РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим Вас за выбор продукции Digma.
Прежде чем начать использование данного устройства, пожалуйста, внимательно
прочтите руководство для обеспечения правильной эксплуатации изделия и предотвращения его повреждения.
● Программное обеспечение, конструктивные особенности устройства и содержание
данной инструкции могут быть изменены в целях усовершенствования продукта, без
предварительного уведомления.
● Производитель и дистрибьюторы данной продукции не несут ответственности за
повреждения корпуса устройства, а также за ущерб, причиненный вследствие неправильной или несоответствующей эксплуатации пользователем.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
● Электронная книга c700 ● Аудио кабель
● Чехол ● Видео кабель
● USB-кабель ● Руководство пользователя
WWW.DIGMA.RU
● Наушники ● Гарантийный талон
● Сетевой адаптер
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
● Дисплей: TFT 7,0”,
● Разрешение экрана: 800 x 480 точек
● Встроенная память
● Слот для внешний памяти
● Разъем подключения к компьютеру: mini USB 2.0
● Выход на наушники: мини–джек 3,5 мм
● Встроенный литий-полимерный аккумулятор, емкость 2000 мАч
● Поддерживаемые форматы файлов для чтения*: PDF / FB2 / TXT / EPUB / PDB / MOBI /
HTML / XML / LCR
● Поддерживаемые форматы файлов изображения: JPEG / BMP / GIF
● Поддерживаемые форматы музыкальных файлов: MP3 / WMA / FLAC / AAC / WAV /
OGG / APE
● Поддерживаемые форматы видео файлов: WMV / RM / AVI / RMVB / 3GP / FLV / MP4 /
DAT / VOB / MPG / MPEG / MKV(720p) / MOV
● Видеовыход: поддержка PAL/NTSC/YPbPr
● FM-радио,память на 30 радиостанций
● Меню: русифицированное
● Доступные цвета: белый / черный
● Размеры: 190 х 120 х 11 мм
WWW.DIGMA.RU
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
● Не разбирайте и не ремонтируйте устройство самостоятельно. В случае его неисправности, обратитесь в сервисный центр.
● Не подвергайте электронную книгу воздействию прямых солнечных лучей и обогревающих устройств.
● Избегайте контакта устройства с источниками огня, во избежание взрыва или пожара.
● Не подвергайте электронную книгу воздействию слишком высоких или слишком низких
температур.
● Не храните устройство в местах с повышенной влажностью, а также в пыльных или
грязных местах.
● Избегайте попадания воды на электронную книгу.
● Избегайте падения устройства и его удара о другие предметы.
● Не под верга йт е э ле ктронну ю кн игу сил ьн ому мех ан ическ ом у в оз де йстви ю.
Ко мпания- пр оизво ди тель не не се т отв ет ствен но ст и в случае повр еж дения
эк рана по ль зоват ел ем.
● Избегайте контакта устройства с источниками электромагнитного излучения.
● Не используйте для чистки изделия химические вещества или моющие средства;
всегда выключайте электронную книгу перед чисткой.
● Не отключайте устройство от ПК во время форматирования или копирования файлов.
● Во время использования изделия в качестве съемного диска, всегда четко следуйте
указаниям по выполнению операций. Любое ошибочное действие может привести к
WWW.DIGMA.RU
потере файлов.
● Создайте резервные копии важных данных на Вашем ПК, поскольку ремонт устройства
или другие причины могут привести к потере данных.
● Используйте только одобренные производителем аксессуары.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАУШНИКОВ
● В целях безопасности на дороге, не используйте электронную книгу с наушниками,
если Вы управляете автомобилем или едете на велосипеде.
● Уменьшите громкость, переходя проезжую часть дороги.
● Используя наушники, избегайте прослушивания музыки на слишком высокой
громкости в течение длительного времени, в противном случае это может привести к проблемам со слухом.
● Прекратите использование устройства или уменьшите звук, если Вы услышали
звон в ушах.
WWW.DIGMA.RU
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ
● Нажмите и удерживайте кнопку питания для включения устройства, на экране
появится заставка и начнется загрузка системы.
● Нажатие и удержание кнопки питания в течение 5 секунд приведет к автоматическому выключению устройства, эту операцию следует выполнить, если в процессе эксплуатации произошло зависание системы и изделие не отвечает на другие команды.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ НАУШНИКОВ
● Для прослушивания звуковых файлов или приема радио в FM-диапазоне подключите
наушники к соответствующему гнезду .
WWW.DIGMA.RU
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОМПЬЮТЕРУ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОННОЙ КНИГИ К КОМПЬЮТЕРУ
● Убедитесь, что компьютер и электронная книга включены.
● Подключите устройству к компьютеру с помощью прилагающегося USB-кабеля.
ЗАГРУЗКА ФАЙЛОВ С КОМПЬЮТЕРА
Для загрузки файлов с компьютера, выполните следующие действия:
● Откройте меню «Проводник» или папку «Мой компьютер».
Карта памяти, установленная в электронную книгу, будет отображаться как «Съемный
накопитель».
● Выберите файлы/папки для передачи с компьютера и перенесите их с помощью мыши
в необходимую папку съемного накопителя (файлы также можно перенести с ПК на
устройство с помощью функций «Копировать» и «Вставить»).
● Для удаления файлов со съемного накопителя USB используйте команду «Удалить».
WWW.DIGMA.RU
ОТСОЕДИНЕНИЕ USB-КАБЕЛЯ
После завершения процесса копирования файлов, пожалуйста, отсоедините
USB-кабель от устройства следующим образом:
● Дважды щелкните левой кнопкой мыши по пиктограмме «Безопасное извлечение
устройства» на Панели задач в правом нижнем углу рабочего стола.
● Выберите необходимое USB-устройство в окне «Безопасное извлечение устройства» и
нажмите на кнопку «Остановить».
● Только после появления окна «Теперь Вы можете безопасно отключить устройство
USB», отсоедините электронную книгу от компьютера.
ВНИМАНИЕ:
● Не отсоединяйте электронную книгу во время воспроизведения на Вашем ПК файлов,
хранящихся в памяти устройства.
● Не отсоединяйте электронную книгу от компьютера во время передачи данных, в
противном случае это может привести к повреждению или потере данных.
WWW.DIGMA.RU
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
ВНИМАНИЕ:
Перед первоначальной эксплуатацией устройства рекомендуется зарядить аккумулятор
в течение 8-10 часов. Стандартное время зарядки электронной книги при последующих
циклах составляет около 3-4-х часов.
Оптимальные параметры работы устройства достигаются после нескольких циклов
заряда-разряда аккумуляторной батареи.
● Зарядка устройства начнется автоматически после его подключения к работающему
компьютеру или к сети переменного тока через прилагаемый в комплекте адаптер.
● Если во время процесса зарядки Вы одновременно копируете файлы на устройство,
возможна более долгая зарядка аккумулятора.
ИНДИКАЦИЯ СОСТОЯНИЯ БАТАРЕИ:
Полная зарядка батареи.
Батарея разряжена, требуется подзарядка.
WWW.DIGMA.RU
ВНИМАНИЕ:
● Рекомендуемая температура окружающей среды для зарядки аккумуляторной батареи –
от 0°С до 35°С.
● Если устройство не используется в течение продолжительного времени, заряжайте
аккумуляторную батарею через каждые 2-3 месяца.
● Сразу зарядите устройство, если появилось сообщение о низкой зарядке аккумулятора.
● Не допускайте зарядки электронной книги в течение времени, превышающего оптимальное время зарядки аккумулятора. В противном случае это может привести к уменьшению
срока службы аккумуляторной батареи.
● Если устройство не используется в течение продолжительного времени, храните его
при температуре 23±5°С и влажности 65±20% для поддержания оптимального срока
службы аккумулятора.
● Неправильная зарядка аккумуляторной батареи может стать причиной пожара или
взрыва устройства. Для замены используйте батареи только эквивалентного вида.
● Не демонтируйте, не взламывайте и не сжигайте батарею, поскольку это может привести
к пожару, ожогам и др.
ПРИМЕЧАНИЕ:
● Электронная книга автоматически выключится, если аккумуляторная батарея полностью разряжена.
WWW.DIGMA.RU
УПРАВЛЕНИЕ УСТРОЙСТВОМ
РАБОЧИЕ ОКНА
ВНИМАНИЕ:
Для Вашего удобства файлы электронных книг располагаются в папке Книги, откуда они
могут быть быстро и удобно открыты.
Кнопка включения/выключения устройства
Долгое нажатие на эту кнопку позволяет включить или выключить устройство. В
режиме воспроизведения музыки короткое нажатие на кнопку включения/выключения
используется для установки/снятия режима паузы.
Перезапуск устройства
В случае если устройство выполнило недопустимую операцию и зависло (экран не
отвечает) нажмите кнопку RESET и перезапустите читалку для восстановления
нормальной работы.
Кнопки навигации
При нахождении в главном меню короткое нажатие на эти кнопки открывает соответствующее функциональное меню.
Для перехода в подменю нажмите кнопку М.
WWW.DIGMA.RU
Кнопки масштабирования
В режиме чтения электронной книги короткое нажатие на кнопки «увеличить» или
«уменьшить» вызывает всплывающее меню изменения размера шрифта. Можно
выбрать очень малый, малый, средний, крупный, очень крупный размер. Нажатие и
удерживание кнопки масштабирования вызывает функцию поворота экрана.
Кнопка Esc
Короткое нажатие на данную кнопку осуществляет переход в предыдущее меню или
отменяет выбор. Нажатие и удерживание кнопки включает/выключает режим блокировки.
Кнопка М
Используется в главном меню для подтверждения выбора.
В режиме просмотра электронных книг, графических файлов а также в режиме медиаплеера нажатие на кнопку вызывает всплывающее подменю.
Кнопки Page Up/Down
При нахождении в подменю, а также при чтении электронных книг осуществляют
функцию перелистывания страниц.
WWW.DIGMA.RU
СТРУКТУРА МЕНЮ
История
Используя кнопки навигации в главном
меню, выберите раздел История и нажмите кнопку М для просмотра списка недавно
открытых документов с отображением
соответствующей информации. Используйте кнопки навигации для перехода
между файлами.
Долгое нажатие на кнопку М вызывает
всплывающее диалоговое меню Удалить
(удалить/удалить все/выход).
WWW.DIGMA.RU
WWW.DIGMA.RU
Книги
Используя кнопки навигации в главном
меню, выберите раздел Книги и нажмите
кнопку М для отображения списка доступных
файлов электронных книг.
Используйте кнопки навигации для перехода
между файлами, для начала чтения
выбранной книги нажмите кнопку М.
Используйте кнопки вправо / влево для
перелистывания страниц.
Короткое нажатие на кнопку М вызывает
меню перейти на страницу / сохранить
закладку.
Возврат к предыдущему меню/выход из
раздела Книги: нажмите кнопку ESC.
ВНИМАНИЕ:
Во время чтения электронных книг Вы
можете прослушивать музыку в фоновом
режиме.
Для одновременного прослушивания
музыки и чтения электронных книг сначала
запустите воспроизведение музыки, затем
войдите в раздел Книги.
WWW.DIGMA.RU
Доступные функции в режиме чтения
электронной книги
Во время чтения книги нажмите кнопку М для
вызова подменю с доступными разделами:
Переход на страницу / Сохранить закладку /
Перейти на закладку / Удалить закладку /
Время подсветки / Яркость / Установить
размер шрифта / Установить цвет / Режим
браузера / Время перелистывания.
ВНИМАНИЕ:
Для файлов PDF дополнительное меню имеет
следующий вид:
Переход на страницу / Сохранить закладку /
Перейти на закладку / Удалить закладку /
Время подсветки / Яркость / Установить
размер шрифта / Установить цвет / Режим
браузера / Время перелистывания / Информация, Каталог.
WWW.DIGMA.RU
Переход на страницу
Чтение книги → вызов меню коротким нажатием на кнопку М → выбор Перейти на
страницу → подтверждение нажатием на кнопку М → ввод номера страницы с использо-
ванием кнопок навигации → подтверждение коротким нажатием на кнопку М → переход на
указанную страницу.
Сохранить закладку
Чтение книги → вызов меню коротким нажатием на кнопку М → выбор Сохранить
закладку → подтверждение нажатием на кнопку М → ввод номера закладки → подтверждение
коротким нажатием на кнопку М → закладка сохранена с отображением ее названия.
Перейти на закладку
Чтение книги → вызов меню коротким нажатием на кнопку М → выбор Перейти на
закладку → подтверждение нажатием на кнопку М → выбор номера закладки, которую
Вы хотите открыть → подтверждение коротким нажатием на кнопку М → открывается
страница, на которую Вы хотите попасть.
Удалить закладку
Чтение книги → вызов меню коротким нажатием на кнопку М → выбор Удалить закладку
→ подтверждение нажатием на кнопку М → выбор номера закладки, которую Вы хотите
удалить → подтверждение коротким нажатием на кнопку М → закладка удалена.
Время подсветки
Выбор необходимого значения из доступных: 30 / 45 / 60 / 90 / 120 секунд.
Установить размер шрифта
Малый / средний / крупный / очень крупный.
WWW.DIGMA.RU
Установить цвет
Красный / зеленый / синий.
Режим перелистывания страниц
Автоматический / ручной.
Время перелистывания
Данная функция доступна для автоматического режима перелистывания страниц и
поддерживается только файлами TXT.
10 / 15 / 20 / 25 / 30 секунд
WWW.DIGMA.RU
Словарь
Используя кнопки навигации в главном
меню, выберите раздел Словарь и нажмите
кнопку М для отображения меню данного
раздела.
Используйте короткие нажатия на кнопки
увеличить/уменьшить для вызова/
закрытия всплывающей клавиатуры,
используйте кнопки навигации для выбора
букв, после завершения ввода нажмите
кнопки увеличить/уменьшить или Esc
для закрытия клавиатуры и, используя
стрелки, выберите слово, которое Вы
хотите перевести.
ВНИМАНИЕ:
Данная функция доступна только для
английского языка.
WWW.DIGMA.RU
Музыка
Используя кнопки навигации в главном
меню, выберите раздел Музыка и нажмите
кнопку М для подтверждения выбора и
отображения списка доступных файлов.
Используйте стрелки вверх/вниз для выбора
необходимого трека и повторно нажмите
кнопку М для начала воспроизведения.
Управление аудио плеером
Воспроизведение/пауза: в меню «Музыка»
короткое нажатие на кнопку включения/
выключения запускает воспроизведение/
включает режим паузы.
Вызов меню воспроизведения: нажмите
кнопку М для вызова меню и выбора
соответствующего раздела: Текущее вос-
произведение / Вся музыка, Артист /
Альбом / Жанр / Мои любимые / Записи
/ Список папок / Возобновить воспроизведение / Обновить медиабиблиотеку.
Используйте кнопки навигации для выбора
WWW.DIGMA.RU
необходимой информации и нажмите
кнопку М для подтверждения.
Возврат в предыдущее меню: нажмите
кнопку Esc.
Выбор предыдущей/следующей композиции:
короткое нажатие на стрелки
влево/вправо.
Быстрая перемотка вперед/возврат на
начало композиции: нажмите и удерживайте
стрелки влево/вправо для перемотки
вперед/возврата на начало композиции.
Регулировка громкости: нажмите и
удерживайте кнопки вверх/вниз.
Настройки музыки: в режиме воспроизведения музыки короткое нажатие на кнопку
М вызывает всплывающее меню с
доступными разделами Режим повтора /
Режим воспроизведения / Эффекты
воспроизведения / Настройки эквалайзера
/ Пользовательские настройки эквалайзера.
WWW.DIGMA.RU
Видео
Используя кнопки навигации в главном меню, выберите раздел Видео и нажмите
кнопку М для подтверждения выбора и отображения списка доступных файлов.
Используйте стрелки вверх/вниз для выбора необходимого ролика и повторно нажмите
кнопку М для начала воспроизведения.
Управление видео плеером
Воспроизведение/пауза: в меню Видео короткое нажатие на кнопку включения/выключения
запускает воспроизведение/включает режим паузы.
Выбор предыдущего/следующего файла: короткое нажатие на стрелки влево/вправо.
Вызов меню воспроизведения: нажмите кнопку М. Доступные разделы: Выбор языка
субтитров / Таймер воспроизведения / Полноэкранный/обычный режим / Звуковая дорожка.
Возврат в предыдущее меню: нажмите кнопку Esc.
Быстрая перемотка назад/вперед: нажмите и удерживайте стрелки влево/вправо.
Регулировка громкости: нажмите и удерживайте кнопки вверх/вниз.
WWW.DIGMA.RU
Радио
Используя кнопки навигации в главном
меню, выберите раздел Радио и нажмите
кнопку М для подтверждения выбора.
Выбор радиостанций в ручном режиме:
используйте стрелки влево/вправо.
Регулировка громкости: используйте стрелки
вверх/вниз.
Вызов меню настроек радио: короткое
нажатие кнопки М. Доступные разделы:
Ручной или автоматический поиск /
Режим выбора сохраненных станций /
Сохранить станцию / Удалить станцию.
WWW.DIGMA.RU
Фото
Используя кнопки навигации в главном
меню, выберите раздел Фото и нажмите
кнопку М для подтверждения выбора и
отображения списка доступных файлов.
Используйте кнопки навигации для выбора
необходимого файла и повторно нажмите
кнопку М для его открытия.
Вызов меню настроек изображения: в
режиме просмотра фотографий нажмите и
удерживайте кнопку М. Доступные разделы: Повернуть направо / Повернуть
налево / Увеличить / Уменьшить /
Слайдшоу / Установить на рабочий стол
/ Восстановить рабочий стол.
Возврат в предыдущее меню: нажмите
кнопку Esc.
WWW.DIGMA.RU
Запись
Используя кнопки навигации в главном
меню, выберите раздел Запись и нажмите
кнопку М для входа в режим диктофона.
Начало записи/пауза во время записи:
короткое нажатие на кнопку включения/
выключения.
Сохранение диктофонной записи: нажмите
на кнопку Esc. Используя стрелки
вправо/влево, выберите да/нет, для
подтверждения нажмите кнопку М.
Вызов меню с настройками: в режиме
диктофона нажмите на кнопку М. Доступные разделы: качество записи, настрой-
ки громкости.
WWW.DIGMA.RU
Программы
Используя кнопки навигации в главном
меню, выберите раздел Программы и
нажмите кнопку М для входа. Доступные
разделы подменю: Проводник / Кален-
дарь / Игры / Калькулятор.
С помощью кнопок навигации выберите
Проводник и нажмите кнопку М для
запуска проводника. Используйте стрелки
вверх/вниз для выбора файлов, короткое
нажатие на кнопку М для открытия файлов
или воспроизведения музыки/видео.
Нажатие и удерживание кнопки М вызовет
меню Удалить файлы. Используйте
стрелки вправо/влево для выбора опции
да/нет и кнопку М для подтверждения
выбора.
WWW.DIGMA.RU
Настройки
Используя кнопки навигации в главном
меню, выберите раздел Настройки и
нажмите кнопку М для входа.
Доступные разделы:
Дисплей: Время подсветки / Яркость / Режим
подсветки / Выбор фона / Установки меню.
Время подсветки: 5 / 10 / 15 / 20 / 30
секунд / Всегда включена.
Яркость: от 1 до 5
Режим подсветки: темный, полусветлый.
Выбор фона: от 1 до 8
Установки меню: Шрифт меню / Цвет
шрифта меню / Шрифт названия / Цвет
шрифта названия / Шрифт окна / Цвет
шрифта окна.
Система: Системная информация /
Восстановление системы.
Время выключения при бездействии: 3 /
5 / 10 / 15 / 20 минут / Отключено.
Ограничение времени работы: 15 / 30 /
45 / 60 минут / Без ограничения.
Автоблокировка клавиатуры: 10 / 30
секунд / 5 / 10 минут /Отключена.
Время и дата: Время / Дата
Выбор языка
WWW.DIGMA.RU
www.digma.ru
Loading...