使用说明
注意
为避免受到电击
请勿开启
小心：为避免受到电击，请勿移开（底）
盖，如遇到问题亦不要尝试私自修理，请委
托合格的维修人员修理。
在等边三角形内的电击符号警惕用户在产
品内部存在非绝缘的危险电压
人体造成相当危险的电击
在等边三角形内的感叹号警惕用户在
产品附带的说明书中存在重要的操作和维
护指示。
，有可能对
。
1
DIGISYNTHETICPROMODEDS231
D231S
24-bit双DSP
CLIP
L
CLIP
R
DUAL31BANDGEQ
24BITDUALDSPPROCESSOR
PROGRAM
CHSEL
EDIT
B
A
MIDI
C
LOCK/ESCFREQ/GAIN
BYPASS
POWER
24-bit，48kHz
取样率，，A/D，D/A
双31段图示均衡
增益调整:16dB， 0.5dB 调节步长
内置数字噪声门
100个记忆程式
，存贮器由一长寿命电池支持
左，右声道复制及平直功能
按键锁定功能
背光16X2字符LCD显示
全MIDI实时控制
2
目录表
1.控制面板
1.1 操作界面简介
1.2 操作步骤
2. 后背板
3.MIDI(乐器数字化接口)
4.应用
4.1DS231在辅助总线中应用
4.2MIDIDS231在系统中应用
5.附录
5.1 技术规格
4
4
4
7
7
8
8
8
9
9
3
1.控制面板
D231S
CLIP
L
CLIP
R
24BITDUALDSPPROCESSOR
图2.1 前面板DS231
DUAL31BANDGEQ
PROGRAM
CHSEL
EDIT
B
A
MIDI
C
LOCK/ESCFREQ/GAIN
BYPASS
POWER
迪声公司(DIGISYNTHETICCO.，LTD)生产的DS231有6个功能键用来改变所选参数或预置的编码
器及一个LCD显示屏
。
，
1.1 操作界面简介
1
CLIP
D231S
L
CLIP
R
DUAL31BANDGEQ
24BITDUALDSPPROCESSOR
1、LCD显示屏--显示功能菜单及操作提示和工作状态
2、频率选择/增益调整/程式装载--正反旋转此编码器
3、程式选择/问答提示A--P:
4、声道选择/问答提示B--
5、编辑按键/问答提示
C-- 对左
1100个记忆程式任意选择。
~
CH:L、R、L&R的选择。
、右声道进行复制
、拉平等编辑。
2 8
。
，可改变后的值的大小
“:”
PROGRAM
4 53
CHSEL
EDIT
B
A
MIDI
6
C
LOCK/ESCFREQ/GAIN
BYPASS
7
。
POWER
9
6、频率/增益选择/MIDI启动-- 短时间按压此键，
择的项目。长时间按压此键约
7、按键锁定/编辑取消-- 短时间按压此键 约
进入按键锁定状态，LCD屏上显示
秒 锁定方可解除，LCD
，
、直通按键-- 按压此键
8 ，滤波器在 直通 与 图示均衡 两种模式下切换
9、电源开关
。
3秒
，打开或关闭
，便取消前次的按键/编辑动作
“LOCK”其他功能键均被锁定 只有再次长时间按压此键约
屏上不再“LOCK”
显示。
“”“”
“:”分别出现在频率和增益显示值之前，表明选
MIDI功能。
，长时间按压此键，
，，
。
1.2 操作步骤
1、开机后 LCD显示如图1 此刻旋转编码开关
，，，可选择
旋转编码开关，由此而调整所选定频率的增益，在
选择频率后，再按6，，。
20Hz20KHz的所有频率的增益进行调整。若长时间按压
∼
使能MIDI 再长时间按压此键约3
，
旋编码开关 又可调整新的频率的增益
秒，显示MIDOF，关断MIDI功能。
4
20Hz20kHz范围的任意频率，通过按压6
~
-16dB+16dB之间选择，再按压6，旋编码开关，
∼
这样，通过连续按压6，即可对
6约3秒，则可设置MIDI通讯，当
显示MIDON
3秒
3
，再
，
CLIP
L
CLIP
R
DUAL31BANDGEQ
P:18CH:L&RGEQ
L:Master.0
+1
图1: 开机状态
、当在主菜单时按
2 ，，则 ，此时再按
3LCD显示如图2
中的任意程式，如图3；若在图2时按4，即选定B
程式中，如图3，程式的序号P:1100
L
R
图2: 调用记忆程式
L
R
的选择由旋转编码开关来完成。
~
CLIP
CLIP
CLIP
CLIP
DUAL31BANDGEQ
A:LOADB:STORE
L:Master.0
DUAL31BANDGEQ
P:8B:YESC:NO
LMaster:.0
3，即选定A，表明执行装载(调用)记忆的P:1100
，表示要将当前的各参数存储到P:1100中的任意
/存储到记忆程式
图3: 选择调用/记忆的程式的序号
3、在图3时，若按压B，表示确认所选择的程式序号
恢复到主菜单页面，如图4；若按压C，则取消选择
，LCD第一行显示“SAVE...”约3秒后，显示界面
，显示也恢复到主菜单，如图4。
(主菜单)
~
~
+1
+1
CLIP
L
CLIP
R
DUAL31BANDGEQ
P:8CH:LGEQ
LMaster:0
+
图4: 主音量控制菜单
4、在主菜单时短时间按压4，选择L、R单个声道，长时间按压
表示参数编辑时，L
、在主 ，，， 、
5菜单时按压5显示如图5 进入拉平当前程式的各频率的增益的准备或
此时若按B 此时若按B 则当前程式的各频率的增益均被拉平至
单；若按C 取消操作 返回至主菜单
，显示如图6，，，
，，。
、R声道同步调整。
CLIP
L
CLIP
R
DUAL31BANDGEQ
B:FLATC:LR
L1.25kHz:.0
+1
4选择L&R声道(立体声模式)，显示“L&R”，
R复制选择
L ，此
0dB 显示返回主菜
图5: 编辑选择(拉平/复制)
在主，，，，，
6、菜单时按压5显示如图5 此时若按C
显示如图7；此时按B 则将左声道的各频率的增益设置复制到右声道显示返回主菜单
，，，
则进入从左声道到右声道的全频率的复制的准备
；若按C
5
则取消复制操作 显示返回主菜单
，
CLIP
CLIP
L
L
CLIP
CLIP
R
R
。
DUAL31BANDGEQ
DUAL31BANDGEQ
FLAT?B:YESC:NO
FLAT?B:YESC:NO
L1.25kHz:.0
L1.25kHz:.0
+1
+1
图6:
CLIP
L
CLIP
R
DUAL31BANDGEQ
L<R?B:YESC:NO
L1.25kHz:.0
图7:
7 菜单时长时间按压7约3秒钟 所有功能键及编码开关均处于锁定状态 显示如图
、在主 ，，，，
间按压7约3秒钟 锁定解除 恢复主菜单显示
，，
CLIP
L
CLIP
R
DUAL31BANDGEQ
LOCKCH:LGEQ
L1.25kHz:.0
选择
拉平
+1
复制
选择
(注:在按键锁定状态，MIDI通讯被禁止)。
+1
8 再长时
图8: 按键锁定
CLIP
L
CLIP
R
DUAL31BANDGEQ
P:1CH:LBYP
L1.25kHz:.0
+1
图9: 直通状态
8、在任何菜单模式下 。
9、在主菜单时按8当前声道进入直通状态 显示如图9 再次按8 恢复到均衡状态 显示为主菜单。
，，，，，，
10、长时间按压6约3秒 。在“MIDON”状态下
接口实时传送程式变化的数据，操作极其方便 ，甲机发往乙机，当
对甲机进行操作调整时，乙机通过MIDI与甲机一起动作
，短时间按压7，则取消前次的动作，返回主菜单
，则显示如图10，再长时间按压6时，显示如图11 ，可由MIDI
。如:甲机与乙机通过MIDI接口相连
。如:程式调用、频点增益变化等。其运行条件
是甲、乙两机均处于MIDI使能状态。
CLIP
L
CLIP
R
CLIP
L
CLIP
R
DUAL31BANDGEQ
MIDONCH:LGEQ
L1.25kHz:.0
+1
图10:MIDI功能打开
DUAL31BANDGEQ
MIDOFCH:LGEQ
L1.25kHz:0
+
图11:MIDI功能关闭
6
2.后背板
45
，从 ，正常设置在
(1)应用 (输入电平)调节器使DS231适配至不同的工作电平
(2)DS231的模拟输入，DS231具有XLR或TRS输入插孔
(3)DS231的模拟输出，DS231具有XLR或TRS输出插孔
(4)DS231的MIDI联接端子(MIDIOUT/THROUGH/IN
(5)电源插座，在你将本装置接通电源前，应确认所显示的电压与你当地的市电电源相对应
INPUTLEVEL
调节器中点刻度上
衡或不平衡连接
衡或不平衡连接
。
遥控
根据本装置所需供电电压，必需安装正确类型和额定值的熔丝
附的电源电缆来将本装置连接至市电电源上
。
，每一组XLR和TRS都是并联接线的。并能用于平
。
，每一组XLR和TRS都是并联接线的。并能用于平
。
)(MIDI输出/通过/输入)。通过这些端口可以进行全
。
(见5.1节 技术规格 )。请使用所
-20dB至+4dB
“”
213
。请注意，
3.MIDI(乐器数字化接口)
在MIDION 时，DS231的所有参数均可通过MIDI接口实时传送或接收。
上接收到的任何控制数据可经由MIDITHRU(MIDI通过)插孔传输到其他MIDI装置/乐器上。
“”
MIDIIN(MIDI输入)
发送至DS231的任何MIDI数据(定序器，MIDI脚踏开关等)是通过MIDI输入插孔接收的。
MIDITHRU(MIDI通过)
MIDITHRU(MIDI通过)插孔是用来使输入MIDI数据形成回路，亦即，在DS231的MIDIIN(MIDI输入)
MIDIOUT(MIDI 输出)
插孔能传输发自DS231的MIDI数据。
7
应用
4.
4.1 在辅助总线中应用
DS231
在你的混音台的一辅助总线中应用DS231，你就能把混音台的一个，几个或甚至所有通道的通道
信号送入至
DS231中，
要在辅助总线中应用DS231时，必需将本设备按下图所示的那样接线
CHSEL
EDIT
DUAL31BANDGEQ
CLIP
D231S
L
CLIP
R
24BITDUALDSPPROCESSOR
辅助发送
1(和 2)
PROGRAM
输出
B
A
C
MIDI
LOCK/ESCFREQ/GAIN
POWER
BYPASS
辅助
返回
。
图4.1:辅助总线的连接
4.2 在MIDI系统中使用DS231
应用其内置MIDI接口，可将DS231结合入任何MIDI
系统，在那里它经由定序器或任何其他MIDI装置
来发送和接收程序变更和控制器变更信息以执行程序变更
MIDI输入
通经
MIDI
MIDI
DIGISYNTHETIC
D231S
输入
MIDI
MIDI
CLIP
L
CLIP
R
输出
输出
DUAL31BANDGEQ
24BITDUALDSPPROCESSOR
CHSEL
PROGRAM
B
A
MIDI
LOCK/ESCFREQ/GAIN
。按下图对DS231进行接线和配置。
EDIT
C
POWER
BYPASS
MIDI
MIDI输出
MIDI输入
1
定序器
2
图4.2 将DS231经由MIDI连接至定序器
MIDI输入
/计算机和一键盘(任选)
8
5. 附录
5.1 技术规格
模拟输入
接插器
类型伺服平衡输入
阻扰 40
额定工作电平 -20dB至+4dB
最大输入电平 在+4dB额定电平时为
模拟输出
接插器
类型 电子伺服平衡输出级
阻扰
最大输入电平 在+4dB额定电平时为
系统技术规格
带宽
信噪比 >95
THD0
交扰 <-95dB，20Hz至20KHz
MIDI接口类型 5脚DIN插座输入
电池 CR2032型锂电池,3V,180MAH
电池寿命 3年，典型值
数字处理
转换器 24比特 -64/128倍超取样，
取样速率
显示器
XLR和1/4寸塞孔
千欧平衡 千欧不平衡
XLR和1/4寸插孔
66欧平衡 33欧不平衡
20Hz至20KHzdB
dB 权 20Hz至20KHz
，，A
.0065%典型值，0dB，1KHz
48KHz
X 字符背光显示162
20
，
，
，
计
+16dB 在-20dB额定电平时为+2dB
+16dB 在-20dB额定电平时为+2dB
-
1
/输出/通过
，
，
电源 100V-120VAC
200V-240VAC
熔丝 100-120VACT250mA 慢熔式： （）
200-240VACT125mA 慢熔式： （）
功耗
电源接线标准
物理规格
尺寸 45mmX
净重
毛重
本公司致力于持续地保持最高专业标准，由于这些努力
有产品不时地进行修改。技术规格和外观可能与列出的或示出的有所差异
10W
IEC插座
482mmX152mm
2kg
3kg
，可能在工作事先通知的情况下对现
。
9
Loading...