Digitus DS-55100-1 Service Manual [pl]

ZESTAW PRZEDŁUŻAJĄCY HDMI,

FULL HD

Instrukcja obsługi

DS-55100-1

Zestaw przedłużacza sygnału wideo Zestaw przedłużacza Digitus HDMI,
Full HD to rozwiązanie do przedłużania sygnału wideo do 50 m
spełniające najwyższe wymagania. Przesyła cyfrowe sygnały wideo i
audio na maksymalną długość do 50 m. Najwyższa obsługiwana
rozdzielczość wideo to 1080p/60Hz. Na jednostce nadajnika znajduje się
przełącznik EDID-Switch, dzięki któremu można regulować rozdzielczość
oraz format audio sygnału wyjściowego. Na nadajniku znajduje się
również port HDMI Loop Out, który umożliwia podłączenie lokalnego
monitora. Dzięki obsłudze kabla PoC (power over cable) jednostka
nadajnika musi jednak posiadać zasilanie elektryczne. W zestawie
znajdują się dwa dwukierunkowe moduły na podczerwień (nadajnik,
odbiornik), poprzez które można za pomocą pilota zdalnie sterować
podłączonym ź

ródłem sygnału wejściowego.

Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Przed instalacją i obsługą urządzenia należy dokładnie zapoznać się
z poniższymi zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa:

1. Przed instalacją należy zadbać o to, aby nie pomylić nadajnika (TX)
z odbiornikiem (RX) lub przewodu nadajnika do zwiększania zasięgu
sygnału IR z przewodem odbiornika do zwiększania zasięgu sygnału IR.

2. Nie podłączać urządzenia bez uprzedniego wyłączenia zasilania.

3. Stosować wyłącznie zasilacz DC 5 V. Podczas stosowania zasilacza
innego niż firmowy, należy upewnić się, iż jest on zgodny ze
specyfikacją.

4. Niniejszy przedłużacz HDMI obsługuje technologię POE, która
umożliwia zasilanie odbiornika. (Zasilanie podłączone jest wyłącznie
do nadajnika – przedł
Prosimy pamiętać, że niniejszego przedłużacza HDMI nie można
podłączać do urządzeń typu switch lub router.

użacza HDMI, który zasila również odbiornik).

Właściwości produktu

1. W skład zestawu wchodzi nadajnik (TX) i odbiornik (RX), które
działają razem.

2. Obsługa maksymalnej rozdzielczości Full HD 1080p/60 Hz.

3. Użycie przewodu Cat 6/6A/7 (skrętka) umożliwia przesyłanie
sygnału na duże odległości.

4. Za pomocą przewodu sieciowego Cat 6 możliwe jest przesłanie
sygnału na maksymalną odległość 50 metrów.

5. Transmisja sygnału bez kompresji i bez opóźnień.

6. Przełącznik EDID pozwala na wybranie żądanego formatu sygnału
HDMI.

7. Obsługa technologii POE – umożliwia zasilanie odbiornika z
nadajnika.

8. Obsługa funkcji IR pass-back – umożliwia zdalne sterowanie
urządzeniem źródłowym z miejsca, w którym znajduje się
odbiornik.

9.

Obsługa technologii Plug and Play, bez konieczności instalacji.

Zawartość opakowania

Nadajnik (Tx) × 1 szt. Odbiornik (Rx) × 1 szt. Instrukcja

obsługi × 1 szt.

1 przewód nadajnika do

przedłużenia sygnału IR

1 przewód odbiornika do

przedłużenia sygnału IR

Zasilacz × 1 szt.

Specyfikacja
Nr części DS-55100-1

Dane techniczne Nadajnik (TX) Odbiornik (RX)

Zgodność ze
standardem HDCP

Szerokość pasma
wideo

225MHz (10,2 Gbps)

1,2a

Obsługiwane formaty
obrazu

Obsługiwane formaty
dźwięku

Wejście sygnału TMDS 1,2 V p-p
Wejściowy sygnał DDC 5V
Ochrona ESD 8KV
Obsługa EDID tak
Wyjście loop-out

nadajnika
Obsługa POE odbiornik zasilany przez nadajnik
IR pass-back tak
Zakres częstotliwości

podczerwieni (kHz)

480i/p, 576i/p, 720p, 1080i/p, 3D

PCM, AC3, DTS

jedno wyjście HDMI loop-out nadajnika

20-60KHz

Parametry fizyczne Nadajnik (TX) Odbiornik (RX)

Obudowa Metalowa
Wymiary 71,6 x 66,9 x 22,6mm 71,6 x 66,9 x 22,6mm
Masa netto 70g 70g

Mocowanie

Zasilanie 5 V/2 A
Pobór mocy ≤ 3W ≤ 3W
Temperatura pracy 0-40°C
Temperatura

składowania
Wilgotność względna 0-95% (bez kondensacji)

obudowa montowana na ścianie za

pomocą śrub

-20-70°C

Wymagania instalacyjne

1. Urządzenie źródłowe HDMI (np. karta graficzna komputera, DVD, PS3,
sprzęt HD do monitoringu itp.).

2. Urządzenie do wyświetlania sygnału HDMI, np. telewizor SD, HD,
projektor z portem HDMI.

3. Przewód UTP/STP kat. 6/6A/7, zgodny ze standardem IEEE-568B.

(Zgodnie z wymaganiami standardu CE zalecamy stosowanie przewodu
ekranowanego, co pozwoli uniknąć zakłóceń).

Opis panelu

1. Nadajnik (TX)

① Wyjście sygnału podczerwieni (IR) do

podłączenia przedłużacza sygnału
nadajnika

② Wyjście sygnału RJ45
③ Wskaźnik diodowy sygnału HDMI:

włączony, gdy podłączono sygnał
HDMI; miga, gdy sygnał nie jest
podłączony

2. Odbiornik (RX)

④ Przycisk Reset
⑤ Wejście prądu stałego 5 V
⑥ Wyjście sygnału HDMI
⑦ Przełącznik EDID
⑧ Wejście sygnału HDMI

① Wejście prądu stałego 5 V
② Wyjście sygnał
③ Wejście sygnału podczerwieni (IR) do podłączenia przedłużacza

sygnału odbiornika IR

④ LENGTH: umożliwia regulację długości przewodu sieciowego
⑤ Wejście sygnału RJ45
⑥ Wskaźnik diodowy dla RJ45. Włączony, gdy przesyłany jest sygnał

HDMI; miga, gdy sygnał nie jest przesyłany

u HDMI

Instalacja i podłączanie

1. Przygotowanie przewodu sieciowego Cat 6/6A/7. Skorzystaj z
wytycznych określonych w standardzie IEEE-568B.

1. Konfiguracja przewodu sieciowego CAT5/5E/6

Urządzenie zgodne ze standardem IEEE-568B:

1- Pomarańczowy/biały2- Pomarańczowy
3- Zielony/biały 4- Niebieski
5- Niebieski/biały 6- Zielony
7- Brązowy/biały 8- Brązowy

2. Podłączanie

ODBIORNIK PRZEDŁUŻACZA

SYGNAŁU HDMI

Przewód Cat 6/6A/7

Odtwarzacz DVD

Wyjście HDMI

Wyświetlacz ze złączem HDMI

ODBIORNIK PRZEDŁUŻACZA

SYGNAŁU HDMI

Wyjście HDMI

Wyświetlacz ze

złączem HDMI

3. Instrukcje podłączania

1) Podłącz urządzenie źródłowe do nadajnika (TX), a urządzenie

wyświetlające do odbiornika (RX), korzystając przy tym z przewodów
HDMI.

2) Połącz nadajnik (TX) i odbiornik (RX) za pomocą przewodów

sieciowych (kat. 6, kat. 6A lub kat. 7).

3) Podłącz zasilacz tylko do nadajnika. Jeśli zarówno nadajnik, jak

i odbiornik są zasilane i automatycznie w

łączają się, oznacza to, że

zestaw do zwiększania zasięgu sygnału HDMI działa poprawnie.

[UWAGA] Zaleca się stosowanie przewodów sieciowych o długości od
15 do 50 metrów. Jeśli przewód kat. 6 jest zbyt krótki, wyświetlanie sygnału

może nie być możliwe, ponieważ sygnał będzie zbyt silny. Jeśli przewód kat.
6 jest zbyt długi, wyświetlany obraz może być w słabej jakości.

4. Instrukcja korzystania z podczerwieni

4.1 Przewód nadajnika do przedłużenia sygnału IR należy podłączyć do

portu wyjścia IR nadajnika (TX) przedłużacza sygnału HDMI. Przewód
odbiornika do przedłużenia sygnału IR należy podłączyć do portu
wejścia kontrolera ściany wideo.

4.2 Emiter nadajnika IR powinien znajdować się jak najbliżej okienka

odbiornika IR urz

4.3 Użyj pilota zdalnego sterowania na podczerwień urządzenia

źródłowego i skieruj go w stronę odbiornika IR (podłączonego do
kontrolera ściany wideo), aby zdalnie sterować odtwarzaniem
sygnału źródłowego.

ądzenia sygnału źródłowego.

5. Ustawienia EDID

5.1 W pierwszej kolejności wybierz tryb rozdzielczości urządzenia

źródłowego. Wybierz tryb „AUTO”. (Jeżeli po wybraniu opcji „AUTO”

dla trybu rozdzielczości urządzenia źródłowego (na przykład,
rozdzielczość wyjściowa 720p) występuje niezgodność rozdzielczości z
rozdzielczością ustawioną za pomocą przełącznika EDID (która wynosi,
na przykład, 1080p), zastosuj się do poniższej wskazówki. Ponownie
ustaw rozdzielczość urzą
rozdzielczością ustawioną za pomocą przełącznika EDID (np. 1080p).

5.2 Urządzenie źródłowe HDMI odczytuje informacje EDID z nadajnika (TX),

aby przekazać sygnał HDMI w odpowiednim formacie.

5.3 Po zmianie ustawień EDID należy wyłączyć i włączyć zasilanie lub

zresetować nadajnik.

5.4 Po podłączeniu telewizora do wyjścia loop-out HDMI nadajnika (TX)

możliwe jest skonfigurowanie przełącznika EDID w taki sposób, by
odczytywał i zapisywał informacje EDID podłączonego telewizora.
Jeżeli korzystasz z tej funkcji, w pierwszej kolejności podłącz
telewizor do nadajnika, następnie włącz oba urządzenia, aby
możliwe było odczytanie i zapisanie danych EDID. Jeżeli podczas
kolejnego korzystania z urządzenia telewizor nie zostanie podłączony
do wyjścia loop-out HDMI, urzą
sygnał źródłowy zgodny z ostatnio zapisanymi danymi EDID.

dzenia, dbając o to, by była zgodna z

dzenie źródłowe będzie nadawać

Stan przełącznika

przełącznik-1 przełącznik-2 przełącznik-3

0 0 0 720P@50Hz 2.1CH
1 0 0 720P@50Hz 7.1CH
0 1 0 1080i@60Hz 2.1CH
1 1 0 1080i@60Hz 7.1CH
0 0 1 1080P@60Hz 2.1CH
1 0 1 1080P@60Hz 7.1CH

0 1 1

Dane EDID

odczytywanie i zapisywanie
danych EDID z telewizora
podłączonego do wyjścia
loop-out

1 1 1

Przełącznik w położeniu GÓRNYM: oznaczony cyfrą „1”.

Przełącznik w położeniu DOLNYM: oznaczony cyfrą „0”.

Domyślne ustawienie EDID:
720P@60Hz 2.1CH

Często zadawane pytania

Pyt.: Obraz wyjściowy nie wyświetla się lub sygnał wideo i dźwięk

nie są odtwarzane prawidłowo
Odp.: naciśnij przycisk „LENGTH” na odbiorniku, aby jednostka
samoczynnie dostosowała się do długości zastosowanego
przewodu sieciowego.

Pyt.: dioda „LINK” odbiornika cały czas miga.

Odp.:

1) Upewnij się, że przewód sieciowy (skrętka) został
skonfigurowany zgodnie z wytycznymi standardu IEEE- 568B.

2) Sprawdź, czy sygnał HDMI dociera do TX.

3) Zresetuj jednostki nadajnika (TX) i odbiornika (RX) i połącz
ponownie.

Pyt.: Co robić, gdy wskaźnik „LINK” odbiornika stale się świeci, ale

brak obrazu wyjściowego?

Odp.:

1) Naciśnij przycisk „LENGTH” jednostki odbiornika (RX), aby

dostosować urządzenie do długości przewodu sieciowego.

2) Upewnij się, ż

telewizora.

3) Upewnij się, że przewód sieciowy jest wykonany z cienkich

żył miedzianych.

Zastrzeżenia

Nazwa produktu i marki mogą być zarejestrowanymi znakami handlowymi
należącymi do odpowiednich podmiotów. W instrukcji obsługi oznaczenia TM oraz ®
mogą być pomijane. Rysunki zamieszczone w instrukcji mają jedynie charakter
informacyjny i mogą nieznacznie różnić się od rzeczywistych produktów. Firma
ASSMANN zastrzega sobie prawa do wprowadzania bez wcześniejszego
powiadomienia zmian w produktach i systemie opisanym w niniejszej instrukcji w
celu poprawienia jego wydajności, funkcjonalności lub projektu.

e przewód HDMI jest dobrze podłączony do