Digitalbras DB-835 Instructions Manual [pt]

Capa de Manual de Instruções de DB-835

Descrição de Funções do Aparelho

Funções Principais do Aparelho

 Toque Polifônico, Luz de LCD.
 Anúncio de Telefone Recebido.
 32 vezes de rediscagem continuada
 Sistema Múltiplo de FSK/DTMF.
 Armazenagem de 64 números recebidos e 20 números discados.
 Chave de Bloqueio, Super Contra-Raio e Interferência para mesma linha

em uso.

 LCD ajustável em 8 níveis.
 10 números para discagem rápida.
 Função Calculadora.
 Volume ajustável para Toque Polifônico e Viva-Voz.
 Filtro de Código da Área Local.
 Ocultar Números discados.
 Viva-Voz em Alta Qualidade.

Modo de Instalação

¾ Primeiramente, contratar o serviço do provedor de telecomunicação local
¾ Conectar o fio de conexão da rede de telecomunicação local na base do aparelho
¾ Conecte o fio espiral no monofone e na base do aparelho
¾ Insira 4 pilhas AA. (Obs. É necessário colocar as pilhas para funcionamento de

LCD)
NOTA: Para obter identificação de chamada, é necessário que solicite este serviço ao
Provedor de Telecomunicação Local.

Recebendo Ligações

Ao receber sinal de chamada, o telefone irá tocar, se já há serviço de Identificação
solicitado, aparecerá no LCD o número de telefone que está ligando, e o usuário opta por
atender ou não.

Para receber ligação, retire o monofone do gancho ou pressione o botão de viva-voz. E
para finalizar a ligação, ponha o monofone de volta ao gancho ou, se utilizar vova-voz,
pressione novamente o botão de viva-voz para finalizar a ligação.
Atendendo a ligação pelo monofone, para transferir para viva-voz, basta pressionar o botão
VIVA-VOZ para fazer atendimento pela viva-voz, ao finalizar pressione novamente botão
VIVA-VOZ.
NOTE:

1. Para melhor qualidade de comunicação de viva-voz, mantenha a distância de 60 CM

com o aparelho.

2. Atenda a chamada após segundo toque de telefone, para que o sinal seja recebido com

segurança.

3. Pré-discagem em modo de espera: insira o número desejado e pressione VIVA-VOZ

para completar a ligação

Ajustando as funções do telefone

No modo de aguardo, pressione botão “ AJUSTE/CE” para entrar no ajuste,
aparecerá no LCD “SET 1 DATE”, pressione “CIMA” ou “BAIXO” para selecionar a

função a ser ajustada. Ao finalizar ajuste, pressione novamente o botão “ AJUSTE/CE”
para sair do menu de ajuste. Para sair do menu durante o ajuste, pressione o botão “DEL”,
ou deixa de tocar nos botão por 10 segundos.
Ajuste das Funções:
(1) Data e Horário.

No modo de aguardo, pressione botão “ AJUSTE/CE”, e em seguida
“ AJUSTE/CE” novamente para entrar no ajuste de data e horário, LCD aparecerá

“ 2005 ” piscando, use botões “CIMA” e “BAIXO” para ajustar o ano, e ao acertar o ano,
pressione “ AJUSTE/CE” novamente para confirmar. Idem o mesmo modo para

ajustar o mês, o dia, a hora, o minuto e o segundo.

(2) Ajustando o Código Local

Após ajustar a data e horário, pressione “ AJUSTE/CE” para ajustar o código local,
no LCD aparecerá “SET 2 CODE” , e pressione novamente “ AJUSTE/CE” para

entrar no ajuste de código local, e LCD aparecerá “ 0 - - - - ” , e o primeiro espaço estará
piscando, utilize botões “CIMA” e “BAIXO” para inserir o número, para confirmar o

número, pressione o botão “ AJUSTE/CE” para mover ao próximo espaço, da mesma
forma, utilizando “CIMA” e “BAIXO” para inserir outros números, ao fnalizar,

pressione o botão “ AJUSTE/CE” para confirmar.
NOTE: Assim que é ajustado o código local, se o número de telefone recebido é maior ou
igual a 10 dígitos, na rediscagem deste número não aparecerá então o código do próprio
local.

(3) Ajustando Contraste de LCD

Pressione o botão “ AJUSTE/CE”, e selecione a função “SET 4 LCD”, e pressione
“ AJUSTE/CE” para entrar na configuração, o padrão da fábrica é “LCD 3”, são total

de 8 nível para ajuste, utilize botões “CIMA” e “BAIXO” para ajustar o contraste. Para
confirmar, pressione o botão “ AJUSTE/CE” para confirmar.

(4) Ajustar tempo de FLASH.

Entre no menu, e selecione o ajuste “SET 5 FLASH”. E pressione “ AJUSTE/CE”
para entrar no ajuste dessa função. Aparecerá “FLASH 600”(padrão da fábrica, pode ser
ajustados em 1000ms, 600 ms, 300 ms e 110 ms). Utilize botões “CIMA” e “BAIXO” para

alterar, e para finalizar, pressione “

AJUSTE/CE” para confirmar ajuste.

(5) Configurando número para discagem no PABX

Pressione “ AJUSTE/CE”, e selecione “SET 3 PCODE”, e pressione
“ AJUSTE/CE” novamente para entrar na configuração, mostrará no LCD “ - ” como

padrão, utilize em seguida os botões “CIMA” e “BAIXO” para alterar número entre 0 – 9

- #” ou “ - ” (seria o número a ser discado para dar linha quando o aparelho está em
funcionamento no PABX), e pressione o “ AJUSTE/CE” para confirmar alteração.

Função de Interferência da mesma linha (extensão não autorizada)

Com monofone no gancho, pressione “BAIXO” por cerca de dois segundos para entrar
na configuração de Interferência. Mostrará no LCD “STEAL OFF”, utilize “CIMA” e
“BAIXO” para ativar ou desativar a função. “OFF” apresenta que a função está desativada,

e “ON” ativada, pressione “ AJUSTE/CE” para confirmação de ajuste.

Anúncio de número recebido e a Função de Consultar Novos Telefones
Recebidos com senha.

No modo de aguardo, pressione “ ANÚNCIO/PRIV.NÚM.” por cerca de dois
segundos, mostrará no LCD “SPEECH OFF 1” e a palavra “OFF” estará piscando, utilize
botões “CIMA” e “BAIXO” para ativar ou desativar a função. Deixe no “ON” para ativar

esta função, e pressione “ AJUSTE/CE” para confirmar a seleção. Ao término de ajuste
desta função, entrará na função de consulta de novos chamadas recebidas, entrando neste
ajuste , o LCD mostrará “rE OFF 8888” e a palavra “OFF” piscando, use “CIMA” e
“BAIXO” para alterar entre “OFF” e “ON”. Ativando esta função (deixando a palavra
“ON” piscando) em seguida é necessário que seja inserido uma senha de quatro dígitos (o
padrão da fábrica é 8888), ao inserir os quatro dígitos necessários, pressione

“ AJUSTE/CE” para confirmar.
Quando a função de Consulta estiver ativa, ao receber ligação e que toca por mais de 5
vezes, o aparelho entrará no modo de consulta : primeiro emitirá um som de “Bi”, inserindo
sua senha que foi programada, são quatro tentativas para aceto dessa senha, ao errar o
aparelho emite som de “Bi Bi” para que insere a senha novamente, ao acertar emitirá o som
de “Bi” mais longo e segue anunciando os números do telefone recebido, ao terminar de
anunciar todos os números fará novamente som de “Bi Bi Bi” e sai desta função.
NOTE: Mesmo que não haja nova ligação está função pode ser ativada também, só será
emitido o som de “Bi Bi” e sai desta função.

Função contra telefone no horário indesejado

O aparelho pode ser programado o tempo de 024 horas para que não emita o toque ao

receber sinal de telefone normal. Para configurar esta função, pressione “ /VIP” por
cerca de dois segundos para entrar na configuração, o LCD mostrará “□□□□” com
primeiros dois espaços piscando (sendo os primeiros espaços apresenta hora e dois espaços
finais apresenta o minuto), utilize “CIMA” e “BAIXO” para ajustar o tempo que deseja que
este aparelho não toque ao receber ligação normal. Para confirmação deste ajuste, pressione

“ AJUSTE/CE” e verifique se o ícone desta função está acesa, para confirmação do ajuste.
Para desativar esta função, pode-se entrar no ajuste desta função e inserir “00-00” para
que esta função seja desativada. Ao entrar na configuração desta função durante o tempo
programado, será mostrado no LCD o tempo restante.

Utilizando Função de Chamadas Recebida e Discada.

Recebendo Chamada:

Caso tenha solicitado o serviço de identificação de chamada, ao receber sinal de ligação,
o aparelho irá mostrar ao primeiro toque de campainha, o número de quem está discando. Se
o seinal deste número está sendo recebido pela primeira vez, no LCD mostrará “NEW” para
avisar que é um número novo, este “NEW” no LCD só irá desaparecer assim que é feito a
consulta de novos telefones recebidos.
Chamada Recebida:
Utilize os botões “CIMA” e”BAIXO” para consultar os números discados. Começando
pelo botão “CIMA”, será feito a consulta pelo último número recebido, e começar pelo botão
“BAIXO” será o inverso.
Chamada Discada:
No modo de aguardo, pressione botão “DISCADOS” para consultar a hora e o número
de telefone que foi feito, começando pelo último número discado.
Durante a conslta, utilize botão “DEL” para apagar o número. Para apagar toda a lista ,
pressione o botão “DEL” por cerca de 3 segundos.

Função FLASH e TOQUE

Com monofone fora do gancho, pressione botão “FLASH/TOQUE”, o aparelho irá ajustar
automaticamente o tempo de Flash para 600ms. (O tempo de Flash pode ser ajustado, vide

Ajustando as funções do telefone- 4)

1. Com monofone do gancho, pressione o botão “FLASH/TOQUE” por dois segundos, o

LCD mostrará “song 01” e tocará a música para selecionado, utilize o botão
“FLASH/TOQUE” para alterar entre toques. Ao término, o aparelho não repetirá a
música. Tirando monofone do gancho ou pressionando qualquer botão dá o
encerramento na escolha do toque, para o o último toque ouvido será armazenado na
memória do aparelho.

NOTE: É necessário colocação de pilhas para funcionamento e escolha de toque.

Função Rediscagem / Re. Cont., Discar

1. Ao encontrar a linha discada ocupada, caso necessita rediscar o mesmo número,
pressione botão “FLASH/TOQUE”, será reconectado a linha, e pressione botão
“REDISCAR/RED.CONT.” , será discado automaticamente o último número que foi
chamado.

2. Encontrando a linha ocupada no modo viva-voz, pressionando o botão
“REDISCAR/RED. CONT.” , o aparelho discará automaticamente o número discdo,
caso ainda encontre a linha ocupada, será continuada a tentativa (o aparelho faz 32
tentativa de ligação), assim que a linha estiver disponível, o aparelho emitirá toque
pra avisar.

3. Insira o número que deseja ser discado no modo de aguardo e pressione o botão
“REDISCAR/RED. CONT.” para discar o número que foi inserido, caso tenha erro
no número, utilize o botão “DEL” para corrigir o número.

4. Fazendo consulta dos números recebidos no modo de aguardo, localize o número que
deseja ser discado e pressione “REDISCAR/RED. CONT.” para discar o número que
está selecionado.

5. Fazendo cumsulta de números recebidos, pressione “REDISCAR/RED.CONT.” por
cerca de dois segundos, o aparelho acrescentará automaticamente o “ 0 ” antes do
número de telefone.

NOTE: Quando o aparelho recebe ligação durante o funcionamento de REDISCAGEM
CONTINUADA, basta pressionar “REDISCAR/RED.CONT.” ou botão de “VIVA-VOZ”
para sair deste modo.

Ajuste de Volume

1. Ajustando volume de Viva-Voz: retire o monofone do gancho ou pressione o botão

“VIVA-VOZ” para que desse a linha, e então utilize botão “ /VOLUME” para
ajustar o volume, “VOL HI” e “VOL LO”, são em dois tipos de ajuste, “HI” é volume
alto.

2. Ajustar volume de Toque: Ajustando volume de toque no modo de aguardo,
pressione “

/VOLUME” para ajustar o volume, LCD mostrará o “VOL HI”

mostrando que está ajustado para programado no alto, pressione novamente o botão
“ /VOLUME” para alterar o volume.

3. Pode-se ajustar volume durante a recepção de ligação.

NOTE: o volume de depertador, anúncio de número recebido e volume de teclado não podem
ser ajustados.

Alterando o modo de discagem

Este aparelho possui dois modos para discagem de número, para alterar entre modos
de discagem, pressione a tecla “*” por cerca de dois segundos, o LCD mostrará o modo de
discagem atual, “─P─” é modo de discagem PULSE, e “─T─” é modo de discagem TONE.

10 números de armazenagem rápida

1. Armazenando o número: Insira o número de telefone + “ARMAZENAR” + Telcas de
Memória Rápida de 110.

2. Discando o número armazenado: Pressione o botão “ARMAZENAR” e em seguida o
número de 1  10 (o número onde o telefone está armazenado), e pressione
“REDISCAR/RED.CONT.” para completar a ligação automaticamente. Caso esteja
com monofone fora do gancho, pressione o botão “ARMAZENAR” e em seguida
oinsere o número de 110 (o número onde o telefone está armazenado) para fazer
discagem automaticamente.

Privacidade de Número Discado

Na discagem de número de telefone, pressione primeiramente o botão “
ANÚNCIO/PRIV.NÚM.” e depois o número de telefone, então este número será ocultado no
LCD (LCD mostrará somente “--------”) fazendo com que a privacidade não seja vista, assim
que o número de telefone foi discado com esta função ativa, não será possível rediscagem,
consulta e armazenagem deste número.
NOTE: Esta função funciona somente para discagem com monofone fora do gancho ou pela
viva-voz, pré-discagem não está incluso.

Volume de Teclado

No modo de aguardo, pressione “#” por cerca de dois segundos, e o aparelho fará o som
de “BI”, significando que o som de teclado está ativado ou não. (o que estava ativado será
desativado e vice versa). Caso o volume de teclado esteja ativa, na hora de discagem dos
números no modo de aguardo emitirá o som (não incluindo discagem quando a viva-voz
estiver ativo).

Função Espera

Com monofone fora do gancho, pressione botão “ESPERA” para entrar na função, a música
de espera pode ser ouvida também no monofone. Podem ser feitos os seguintes manuseios:

1. Com monofone fora do gancho, pressione o botão “ESPERA” para entrar no modo
de espera, e pressionando novamente o botão voltará ao normal.

2. Com monofone fora do gancho, pressione o botão “ESPERA” para entrar no modo
de espera, ao colocar o monofone de volta ao gancho para deixar a ligação em
aguardo.

3. No modo Viva-Voz, pressione “ESPERA” para entrar no modo de espera, ao retirar
monofone do gancho sairá deste modo e voltará ao modo normal de conversação pelo
monofone.

4. No modo Viva-Voz, pressione “ESPERA” para entrar no modo de espera, pressione
novamente “ESPERA” ou “VIVA-VOZ” para continuar a ligação pela viva-voz.

Caso utilize o toque polifônico, a música de espera será a mesma que o toque. Ao ser
escolhido o toque monofônico, a espera será sempre a primeira música polifônica que
apresenta na lista. Não utilizando pilhas, a música de espera será sempre uma música fixa
monofônico.

Função Calculadora

Este aparelho possui a função calculadora, pode ser feito através desta função os cálculos
básicos de soma, subtração, multiplicação e divisão. Estando em qualquer modo, pressione o
botão “CALCULADORA” para ativar a função e efetuar cálculo.

Chave de Bloqueio

Este aparelho vem junto o chave de bloqueio que pode bloquear a ligação a distância, a
seta indicada no ponto VERMELHO (desbloqueado) pode ser feito todos os tipos de ligação;
a seta indicando o ponto VERDE (bloqueado o número 0) não será possível efetuar os
ligações iniciadas pelo número 0.

Peças contidas na embalagem

Base de aparelho X 1
Fio espiral X 1
Monofone X 1
Chave de Bloqueio X 2
Fio de conecção X 1
Manual de Instrução X 1