Dicra DKS501AS User Manual [it]

SISTEMA AUDIO E
DOCKING STATION PER IPOD/MP3
Mod. DKS501AS
MANUALE D’USO
2
Congratulazioni per la Vostra scelta. Avete acquistato il sistema audio portatile per iPod con stazione di ricarica DICRA spa. Questo sistema garantirà la perfezione del suono del Vostro iPod anche senza cuffie.
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE:
- Altoparlanti sinistro e destro con jack di connessione a 3,5 mm
- Telecomando ultrasottile in formato carta di credito
- Alimentatore di corrente
- Manuale d’uso
3
Importanti Istruzioni di Sicurezza
Avvertenze:
1. Per ridurre il rischio di incendio o shock elettrico non esporre il prodotto a pioggia o umidità
2. L’unità non dovrebbe essere esposta a gocciolamenti o immersa in liquidi per l’alto pericolo di shock elettrico e danneggiamento.
3. Non posizionare candele o fiamme vive sull’unità
4. Tenere la batteria del telecomando lontano dai bambini in quanto può causare delle ustioni chimiche se manomessa. Utilizzare le batterie in modo corretto e ripristinarle solamente con il tipo e modello esatto.
Il simbolo del fulmine con la freccia, all’interno di un triangolo, avverte l’utilizzatore della presenza di un voltaggio interno pericoloso perché non isolato. Tale voltaggio può essere sufficiente per causare uno shock elettrico.
Il punto esclamativo, all’interno del triangolo, avverte l’utilizzatore di importanti indicazioni presenti in questo manuale.
Note: L’etichetta prodotto è situata sul fondo di questo prodotto.
4
Note:
- Questo prodotto va usato solamente con l’alimentatore di corrente fornito.
- Questo prodotto va utilizzato in ambienti chiusi, e non è realizzato per essere
usato all’esterno, in auto, o su imbarcazioni.
Si prega di leggere questo manuale attentamente
- Prendetevi il tempo per seguire attentamente le istruzioni nel manuale d’uso, questo Vi aiuterà ad impostare e utilizzare il sistema in modo corretto, per apprezzarne tutte le caratteristiche.
- Conservare il manuale per future consultazioni
Istruzioni di Sicurezza
1. Leggere il manuale prima di usare il prodotto
2. Conservare il manuale
3. Fare attenzione alle avvertenze
4. Seguire le istruzioni
5. Non usare l’unità in vicinanza di umidità o acqua
6. Pulire solamente con un panno asciutto
7. Non posizionare l’unità vicino a sorgenti di calore come radiatori, o dispositivi che possano produrre calore.
8. Proteggere il cavo di corrente in modo che non venga calpestato o schiacciato.
9. Utilizzare solo gli accessori indicati dal produttore
10. L’unità dovrebbe essere installata su di un piano stabile
11. Disconnettere l’unità durante temporali o quando non la si utilizza per diverso tempo
12. Non tentare di riparare il prodotto da soli ma rivolgersi al Vostro rivenditore per il servizio di assistenza
13. Per prevenire il rischio di incendio o shock elettrici, non sovraccaricare le uscite nè utilizzare prolunghe.
14. Non lasciare che oggetti o liquidi entrino nel prodotto e possano causare incendi o shock elettrici.
15. Vedere le disposizioni di sicurezza del prodotto
16. Utilizzare prese di corrente adatte come descritto nel manuale o segnalato sull’etichetta del prodotto.
5
Funzioni Principali
Con il telecomando ultrapiatto in dotazione è possibile regolare i toni e gestire le funzioni base del Vostro iPod, ovunque Vi troviate nella stanza. L’unità funziona con qualsiasi modello di iPod e mentre è inserito nella stazione tutti i controlli possono essere attivati. Inoltre una volta inserito nella stazione il Vostro iPod verrà automaticamente ricaricato. Il suono cristallino e potente è possibile per mezzo dell’amplificatore digitale di classe D integrato. Potete connettere e disconnettere il vostro iPod o lettore MP3 ogniqualvolta lo si desideri.
CONNESSIONI:
1. Connettere l’alimentatore all’entrata DC IN dell’unità
2. Connettere gli altoparlanti all’uscita SPK OUT con il jack da 3,5mm
3. Connettere l’alimentatore alla presa di corrente, il LED sul pannello frontale inizia a lampeggiare lentamente.
4. Inserire il Vostro iPod nella stazione di ricarica e Il lettore verrà ricaricato ogniqualvolta il lettore verrà inserito nella base di ricarica.
Accensione/spegnimento del sistema
1. Premere POWER per accendere la docking station, il LED sul pannello frontale, una volta inserito il Vostro iPod occorre premere un volta per per avviare il lettore ed ascoltare la musica immediatamente.
2. Premere POWER nuovamente per portare la docking station in stato di Standby, il LED sul pannello frontale si oscurerà.
NOTE: Potete inserire e disinserire il Vostro iPod ogni volta lo desideriate.
1. Se inserite l’iPod nella base quando il sistema è in modalità PLAY, troverete:
- Quando il Vostro iPod è spento o in modalità pausa verrà subito ricaricato e basterà premere il tasto per attivare il lettore ed iniziare l’ascolto della Vostra musica.
- Quando l’iPod è in modalità PLAY potete ascoltare la musica immediatamente mentre si ricarica.
2. Quando gli auricolari sono collegati al Vostro iPod, il suono uscirà sia dagli altoparlanti sia dalle casse, mentre per i comuni lettori MP3, collegandosi alle casse attraverso l’uscita degli auricolari, non è possibile l’ascolto simultaneo altoparlanti/auricolari a meno che non si disponga di lettori MP3 dotati di twin jack.
6
COMANDI
Quando si usa il telecomando, il LED frontale lampeggerà velocemente ad ogni istruzione digitata sul telecomando.
Note: Occorre togliere la plastica protettiva dalla batteria prima dell’uso
1. Premere per attivare la Vostra docking station. Il LED frontale si illuminerà. Premere nuovamente per portare l’unità in standby, il LED frontale si spegnerà ma la stazione continuerà a ricaricare il Vostro iPod.
2. Premere + o – per regolare il volume, tenere premuto per una regolazione più veloce.
3. Premere o per spostarsi alla traccia precedente o successiva. Premere e tenere premuto per l’avanzamento o riavvolgimento rapido.
4. Premere una volta per portare l’unità in pausa ed un’altra volta per riprendere lo stato di Play. Premere e tenere premuto per spegnere il vostro iPod. Premere nuovamente per accendere il vostro iPod.
5. Premere una volta per silenziare il sistema, e nuovamente per tornare all’audio.
6. Premere “Treble” + o – per regolare il livello, il LED non lampeggerà più quando si raggiungerà il livello minimo o massimo.
7. Premere “Bass” + o – per regolare il livello, il LED non lampeggerà più quando si raggiungerà il livello minimo o massimo.
8. Premere “Satellite” + o - per regolare il livello, il LED non lampeggerà più quando si raggiungerà il livello minimo o massimo.
9. Premere “Random” per avviare la riproduzione casuale del vostro iPod.
10. Premere “Repeat” una volta per riprodurre il brano continuamente, due volte per riprodurre tutti i brani continuamente, la terza volta si cancellerà l’impostazione precedente.
11. Premere per fermare la riproduzione.
7
UTILIZZO DEL VOSTRO IPOD
1. I tasti del Vostro iPod per le varie funzioni sono attivi anche quando l’iPod è inserito nella docking station.
2. La ruota del vostro iPod per la regolazione del volume modificherà solo l’audio degli auricolari ma non quello della docking station.
CURA E MANTENIMENTO
Cambiare le batterie regolarmente è l’unica attenzione richiesta oltre a pulire l’unità come riportato.
Per cambiare le batterie del telecomando
Cambiare le batterie quando il telecomando non funziona più (normalmente ogni anno o due):
1. Premere nella direzione della freccia ed estrarre
il contenitore della batteria.
2. Estrarre la batteria usata ed inserirne una nuova con l’anodo verso l’alto.
3. Fissare il contenitore della batteria com’era prima.
8
RISOLUZIONE PRINCIPALI PROBLEMI
SINTOMI CAUSA RIMEDIO
L’unità non è accesa Premere POWER sul telecomando
Il LED power
è spento
L’alimentatore non è connesso alla presa elettrica o all’ingresso dell’alimentazione dell’unità La presa a muro di corrente non funziona
Connettere correttamente l’alimentazione alla presa di corrente o all’’unità Connettere l’unità ad un’altra presa per verificare il funzionamento
L’unità non è accesa Verificare la connessione alla presa L’IPod è impostato su “Pausa” Il volume è impostato sul volume
troppo basso L’’Ipod non è inserito correttamente nella stazione
Premere una volta ON sul telecomando Premere il tasto + sul telecomando per alzare il volume Rimuovere l’Ipod e ricollocarlo nell’unità
Nessun
suono dagli
altoparlanti
Il cavo stereo non è connesso correttamente all’unità
Problemi con gli altoparlanti
Assicurarsi che il cavo stereo sia connesso correttamente Testare gli altoparlanti con un altro dispositivo
Rimuovere l’Ipod per 5 secondi e Nessun suono dopo una disconnessione e riconnessione dell’Ipod nella stazione
riposizionarlo nella docking station
Disconnettere il cavo di
alimentazione per 5 secondi quindi
connettere nuovamente.
Controllare la connessione dell’Ipod
Suono
distorto dagli
speaker
Cattiva Connessione
Il livello del volume è impostato troppo alto
La sorgente del suono è distorta L’Ipod non risponde ai comandi del
telecomando
nella stazione e del cavo stereo da
3,5mm.
Diminuire il volume del sistema
audio
La traccia è di bassa qualità, provare
una traccia diversa
Rimuovere l’iPod dalla stazione e
ricollocarlo dopo alcuni secondi
Provare a digitare i comandi da
diverse angolazioni
Nessun
controllo a
distanza
Il telecomando non funziona
Assicurarsi che niente ostruisca il
segnale del telecomando alla
docking station.
Cambiare le batterie nel
telecomando
Rimuovere la plastica dal
telecomando
9
SPECIFICHE TECNICHE
Loading...