Digitus DA-70148-3 operation manual [de]

USB 2.0 ZU IDE/SATA

ADAPTER-KABEL

Benutzerhandbuch

DA-70148-3

1. Eigenschaften

 Unterstützt SATA Spread-Spectrum-Transmitter

 Unterstützt SATA II Asynchronous Signal Recovery (Hot Plug) Funktion

 Kompatibel zur USB 2.0 (High-Speed USB) Spezifikation

 Kompatibel zur USB Mass Storage Class Bulk-Only Transport Spezifikation

 Unterstützt 480 MB/s High Speed (HS) und 12 MB/s Full Speed USB-Betrieb

 Unterstützt ATA/ATAPI-7

 Unterstützt ATA / ATAPI Ultra DMA Modus

 Unterstützt ATA / ATAPI PACKET Befehle

 Unterstützt ATA / ATAPI LBA48 Adressmodus

 Unterstützt zwei LUNs (Logical Unit Numbers) für USB nach ATA/AT API

 Unterstützt Windows 10, 8, 7, Vista, Windows XP, Windows 2000, Windows ME, 98SE, Mac OS 10.x

 Unter Windows 98 SE ist die Installation von Treibern erf orderlich.

2. Produktbeschreibung

2

1

1. SATA-Anschluss für 2,5’’/3,5’’ SATA Festplatten

2. IDE-Anschluss für 2,5’’ IDE Festplatten

3. IDE-Anschluss für 3,5’’ IDE Festplatten

4. Versteckt Betriebsanzeige / Betriebs-Kontr ollleuchte: Blinkt bei der Erkennung von 2,5''/ 3,5''

SATA-Festplatten oder während der Datenübertragung.

3

4

3. HINWEISE zum Festplattenanschluss

Für 2,5''/ 3,5'' SATA HDD

(1) Halten Sie eine SATA-Festplatte berei t, um sie mit dem USB 2.0 ZU IDE/SATA ADAPTER-KABEL zu

verbinden.

(2) Verbinden Sie das externe Netzteil mit dem USB 2.0 ZU IDE/SATA ADAPTER-KABEL.

(3) Verbinden sie den USB 2.0 zu IDE/SATA ADAPTER-KABEL mit Ihrem Computer, schalten Sie ihn

dann ein, Ihr Computersystem wird die SATA-Festplatte erkennen.

Für 3,5’’ IDE HDD

(1) Halten Sie eine IDE-Festplatte bereit, um s ie mit dem USB 2.0 ZU IDE/SATA ADAPTER-KABEL zu

verbinden

(2) Verbinden Sie das externe Netzteil mit dem USB 2.0 ZU IDE/SATA ADAPTER-KABEL.

(3) Verbinden den USB 2.0 zu IDE/SATA ADAPTER-KABEL mit Ihrem Computer, schalten Sie ihn dann

ein, Ihr Computersystem wird die IDE-Festplatte erkenne n

Für 2,5’’ IDE HDD

(1) Halten Sie eine 2,5'' IDE-Festplatte bereit, um sie mit dem USB 2.0 ZU IDE/SATA ADAPTER-KABEL

zu verbinden

(2) Verbinden den USB 2.0 zu IDE/SATA ADAPTER-KABEL mit Ihrem Computer, schalten Sie ihn dann

ein, Ihr Computersystem wird die IDE-Festplatte erkenne n.

ANMERKUNGEN:

Unser Produkt USB 2.0 ZU IDE/SATA ADAPTER-KABEL unterstützt 2,5''/ 3,5'' SATA & IDE HDD

gleichzeitig, bitte beachten Sie dazu die un tenstehende Abbildung

Anschließen an das PC Netzteil

4.

Softwareinstallation

Bitte schließen Sie vor der Installation ihre Festplatte an das USB 2.0 ZU IDE/SATA
ADAPTER-KABEL

Windows 98SE

Bitte starten Sie nach der Treiberinstallation d en Computer neu und schließen Sie das USB 2.0 ZU

IDE/SATA ADAPTER-KABEL an.

1) Die mitgelieferte CD-RO M bitte in das CD-Laufwerk ei nlegen.

2) Die Treiberinstallation beginnt.

3) Klicken Sie im folgenden Bildsc hirm auf „OK“.

an.

4) Das USB 2.0 ZU IDE/SATA ADAPTER-KABEL bitte an den Computer anschli eßen. Das System

erkennt und installiert es.

Windows ME/2000/XP/Vista/7/8/10

Für diese Betriebssysteme ist k eine Treiberinstallation erforderlich.

5. Überprüfung

Rufen Sie bitte vom „Arbeitspla tz“ aus über „Systemeigensc haften“ den „Geräte-Manage r“ auf. Wenn Sie

dort den Eintrag „Festplattenc ontroller“ ausklappen, müsst e der übernächste Bildschirm zu sehen sein.

6. Treiber-Deinstallation

1) Das USB 2.0 ZU IDE/SATA Adapterkabel bitte vom USB-Anschluss Ihres Computers tren nen.

2) Rufen Sie anschließend über „Start“/ „Systemsteuerung“ / „Programme hi nzufügen/entfernen“ den

abgebildeten Bildschirm auf und wählen Sie den entsprechend en Treiber.

3) Wird der nachstehende Bildsc hirm angezeigt, so klicken Si e bitte “Jmicron USB Disk Driver” und

danach “Hinzufügen/Entfernen”, um mit der Deinstallation zu beginnen.

7. Verwendung fabrikneuer Festplatten

1) Zur Festlegung der Kapazität Ihrer Festplatte verwenden Sie bitte das Dienstpro gramm „Fdisk“. Aber

Vorsicht: Dieser Vorgang hat die Vernichtu ng aller auf der Festplatte befindlichen Daten zur Folge!

2) Formatieren Sie Ihre Festplatte wie gewohnt. Soll ten Sie Ihre neue Festplatte nic ht ausfindig machen

können, führen Sie bitte die unter “FAQ-1” beschriebenen Schritt e aus

Hinweis: „Fdisk“ und „Format“ vern ichtet alle Daten und Programme auf der b etreffenden Festplatte. Bitte

stellen Sie sicher, dass sich keine Daten auf ihr befinden, bzw. dass alle Daten über eine Sicherungskopie

verfügen.

8. FAQ

Q: Das Symbol für meine exter ne Festplatte ist in der rechten u nteren Bildschirmecke zu sehen , aber ich

kann die Festplatte selbst nicht finden.

A:

1. Stellen Sie bitte sicher, dass Ihre Festplatte korrekt ins talliert wurde.

2. Stellen Sie bitte sicher, dass Ihre Festplatte auf „Master “ eingestellt ist.

3. Stellen Sie bitte sicher, dass Sie den richtigen Treiber für dieses USB-Gerät installiert haben.

4. Stellen Sie bitte sicher, dass Ihre Festpl atte korrekt formatiert wurde. Fa lls das nicht der Fall ist,

formatieren Sie bitte erst Ihre Festplatte.

5. Wenn Sie sicher sind, dass Sie Hardware und Software vollständig und korrekt installiert haben,

führen Sie bitte die folgenden Schritte aus, um Ihre Festplat te ausfindig zu machen.

 „Systemsteuerung“ und dort das Sym bol „Systemeigenschaften“ auf rufen.

 Darauf doppelklicken, um nach einem „System-Manager“ suchen zu lassen.

 Nach der Kategorie „Laufwerke“ such en. Es müssten 3 Laufwerke angezeigt werden; auf den

 Festplatteneintrag davon doppelklicken.

 Nach der Schaltfläche „Einstellunge n“ suchen und die Option „W echsellaufwerk“ wähle n.

 Ihr Computer wird diesem USB-Gerät nach einem Neustart automatisch einen neuen

 Laufwerksbuchstaben zuweisen.

9. Achtung!

a. Wenn Sie sich nicht sicher sin d, unter welchem Betriebss ystem Sie arbeiten, wenden Sie sic h bitte an

Ihren Computerhändler.

b. Lagern oder betreiben Sie dies es USB-Gerät bitte nicht in Umg ebungen mit hoher Luftfeuchti gkeit oder

hoher Temperatur.

c. Wenn Ihre erste Installation nicht erfolgreich war, entfernen Sie bitte zuerst das falsche Gerät wie fol gt:

Rufen Sie Systemsteuerung > System > Systemeigensch aften > Geräte-Manager auf. H ier bitte die

mit einem „?“ oder „!” markierte n Einträge entfernen.

Hinweis: Bei falscher Installation und unsachgemäßem Gebrauch im Wohnbereich kann das Gerät Störungen
bei Rundfunkgeräten und anderen elektronischen Geräten verur sachen. Ein sachgemäßer Gebrauch liegt vor,
wenn das Gerät, soweit durchführbar, mit geschirmten Anschlusskabeln betrieben wird (bei
Netzwerkprodukten zusätzlich geschirmter Kabel der Kategorie 5 und höher). Das Gerät wurde getes tet und
liegt innerhalb der Grenzen für Computerzubehör der Klass e B gemäß den Anforderungen nach EN 55022.
Warnung: Dieses Produkt entspricht der Prüfklasse B - es kann im Wohnbereich Funkstörun gen verursachen;
in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, a ngemessene Maßnahmen durchzuführen und dafür
aufzukommen. Konformitätserklärung: Das Gerät erfüllt die EMV-Anforderungen nach EN 55022 Klasse B für
ITE und EN 55024. Geräte mit externer oder eingebauter Spannungsversorgung erfüllen weiterhin die
Anforderungen nach EN 61000-3-2 und EN 61000-3-3. Damit sind die grundlegenden Schutzanforderungen
der EMV-Richtlinie 2004/108/EC erfüllt. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen. Die entsprechenden
Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt.

www.assmann.com

ASSMANN Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Germany