DVR20 0DX
DVR200DX
RISK OF ELECTRICSHOCK
DO NOT OPEN
WAR NING
CLA SS 1
LAS ER PROD UCT
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
DIGITAL AUDIO
MP
1 2
3
4
5
6
7 8
9
10
12
11
REC
13
1
2
ANTENN E
ENTRE E
SORTIE
TV
3
5
9
4
8
G
D
Cb/Pb
Cr/Pr YCoaxial
S-Video
VIDEO
SG
SD
C
C.BAS SE
SORTI E AUDIO 5. 1
SORTIE VI DEO
COAXIAL E
SORTIE VI DEO
7
6
10
G
D
VIDEO
S-Video
ENTREE VI DEO ENTREE AU DIO
ENTRE E PERIT EL
SORTI E PERIT EL
11
12
0
1 2
3
4
5
6
7 8 9
AUDI O
PS/I S
MUTE
SETU P
TITL E
SOUR CE
MENU
CH
REC/ OTR
+
PLAY PAUS E/STE P
STOP
RAND OM
DVD TV DV
USB
FINA LIZE EDIT
ERAS E
QUAL ITY
ADD/ CLEAR
RETU RN
DISP LAY
OPEN /CLOS E
A-B
ZOOM
SUBT ITLE
SCA N
ANGL E
STAN DBY
+
VOL
DISC OP TIME R
REPE AT
GOTO
PREV NEXT FFFB
ENTE R
PROG RAM
1
2
26
27
31
32
33
38
34
36
35
37
29
30
28
3
4
5
6
7
8
9
11
13
15
17
19
21
14
16
18
20
22
12
10
23
24
25
39
40
41
42
43
44
45
46
A
PP5 M
0
1 2
3
4
5
6
7 8 9
AUDIO
PS/IS
MUTE
SETUP TITLE
SOURCE
MENU
CH
REC/OTR
+
PLAY PAUSE/STEP STOP
RANDOM
DVD TV DV USB
FINALIZE EDIT ERASE
QUALITY
ADD/CLEAR
RETURN
DISPLAY
OPEN/CLOSE
A-B
ZOOM
SUBTITLE
SCAN
ANGLE
STANDBY
+
VOL
DISC OP TIMER
REPEAT
GOTO
PREV NEXT FFFB
ENTER
PROGRAM
REC
ENTREE P ERITE L
SORTIE P ERITE L
ANTENNE
ENTREE
SORTIE
TV
G
D
Cb/Pb
Cr/Pr YCoaxial
S-Video
VIDEO
SG SDC
C.BASS E
SORTIE AU DIO 5.1
SORTIE VID EO
COAXIALE
SORTIE VID EO
G
D
VIDEO
S-Video
ENTREE VI DEO ENTR EE AUDI O
ENTRE E PERIT EL
SORTI E PERIT EL
L R SL
SR
C
SW
5.1CH AUD IO OUT
Cb/Pb
Cr/Pr YCoaxial
S-Video
VIDEO
VIDEO OUT VIDEO OUTDIGITAL OUT
L R SL
SR
C
SW
5.1CH AUD IO OUT
Cb/Pb
Cr/Pr YCoaxial
S-Video
VIDEO
VIDEO OUT VIDEO OUTDIGITAL OUT
Cb/P b
Cr/P r
Y
L R SL
SR
C
SW
5.1CH AUD IO OUT
Cb/Pb
Cr/Pr YCoaxial
S-Video
VIDEO
VIDEO OUT VIDEO OUTDIGITAL OUT
ENTREE P ERITE L
SORTIE P ERITE L
G
D
VIDEO
S-Video
ENTREE VI DEO EN TREE AUD IO
ANTENN E
ENTRE E
SORTIE
TV
G
D
Cb/Pb
Cr/Pr YCoaxial
S-Video
VIDEO
SG SDC
C.BAS SE
SORTIE AU DIO 5.1
SORTIE VID EO
COAXIAL E
SORTIE VID EO
REC
ANTENNE
ENTREE
SORTIE
TV
G
D
Cb/Pb
Cr/Pr YCoaxial
S-Video
VIDEO
SG SDC
C.BASS E
SORTIE AU DIO 5.1
SORTIE VID EO
COAXIALE
SORTIE VID EO
G
D
VIDEO
S-Video
ENTREE VI DEO ENTR EE AUDI O
ENTRE E PERIT EL
SORTI E PERIT EL
REC
0
1 2
3
4
5
6
7 8 9
AUDIO
PS/IS
MUTE
SETUP TITLE
SOURCE
MENU
CH
REC/OTR
+
PLAY PAUSE/STEP
STOP
RANDOM
DVD TV DV U SB
FINALIZE EDIT
ERASE
QUALITY
ADD/CLEA R
RETURN
DISPLAY
OPEN/CLO SE
A-B
ZOOM
SUBTITLE
SCAN
ANGLE
STANDBY
+
VOL
DISC OP TIMER
REPEAT
GOTO
PREV NEXT FFFB
ENTER
PROGRAM
OPE N/CLO SE
ENT ER
PLAY
STOP
0
1 2
3
4
5
6
7 8 9
AUDIO
PS/IS
MUTE
SETUP
TITLE
SOURCE
MENU
CH
REC/OTR
+
PLAY PAUSE/STEP STOP
RANDOM
DVD TV DV USB
FINALIZE EDIT ERASE
QUALITY
ADD/CLEA R
RETURN
DISPLAY
OPEN/CLO SE
A-B
ZOOM
SUBTITLE
SCAN
ANGLE
STANDBY
+
VOL
DISC OP TIM ER
REPEAT
GOTO
PREV NEXT FFFB
ENTER
PROGRAM
OPE N/CLO SE
Ent er
PLAY
UP/ DOWN
/RI GHT/L EFT
1. TIT LE
01/01 /00
12:08 :57
SLP00 :00:20
1. TIT LE
01/01 /00
12:03 :47
SP00: 00:20
1. TIT LE
01/01 /00
12:06 :50
HQ00: 00:20
00:00:00-00: 00:00
DVD
MODE Normal
Trick mode Pl ay
TITLE 35/41
CHAPTER 01/01
AUDIO 01/02-OTH
SUBTITLE Off
ANGLE 01/01
T-TIME
MODE N ormal
00:00 :00-00: 00:0 0
T-TIM E
ANGLE 01/01
SUBTI TLE Off
AUDIO 01/02-O TH
CHAPT ER 01/01
TITLE 35/41
Trick mode Play
0
1 2
3
4
5
6
7 8 9
AUDIO
PS/IS
MUTE
SETUP
TITLE
SOURCE
MENU
CH
REC/OT R
+
PLAY PAU SE/ST EP
STOP
RANDOM
DVD TV DV USB
FINALI ZE EDIT ERASE
QUALIT Y
ADD/CL EAR
RETURN
DISPLAY
OPEN/C LOSE
A-B
ZOOM
SUBTIT LE
SCAN
ANGLE
STANDBY
+
VOL
DISC OP TIMER
REPEAT
GOTO
PREV NEXT FFFB
ENTER
PROGRA M
PLAY
ZOO M
PAUS E
/ST EP
ENTER
TITL E
Titl e 1
Titl e 3
Titl e 2
Titl e 4
Exa mple of a ti tle men u
PREV NEX T
CHAPTER---
CHAPTER- -2
TIT LE :- -
0
1 2
3
4
5
6
7 8 9
AUDIO
PS/IS
MUTE
SETUP
TITLE
SOURCE
MENU
CH
REC/OTR
+
PLAY PAUSE/STE P
STOP
RANDOM
DVD TV DV USB
FINALIZ E EDIT
ERASE
QUALITY
ADD/CLE AR
RETURN
DISPLAY
OPEN/CL OSE
A-B
ZOOM
SUBTITL E
SCAN
ANGLE
STANDBY
+
VOL
DISC OP T IMER
REPEAT
GOTO
PREV NEXT F FFB
ENTER
PROGRAM
NUM BERS
GOT O
ENT ER
REP EAT
0
1 2
3
4
5
6
7 8 9
AUDIO
PS/IS
MUTE
SETUP
TITLE
SOURCE
MENU
CH
REC/OTR
+
PLAY PAU SE/ST EP
STOP
RANDOM
DVD TV DV
USB
FINALIZE EDIT
ERASE
QUALITY
ADD/CLEAR
RETURN
DISPLAY
OPEN/CLOS E
A-B
ZOOM
SUBTITLE
SCAN
ANGLE
STANDBY
+
VOL
DISC OP T IMER
REPEAT
GOTO
PREV NEXT FFFB
ENTER
PROGRAM
D-R PT
NOR MAL
T-RP T
C-R PT
Random
Normal
0
1 2
3
4
5
6
7 8 9
AUDIO
PS/IS
MUTE
SETUP
TITLE
SOURCE
MENU
CH
REC/OTR
+
PLAY PAUSE/STE P ST OP
RANDOM
DVD TV DV
USB
FINALIZ E EDIT
ERASE
QUALITY
ADD/CLE AR
RETURN
DISPLAY
OPEN/CL OSE
A-B
ZOOM
SUBTITL E
SCAN
ANGLE
STANDBY
+
VOL
DISC OP T IMER
REPEAT
GOTO
PREV NEX T FFFB
ENTER
PROGRAM
RAN DOM
ANGL E :01 /03
ANGLE :01/03
ANGLE :02/03
ANGLE :03/03
0
1 2
3
4
5
6
7 8 9
AUDIO
PS/IS
MUTE
SETUP
TITLE
SOURCE
MENU
CH
REC/OTR
+
PLAY PAUSE/S TEP STOP
RANDOM
DVD T V DV
USB
FINALIZE EDIT ERASE
QUALITY
ADD/CLEAR
RETURN
DISPLAY
OPEN/CLOSE
A-B
ZOOM
SUBTITLE
SCAN
ANGLE
STANDBY
+
VOL
DISC OP TIMER
REPEAT
GOTO
PREV NEX T FFFB
ENTER
PROGRAM
AUD IO
ANG LE
AUDIO :02/03 ENG DOLBY
AUDIO :03/03 CHI DOLBY
AUDIO :01/03 GER DOLBY
ADD/CLEAR
0
1 2
3
4
5
6
7 8 9
AUDIO
PS/IS
MUTE
SETUP
TITLE
SOURCE
MENU
CH
REC/OTR
+
PLAY PAUSE/STEP
STOP
RANDOM
DVD TV DV USB
FINALIZE EDIT
ERASE
QUALITY
ADD/CLEA R
RETURN
DISPLAY
OPEN/CLO SE
A-B
ZOOM
SUBTITLE
SCAN
ANGLE
STANDBY
+
VOL
DISC OP TIMER
REPEAT
GOTO
PREV NEXT FFFB
ENTER
PROGRAM
PROGRAM
DISPLAY
Edit program p lay list
TITL E
TIT LE 01
TIT LE 02
TIT LE 03
TIT LE 04
TIT LE 05
TIT LE 06
TIT LE 07
TIT LE 08
Favo rit e/ Pro gram
TIT LE 02 Cha pter 01
TIT LE 04 Cha pter 01
MODE N orm al
MODE Pr ogr am
SUBTITLE :02/07 GER
SUBTITLE :03/07 SPA
SUBTITLE :04/07 FRE
SUBTITLE :05/07 CHI
SUBTITLE :06/07 HUN
SUBTITLE :07/07 HIN
OFF
SUBTITLE :01/07 ENG
Good a ft er no on Bonso ir Buena s t ar de s
0
1 2
3
4
5
6
7 8 9
AUDIO
PS/IS
MUTE
SETUP TITLE
SOURCE
MENU
CH
REC/OT R
+
PLAY PA USE/S TEP STOP
RANDOM
DVD TV DV USB
FINALI ZE EDIT
ERASE
QUALIT Y
ADD/CL EAR
RETURN
DISPLAY
OPEN/C LOSE
A-B
ZOOM
SUBTIT LE
SCAN
ANGLE
STANDBY
+
VOL
DISC OP TIME R
REPEAT
GOTO
PREV NEX T FFFB
ENTER
PROGRA M
SUBT ITL E
Norm al Pl ay T 01 /25 C 06/21 AU 01/ 03 00:2 6:48
Norm al Pl ay T 01 /25 C 06/21 AU 01/ 03 00:2 6:48
Norm al Pl ay T 01 /25 C 06/21 AU 01/ 03 00:2 6:48
Norm al Pl ay T 01 /25 C 06/21 AU 01/ 03 00:2 6:48
Norm al Pl ay T 01 /25 C 06/21 AU 01/ 03 00:2 6:48
DIS PLAY
0
1 2
3
4
5
6
7 8 9
AUDIO
PS/IS
MUTE
SETUP
TITLE
SOURCE
MENU
CH
REC/OTR
+
PLAY PAUSE/S TEP
STOP
RANDOM
DVD TV DV
USB
FINALIZ E EDIT
ERASE
QUALITY
ADD/CLE AR
RETURN
DISPLAY
OPEN/CL OSE
A-B
ZOOM
SUBTITL E
SCAN
ANGLE
STANDBY
+
VOL
DISC OP TIMER
REPEAT
GOTO
PREV NEXT FFFB
ENTER
PROGRAM
VOLU ME +/-
0
1 2
3
4
5
6
7 8 9
AUDIO
PS/IS
MUTE
SETUP
TITLE
SOURCE
MENU
CH
REC/OTR
+
PLAY PAUSE/STE P ST OP
RANDOM
DVD TV DV
USB
FINALIZ E EDIT
ERASE
QUALITY
ADD/CLE AR
RETURN
DISPLAY
OPEN/CL OSE
A-B
ZOOM
SUBTITL E
SCAN
ANGLE
STANDBY
+
VOL
DISC OP T IMER
REPEAT
GOTO
PREV NEX T FFFB
ENTER
PROGRAM
0
1 2
3
4
5
6
7
8 9
AUDIO
PS/IS
MUTE
SETUP
TITLE
SOURCE
MENU
CH
REC/OTR
+
PLAY PAUS E/STE P STOP
RANDOM
DVD TV DV
USB
FINALIZE EDIT ERASE
QUALITY
ADD/CLEAR
RETURN
DISPLAY
OPEN/CLOS E
A-B
ZOOM
SUBTITLE
SCAN
ANGLE
STANDBY
+
VOL
DISC OP TIM ER
REPEAT
GOTO
PREV NEXT FFFB
ENTER
PROGRAM
DIR ECTIO N
or
ENTER
SET UP
OFF
OK
NEW
SE T R ATIN G L EVE L
1 Ki d Sate
2 G
3 PG
4 PG 13
5 PG -R
6 R
7 NC -17
8 Adu lt
OFF
NEW PA SS WO RD
TV asp ec t r ati o
Rati ng l ev el
Digi ta l au di o o utput
Pan S can
OFF
RAW
1
SY ST EM SET UP - P LAYBA CK
Clos e ca pt io ns
OFF
Anal og aud io out put
2CH
1
Sca n chann els
Mod ify cha nnel in forma tion
Sor t chann el orde r
SCA N
EDI T
SOR T
SYS TEM SET UP - CHAN NEL S CAN
Sel ect def ault TV s ystem
Des cramb ler
OFF
Def ault TV Sy stem
PAL BLG
0
1 2
3
4
5
6
7
8 9
AUDIO
PS/IS
MUTE
SETUP
TITLE
SOURCE
MENU
CH
REC/OTR
+
PLAY PAUSE/STE P ST OP
RANDOM
DVD TV DV USB
FINALIZ E EDIT ERAS E
QUALITY
ADD/CLE AR
RETURN
DISPLAY
OPEN/CL OSE
A-B
ZOOM
SUBTITL E
SCAN
ANGLE
STANDBY
+
VOL
DISC OP T IMER
REPEAT
GOTO
PREV NEX T FFFB
ENTER
PROGRAM
REC/ OTR
1
Dat e(dd/ mm/yy )
0 1 / 0 8 / 0 5
1 4 / 2 9 / 5 2
Time (hh:m m:ss)
SYS TEM SET UP - CLOC K
Div x(R) VO D OK
Record scheduler
Sour ce
Qual ity
Date Start End
DV SP 12/01/0 3 14: 41 15:11
Ch05 7 HQ 12 /31 /03 12:44 1 3:0 5
1
2
3
4
5
6
SP DA ILY
07:0 3 08 :33
Rear CVB S
W
W
W
PDC
OFF
OFF
OFF
0
1 2
3
4
5
6
7 8 9
AUDIO
PS/IS
MUTE
SETUP
TITLE
SOURCE
MENU
CH
REC/OTR
+
PLAY PAU SE/ST EP STOP
RANDOM
DVD TV DV USB
FINALIZE EDIT
ERASE
QUALITY
ADD/CLEAR
RETURN
DISPLAY
OPEN/CLOS E
A-B
ZOOM
SUBTITLE
SCAN
ANGLE
STANDBY
+
VOL
DISC OP TI MER
REPEAT
GOTO
PREV NEXT F FFB
ENTER
PROGRAM
ENTER
TIMER
STO P
Source
Quality
mode
date
Start
End
Item Editor
OK Cancel
Signal inpu t sour ce, de tails see page 28,ste p 3.
Record qual ity, detai ls see
page 28 setup r ecor d qual ity.
dd/mm/yy
Record freq uenc y, onc e, daily or weekly.
Start t ime fo r reco rdin g
End time for re cord ing
PDC
PDC
DV
SP
once
0 1/0 1 /0 0
1 4 : 4 1
1 5 : 1 1
OFF
Hide chapter
Chapter marker
Chapter:01/01
PLAY
Title:04/04
Index picture
Split title
T- Elapsed: 0:00:02
EDIT MODE
Title:04/04
Chapter:01/01
PLAY
Chapter marker
Hide chapter
Index picture
Split title
T- Elapsed: 0:00:02
Hide chapt er
Chapter marker
Insert marker
Delete marker
Delete all markers
Dele te mar ke r
Dele te all ma rkers
Inse rt m arker
Insert mar ker
Unhide cha pt er
Split title
Ind ex p ic tu re
Play title
Edit title
Rename title
Erase title
Overwrite title
Overwrite disc
Append title
A B C D E
L M NOP
W X Y Z
(
Spac e C aps BkS p
Title name
TITLE_
F G H I J K
0
1 2
Q
R S TUV34
5
)
_
:
?
.
678 9
Dele te
Clea r
Exit
OK
A B C D E F G H I J K
0
1 2
L M NOPQR S TUV34
5
W X Y Z
( )
_
:
?
.
678 9
Spa ce Cap s B kS p
Del ete
Cle ar
Exi t
OK
Disc n am e
W_
Play
Renam e disc
Final ize disc
Recor d a new title
DVD+ R Displ ay
DVD+ RW Dis pl ay
Rename di sc
Erase dis c
Record a ne w tit le
Over wri te di sc
Lock disc
PLAY
Play
Erase disc
Rename disc
Lock disc
Finalise disc
Loading...