
1
DIGMA HDMP-500
МЕДИАЦЕНТР С ЖЕСТКИМ ДИСКОМ
Руководство пользователя
Версия 1.0

2
Благодарим Вас за выбор продукции DIGMA. Пожалуйста, внимательно
прочтите данное руководство перед началом использования устройства.
Digma HDMP-500 - цифровой медиаплеер, позволяющий воспроизводить все
самые современные аудио-, фото- и видео форматы (включая записи
высокой четкости HDTV) на экране вашего телевизора или монитора. а
благодаря возможности установить жесткий диск, вы можете использовать
данное устройства в качестве мобильного носителя информации. Вам
больше не потребуется хранить сотни видео дисков. Все, что вам нужно
сделать для комфортного просмотра фильмов, домашних видеозаписей,
коллекций фотографий на большом экране ТВ - подключить медиаплеер к
ПК и скопировать фильмы на жесткий диск или использовать сетевой диск.
Медиаплеер совместим с самыми распространенными накопителями с
интерфейсом USB: внешними жесткими дисками, USB флеш-накопителями,
цифровыми фотоаппаратами, видеокамерами, портативными аудио- и
видеоплеерами.
УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ЛИЦЕНЗИОННЫЕ ПРАВА
1. Все права на использование программных модулей принадлежат
разработчикам этих модулей.
2. Все упомянутые в данном документе торговые марки являются
собственностью их владельцев.
3. В случае некорректной установки программного обеспечения, сбоев в его
работе и оборудования, производитель не несет ответственность за
возможную потерю данных, сохраненных в памяти Вашего компьютера или
на носителях информации.
Программное обеспечение, конструктивные особенности устройства и
содержание данной инструкции могут быть изменены в целях
усовершенствования продукта, без предварительного уведомления.
Производитель и дистрибьюторы данной продукции не несут
ответственности за повреждения корпуса устройства, а также за ущерб,
причиненный вследствие неправильной или несоответствующей
эксплуатации пользователем.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВА
ОПИСАНИЕ ВНЕШНИХ ИНТЕРФЕЙСОВ
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
1. ПОДКЛЮЧЕНИЕ МЕДИАПЛЕЕРА К ТЕЛЕВИЗОРУ / МОНИТОРУ
2. ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА
5. ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ФАЙЛОВ С ВНЕШНИХ НОСИТЕЛЕЙ
ИНФОРМАЦИИ
5.1 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVD ДИСКОВ
5.2 ПРОСМОТР ФАЙЛОВ С ФЛЕШНОСИТЕЛЕЙ И ЖЕСТКИХ ДИСКОВ
5.3 ПРОСМОТР DVD ДИСКОВ С ФЛЕШ НОСИТЕЛЕЙ5
5.4 УПРАВЛЕНИЕ ВО ВРЕМЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ВИДЕОФАЙЛОВ
5.5 УПРАВЛЕНИЕ ВО ВРЕМЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ МУЗЫКИ
5.6 УПРАВЛЕНИЕ ВО ВРЕМЯ ПРОСМОТРА ФОТОГРАФИЙ
7. ПРОСМОТР ФИЛЬМОВ ПО СЕТИ
7.1 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОМПЬЮТЕРА К ЛОКАЛЬНОЙ СЕТИ
7.2 ОТКРЫТИЕ ДОСТУПА К ПАПКАМ НА КОМПЬЮТЕРЕ
7.3 НАСТРОЙКА ОБЩЕГО ДОСТУПА В WINDOWS 7
9.1. НАСТРОЙКА BITTORRENT-КЛИЕНТА
13. UPNP ВОЗМОЖНОСТИ (МЕДИАБИБЛИОТЕКИ, IPTV, РАДИО)
14. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ И РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ
ТАБЛИЦА СОВМЕСТИМОСТИ ФОРМАТОВ

4
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВА
Медиаплеер Digma HDMP-500
Поддерживаемые разрешения
HDMI Auto, 480i/p, 576i/p, 720p@50Hz,
720p@60Hz, 1080i@50Hz, 1080i@60Hz,
1080p@50Hz, 1080p@60Hz, PAL,
NTSC,1080@24
Audio L+R, CVBS,YpbPr, SPDIF, HDMI 1.3, AV
in, Card reader, USB client x2, USB host
USB Host, USB DVD-ROM,USB Wi-Fi Dongle
Поддерживаемые файловые
системы
FAT16/FAT32, NTFS, UDF, EXT3
Поддерживаемые
видеоформаты для просмотра
видео
MPEG-1 (DAT/MPG/MPEG)
MPEG-2
(MPG/VOB/ISO/IFO/TS/TP/M2TS/MTS)
MPEG-4 (MP4/AVI/ASP/MOV/M2TS/MTS)
DivX 3x/4x/5x/6x,DivX HD,DivX HD Plus
MKV (Divx), Xvid V, MKV(Xvid),
Real Video 8/9/10, HD 720@30p
mov, mp4, MKV--H.264/AVC,MKV--VC-1,
MKV--MPEG-2, FLV, VOB(DVD), ISO(DVD),
IFO(DVD),
DAT(VCD)
Поддерживаемые
видеоформаты для
прослушивания аудио
Dolby Digital AC3,DolbyDigital+, DolbyDigital
MA (5ch), DTS, DTS 96_24 (core), DTS passthrough (core), MPEG-I Layer 1/2/3, MPEG-II
Layer 1/2 multichannel, Real Audio, MPEG-4
HE AACv2, LPCM Поддержка звука 7.1 в
RAW режиме
Поддерживаемые музыкальные
аудиоформаты
MPEG-1 layer 1,2,3 (2 CH), MPEG-2 layer 1,2
(Multi-channel),MPEG-4 HE AACv2, WMA,
OGG, FLAC, AAC, Itune
Поддерживаемые графические
форматы
JPEG, BMP, TIFF, PNG, GIF
Поддержка сети
Поддерживаемы типы
файловых систем
FAT16/FAT32/NTFS/UDF/EXT3

Samba/uPNP/NAS/torrent клиент/NFS/FTP
server/Интернет радио/youtube
Воспроизведение отложенных
файлов
Да, режим копирования и переноса файлов
SRT, SUB, SMI, idx+sub, SSA/ASS, DVD
subtile, DivX subtitle
Поддержка внешнего WiFi
модуля
Да, но только модели устройств на чипах
Realtek 8188, 8191, 8192
Время включения устройства

6
ОПИСАНИЕ ВНЕШНИХ ИНТЕРФЕЙСОВ
Вид сбоку
Назначение разъемов
Сard reader – слот для флеш карт
Разьемы подключения USB носителей

7
Вид сзади
Назначение разъемов
Разьем RJ-45 для подключения сетевого кабеля
Разьем для подключения оптического кабеля SPdif
Разьем для подключения кабеля HDMI
Выход аудио (левый канал)
Выход аудио (правый канал)
Разьем подключения питания
Вход аудио (правый канал)

8
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
POWER: Питание
REC: Запись
TV-SYS: Выбор разрешения
BROWSER: Выбор источника
COPY: Файловый менеджер
MUSIC Воспроизведение музыкальныйх файлов
REPEAT Режим повтора текущего
воспроизведения
INFO: Информация о воспроизведении
VOLUME +/- Управление громкостью
FR: Перемотка назад
FF: Перемотка вперед
HOME Перейти в главное меню плеера
SETUP Перейти в настройки плеера
: ВВЕРХ
: ВЛЕВО
: ВПРАВО
: ВНИЗ
ENTER: ВЫПОЛНИТЬ
RETURN: На уровень выше
MENU: Выйти в меню (там, где оно
присутствует).
PAUSE/STEP: Пауза / Пошаговый просмотр
TIMESHIFT: Отложенный просмотр
A-B: Метки повтора
SLOW: Замедленный просмотр
GOTO: Переход на метку во времени
AUDIO: Выбор аудиодорожки
SUBTITLE: Выбор субтитров
ZOOM Изменение масштаба
RED / GREEN / YELLOW / BLUE: специальные
функции в зависимости от режима

1. ПОДКЛЮЧЕНИЕ МЕДИАПЛЕЕРА К ТЕЛЕВИЗОРУ / МОНИТОРУ
Извлеките устройство и соединительные кабели из упаковки.
Если у Вас телевизор с электронно-лучевой трубкой (CRT), соедините RCA
кабелем медиаплеер и RCA вход телевизора. Старайтесь соблюдать цвета
при подключении. Если Ваш телевизор имеет только разъем типа SCART, то
вам потребуется приобрести дополнительно переходник SCART<>RCA.
Если у Вас цифровой телевизор, то вам доступно несколько способов
подключения:
1. HDMI – наиболее предпочтительный вариант.
2. Компонент (используйте этот вариант, если у вас нет HDMI
входа).
3. Композитный вход (используйте этот вход, только в случае
невозможности подключения к первым двум типам).
Выберите наиболее предпочтительный для вас способ подключения и
соедините Ваше устройство отображения с медиаплеером.

10
Внимание!
1. При подключении по HDMI используйте только качественный
кабель. В случае неправильного подключения кабеля и
повреждения дорожек в HDMI разьеме, Вы теряете право
осуществлять бесплатный гарантийный ремонт.
2. Выполняйте все подключения и отключения кабелей только
при полностью отключенной от сети аппаратуре!

11
2. ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА
1. Подключите медиаплеер к телевизору любым удобным для Вас
способом, описанным в п.1.
2. Подключите блок питания к медиаплееру и включите устройство.
Вы увидите экран первичной настройки. Выберите русский язык и нажмите
Enter.
Следующий шаг - выбор подключения к сети.

12
Если Ваш медиаплеер подключен к ADSL модему или роутеру, выберите IP
адрес DHCP Авто. В остальных случаях настройте сеть согласно вашей
топологии.
Последний шаг в настройке установка времени.

13
3. ГЛАВНОЕ МЕНЮ
После первичной настройки Вы попадете в главное меню.
В главном меню вы можете перейти в основные разделы медиаплеера.
Обзор – обзор носителей и поиск файлов на них. Если вы желаете
посмотреть кино и послушать музыку – то вам необходимо перейти в этот
раздел.
Интернет-каналы – в этом разделе находятся интернет сервисы.
Интернет-радио – прослушивание интернет радиостанций.
Torrents – в этом разделе настраиваются параметры торрент клиента.
Медиа каталог – список мультимедийных файлов, которые присутствуют
на вашем внутреннем жестком диске.
Таймер – в этом разделе Вы можете задать параметры, по которым будет
осуществляться запись.
Копирование – файловый менеджер. В этом разделе вы можете
перемещать файлы между различными носителями.
Настройки – основные настройки медиаплеера.

14
4. НАСТРОЙКА МЕДИАПЛЕЕРА
После того, как вы выполнили первую настройку медиаплеера, вы можете
настроить дополнительные параметры. Для этого в главном меню или с
помощью пульта ДУ выберите пункт «Меню настройки». Переключение
между разделами настроек выполняется кнопками «Влево» и «Вправо».
Чтобы изменить настройки – выберите нужный пункт и нажмите «Ввод».
AUDIO – настройки звука.
Ночной режим – автоматически снижать громкость в ночное время.
HDMI выход – выбор режима кодирования звука, передаваемого по HDMI.
Если у вас медиаплеер подключен к ресиверу, то выбирайте RAW режимы
для передачи многоканального звука.
SPDIF выход - настройки аналогичны HDMI, только для оптического
выхода.

15
ВИДЕО – настройки вывода изображения на ТВ.
Аспект – выбор пропорций экрана (доступны режим Pan&Scan 4:3; Letter
Box 4:3; 16:9; 16:10).
Яркость – регулировка яркости.
Контраст – регулировка контраста.
Цветность – регулировка цветности.
Насыщенность – регулировка насыщенности.

16
DNR – цифровой фильтр помех.
Видео система – выбор системы цветности и разрешения (для ЖК и
плазменных телевизоров).
1080P 24FPS – выбор режим True Cinema для более плавного
воспроизведения видеофайлов, которые имеют формат 23.9\24 кадра в
секунду. Это позволит смотреть фильмы так, как они были сняты. Для
полноценной поддержки 24 кадров ваш телевизор так же должен
поддерживать разрешение 1080p24.
Размер экрана – выбор размера экрана на Ваше усмотрение.
Плазменная мода – доступные режимы Dark; Dim; Light.

17
ЗАПИСЬ – настройки записи изображения.
TimeShift включено – разрешение отложенной записи.
Устройство для записи – выбор устройства, на которое будет
производится запись (доступные устройства: HDD – жесткий диск; USB –
устройство, подключенное к порту плеера; КАРТА.)

18
СЕТЬ – настройки соединения плеера с интернетом.
Настр. LAN сети – настройка проводной сети.
Настройка WiFi сети – настройка сетевых параметров, если у Вас имеется
внешний USB WiFi адаптер.
Настройка PPPoE – подключение к провайдеру по протоколу PPPoE.
Режим NAS – разрешение или запрещение использовать медиаплеер как
хранилище данных.
ВТ – включение/отключение встроенного биттореннт клиента.

19
Контроль логина - если у Вас установлена защита на соединение, введите
пароль или секретную фразу.
Имя хоста – имя, которое присваивается медиаплееру в сети.
FTP – включив данный пункт, можно разрешить использовать медиаплеер в
качестве фтп сервера.

20
СИСТЕМА – основные настройки плеера.
Язык меню – выбор языка меню и разделов.
Изменить шрифт – выбор системного шрифта для медиаплеера.
Кодировка текста – выбор кодировки отображения текста.
Auto Detect Encoding – выбор автоматического определения кодировки.
Обновление системы – возможность обновить прошивку плеера для
улучшения его работы.

21
Время – возможность установить дату и время.
Родительский контроль – возможность установить пароль для доступа к
информации или плееру.
R/RW авто – воспр. – автоматическое воспроизведение диска с внешнего
носителя информации.
Формат HDD – форматировать жесткий диск.

22
Системная информация – информация о плеере (версия прошивки).
Сброс настроек – вернуть настройки плеера к первоначальным
параметрам.

23
РАЗНОЕ
Продолжение просмотра – просмотр фильма с остановленного момента.
Выбор времени слайд шоу – задержка просмотра фотографий в режиме
слайд шоу.
Эффект перехода – выбор эффекта, при переходе к следующему
изображению.
Фоновая музыка – возможность выбора и способа воспроизведения
музыки в режиме просмотра фотографий.
Эффект Кена Бернса – разрешение этого параметра включает эффект
KenBurns (плавное перемещение, наезд, отступ по фотографии при её
максимальном увеличении).

24
Непр. воспроиз. – воспроизведение файлов один за другим.
Изменить защиты – ввод нового пароля.
Хранитель экрана – время, через которое плеер погрузится в режим
ожидания.
Субтитры выкл. – возможность включения режима просмотра с
субтитрами.
Вид Проводника – возможность изменения отображения файлов (доступно
Отключенный предпросмотр; Предпросмотр; Список). Список рекомендуется
для более ускоренного перемещения по списку файлов.

25
Папка защиты доступа – защитить папки паролем.
Пароль – пароль для защиты
Индикатор просмотренного - отображение информации о том, что файл
уже был просмотрен ранее.

26
5. ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ФАЙЛОВ С ВНЕШНИХ НОСИТЕЛЕЙ
ИНФОРМАЦИИ
После того, как настройка плеера была выполнена, Вы можете начинать
просмотр фильмов и музыки.
Внимание! Отключение жестких дисков без питания при работающем плеере
является опасной операцией. Мы рекомендуем выключить плеер и только
потом отсоединять диск.
5.1 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVD ДИСКОВ
Подключите внешний привод DVD к медиаплееру.
Медиаплеер определит подключенный привод автоматически.
Установите диск в привод. На экране телевизора, Вы увидите иконку, что
диск читается. Если у Вас установлено автовоспроизведение дисков, то Вы
увидите меню DVD диска.
5.2 ПРОСМОТР ФАЙЛОВ С ФЛЕШНОСИТЕЛЕЙ И ЖЕСТКИХ ДИСКОВ
Скопируйте файлы, которые вы хотите воспроизвести, на внешний носитель
(USB флеш-диск, жесткий диск USB) и подсоедините носитель к
медиаплееру. Через пункт меню «Обзор» выберите носитель.
Вы увидите доступный список файлов на внешнем носителе. Кнопками
«Влево» и «Вправо» вы можете задать фильтр для отображения списков
файлов – «Фильмы», «Музыка», «Фотографии»..
Если фильтр будет задан, то на экране будут показываться только файлы
выбранного типа. Применение данного фильтра полезно, когда список
файлов очень большой. Выберите интересующий Вас файл и нажмите
кнопку «Play» - начнется воспроизведение.
5.3 ПРОСМОТР DVD ДИСКОВ С ФЛЕШ НОСИТЕЛЕЙ
Если по какой-либо причине Вы не можете использовать внешний DVD
привод, Вы можете запустить DVD диск с флеш носителя. Для этого

27
скопируйте содержимое диска на флешку. Подключите флешку к
медиаплееру.
После того, как флеш носитель будет распознан, перейдите на него и
откройте папку Video_TS. Запустите первый в списке файл с расширением
IFO.
5.4 УПРАВЛЕНИЕ ВО ВРЕМЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ВИДЕОФАЙЛОВ
После того, как вы начали воспроизведение видео фильма, вы можете
использовать различные режимы для управления воспроизведением.
Кнопка GO TO – быстрый переход. Выберите главу, раздел или время и
нажмите ОК. Вы перейдете к выбранной метке.

28
Кнопка Subt – открывает меню выбора субтитров.
Кнопка Audio – выбор аудиодорожки.

29
PREV / NEXT – переход на предыдущий / следующий файл.
FF / FR – перемотка вперед и назад.
Кнопки на джойстике вправо и влево – быстрый переход вперед и назад.

30
ZOOM – режим изменения масштаба, в котором Вы сможете увеличить
любую часть экрана. Нажимайте последовательно эту кнопку и выбирайте
подходящий для вас режим
SLOW – режим замедленного воспроизведения.

31
REPEAT – режим повтора.
MUTE – выключить звук.
VOLUME +/- - управление громкостью.

32
5.5 УПРАВЛЕНИЕ ВО ВРЕМЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ МУЗЫКИ
Во время воспроизведения музыкальных композиций вам доступно
стандартное управление (PLAY / PAUSE / STOP / FF / FR), а также
режим редактирования.

33
5.6 УПРАВЛЕНИЕ ВО ВРЕМЯ ПРОСМОТРА ФОТОГРАФИЙ
После того, как Вы выбрали режим просмотра фотографий, при включенном
предпросмотре вы можете видеть миниатюру в окне просмотра.
Красная клавиша – отмечает нужные фотографии, после чего можно
нажать на Menu и вызывать файловый менеджер.
Нажав кнопку Play, можно начать просмотр фотографий в режиме
SlideShow. Синяя кнопка – возврат в меню.
Во время просмотра фотографий, Вы можете нажать кнопки Влево или
Вправо, чтобы повернуть фотографию.

34
6. ОТЛОЖЕННЫЙ ПРОСМОТР
Если в настройках медиаплеера Вы включили режим отложенного
просмотра, Вы можете остановить фильм в любом месте и выключить
плеер.
Чтобы начать просмотр с того места, где вы остановились, вам необходимо
выбрать фильм
В данном меню отображаются все файлы, которые вы просматривали.
Начав воспроизведение, Вы увидите сообщение:
Нажмите ОК для начала воспроизведения с того места, где вы его в
последний раз остановили или ОТМЕНА для отмены действия.

35
7. ПРОСМОТР ФИЛЬМОВ ПО СЕТИ
Для того, чтобы подключиться к удаленному компьютеру или сетевому
хранилищу, выберите в главном меню пункт Сеть и нажмите ОК.
Выберите компьютер, рабочую группу или сетевую папку и нажмите ОК.
Введите имя пользователя и пароль. Для того, чтобы это сделать, выберите
поле и нажмите ВВОД.

36
С помощью цифровой виртуальной клавиатуры наберите комбинацию.

37
После этого нажмите либо «ОК», либо кнопку «ОК и сохранить в Мои
ярлыки», если вы хотите сохранить настройки и больше не
авторизовываться при входе в эту папку.
Внимание! Перед воспроизведением файлов медиаплеер оценивает
скорость работы сети, поэтому требуется немного подождать,
прежде чем нажимать на кнопку Play в режиме предпросмотра.
7.1 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОМПЬЮТЕРА К ЛОКАЛЬНОЙ СЕТИ
Чтобы сделать доступными файлы и папки для просмотра с помощью
медиаплеера, Вам необходимо подключить ваш компьютер или сетевое
хранилище к вашей локальной сети. Для этого, у Вас должна быть
установлена сетевая плата и подключен сетевой кабель.
Если Ваш компьютер подключен к ADSL-модему или сетевому роутеру, на
которых работает DHCP сервер, то ввод ручного IP адреса не требуется, и
устройства (медиаплеер и компьютер) получат сетевой адрес автоматически.
Просто пропустите этот пункт настройки.

38
Выберите мышкой значок сетевого соединения в панели задач и нажмите
правую кнопку мышки, в меню выберите Свойства.
В открывшемся меню снова выберите Свойства (Properties).
Вы увидите список сетевых протоколов. Выберите TCP/IP или TCP IP v4 для
OS Vista.

39
Нажмите «Свойства».
Введите сетевой адрес (к примеру 192.168.1.1), маску сети (255.255.255.0) и
шлюз (192.168.1.1).
При подключении медиаплеера укажите сетевой адрес вручную, но из той
же подсети –
Например, настройки медиаплеера:
IP адрес 192.168.1.2
Маска 255.255.255.0
Шлюз – 192.168.1.1
7.2 ОТКРЫТИЕ ДОСТУПА К ПАПКАМ НА КОМПЬЮТЕРЕ
Если Вы работаете под управлением операционной системы Windows, то вы
можете сделать доступными папки вашего компьютера для доступа к ним
медиаплееру.

40
Для этого выберите папку, которую вы хотите открыть для доступа, и
нажмите Свойства (Properties).
Выберите «Доступ» (Sharing), далее «Включить общий доступ». После этого
Вам станет доступна опция «Открыть общий доступ к этой папке».
Установите галочку и нажмите ОК. После этого, если Ваш компьютер
подключен к локальной сети, Вы можете зайти в эту папку с медиаплеера.
7.3 НАСТРОЙКА ОБЩЕГО ДОСТУПА В WINDOWS 7
Настройка Windows 7 для доступа к общим папкам компьютера с
медиаплеера
1. Зайдите в Панель управления, затем перейдите в Центр управления
сетями и общим доступом.
Выберите пункт «Изменить дополнительные параметры общего доступа».

41
2. Выберите текущий профиль и войдите в его настройки.
Установите параметры:
Сетевое обнаружение - включить
Общий доступ к файлам и принтерам - включить
Доступ к общим папкам - отключить
Общий доступ с парольной защитой - отключить
Следующий этап – настройка реестра. Нажмите Start (Пуск), Выполнить,
введите команду Regedit.
1. Найдите и зайдите в ветку
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Lsa\
2. Установите значение 1 в параметре everyoneincludesanonymous
3. Установите 0 в значение параметра NoLmHash
4. В ветке
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\LanManServer\Para
meters установите 0 в значение параметра restrictnullsessaccess
Закройте программу RegEdit и перезапустите компьютер.
После этого откройте доступ к папке через её свойства.

42
8. СЕТЕВОЕ РАДИО
В главном меню плеера выберите раздел Интернет-радио.
После того, как плеер подключится к сети интернет и загрузит последние
обновления, Вы можете выбрать любую радиостанцию из списка.
Выбрав радиостанцию, нажмите ОК.
9. BITTORRENT КЛИЕНТ
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Bittorrent - это сетевой протокол, предназначенный для обмена файлами
между пользователями. Использование данной технологии позволяет
значительно разгрузить сервера в интернете, т.к. скачивание информации
происходит сразу с нескольких источников, у которых есть нужный Вам
файл. Данная технология позволяет без особого труда обмениваться
полезными файлами в сети Интернет, не покупая дорогих сервисов по
хранению файлов. В медиаплеере Digma HDMP-500 реализована клиентская

43
часть программы, позволяющая загружать уже готовые файлы и затем
раздавать их в сеть. Вам не обязательно держать компьютер включенным,
чтобы загружать файлы. Достаточно один раз добавить их в битторрентклиент, который самостоятельно загрузит весь необходимый контент.
9.1. НАСТРОЙКА BITTORRENT-КЛИЕНТА
Подключите носитель информации (жесткий диск или флешку) к плееру.
Зайдите в настройки плеера (кнопка «Setup») и посмотрите, какой IP-адрес
присвоен плееру в вашей сети (это можно сделать в разделе «Сеть»).
Встаньте на пункт «Локальная сеть» и посмотрите IP адрес.
Откройте Ваш интернет-браузер и введите увиденный Вами IP-адрес.

44
После этого, Вы увидите главное меню битторрент-клиента. Если вы
установили защиту на доступ к WEB панели, пароль по умолчанию – admin,
логин 123.
Выберите пункт «Setting» и выполните настройку битторрент-клиента.

45
Прежде всего, нужно выбрать место для хранения закачиваемых файлов.
Это можно сделать в разделе «Storage». В появившемся списке выберите
место для хранения файлов (справа в списке будет отображаться объем
свободной памяти на выбранном носителе).
Следующий этап – выбор торрент-файла. Зайдите на сайт, с которого вы
хотите скачать контент и выберите торрент-файл.

46
Система предложит вам либо открыть файл («Open»), либо сохранить его
(«Save»). Выберите опцию «Save».

47
Выберите место сохранения файла на жестком диске вашего компьютера.
Откройте снова окно торрент-клиента.

48
Выберите «+Add new torrent» («Добавить новый торрент»), и вы
увидите окно добавления файла.
Нажмите кнопку «Browse» («Просмотр») и выберите скачанный ранее
торрент-файл.

49
После этого нажмите кнопку «Yes» («Да»). Выбранный вами торрент-файл
будет поставлен в очередь загрузки (в центре экрана появится
соответствующий значок). Если этого не произошло, и Вы увидели ошибку,
перегрузите Ваш плеер или используйте другой браузер, например, Opera.
Если всё прошло успешно, Вы увидите выбранный файл в списке загрузки.

50
Поставив галочку рядом с файлом, вы можете, нажав на соответствующие
кнопки, начать его загрузку («Start»), остановить загрузку («Stop») или
удалить загружаемый файл («Delete»).
В таблице загрузки отображается информация о файле:
Torrent file name – имя загружаемого файла.
Size – размер.
Priority – приоритет.
Percent – объем полученной информации в %.
Peers – количество раздающих.
Speed – скорость
Контролировать работу клиента и менять параметры, Вы можете прямо из
главного меню плеера, в разделе Битторент.

51
10. МЕДИА КАТАЛОГ
Для работы медиакаталога Вам необходимо обязательно установить жесткий
диск внутрь медиаплеера. После этого отформатируйте диск (в настройках
медиаплеера) и выберите пункт Обновление. Ваши данные находящиеся на
жестком диске будут отсканированы и рассортированы по меткам.

52
11. ИНТЕРНЕТ СЕРВИСЫ
В этом разделе вы можете использовать различные сервисы. Перейдите в
соответствующий раздел и следуйте инструкциям.
12. ХРАНИЛИЩЕ
Режим хранилища позволяет Вам получить доступ к носителям информации,
подключенным к медиаплееру по сети и к внутреннему жесткому диску.
Подключите носитель информации (жесткий диск или флешку) к плееру.
Зайдите в настройки плеера (кнопка «Setup») и посмотрите, какой IP-адрес
присвоен плееру в вашей сети (это можно сделать в разделе «Сеть»).
Встаньте на пункт «Локальная сеть» и посмотрите IP адрес.

53
В Windows нажмите «Пуск»-> «Выполнить» и введите команду
\\ХХХ.ХХХ.ХХХ.ХХХ, где ХХХ.ХХХ.ХХХ.ХХХ IP адрес, который вы получили в
настройках. Откроется папка, в которой вы сможете получить доступ ко всем
носителям, подключенным к медиаплееру. Хранилище должно быть
предварительно включено в настройках сети.

54
13. UPNP ВОЗМОЖНОСТИ (МЕДИАБИБЛИОТЕКИ, IPTV, РАДИО)
Медиаплеер HDMP-500 позволяет подключаться к мультимедийным UPNP
устройствам. Это дает доступ ко всем возможностям, которые, например,
обеспечивает UPNP сервер.
Вы можете работать с медиа библиотеками, смотреть интернет телевидение,
слушать интернет радио на медиаплеере.
Для того чтобы использовать эти возможности, Вам необходимо настроить
на персональном компьютере медиасервер. Есть платные и бесплатные
медиасерверы, например, один из популярных – «Домашний
медиасервер», вы можете скачать его по следующей ссылке:
http://www.homemediaserver.ru/.
После того, как вы скачаете и настроите программу согласно инструкции к
медиасерверу, выберите на медиаплеере пункт UPNP и нажмите Enter.

55
Выберите ваш медиасервер в списке, и вы увидите список доступных
сервисов. Работать с ними можно, как с обычными файлами.
14. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ И РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ
Совет 1
Если Ваш медиаплеер не видит компьютеры рабочей группы, и Вы не можете
получить доступ к папкам, то Вам необходимо провести проверку вашей
домашней сети. Одна из наиболее часто встречаемых проблем –
антивирус/firewall закрывает доступ к вашему компьютеру. Чтобы исключить
данный вариант, отключите на время сеть от интернета и выключите
защитное ПО. Если это не помогло, проверяйте настройки сетевых карт на
компьютере и настройки маршрутизаторов. Возможно, у вас стоит
блокировка по IP или MAC адресу. Если Вы затрудняетесь это сделать –
пригласите специалиста.
Совет 2
Чтобы в плейлистах имена файлов отображались по-русски, сохраняйте
плейлисты в формате UTF-8. При работе с плейлистами по сети, старайтесь
сохранять плейлисты в той же папке с файлами и не использовать пути,
содержащие папки.
Совет 3
Если файл имеет большой битрейт (требуется большая пропускная
способность) и воспроизведение по сети идет с задержками – скопируйте
файл на USB HDD или на внутренний жесткий диск.
Совет 4
Если на экране телевизора Вы увидели сообщение «GMC не
поддерживается», то для просмотра данного фильма Вам либо потребуется
его перекодировать, либо найти в другом формате. Фильм закодирован в
формате, не предназначенном для просмотра на аппаратных устройствах.

56
ТАБЛИЦА СОВМЕСТИМОСТИ ФОРМАТОВ
ISO
IFO
VOB
MPG
MPEG
TS
TP
DivX
3/4/5/6
Divx HD
Divx HD
Plus
MPEG-4
Visual
MPEG-4
SP/ASP
Xvid
H.264
BP@L3
H.264
MP@L4.1
H.264
HP@L4.1

Up to 40 Mpixel with
unlimited
resolution