Digma s602w User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим Вас за выбор продукции Digma!

Прежде чем начать использование данного устройства,

пожалуйста, внимательно прочтите руководство для

обеспечения правильной эксплуатации изделия и

предотвращения его повреждения.

● Программное обеспечение, конструктивные особенности

устройства и содержание данной инструкции могут быть

изменены в целях усовершенствования продукта, без

предварительного уведомления.

● Производитель и дистрибьюторы данной продукции не

несут ответственности за повреждения корпуса устройства, а

также за ущерб, причиненный вследствие неправильной или

несоответствующей эксплуатации пользователем.

К

ОМПЛЕКТАЦИЯ

● Электронная книга s602w

● Чехол

● USB-кабель

● Наушники

● Карта памяти MicroSD (только для модификаций с
внутренней памятью 2 Гб)

● Сетевой адаптер

● Руководство пользователя на русском языке

● Гарантийный талон

ТЕХНИЧЕСКИЕ

ХАРАКТЕРИСТИКИ

● Дисплей: размер 6”, технология электронных чернил
E-Ink, HD PEARL, 16 градаций серого

● Разрешение экрана: 1024 x 768 точек

● Слот карты памяти: Micro SD (SDHC) объемом до 32 Гб

● Разъем подключения к компьютеру: mini USB 2.0

● Выход на наушники: мини-джек 3,5 мм

● Поддерживаемые форматы файлов для чтения*: FB2,

TXT, PDF, DJVU, DJV, ZIP, 7-ZIP, RAR, RTF, EPUB,
HTML, CHM, PDB, MOBI, DOC, DOCX, XLS, XLSX, PPT,
PPTX, TRC, PRC, OEB

● Поддерживаемые форматы файлов изображения: JPG,
BMP, PNG, GIF, TIFF

● Поддерживаемые форматы музыкальных файлов:
WMA, MP3, WAV, OGG

● FM-радио, в качестве приемной антенны используются

наушники

● Встроенный литий-полимерный аккумулятор, емкость
1500 мАч

● Встроенный модуль беспроводной связи 802.11 b/g

● Меню: русифицированное

● Доступные цвета: белый / черный

● Размеры: 188 х 119 х 8 мм

● Вес: 210 г

* Поддержка других форматов реализуется обновлением прошивки

МЕРЫ ПРЕДОСТОРО

● Не разбирайте и не ремонтируйте устройство

самостоятельно. В случае его неисправности,

обратитесь в сервисный центр.

● Не подвергайте электронную книгу воздействию
прямых солнечных лучей и обогревающих устройств.

● Избегайте контакта устройства с источниками огня, во
избежание взрыва или пожара.

● Не подвергайте электронную книгу воздействию
слишком высоких или слишком низких температур.

● Не храните устройство в местах с повышенной
влажностью, а также в пыльных или грязных местах.

● Избегайте попадания воды на электронную книгу.

● Избегайте падения устройства и его удара о другие
предметы.

● Не подвергайте электронную книгу сильному
механическому воздействию. Компания-производитель

не несет ответственности в случае повреждения экрана

пользователем.

ЖНОСТИ

● Избегайте контакта устройства с источниками
электромагнитного излучения.

● Не используйте для чистки изделия химические

вещества или моющие средства; всегда выключайте

электронную книгу перед чисткой.

● Не отключайте устройство от ПК во время
форматирования или копирования файлов.

● Во время использования изделия в качестве съемного

диска, всегда четко следуйте указаниям по выполнению

операций. Любое ошибочное действие может привести к

потере файлов.

● Создайте резервные копии важных данных на Вашем ПК,

поскольку ремонт устройства или другие причины могут

привести к потере данных.

● Используйте только одобренные производителем

аксессуары.

НА

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

● В целях безопасности на дороге, не используйте

электронную книгу с наушниками, если Вы управляете

автомобилем или едете на велосипеде.

● Уменьшите громкость, переходя проезжую часть

дороги.

● Используя наушники, избегайте прослушивания музыки

на слишком высокой громкости в течение длительного

времени, в противном случае это может привести к

проблемам со слухом.

● Прекратите использование устройства или уменьши-

те звук, если Вы услышали звон в ушах.

УШНИКОВ

CХЕМА УСТРОЙСТВА

КНОПКА АППАРАТНОГО СБРОСА

Если устройство не откликается на нажатие кнопок

управления или наблюдаются неполадки в его работе,

нажмите тонким острым предметом кнопку RESET, чтобы

принудительно перегрузить устройство. Эту операцию следует

выполнить, если в процессе эксплуатации произошло

зависание системы и изделие не отвечает на другие команды.

СЛОТ ДЛЯ КАРТЫ ПАМЯТИ MICRO SD

Установите карту памяти в данный слот, расположив ее

контактами вниз от себя. Карту надо вставлять до щелчка.

Для получения доступа к кнопке Reset и для установки карты

памяти, необходимо открыть заднюю крышку книги, сдвинув её

вниз, взявшись за край чуть ниже динамиков.

ОСНОВНЫЕ ОПЕР

ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ

● Нажмите и удерживайте кнопку питания для включения

устройства, на экране появится заставка и начнется

загрузка системы.

● Нажмите и удерживайте кнопку питания для выключения

устройства. Перед выключением на экране появится

всплывающее окно с вопросом о подтверждении данной

операции, кнопками навигации выберите вариант ответа

«Да» и нажмите кнопку «ОК» для окончательного
выключения.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ НАУШНИКОВ

● Для прослушивания звуковых файлов или приема радио в

FM-диапазоне подключите наушники к соответствующему
гнезду.

АЦИИ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОМПЬЮТЕР

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОННОЙ КНИГИ К

КОМПЬЮТЕРУ

● Убедитесь, что компьютер и электронная книга включены.

● Подключите устройство к компьютеру с помощью

предлагающегося USB-кабеля.

● На экране электронной книги появится всплывающее

окно с вопросом «Соединиться с ПК?». Используя кнопки

навигации, выберите вариант ответа «Да».
Подтвердите выбор кнопкой «OK».

У

ЗАГРУЗКА ФАЙЛОВ С КОМПЬЮТЕРА

Для загрузки файлов с компьютера, выполните

следующие действия:

● Откройте меню «Проводник» или папку «Мой компьютер».

Внутренняя память электронной книги и установленная

карта памяти будут отображаться в виде 2-х съемных
накопителей.

● Выберите файлы/папки для передачи с компьютера и

перенесите их с помощью мыши в необходимую

папку любого съемного накопителя (файлы также можно

перенести с ПК на устройство с помощью функций

«Копировать» и «Вставить»).

● Для удаления файлов со съемного накопителя

используйте команду «Удалить».

ОТСОЕДИНЕНИЕ USB-КАБЕЛЯ

После завершения процесса копирования файлов,

пожалуйста, отсоедините USB-кабель от устройства
следующим образом:

● Дважды щелкните левой кнопкой мыши по пиктограмме

«Безопасное извлечение устройства» на Панели задач в
правом нижнем углу рабочего стола.

● Выберите необходимое USB-устройство в окне

«Безопасное извлечение устройства» и нажмите на
кнопку «Остановить».

● Только после появления окна «Теперь Вы можете

безопасно отключить устройство USB», отсоедините
электронную книгу от компьютера.

ВНИМАНИЕ:

● Не отсоединяйте электронную книгу во время

воспроизведения на Вашем ПК файлов, хранящихся в
памяти устройства.

● Не отсоединяйте электронную книгу от компьютера

во время передачи данных, в противном случае это
может привести к повреждению или потере данных.

ЗАРЯДКА БАТАРЕИ

ВНИМАНИЕ:

Перед первоначальной эксплуатацией устройства

рекомендуется зарядить аккумулятор в течение 8-10
часов. Стандартное время зарядки электронной книги
при последующих циклах составляет около 5-х часов.

● Зарядка устройства начнется автоматически после его

подключения к работающему компьютеру или к сети

переменного тока через прилагаемый в комплекте

адаптер.

● Специальная картинка на экране устройства.

сигнализирует о нормальном процессе зарядки.

● Если во время процесса зарядки Вы одновременно

копируете файлы на устройство, возможно увеличение

времени зарядки аккумулятора.

ИНДИКАЦИЯ СОСТОЯНИЯ БАТАРЕИ:

Полная зарядка батареи.
Батарея разряжена, требуется подзарядка.

ВНИМАНИЕ:

● Рекомендуемая температура окружающей среды для

зарядки аккумуляторной батареи от 0 °С до 35 °С.

● Если устройство не используется в течение

продолжительного времени, заряжайте

аккумуляторную батарею через каждые 2-3 месяца.

● Сразу зарядите устройство, если появилось сообщение о

низкой зарядке аккумулятора.

● Не допускайте зарядки электронной книги в течение

времени, превышающего оптимальное время зарядки

аккумулятора. В противном случае, это может привести к
уменьшению срока службы аккумуляторной батареи.

● Если устройство не используется в течение продолжи-

тельного времени, храните его при температуре 23±5 °С

и влажности 65±20% для поддержания оптимального

срока службы аккумулятора.

● Неправильная зарядка аккумуляторной батареи может

стать причиной пожара или взрыва устройства. Для

замены используйте батареи только эквивалентного

вида.

● Не демонтируйте, не взламывайте и не сжигайте

батарею, поскольку это может привести к пожару,

ожогам и др.

ПРИМЕЧАНИЕ:

● Электронная книга автоматически выключится, если

аккумуляторная батарея полностью разряжена.

СТРУКТУРА МЕНЮ И УПР

1 2 3

4

ГЛАВНОЕ МЕНЮ

Рабочий стол главного меню состоит из 4-х основных

блоков:

АВЛЕНИЕ