풀림.
● If any input is not made within twenty-five seconds, the appliance
will be returned to 잠금.
● The mode is originally set to
김치류-표준보관
when first turn the power on.
Selecting functions Selecting functions
3 3
Loading...