Digitus Powerline N300 User manual

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Adapter Ethernet do sieci energetycznej Digitus Powerline N300, Wi-Fi, 300 Mb/s

Numer produktu: 973799

Strona 1 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Rozdział 1 Wprowadzenie

Gratulujemy zakupu urządzenia Instant Powerline 200M 11n AP. Jest ono idealną opcją do podłączania małej grupy komputerów PC lub małych urządzeń bezprzewodowych (klientów).

Urządzenie może znacznie rozszerzyć zasięg i zmniejszyć martwy obszar sieci domowej.

1.1 Przegląd

Za pomocą urządzenia Powerline oraz bezprzewodowego 11 b/g/n, można podłączyć komputer do

internetu w dowolnym miejscu domu.

1.2 Właściwości

 Dostęp do Internetu

- TCP/IP, UDP, ICMP, ARP, RARP, przypisywanie statycznych IP  Standard

- Standardy Ethernet IEEE 802.3, 802.3u

- HomePlug AV

- Standardy IEEE 802.11b/g oraz 11n bezprzewodowe

 QoS (jakość usługi)

- Priorytetowy losowy dostęp, dostęp bez rywalizacji i rozsyłanie pakietów

- Osiem poziomów priorytetowego losowego dostępu, dostępu bez rywalizacji i rozsyłania pakietów

 Modulacja Powerline

- OFDM (Ortogonalne zwielokrotnianie w dziedzinie częstotliwości) za pomocą opatentowanych

technik przetwarzania sygnału dla wysokiej wiarygodności danych w hałaśliwych warunkach

medialnych

- Obsługuje schematy modulacji QAM 256/64/16, DQPSK, DBPSK oraz ROBO  Ochrona

- Zapewnia szyfrowanie połączenia 128-bitowego AES dla sieci Powerline

 Właściwości bezprzewodowe

- Obsługuje 802.11b/g oraz n Wireless Access Point (Bezprzewodowy Punkt Dostępowy), WDS

Strona 2 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

- Obsługuje kodowanie 128-bitowe i 64-bitowe WEP, 802.1x, WPA, WPA2 oraz WPS

 Inne

- Adapter Powerline o wysokiej prędkości z interfejsem Ethernet dla szybkiego transferu danych przez istniejące zasilanie domowe.

- Szybki transfer 200 Mbps umożliwia nawet przesyłanie video w jakości DVD.

- Niepotrzebne są nowe przewody; użycie w dowolnym gniazdku w zakresie do 200 metrów.

 HTTP Web-Based Management

- Aktualizacja oprogramowania sprzętowego przez interfejs użytkownika

- Dostęp chroniony hasłem.

1.3 Wymagania systemowe

1) Komputer PC

www.conrad.pl

2) Minimalnie procesor Pentium II 233 MHz

3) Minimum 32 MB RAM

4) Minimum 20 MB wolnego miejsca na dysku

5) Karta sieciowa (NIC) Ethernet Port RJ45

6) Przeglądarka internetowa

Rozdział 2 Instalacja

Ten rozdział zawiera informacje na temat instalacji routera użytkownika. Jeśli użytkownik nie jest zaznajomiony z parametrami sprzętu lub oprogramowania, o których mowa poniżej, należy

skonsultować się z usługodawcą w celu pozyskania niezbędnych wartości.

2.1 Lista kontrolna

Należy uważnie sprawdzić przesyłkę aby upewnić się, że zawiera ona wszystkie elementy, które

zostały zamówione. Jeśli któregokolwiek elementu brakuje lub jest uszkodzony, należy

skontaktować się ze sprzedawcą. Zawartość kartonu może się różnić w zależności od

usługodawcy.

Strona 3 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Opis zawartości

1) Extender Powerline 200M Wireless-N do użytku domowego/biurowego

2) Przewodnik instalacji i instrukcja obsługi (niniejsza publikacja) dla Extendera Powerline 200M

Wireless-N

3) Kabel Ethernet kategoria 5 skrętka (6 stóp)

Zastosowanie dla tego urządzenia

Strona 4 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

2.2 Przednie diody

www.conrad.pl

2.3 Porty tylne

Strona 5 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Złącze Opis Port RJ-45 Podłączyć do kabla Ethernet

Przycisk bezpieczeństwa Może automatycznie zabezpieczyć i pogrupować

urządzenia sieci Powerline.

Przycisk Reset/WPS WPS: Naciskać 1 sekundę, aby włączyć funkcję

wyszukiwana WPS.

Reset: Naciskać 5 sekund, aby zresetować

urządzenie do ustawień fabrycznych.

Rozdział 3 Konfiguracja

3.1 Określenie ustawień połączenia

Przed konfiguracją routera należy pozyskać od usługodawcy informacje na temat połączenia.

3.2 Podłączanie Extendera Powerline do sieci użytkownika

W przeciwieństwie do prostego huba lub przełącznika, konfiguracja urządzenia Powerline Extender to więcej niż po prostu spięcie razem wszystkich elementów.

3.3 Konfiguracja za pomocą przeglądarki internetowej

Zalecana jest zmiana hasła administratora w celu zabezpieczenia sieci. Aby skonfigurować router należy otworzyć przeglądarkę, wpisać 'http://192.168.16.168' w pasek

adresu i kliknąć ‘Go’/’Przejdź do’, aby przejść na stronę logowania. Zapisać ten adres w ‘Ulubionych’

do przyszłego użycia.

Strona 6 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Na żądanie hasła należy wpisać jako nazwę użytkownika (User name) ‘admin’, a jako hasło (Password) ‘admin’. Login i hasło można później zmienić. Kliknąć ‘OK’, aby się zalogować.

3.3.1 Zarządzanie IP sieci LAN

Aby przeprowadzić konfigurację interfejsu sieci LAN, prywatnego IP portu LAN routera użytkownika i

maski podsieci dla segmentu LAN użytkownika. IP domyślne to 192. 168.16.168

IP Address: IP portu LAN urządzenia (domyślne 192.168.16.168) Subnet Mask: Maska podsieci sieci LAN użytkownika (domyślna 255.255.255.0). Wszystkie

urządzenia w sieci muszą mieć tą samą maskę podsieci, aby komunikować się w niej.

LAN2: Enable (Włącz) / Disable (Wyłącz) LAN 2.

Strona 7 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

LAN2 IP: Adres IP LAN2 (domyślny 169.254.16.168) Maska podsieci LAN2: Maska podsieci LAN2. DHCP Type: Aby nadać klientowi sieci LAN IP, należy aktywować serwer DHCP. Jeśli się tak nie stanie,

konieczne jest ręczne ustawienie IP klienta, jeśli użytkownik chce używać routera jako bramy

domyślnej klienta.

Start IP Address: (Początek adresacji IP): Określić początkowy adres IP klienta DHCP. End IP Address: (Koniec adresacji P): Określić końcowy adres IP klienta DHCP.

Uwaga: Numer „End IP” musi być większy, niż „Start IP” i nie może być taki sam, jak adres IP routera.

DHCP Lease Time (Czas Dzierżawy DHCP): Wybrać długość czasu dla urządzenia, aby ponownie wprowadzić i wydać adresy IP urządzeniom w sieci (domyślny 86400).

Statically Assigned: Można statycznie przypisać klienta MAC i adres IP.

802.1d Spanning Tree: Enable (Włącz)/Disable (Wyłącz). Protokół STP jest protokołem OSI Layer 2,

który zapewnia bezpętlową topologię dla dowolnego zmostkowanej sieci LAN.

LLTD: Enable (Włącz)/Disable (Wyłącz). Protokół sieciowy LLTD (Link Layer Topology Discovery)

jestprotokołem Warstwy Łącza (Link Layer) dla odkrywania topologii sieci i jakości diagnostyki

serwisowej. Został rozwinięty przez Microsoft jako część zestawu technologii Windows Rally.

Protokół LLTD obsługuje zarówno przewodowe (IEEE 802.3 Ethernet) jak i bezprzewodowe sieci (IEEE

802.11).

3.4.1 Podstawowe ustawienia sieci bezprzewodowej - Wireless Basic Settings

Strona 8 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Radio Off: Enable (Włącz)/Disable (Wyłącz) sieć bezprzewodową. Network Mode: Są trzy tryby do wyboru, 11/b/g/n tryb mieszany/tylko 11b/tylko 11g. SSID: ustawić ID sieci bezprzewodowej, sieć bezprzewodowa jest domyślna. Multiple SSID 1 ~ 7: Można ustawić do czterech SSID dla tej sieci bezprzewodowej. Broadcast Network Name (SSID): Enable (Włącz)/Disable (Wyłącz) SSID Broadcast AP Isolation: Enable (Włącz)/Disable (Wyłącz) tą funkcję. Tworzenie oddzielnej wirtualnej sieci dla

sieci bezprzewodowej użytkownika. Kiedy ta funkcja zostanie włączona, każdy z bezprzewodowych

klientów użytkownika będzie w swojej własnej wirtualnej sieci i klienci (urządzenia) nie będą mogli komunikować się ze sobą. Użytkownik może chcieć używać tej funkcji, jeśli wielu gości odwiedza jego

sieć bezprzewodową.

MBSSID AP Isolation: Enable (Włącz)/Disable (Wyłącz) tą funkcję. BSSID: Wyświetla BSSID tego routera. Ten parametr jest taki sam jak adres MAC portu LAN.

Strona 9 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

WDS (Wireless Distribution System):

WDS Mode: Domyślne ustawienie – Disable (Wyłącz), są trzy tryby do wyboru, tryb Lazy Mode (Auto), tryb Bridge Mode (Bridge Only) oraz tryb Repeat Mode (AP + Bridge).

Phy Mode: Wybrać opcję z rozwijanej listy, aby włączyć tryb CCK, OFDM, HTMIX lub GREENFIELD dla transceiverów warstwy fizycznej.

EncrypType: Wybrać tą opcję z rozwijanej listy, aby włączyć tryb szyfrowania WEP, TKIP oraz AES.

Jeśli zostanie wybrana opcja None, wszelkie dane będą transmitowane bez szyfrowania i każda stacja

może uzyskać dostęp do routera. EncrypKey: Dla rodzaju szyfrowania TKIP oraz AES należy wypełnić klucz szyfrowania WPA. Należy

użyć hasła (8~32 bajty) w formacie klucza.

AP MAC Address: Dla typu szyfrowania TKIP oraz AES należy wypełnić WDS AP MAC. Można wypełnić do 4 zestawów list WDS AP MAC.

Inne:

HT TxStream: Ustawić Tx przez 1 lub 2 anteny. HT RxStream: Ustawić Rx przez 1 lub 2 anteny.

3.4.2 Zaawansowane ustawienia sieci bezprzewodowej / Advanced Wireless Settings

Strona 10 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Advaced Wireless: BG Protection Mode: Niektóre bezprzewodowe adaptery 802.11g obsługują zabezpieczenia 802.11g,

które pozwalają na wyszukiwanie adaptera jedynie dla 802.11b/g. Wybrać „Auto”, aby włączać i wyłączać tryb automatycznie; wybrać „On”, aby obsługiwać zabezpieczenie lub wybrać „Off”, aby

wyłączyć tą funkcję. Beacon Interval: (Czas pomiędzy sygnałami identyfikacji) Beacon – pakiety wysyłane przez punkt

dostępu w celu zsynchronizowania sieci bezprzewodowej. Należy określić wartość – zalecana jest domyślna wartość (100ms).

Data Beacon Rate(DTIM): Wprowadzić wartość pomiędzy 1 oraz 255 (domyślna 1) dla DTIM. DTIM

jest odliczaniem informującym klientów o następnym oknie do słuchania audycji i komunikatów

multicast.

Fragment Threshold: Ta wartość powinna zostać na jej ustawieniu domyślnym 2346. W razie

wystąpienia wysokiego poziomu błędu pakietu, można lekko zwiększyć próg fragmentacji w zakresie

wartości 0 – 2346. Ustawienie za niskiego progu fragmentacji może skutkować niską wydajnością. RTS Threshold: Próg Request To Send. Ta wartość powinna pozostać na jej ustawieniu domyślnym

2347. Jeśli użytkownik napotka niespójny przepływ danych, zaleca się jedynie niewielkie modyfikacje

do zakresu wartości pomiędzy 1 a 2347. Tx Power: Moc nadawania. Można ustawić moc wyjściową radia bezprzewodowego. Ta wartość

powinna pozostać na jej ustawieniu domyślnym 100.

Short Preamble: Długość bloków CRC w ramkach podczas komunikacji bezprzewodowej. Short Slot: Wskazuje że sieć 802.11g używa krótkiej szczeliny czasu, ponieważ nie ma żadnych

zapisanych stacji (802.11b).

Tx Burst: Wybór pomiędzy włączeniem (enable) lub wyłączeniem (disable) podłączenia do urządzenia obsługiwanego Tx Burst.

Strona 11 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Pkt_Aggregate: Do gromadzenia wielu pakietów w jeden duży przed transmisją pakietów. To może

zredukować obciążenie pakietu kontrolnego.

IEEE 802.11H Support: Enable (Włącz)/Disable (Wyłącz). Country Code: Wybrać kod kraju dla sieci bezprzewodowej. Można wybrać spośród sześciu krajów. WMM Configuration:

WMM Capable: To poprawi wydajność transferu danych multimedialnych, gdy są one przesyłane za

pośrednictwem sieci bezprzewodowej. APSD Capable: Wybrać enable (włączyć)/disable (wyłączyć) przepływ danych przy użyciu trybu

oszczędzania energii podczas transmisji.

DLS Cable: Enable (Włączyć)/Disable (Wyłączyć) tą funkcję. WMM Parameters: Można skonfigurować parametry WMM klikając na przycisk

. Pojawi się okno konfiguracji (jak poniżej). Należy ręcznie skonfigurować

parametry i kliknąć na przycisk „Apply”, aby wykonać.

Strona 12 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Multicast-to-Unicast: Może odbierać strumienie Multicast ze szkieletu sieci, przetwarza je na format

Unicast i prowadzi je do przystawek STB i użytkowników końcowych przez infrastrukturę „ostatniej

mili” (np. DSL, Ethernet, WiFi).

3.4.3 Ochrona sieci bezprzewodowej – Wireless Security

SSID Choice: należy wybrać SSID, które zostało ustawione dla tego routera w Ustawieniach Sieci

Bezprzewodowej (Wireless Settings) > Ustawienia Podstawowe (Basic Settings) z rozwijanej listy. SSID zostanie pokazane na sieci bezprzewodowej dla rozpoznania.

Security Mode: Jest 10 trybów do wyboru: Open, Shared, WEP Auto, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2PSK oraz WPA-PSKWPA2-PSK, WPA1WPA2, 802.1x. Należy zapoznać się z poniższym opisem.

Strona 13 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Tryb zabezpieczeń (Security Mode) – Open /WEP Auto

www.conrad.pl

Default Key: wybrać do użytku wartość klucza WEP 1, 2, 3 lub 4, jak w następnych ustawieniach. WEP Keys: Wybrać ASCII lub Hex aby skonfigurować wartość klucza: ASCII jest kodem do

reprezentowana angielskich liter jako liczby od 0-127. Cyfry szesnastkowe składają się z cyfr 0-9 i liter A-F.

Access Policy: Policy: Ustawienie domyślne – Default jest wyłączone – Disable, można zatwierdzić lub odrzucić

(Reject) stację bezprzewodową.

Strona 14 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Add a station Mac: Wypełnić adres MAC stacji bezprzewodowej, którą użytkownik chce dopuścić lub

odrzucić.

Tryb zabepieczeń – Shared

Default Key: wybrać do użytku wartość klucza WEP 1, 2, 3 lub 4, jak w następujących ustawieniach. WEP Keys: Wybrać ASCII lub Hex aby skonfigurować wartość klucza: ASCII jest kodem do

reprezentowana angielskich liter jako liczby od 0-127. Cyfry szesnastkowe składają się z cyfr 0-9 i liter A-F.

Strona 15 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Access Policy: Policy: Ustawienie domyślne – Default jest wyłączone – Disable, można zatwierdzić lub odrzucić

(Reject) stację bezprzewodową. Add a station Mac: Wypełnić adres MAC stacji bezprzewodowej, którą użytkownik chce dopuścić lub

odrzucić.

Tryb zabezpieczeń – WPA-PSK / WPA2-PSK / WPA-PSK + WPA2-PSK

WPA Algorithms: Zaznaczyć opcję, aby włączyć tryby TKIP, AES lub TKIPAES (TKIPAES jest dostępny

jedynie w trybach zabezpieczeń WPA2-PSK oraz WPAPSK + WPA2-PSK) Hasło: Wprowadzić format klucza szyfrowania hasła (8~32 bajty) Key Renewal Interval: Wprowadzić wartość aby ustawić interwał odnowienia klucza WPA.

Urządzenie ponownie generuje klucz w każdej sekundzie interwału ustawionego bez rozłączenia.

Strona 16 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Access Policy: Policy: Ustawienie domyślne – Default jest wyłączone – Disable, można zatwierdzić lub odrzucić

(Reject) stację bezprzewodową. Add a station Mac: Wypełnić adres MAC stacji bezprzewodowej, którą użytkownik chce dopuścić lub

odrzucić.

Tryb zabezpieczeń – WPA / WPA2 / WPA1 + WPA2 / 802.1x

Strona 17 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

WPA Algorithms: Zaznaczyć opcję, aby włączyć tryby TKIP, AES lub TKIPAES (TKIPAES jest dostępny

jedynie w trybach zabezpieczeń WPA2-PSK oraz WPAPSK + WPA2-PSK) Key Renewal Interval: Wprowadzić wartość aby ustawić interwał odnowienia klucza WPA.

Urządzenie ponownie generuje klucz w każdej sekundzie interwału ustawionego bez rozłączenia.

Radius server: IP Address: Adres IP serwera Radius. Port: Domyślny numer portu to 1812. Shared Secret: Domyślny jest „ralink”. Session Timeout: domyślne ustawienie - 0.

Idle Timeout: Ustawienie czasu bezczynności.

Access Policy: Policy: Ustawienie domyślne – Default jest wyłączone – Disable, można zatwierdzić lub odrzucić

(Reject) stację bezprzewodową. Add a station Mac: Wypełnić adres MAC stacji bezprzewodowej, którą użytkownik chce dopuścić lub

odrzucić.

Strona 18 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3.4.4 WPS (Wi-Fi Protected Setup)

www.conrad.pl

Głównym celem WPS jest ustawienie zabezpieczeń i zarządzanie sieciami Wi-Fi. Ten router obsługuje

ustawienia konfiguracji za pomocą metody konfiguracji PIN lub konfiguracji PBC przez wewnętrzny

lub zewnętrzny rejestrator SIP (Registrar).

WPS: Enable (Włącz)/ Disable (Wyłącz) WPS. Ustawienie domyślne to disable - wyłącz. WPS Summary: Pokazuje informacje na temat aktualnego statusu WPS, konfiguracji, SSID, trybu

uwierzytelniania oraz klucz wstępny. Kliknąć na przycisk Reset OOB aby zresetować WPS AP do

konfiguracji OOB.

WPS Progress: Pokazuje aktualny status WPS. WPS mode: PIN method (Personal Identification Number): odczytać PIN albo z naklejki na nowym STA lub z

wyświetlacza.

PBC method (Push Button Communication): metoda w której użytkownik musi po prostu nacisnąć przycisk, albo rzeczywisty lub wirtualny, na AP i nowym STA.

PIN: Użytkownicy muszą wypełnić kod PIN do zarejestrowanego urządzenia w przypadku wybrania

trybu PIN, jak w metodzie WPS Config.

Strona 19 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3.4.5 Lista stacji bezprzewodowych – Wireless Station List

W tym miejscu monitoruj stacje powiązane z tym AP/Routerem.

3.5.1 Zarządzanie Systemem – System Management

www.conrad.pl

Language Settings: Można wybrać dowolny język. Admnistrator Settings: Konfiguracja konta i hasła do konfiguracji i zarządzania urządzeniem

bezprzewodowym (Wireless Device).

Strona 20 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3.5.2 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego – Upgrade Firmware

Na tej stronie użytkownik może aktualizować oprogramowanie sprzętowe. Należy uważać, aby nie

odłączyć zasilania podczas procesu aktualizacji.

3.5.3 Zarządzanie Ustawieniami – Settings Management

Tutaj użytkownicy mogą eksportować ustawienia (Export Settings) lub importować ustawienia (Import Settings). Jeśli użytkownik chce załadować ustawienia fabryczne, należy kliknąć na przycisk

Load Default.

Strona 21 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3.5.4 Status systemu – System Status

Na tej stronie można sprawdzić status urządzenia, wersję oprogramowania sprzętowego,

konfigurację Internetu i ustawienia sieci LAN.

3.6.1 Ustawienia TCP/IP dla Systemu Operacyjnego Windows

1. Jak mogę odnaleźć mój adres IP w Windows 95, 98 lub Me?

 Kliknąć na Start, następnie Run/Uruchom.  Pojawi się okno dialogowe uruchamiania Run. W okno należy wpisać winipcfg jak pokazano,

następnie kliknąć OK.

 Pojawi się okno konfiguracji IP - IP Configuration, wyświetlając informacje Ethernet Adapter

Information.

 Wybrać adapter użytkownika z rozwijanego menu.  Jeśli w rozwijanym menu nie ma adaptera użytkownika, nie został on odpowiednio

zainstalowany.

Strona 22 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

 Po wybraniu adaptera wyświetlony zostanie adres IP, maska podsieci oraz domyślny router.  Kliknąć OK, aby zamknąć okno konfiguracji IP.

2. Jak mogę znaleźć swój adres IP w Windows 2000/XP?

 Kliknąć na Start i wybrać opcję Run.  Wpisać cmd i kliknąć OK.

 Z wiersza polecenia (Command Prompt) wprowadzić ipconfig. Zwróci adres IP

użytkownika, maskę podsieci i domyślny router.

Strona 23 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

 Wpisać ‘exit’, aby zamknąć wiersz polecenia.  Należy pamiętać o zanotowaniu adresu IP domyślnego routera (Default Router IP

Address) komputera. Default Router jest adresem IP routera. Domyślny powinien być

192.168.16.168.

3. Jak mogę przypisać statyczny adres IP w Windows 98/Me?

 Z pulpitu kliknąć prawym przyciskiem myszy na ikonę Otoczenie sieciowe/Network

Neighborhood (Win ME – My Network Places) i wybrać Właściwości/Properties.

 Podświetlić TCP/IP i kliknąć przycisk Właściwości/Properties. Jeśli użytkownik ma więcej niż

1 adapter, będzie tam „powiązanie” TCP/IP dla każdego adaptera. Podświetlić TCP/IP > (your

network adapter), a następnie kliknąć Właściwości/Properties.

Strona 24 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

 Kliknąć na opcję Specify and IP Address.  Wprowadzić adres IP który jest na tej samej podsieci jak adres IP sieci LAN na routerze

użytkownika. Przykład: Jeśli adres IP sieci LAN to 192.168.16.168, adres IP powinien być

192.168.16.X, gdzie X jest pomiędzy 2-99. Należy upewnić się, że liczba wybrana przez użytkownika nie jest w użyciu w sieci.

Strona 25 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

 Dwukrotnie kliknąć OK.

www.conrad.pl

 Gdy pojawi się polecenie ponownego uruchomienia komputera, należy kliknąć

Yes/Tak. Po zrestartowaniu komputer będzie posiadać statyczny, prywatny adres IP.

Strona 26 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

4. Jak mogę przypisać statyczny adres IP w Windows 2000?  Kliknąć prawym przyciskiem myszy na Moje Miejsca sieciowe/My Network Places i wybrać

Właściwości/Properties.

 Kliknąć prawym przyciskiem myszy na Połączenie lokalne/Local Area Connection, które

reprezentuje sieć użytkownika i wybrać Właściwości/Properties.

 Podświetlić Protokół Internetowy/Internet Protocol (TCP/IP) i kliknąć

Właściwości/Properties.

Strona 27 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

 Kliknąć opcję Use the following IP Address i wprowadzić adres IP, który jest w tej

samej podsieci jak adres IP sieci LAN na routerze użytkownika. Przykładowo: jeśli adres IP sieci LAN użytkownika to 192.168.16.168, adres IP powinien być

192.168.16.X, gdzie X = 2-99. Należy upewnić się, że liczba wybrana przez użytkownika nie jest stosowana w sieci.

 Dwukrotnie kliknąć OK. Użytkownik może zostać poproszony o zrestartowanie

komputera. Należy kliknąć Tak/Yes.

Strona 28 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

5. Jak mogę przypisać statyczny adres IP w Windows XP?

 Kliknąć na Start > Panel Sterowania/Control Panel > Sieć i połączenia internetowe/Network

and Internet Connections > Połączenia sieciowe/Network connections.

 Zob. kroki dla przypisywania statycznego adresu IP w Windows 2000 i kontynuuj z tamtego

miejsca.

 Wejść w opcję Zarządzanie siecią/Web management. Otworzyć przeglądarkę

internetową i wprowadzić adres IP routera użytkownika w pasek adresowy. To

powinno otworzyć stronę logowania dla zarządzania siecią. Postępować zgodnie z

instrukcjami, aby zalogować się i ukończyć konfigurację.

Strona 29 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Rozdział 4. Narzędzie sieciowe Powerline Uwaga: Urządzenie Powerline może automatycznie wykrywać inne karty sieciowe wpięte do tego

samego obwodu zasilania, nie trzeba używać tego narzędzia, chyba że użytkownik chce zaszyfrować

wszystkie urządzenia powerline jako należące do tej samej grupy lub nie może wejść do innych

komputerów.

Wprowadzenie do Narzędzia Konfiguracji /Konfiguration Utility

Narzędzie Konfiguracji dla Systemu Operacyjnego Windows umożliwia użytkownikowi odnalezienie

kart sieciowych w sieci Powerline; mierzy wydajność szybkości transmisji danych, wykonuje diagnostykę i zabezpiecza sieci Powerline.

Przed instalacją narzędzia należy sprawdzić wersję systemu Windows komputera. Dla Vista 64 należy zainstalować narzędzie Vista 64; można je łatwo dostrzec na automatycznym ekranie płyty CD. Należy

wybrać prawidłowe narzędzie do instalacji; w przeciwnym razie może nie działać prawidłowo.

4.1 Ustawienia Narzędzia Konfiguracji

4.1.1 Instalacja Narzędzia (Configuration Utility)

Należy sprawdzić, czy żadne inne narzędzia zarządzania Powerline (Powerline Management Utilities)

nie zostały zainstalowane przed zainstalowaniem tego produktu. Jeśli zostały zainstalowane inne

narzędzia, należy je odinstalować i zrestartować komputer przed instalacją tego oprogramowania. Aby zainstalować należy włożyć CD-ROM z Windows OS Configuration Utility Setup do napędu DC-

ROM komputera. Narzędzie konfiguracji (Setup utility) powinno uruchomić się automatycznie. Wybrać prawidłowe narzędzie, aby je zainstalować; użytkownik może także dokonać instalacji ręcznie

podwójnie klikając na plik setup.exe podczas przeglądania folderu. CD uruchomi narzędzie instalacyjne podobne do tego pokazanego na rys. 1.

Narzędzie zostało stworzone dla mostków Powerline 85M/200M Ethernet. Kliknąć przycisk Next, aby kontynuować.

Strona 30 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Rys. 1: Okno instalacji

Strona 31 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

4.2 Narzędzie konfiguracji systemu Windows

Aby uruchomić narzędzie należy dwukrotnie kliknąć na ikonę narzędzia. Rys.2 pokazuje ekran główny narzędzia konfiguracji. Ten zrzut ekranu pokazuje urządzenie Powerline Ethernet podłączone do

lokalnego urządzenia i inne urządzenia Powerline Ethernet jako urządzenia zdalne.

Rys.2: Ekran główny z szybkim urządzeniem lokalnym Powerline Ethernet

4.3 Interfejs użytkownika

4.3.2 Ekran główny

Ekran główny zasadniczo zapewnia listę wszystkich urządzeń Powerline Ethernet logicznie podłączonych do komputera w którym narzędzie. Jest uruchomione.

Górny panel pokazuje wszystkie lokalne urządzenia Powerline Ethernet znalezione podłączone do

karty sieciowej (NIC) komputera. W większości przypadków będzie widoczne tylko jedno urządzenie.

W sytuacjach, gdzie podłączonych jest więcej urządzeń niż jedno, takich jaki USB lub także urządzenie Ethernet, użytkownik może klikając wybrać jedno do zarządzania, a następnie kliknąć przycisk

Connect po jego prawej. Obszar statusu powyżej przycisku wskazuje że komputer użytkownika jest

podłączony z tym samym urządzeniem. Po podłączeniu do wybranego urządzenia lokalnego, urządzenie będzie automatycznie skanowało sieć powerline w poszukiwaniu innych urządzeń Powerline Ethernet. Jeśli nie zostaną wykryte żadne lokalne urządzenia Powerline Ethernet, obszar

statusu powyżej przycisku Connect także będzie to wskazywać.

Strona 32 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Rys. 3 przedstawia obecność dwóch urządzeń lokalnych w komputerze

www.conrad.pl

Rys. 3: Podłączenie kilku urządzeń lokalnych. Panel dolny wyświetla wszystkie urządzenia Powerline Ethernet, wykryte w aktualnej sieci logicznej

(urządzenia zdalne). Bezpośrednio nad tym panelem wyświetlona jest liczba odnalezionych urządzeń

zdalnych, rodzaj sieci logicznej (publiczna lub prywatna) oraz obszar komunikatu, który informuje o

łączności i statusie skanowania. Dla każdego wykrytego urządzenia, które pojawia się w dolnym

panelu pojawiają się następujące informacje: Kolumna Device Name (Nazwa Urządzenia) pokazuje domyślną nazwę urządzenia, która może zostać

zmieniona przez użytkownika. Użytkownik może ją zmienić klikając na nazwę i edytując ją, lub używając przycisku „rename” (przemianuj). Ikona jest opcjonalnie wyświetlana z tą nazwą. Rozróżnienie występuje pomiędzy urządzeniami o niskiej prędkości i o wysokiej prędkości.

Domyślnie, ikona wyświetlana jest z nazwą. Kolumna MAC Address pokazuje adres MAC urządzenia. Kolumna hasła Password pokazuje hasło urządzenia nadane przez użytkownika (początkowo

pozostawiona pusta). Użytkownik może wprowadzić hasło używając przycisk Enter Password

(Wprowadź hasło).

Aby ustawić hasło (Password) urządzenia (wymagane przy tworzeniu sieci prywatnej), należy najpierw wybrać urządzenie klikając na jego nazwę w dolnym panelu, a następnie kliknąć na przycisk

Enter Password (Wprowadź hasło).

Strona 33 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Pokaże się okno dialogowe takie jak na rys. 4, w które należy wpisać hasło. Nazwa wybranego urządzenia jest pokazana powyżej pola, w które należy wprowadzić hasło. Po wprowadzeniu nowego hasła należy nacisnąć OK. Jeśli hasło zostanie wprowadzone poprawnie, pojawi się okno

potwierdzenia.

Jeśli urządzenie nie zostanie odnalezione, użytkownik zostanie powiadomiony i zostaną

przedstawione propozycje rozwiązania problemów.

Rys.4 Ustawianie hasła urządzenia

Przycisk Add (Dodaj) służy do dodawania zdalnego urządzenia do sieci użytkownika nie

wyświetlanego na liście w dolnym panelu, przykładowo, urządzenie jest aktualnie w innej sieci logicznej. Użytkownikom zaleca się zlokalizowanie hasła dla wszystkich urządzeń, którymi chcą

zarządzać i dodać je do lokalnej sieci logicznej klikając na przycisk Add.

Pojawi się okno dialogowe, jak poniżej. Pozwoli ono użytkownikowi wprowadzić nazwę urządzenia

oraz hasło. Jeśli hasło zostanie wprowadzone prawidłowo i jeśli urządzenie zostanie odnalezione pojawi się okno

potwierdzenia.

Jeśli urządzenie nie zostanie odnalezione użytkownik zostanie poinformowany i zostaną

zaprezentowane propozycje rozwiązania problemów.

Strona 34 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Rys.5 : Dodawanie zdalnego urządzenia Uwaga: Urządzenie musi być obecne na urządzeniu power line (wpięte), aby hasło mogło zostać

potwierdzone i dodane do sieci. Jeśli urządzenia nie można zlokalizować zostanie wyświetlony

komunikat ostrzegawczy.

Przycisk Scan służy do natychmiastowego wyszukiwania urządzeń Powerline Ethernet podłączonych do komputera.

Domyślnie narzędzie automatycznie skanuje co kilka sekund i aktualizuje wyświetlacz. Typowy ekran po nadaniu haseł może wyglądać jak na rys. 6.

Strona 35 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Rys. 6: Główny ekran narzędzia konfiguracji.

Strona 36 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

4.3.2 Ekran prywatności (Privacy Screen)

Okno dialogowe prywatności zapewnia środki do zarządzania siecią lokalną i zapewniania

dodatkowego zabezpieczenia. Wszystkie urządzenia Powerline Ethernet są dostarczane z

ustawieniem domyślnej sieci logicznej (nazwa sieci), którą jest zazwyczaj „HomePlug”. Okno dialogowe prywatności (Privacy) pozwala użytkownikowi na uczynienie sieci prywatną przez

zmianę nazwy sieci (hasło sieci) urządzeń.

Użytkownik zawsze może zresetować sieć Powerline Network do jednej uniwersalnej (publicznej)

wprowadzając „HomePlug” jako nazwę sieci lub klikając na przycisk Use Default.

Uwaga: Zmiana nazwy sieci na nazwę inną niż HomePlug pokaże typ sieci na ekranie głównym jako Private (prywatna).

Rys. 7: Ekran prywatności

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

Strona 37 z 44

www.conrad.pl

Przycisk Set Local Device Only służy do zmiany nazwy sieci (hasło sieci) tylko dla lokalnego urządzenia.

Po wykonaniu tej czynności wszystkie urządzenia widziane w panelu głównym widziane wcześniej nie będą dłużej mogły komunikować się z lub odpowiadać komputerowi, ponieważ będą one w innej sieci logicznej. Urządzenia wcześniej ustawione z tą samą siecią logiczną (taka sama nazwa sieci)

pojawią się na liście urządzenia po wybraniu tej opcji.

Przycisk Set All Devices służy do zmiany sieci logicznej wszystkich urządzeń, które pojawiają się w

panelu głównym. Użytkownik musi wprowadzić hasło urządzenia aby ustawić je dla nowej sieci

logicznej. Pojawi się komunikat notyfikacji, aby poinformować o sukcesie operacji.

4.4 Ekran diagnostyczny

Ekran Diagnostics pokazuje informacje systemowe i historię wszystkich widzianych urządzeń. Wygląd jest pokazany na rys. 8.

Górny panel pokazuje dane techniczne dotyczące oprogramowania i oprogramowania sprzętowego

na komputerze głównym, stosowane do komunikowania się w sieci Powerline Ethernet. Powinien zawierać:

 Rodzaj/wersja Systemu Operacyjnego.  Nazwa sieci hosta  Nazwa użytkownika  Adres MAC wszystkich kart sieciowych (NIC)  Identyfikacja wersji wszystkich używanych sterowników DLL i Bibliotek (NDIS) i opcjonalnie  Wersja oprogramowania sprzętowego MAC

Strona 38 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Rys. 8: Ekran Diagnostics

Dolny panel zawiera historię wszystkich zdalnych urządzeń widzianych w komputerze. Urządzenia są

tutaj pokazywane niezależnie od tego czy są, czy nie są w tej samej sieci logicznej. Urządzenia, które

są aktywne w aktualnej sieci logicznej pokażą szybkość transferu w kolumnie Rate Column;

urządzenia w innych sieciach lub urządzenia które mogą już nie istnieć są pokazywane z „?” w

kolumnie Rate Column. Z ekranu dostępne są następujące informacje na temat zdalnych urządzeń.

 Adapter Alias Name  Adres Adaptera MAC  Hasło Adaptera  Ostatnia znana prędkość adaptera  Ostatnia znana sieć adaptera  Data, kiedy urządzenie było skanowane po raz ostatni  Wersja oprogramowania sprzętowego MAC

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

Strona 39 z 44

www.conrad.pl

Wyświetlane informacje diagnostyczne mogą zostać zapisane do pliku tekstowego do późniejszego

przesłania droga mailową do obsługi technicznej lub producenta, lub wydrukowane. Urządzenia nie będące dłużej częścią sieci mogą zostać usunięte za pomocą przycisku Delete.

4.4.1 Ekran ‘About’

Ekran pokazuje datę wydania oprogramowania.

Rys. 9: Ekran dialogowy ‘About’.

4.4.2 Preferencje

Dolna część panelu może wyświetlać opcje dla preferencji użytkownika (takich jak włączanie lub

wyłączanie funkcji automatycznego skanowania), jak pokazano na rys. 9 powyżej.

Strona 40 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

5. Ustawienie naciskanego przycisku (Push Button)

Urządzenie posiada 2 przyciski – przycisk Reset i przycisk Secure.

Reset: Wciśnięcie tego przycisku może zresetować urządzenie do ustawień fabrycznych. Uważaj przy

naciskaniu przycisku Reset, najpierw należy wypiąć (usunąć) kabel Ethernet (kabel RJ-45), następnie

nacisnąć przycisk Reset. Po naciśnięciu przycisku reset (wymagany czas <3 sek.) odczekać ponownie

na światło PWR LED. Nie odłączać zasilania kiedy urządzenie jest w trakcie procesu resetowania.

Przycisk Secure może automatycznie zabezpieczyć i grupować urządzenia Powerline, poniżej

scenariusz dla przycisku Secure. Dwa warunki stanu wyzwalania przycisku

Stan „Adder state” dla urządzenia zapewniającego NMK dla istniejącego AVLN Stan „Joiner state” dla urządzenia, które dołączy do AVLN

Naciśnięcie przycisków na którychkolwiek dwóch urządzeniach skutkuje tym, że jedno z nich staje się

urządzeniem „adder”, a inne urządzeniem „joiner”.

Trzy możliwe scenariusze Niepowiązane urządzenie dołączające do istniejącej AVLN

- Dwa niepowiązane urządzenia łączą się aby utworzyć nową AVLN

- Przypadek specjalny: jedno urządzenie jest CCo, drugie jest STA

Dwa powiązane urządzenia łączą się, aby utworzyć AVLN z nowym NMK

Strona 41 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Założena:

1) Powiązana sieć składa się z co najmniej dwóch powiązanych urządzeń

2) Wszystkie urządzenia są dostarczane w dopasowanych grupach (preinstalowany NMK)

3) NMK urządzenia klienta jest inny od Powiązanego NMK.

Strona 42 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

2 możliwy przypadek użycia: Dwa urządzenia łączą się do utworzenia nowego AVLN

Przed rozpoczęciem tego scenariusza należy pamiętać o naciśnięciu przycisku Secure każdego urządzenia > 10 sek. dopóki nie zaświecą się wszystkie diody, aby najpierw wygenerować losowy

klucz hasła sieci.

Założenia

1) Co najmniej jedno urządzenie posiada wcześniejszy [oryginalny] NMK (CCo)

2) Wszystkie urządzenia są w dopasowanych grupach (preinstalowany NMK)

3) NMK urządzenia klienta jest inne od oryginalnego NMK

Strona 43 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3 możliwy scenariusz użycia: Reset

www.conrad.pl

Założenia:

1) Powiązana sieć składa się z co najmniej dwóch Powiązanych urządzeń

2) Wszystkie urządzenia są dopasowane w grupy (preinstalowany NMK)

3) Dwa różne i odrębne NMK istnieją dla AVLN.

http://www.conrad.pl

Strona 44 z 44

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Digitus Powerline N300 User manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual