Digitus DS-55120 Service Manual [de]

HDMI VIDEO-EXTENDER

Bedienungsanleitung

DS-55120 • DS-55121

(nur Empfänger)

HDMI-Extender über Single UTP-CAT5e/CAT6 TCP/IP 1080p (bis
zu 120 Meter) mit IR

1.0 EINLEITUNG

Der DS-55120 erweitert die Übertragungsentfernung von einer HDMI- Quelle zu
Ihrem Display mit einem Netzwerkkabel um bis zu 120 Meter bei Full HD Qualität.
Er funktioniert auch in einem isolierten Netzwerk, um große Entfernungen und
mehrere Anzeigeauflösungen zu ermöglichen. Er unterstützt eine
HDMI-Signalübertragung ohne Datenverluste.

2.0 MERKMALE

 Der Cat5 HDMI-Extender besteht aus einem Sender und Empfänger
 Für die Übertragungsentfernung von bis zu 120 Metern (Direkte Verbindung)
 Unterstützt Medienverteilungslösungen über isoliertes Netzwerk (Funktioniert

mit mehreren Empfängern)

 Erfüllt den TCP/IP-Standard
 Unterstützt eine Auflösung von bis zu 480p/720p/1080i/1080p
 Unterstützt eine max. Videobandbreite von bis zu 1,65 Gbit/s/165 Mhz.
 Unterstützt 8 Bit Farbtiefe pro Kanal (24 Bit für alle Kanäle)
 Unterstützt 3D
 Eingebaute bidirektionale IR-Schnittstelle für die Steuerung der

Eingangsquelle von jedem Ende der Verbindung

 Entspricht der Norm IEEE-568B

１

3.0 SPEZIFIKATIONEN

Signaleingang HDMI-Signal
Videosignaleingang 0,5-1,0 Volt p-p
Videoausgang HDMI-Signal
CAT-6 Kabel 120 m bei 1080p
Vertikaler Frequenzbereich 50/60 Hz
Video-Verstärkerbandbreite Max. bis zu 1,65 Gbit/s/165 MHz
Interlaced (50 & 60 Hz) 480i, 576i, 1080i

Progressive (50 & 60 Hz) 480p, 576p, 720p, 1080p
Betriebstemperatur 0°C bis +50°C
Betriebsluftfeuchtigkeit 10 % bis 85 % RH (keine Kondensation)
Lagertemperatur -10°C bis +80°C
Lagerluftfeuchtigkeit 5% bis 90% RH (keine Kondensation)

Stromversorgung 5 V DC/2 A
Leistungsaufnahme (max.) 8 W
AC-Netzadapter EU-Standard
Behördliche Genehmigungen FCC, CE

4.0 PACKUNGSINHALT

DS-55120

 HDMI-Extender, Sender und Empfänger
 2 Netzteile 5 V, 2 A
 2 Sätze Montagehalterungen mit Schrauben
 Bedienungsanleitung
 IR-Sender und -Empfänger

DS-55121(nur Empfänger)

 HDMI-Extender, Empfänger
 1 Netzteile 5 V, 2 A
 1 Satz Montagehalterungen mit Schrauben
 Bedienungsanleitung

２

5.0 BESCHREIBUNGEN ZUM BEDIENFELD

English Englisch

Sender Sender
Receiver Empfänger

6.0 Anschluss und Inbetriebnahme

３

English Englisch

① Simple Mode ① Einfacher Modus
DVD DVD
IR TX IR TX
HDMI Cable HDMI-Kabel
Sender Sender
CAT5e/6 Cable CAT-5e/6 Kabel
Receiver Empfänger
HDMI Cable HDMI-Kabel
HDTV HDTV-Fernseher
IR RX IR RX
Receiver Empfänger
DVD Remote Control DVD-Fernbedienung
② Allocation Mode ② Zuweisungsmodus
HDMI Cable HDMI-Kabel
DVD DVD
IR TX IR TX
Sender Sender
CAT5e/6 Cable CAT-5e/6 Kabel
Router Router
CAT5e/6 Cable CAT-5e/6 Kabel
Receiver Empfänger
HDMI Cable HDMI-Kabel
HDTV HDTV-Fernseher
IR RX IR RX
DVD Remote Control DVD-Fernbedienung
③ Infinity Mode ③ Unbegrenzter Modus
DVD DVD
IR TX IR TX
HDMI Cable HDMI-Kabel
Sender Sender
CAT5e/6 Cable CAT-5e/6 Kabel
Router Router
Receiver Empfänger
HDMI Cable HDMI-Kabel
IR RX IR RX
HDTV HDTV-Fernseher
DVD Remote Control DVD-Fernbedienung

４

Anmerkungen:

1. Wählen Sie zum Erreichen hoher Übertragungsqualität bitte
abgeschirmte Cat-5e oder CAT-6 Kabel.

2. Kabel mit einer geringeren Qualität können zu Übertragungsproblemen
führen oder das Signal nicht auf die maximale Länge erweitern.

3. Wenn das Gerät bei Übertragungen bei kurzer Entfernung optimal
funktioniert, können Probleme bei großen Entfernungen theoretisch an
der Qualität des Übertragungskabels liegen.

Hinweis: Bei falscher Installation und unsachgemäßem Gebrauch im Wohnbereich kann
das Gerät Störungen bei Rundfunkgeräten und anderen elektronischen Geräten
verursachen. Ein sachgemäßer Gebrauch liegt vor, wenn das Gerät, soweit durchführbar,
mit geschirmten Anschlusskabeln betrieben wird (bei Netzwerkprodukten zusätzlich
geschirmter Kabel der Kategorie 5e und höher). Das Gerät wurde getestet und liegt
innerhalb der Grenzen für Computerzubehör der Klasse A gemäß den Anforderungen nach
EN 55022. Warnung: Dieses Produkt entspricht der Prüfklasse A –es kann im Wohnbereich
Funkstörungen verursachen; in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden,
angemessene Maßnahmen durchzuführen und dafür aufzukommen.
Konformitätserklärung: Das Gerät erfüllt die EMV-Anforderungen nach EN 55022 Klasse A
für ITE und EN 55024. Geräte mit externer oder eingebauter Spannungsversorgung
erfüllen weiterhin die Anforderungen nach EN 61000-3-2 und EN 61000-3-3. Damit sind die
grundlegenden Schutzanforderungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EC erfüllt. Die
CE-Konformität wurde nachgewiesen. Die entsprechenden Erklärungen sind beim
Hersteller hinterlegt.

www.assmann.com
ASSMANN Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Germany

５