Digitus DC-11101-1, DC-11301-1, DC-11202-1, DC-11401-1 User manual [de]

(optional mit Audiounterstützung)

Benutzerhandbuch

Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf unseres KVM-Switches entschieden haben! Sie besitzen nun ein hochwertiges und solides System, das Ihnen von einer einzigen Konsole (mit PS/2- oder USB-Maus, PS/2- oder USB-Tastatur und einem Monitor) aus über PS/2- und/oder USB-Anschlüsse die Kontrolle über 2 bzw. 4 Hostcomputer und/oder –server gibt – mit oder ohne Audiofunktionen je nach dem gewählten KVM-Switch.

Combo-KVMs: DC-11101-1 (2-Port), DC-12101-1 (4-Port), DC-11301-1 (2-Port, Audio), DC-12301-1 (4-Port, Audio)

USB-PS/2-Combo-KVMs: DC-11202-1 (2-Port), DC-12202-1 (4-Port), DC-11401-1 (2-Port, Audio), DC-12401-1 (4-Port, Audio)

Funktionsmerkmale

1. Schließen Sie Ihre Tastatur/Maus wahlweise über PS/2 und/oder USB an die Konsole an.

2. Komplexe Verbindungen mit den PCs wahlweise über PS/2 und/oder USB.

3. Steuert 2 bzw. 4 Computer von einer einzigen Konsole (Tastatur/Maus) aus über PS/2- und/oder USB-Anschlüsse.

4. Unterstützt Windows, Linux, Mac OS 9 / OS X und Sun Microsystems.

5. Emuliert auf jedem PC eine Tastatur, so dass Ihre Computer ganz normal (ohne Tastaturfehler) booten können.

6. Unterstützt Hot-Swap. Alle am KVM angeschlossenen Geräte können jederzeit hinzugefügt oder entfernt werden, ohne dass das System abgeschaltet werden muss.

7. Unterstützt 2 Arten der Umschaltung: 1. Drucktaste am Gerät, 2. Hotkeys, wahlweise auf einer PS/2- und/oder USB-Tastatur.

8. Unterstützt die Funktion „Auto-Scan“, um den Bildschirminhalt der Computer in einem definierbaren Zeitintervall abwechselnd anzeigen zu lassen.

9. Unterstützt die LED-Anzeige für die Überwachung des PC-Status.

10. Unterstützt VGA-Auflösungen von bis zu 2048 × 1536 Pixeln bei 85 Hz.

11. Signalton beim Umschalten.

12. Versorgt sich selbst mit Strom über den PS/2- und/oder USB-Anschluss.

13. Erfüllt in vollem Umfang die Spezifikation USB 1.1/2.0.

14. Audiounterstützung Ein- und Ausgang (nur in den Audioversionen).

1.2 Verpackungsinhalt

Das Produkt, das Sie erworben haben, sollte folgende Geräte und folgendes Zubehör enthalten:

1. 1 2-Port- oder 4-Port-KVM-Switch mit PS/2- und/oder USB-Konsolenports

2. 2 St. KVM Kabelsätze, 1,8 m

1 Benutzerhandbuch

2 Technische Daten

2.1 Allgemeines

T ech nische Daten

Anzahl der steuerbaren Computer Auswahlmethode

2 oder 4

Drucktaste und Hotkey (auf PS/2- und/oder USB-Tastatur)

LEDs Rot für die Auswahl des PCs,

grün für die Betriebsbereitschaft des PCs

PC-Anschlüsse

Video 2 bzw. 4 HDB-Anschlüsse, 15-Pin weiblich

Lautsprecher Mikrofon

(USB- und PS/2-Signale zusammen)

2 bzw. 4 Audiobuchsen, weiblich (nur Audioversionen) 2 bzw. 4 Audiobuchsen, weiblich (nur Audioversionen)

Tastatur 1 PS/2-Mini-DIN-Buchse, 6-Pin weiblich

1 USB-Anschluss Typ A, weiblich (nur USB- und PS/2-Version)

Konsolenports

Maus 1 6-Pin-PS/2-Mini-DIN-Buchse, weiblich

1 USB-Anschluss Typ A, weiblich (nur USB- und PS/2-Version)

Video 1 HDB-Anschluss, 15-Pin weiblich Lautsprecher 1 Audiobuchse, weiblich (nur Audioversionen) Mikrofon 1 Audiobuchse, weiblich (nur Audioversionen)

Intervalldauer für Auto-Scan

5 ... 250 Sek.

DDC- und DDC2-Monitor

Ja (max. Auflösung: 2048 × 1536 Pixel bei 85 Hz) Hot swappable Ja Unterstützte Betriebssysteme

Windows 98 SE / ME / 2000 / XP / 2003 Server, Linux

Mac OS 9 / OS X und Sun-Micro-System Gerätetreiber Nicht erforderlich Stromversorgung

Über PS/2- und/oder USB-Anschluss oder externen

Netzadapter (optional)

Abmessungen (L × B × H)

2-Port-Modelle: 14,0 × 8,5 × 4,5 cm 4-Port-Modelle: 21,5 × 8,8 × 4,5 cm Gewicht

2-Port-Modelle: ca. 450 g 4-Port-Modelle: ca. 650 g Gehäusematerial Metall Betriebstemperatur

0 ... 50 °C Luftfeuchtigkeit 0 ... 80% r.F.

3 Systemanforderungen

Konsole Ein VGA-, SVGA- oder Multisync-Monitor der höchsten Auflösung PS/2- und/oder USB-Tastatur/-Maus

Computer oder Server Jeder Computer oder Server muss mit den folgenden Bestandteilen ausgerüstet sein: – VGA-, SVGA- oder Multisync-Grafikkarte – USB-Port Typ A und/oder PS/2-Mini-DIN-Buchse, 6-Pin für Tastatur und Maus

Kabel Der KVM-Switch mit USB- und PS/2-Konsole darf nur mit speziellen 4-zu-1-Kabeln betrieben werden. Bitte befragen Sie Ihren Händler, wo Sie die Spezialkabelsätze erwerben können.

4 Installation

LED-Anzeigen Ausgewählt: Eine ROTE LED zeigt den PC an, der am KVM-Switch ausgewählt

wurde.

In Betrieb: Eine GRÜNE LED zeigt an, dass der KVM-Switch für den

Auto-Scan: Eine blinkende GRÜNE LED zeigt an, dass sich der KVM-Switch im

Reset-Taste

Drücken Sie diese Taste, um einen Systemneustart durchzuführen. Die Taste muss mit einem dünnen Gegenstand eingedrückt werden, z.B. mit dem Ende einer Büroklammer oder einer Kugelschreibermine.

entsprechenden PC bereit ist.

Auto-Scan-Modus befindet.

4.1 Einzelinstallation

Sicherheitsvorkehrungen

1. Für Benutzer, die den PC an die PS/2-Schnittstelle anschließen möchten: Stellen Sie bitte die PC-Verbindung mit dem PS/2-Port vollständig her, bevor Sie den PC einschalten. Der PC erkennt keine PS/2-Geräte, wenn diese beim Bootvorgang nicht angeschlossen sind. Ein Maus- oder Tastaturfehler ist die Folge, und Sie erhalten keinen Zugriff auf den Computer.

2. Unter Windows 98 als Betriebssystem wird empfohlen, den PC immer an die PS/2-Ports anzuschließen, da Windows 98 eine Erstinstallation mit USB-HID-Treibern nicht unterstützt.

3. Einige ältere PCs unterstützen zwar USB-Tastaturen beim Bootvorgang, machen es jedoch erforderlich, vorher die USB-Einstellungen im BIOS anzupassen.

4. Sollte der PC unter Windows 2000, Windows 2003, Windows XP oder später so eingestellt sein, dass ein Login mit Passworteingabe verlangt wird, und mit dem KVM nur über die USB-Schnittstelle verbunden sein, wird empfohlen, die Installation des KVM-Switches abzuschließen, bevor Sie sich aus Windows abmelden. In diesem Fall ist der Host in der Lage, das USB-HID-Gerät zu erkennen und den Treiber zu installieren, so dass der KVM-Switch beim nächsten Bootvorgang ordnungsgemäß arbeitet.

5. Der KVM-Switch bezieht seine Stromversorgung über den PS/2-Tastatur-Port oder den USB-Port. Bei Notebooks oder Laptops ist die Netzleistung möglicherweise nicht ausreichend, um den KVM-Switch mitzuversorgen. Sollte der KVM-Switch nicht ordnungsgemäß mit Ihrem Notebook zusammenarbeiten, wird empfohlen, einen Gleichstromnetzadapter mit 5V/300 mA ~ 1 A an die Netzbuchse des KVM anzuschließen. Wegen der Polarität beachten Sie das folgende Schaubild:

+ 12 hidden pages