Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой
маркой «DEXP». Мы рады предложить Вам изделия,
разработанные и изготовленные в соответствии с высокими
требованиями к качеству, функциональности и дизайну. Перед
началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное
руководство, в котором содержится важная информация,
касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по
правильному использованию прибора и уходу за ним.
Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства,
используйте его в качестве справочного материала при
дальнейшем использовании прибора.
Содержание
Меры предосторожности ....................................................................... 1
Рекомендации по работе с литий содержащей
аккумуляторной батареей (Li-pol/Li-ion) ................................................ 2
Приступая к работе ............................................................................... 6
Технические характеристики ..................................................................... 6
Зарядка батареи .......................................................................................... 8
Схема устройства ...................................................................................... 10
Описание клавиш ................................................................................... 11
Включение и выключение ....................................................................... 12
Режим ожидания ...................................................................................... 12
Блокировка клавиатуры ........................................................................ 12
Осуществление и приём вызова ............................................................. 13
FM-радио ................................................................................................ 15
Аудиоплеер ................................................................................................ 15
Телефонная книга .................................................................................. 16
SOS ........................................................................................................... 16
Восстановление заводских настроек ...................................................... 17
Значки профилей ...................................................................................... 18
Дополнительная информация ............................................................. 18
Меры предосторожности
1
Для того чтобы использовать телефон без опасности для вашей
жизни и здоровья, пожалуйста, внимательно прочитайте
следующие правила перед началом использования телефона.
Включение
Не используйте телефон там, где это запрещено, это может
создать помехи для важного оборудования либо иные опасности.
Безопасность дорожного движения прежде всего
Не используйте телефон за рулем.
Выключайте телефон там, где это необходимо
Следуйте правилам и рекомендациям. Выключайте телефон на
борту самолета, рядом с легковоспламеняющимися веществами и в
некоторых больничных отделениях.
Помехи
Мобильная связь подвержена различным помехам. Помехи
напрямую сказываются на качестве связи.
Водонепроницаемость
Этот мобильный телефон не имеет никакой защиты от воды.
Сохраняйте его сухим в любой ситуации.
Беречь от детей
Телефон и его детали должны находиться вне зоны доступа детей.
Запчасти и аксессуары
Пожалуйста, используйте только оригинальное зарядное устройство
и батарею. Использование устройств от стороннего производителя
может привести к взрыву и пожару.
Сервисное обслуживание
Не разбирайте телефон и аксессуары самостоятельно.
Обращайтесь в авторизированный сервисный центр.
Рекомендации по работе с литий содержащей аккумуляторной
2
батареей (Li-pol/Li-ion)
Уважаемый пользователь! Обращаем Ваше внимание, что
приобретённое Вами устройство использует в своём составе
аккумулятор на основе лития в качестве источника питания.
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с нижеуказанной
информацией. Она поможет Вам продлить срок службы вашего
аккумулятора и предотвратить нежелательные последствия
при его эксплуатации.
1. Естественный износ АКБ.
При длительном хранении и использовании устройства,
аккумулятор (далее по тексту – «АКБ») имеет свойство терять
заряд и ёмкость. В период использования устройства, можно
ожидать, что после 300 циклов заряда-разряда (примерно год
использования устройства), ёмкость АКБ может снизиться до 80 %
от номинальной. Ёмкость АКБ после 400 заряд – разрядных
циклов может снизиться до 60 % от номинальной ёмкости.
Частичное снижение ёмкости в указанных пределах и временных
периодах - это естественный износ АКБ, который не является
дефектом.
АКБ теряет заряд, даже если она хранится отдельно от
3
устройства. Саморазряд составляет около 5 % в месяц. АКБ по
своему строению недолговечны и постоянно деградируют вне
зависимости от того, эксплуатируются они или нет. Данная
деградация тем интенсивней, чем выше температура, и чем
дальше величина заряда от «оптимального» (с точки зрения
сохранности), который принято считать равным 40 %. Другими
словами, если АКБ не используется, то имеет смысл держать
заряд на уровне 40-50 %.
2. Используйте только оригинальное зарядное устройство.
Способность заряда/разряда аккумуляторной батареи
управляется встроенным в неё контроллером. Крайне
противопоказаны принудительные режимы «быстрой зарядки»
во внешних зарядных устройствах, не входящих в состав
оригинального комплекта, т. к. токи заряда и разряда ограничены.
У АКБ отсутствует так называемый «эффект памяти». Начинать
4
разряжать/заряжать АКБ можно с любого уровня заряда.
В большинстве устройств стоит ограничение по степени заряда/
разряда - контроллер может не позволить заряжать АКБ, если,
например, заряд уже более 90 %. Также он не позволит
полностью разрядить АКБ, препятствуя выходу из строя её
элементов (из-за эффекта «глубокого разряда»).
Если АКБ находится в разряженном состоянии 2 недели
и более, то происходит необратимый процесс потери ёмкости
в её элементах, следствием чего является выход из строя
самой АКБ.
Если АКБ устройства была разряжена и некоторое время не
использовалась, то перед возобновлением эксплуатации
устройства необходимо оставить его подключенным к ЗУ
приблизительно на 1-2 часа.
3. Соблюдайте температурный режим.
АКБ должны храниться в заряженном состоянии при
температуре от +15 °С до +35 °С.
АКБ плохо переносят длительную эксплуатацию при очень
высоких (выше 50 °С) и очень низких (ниже -30 °С)
температурах окружающей среды. Не допускайте попадания на
устройство прямых солнечных лучей, а также не оставляйте его
в непосредственной близости от источников тепла, например
электрообогревателей.
4. Не разбирайте, не сжигайте, не используйте АКБ со
5
следами повреждений.
Ни в коем случае нельзя самостоятельно разбирать АКБ
и заряжать их элементы, это должны делать
квалифицированные специалисты. Прокол или смятие
элементов может привести ко внутреннему короткому
замыканию, с последующим возгоранием и взрывом. При
разгерметизации корпуса АКБ, внутрь элемента может попасть
вода или сконденсироваться атмосферная влага, что может
привести к реакции с выделением водорода и возгоранию.
Поврежденные АКБ выделяют вредные для здоровья человека
вещества.
В случае, если АКБ перестала работать в штатном режиме, по
той или иной причине деформировалась (вздулась, втянулась
и т.п.), следует незамедлительно обратиться в авторизованный
сервисный центр.
ВНИМАНИЕ: время работы АКБ зависит от настроек сети (WiFi, 3G) и многих других факторов (нагрузка на центральный
процессор, жесткий диск, яркость LCD дисплея и т.д.);
действительное время работы может не совпадать
с указанным. АКБ допускает ограниченное число циклов
зарядки и по прошествии некоторого времени может
потребовать замены (условия ограниченной гарантии на АКБ
смотрите в гарантийном талоне). Время работы АКБ зависит от
режима использования и настроек.
Приступая к работе
6
Технические характеристики
Габариты: 109 мм (длина) * 50.5 мм (ширина) * 14.2 мм
(высота);
Ёмкость батареи: 600 мAч;
Время работы в режиме ожидания: 200 ч;
Время работы в режиме звонков: 4 ч;
Внимание: Указанная длительность звонка является
ориентировочной и зависит от конкретных условий сети.
Установка SIM карты и батареи
Перед тем, как извлечь батарею, убедитесь, что телефон
выключен и отключен от сети.
Совершите следующие действия для установки SIM карты:
Снимите заднюю крышку
1.
телефона, слегка надавив
на неё в направлении вниз:
2. Извлеките батарею:
7
3. Установите SIM-карту и карту памяти microSD контактами вниз
в соответствующие разъёмы, показанные на иллюстрации:
4. Установите батарею на место.
5. Закройте заднюю крышку.
Зарядка батареи
8
Зарядка:
1. Вставьте адаптер в бытовую розетку.
2. Подсоедините зарядный кабель к телефону.
3. Значок батареи на экране телефона отображает процесс
зарядки телефона.
4. После завершения зарядки, отключите зарядное устройство от
сети и кабель от мобильного телефона.
Если заряд батареи на исходе, вы услышите
предупредительный сигнал, свидетельствующий о том, что
батарея села. На экране телефона появится следующий
значок .
Если батарея разряжена полностью, то на экране телефона
появится сообщение и затем устройство отключится.
Если батарея была разряжена полностью, то после
включения в сеть, вам придется подождать несколько
секунд до появления значка зарядки.
После того как зарядка завершена, значок батареи примет
вид
Полная зарядка батареи занимает от 2 до 3 часов.
.
ВНИМАНИЕ!
9
1. При зарядке необходимо помнить о том, что литий-ионные
батареи можно заряжать только при температуре от
+5°C до +45°C. Вернувшись с холода в теплое помещение,
необходимо дать устройству нагреться до комнатной
температуры, только после этого безопасно подключать
зарядное устройство.
2.
Вернувшись в теплое помещение, дайте устройству время
плавно прогреться. Это позволит избежать появления
конденсата в устройс
Быстрый нагрев вблиз
сп
ровоцировать поврежд
и внутренней схем
аккумуляторной батареи устройства.
тве и убережет его от коррозии.
точник
и ис
ы устройства, а также выход из
ов тепла м
ение элем
ентов эк
ожет
рана
строя
Схема устройства
10
1. Клавиша SOS.
2. Фонарик.
3. Разговорный динамик.
4. Навигационные клавиши.
5. Левая клавиша.
6. Правая клавиша.
7. Клавиша приёма вызова.
8.
Клавиша завершения вызова.
9. Цифровая клавиатура.
10. Разъём Micro USB.
11. Регулятор громкости.
12. Динамик.
Описание клавиш
11
Клавиша Функция
Левая клавиша
Правая клавиша Телефонная книга и назад
Завершить
Принять
управления
Клавиши
Вправо FM
Цифровые
клавиши
Главное меню и подтверждение
Нажатие ：Переход к режиму ожидания
и завершение вызова
Нажатие и удержание: Выключение
телефона
Вверх Меню быстрого доступа
Вниз
Влево
0
1
2-9
*
Прием звонка и набор номера
Калькулятор
Музыкальный проигрыватель
Нажатие： ввод 0
Нажатие：ввод 1
Нажатие и удержание: выбор номера
голосовой почты
Нажатие：ввод от 2 до 9
Нажатие и удержание: набор номера из
меню быстрого набора
Нажатие: Ввод *
Нажатие： ввод #
12
#
Включение и выключение
Когда телефон выключен, нажмите и удерживайте клавишу
«Завершить» .
Когда телефон включен, нажмите клавишу «Завершить» для
перехода в режим ожидания. Для выключения телефона, нажмите
и удерживайте клавишу «Завершить» в режиме ожидания.
Режим ожидания
Схема информационного экрана:
Нажатие и удержание: переключение между
активным и беззвучным профилями
.
игнала.
2:Мгновенные уведомления.
4:Время.
6:Дата.
1:Состояние с
3:Состояние батареи.
5:Оператор
Блокировка клавиатуры
Заблокировать клавиатуру можно двумя способами:
Автоматически: В соответствии с настройками автоблокировки,
клавиатура будет заблокирована автоматически через некоторое
13
время бездействия.
Вручную:
В режиме ожидания нажмите «Левую клавишу»
и * для блокировки клавиатуры.
В режиме блокировки нажмите любую клавишу для включения
телефона, на экране появится следующее сообщение:
Осуществление и прием вызова
Совершение звонка
Наберите цифры телефонного номера на клавиатуре, затем
нажмите на кнопку «Принять»
Выберите номер в журнале звонков:
Нажмите
«Принять»
для вызова.
для вызова.
Выберите контакт в списке контактов：
14
Нажмите «Принять» для вызова.
Дополнительные возможности
Быстрый набор номера
“Настройки -> Настройки списка контактов -> Быстрый набор
номера”.
Вы можете назначить восемь номеров для быстрого набора на
клавиши 2 - 9.
Вам нужно нажать и удерживать цифровую клавишу для
быстрого набора. Телефон автоматически наберет номер,
соответствующий цифровой клавише.
Экстренные вызовы
Вы можете набирать номера экстренного вызова, такие как 112
или 911 вне зависимости от того, установлена SIM карта или
нет.
Прием вызова
Когда есть активный входящий вызов, сделайте следующее:
Нажмите кнопку «Принять»
входящего звонка. Если вы в наушниках, вы можете так же
нажать соответствующую кнопку для приема вызова.
Нажмите «Завершить» для сброса звонка .
Нажмите «Правую кнопку» для включения беззвучного
режима звонка.
ВНИМАНИЕ: индикатор уровня сигнала сотовой сети находится
в левом верхнем углу дисплея.
или «ОК» для приема
FM-радио
15
Включение радио:
У телефона есть функция FM радио. Включите радио и подсоедините
наушники, которые используются в качестве антенны.
Действия:
【Вверх】: увеличение частоты на 0,1 МГц.
【Вниз】: уменьшение частоты на 0,1 МГц.
【Влево】: уменьшение громкости.
【Вправо】: увеличение громкости.
【Правая клавиша】: Начало автоматического поиска
радиостанций.
Аудиоплеер
Включение:
Вы можете использовать плеер для воспроизведения аудиофайлов
с вашего телефона или карты памяти. Если вы выберите карту
памяти, список файлов для воспроизведения будет автоматически
обновлен.
Назначение клавиш:
【5】: Пауза и воспроизведение.
【Вверх】: увеличение громкости.
【Вниз】: уменьшение громкости.
【Влево】: воспроизведение предыдущего трека.
【Вправо】: воспроизведение следующего трека.
16
【5】: пауза и воспроизведения.
Телефонная книга
Сохранение
Сохраните телефонный номер одним из следующих способов:
1. Введите телефонный номер, выберите «Сохранить». Затем
выберите место для сохранения, мобильный телефон или SIM
карта.
3. Добавьте новый телефонный номер в телефонную книгу
напрямую.
ВНИМАНИЕ: количество символов в имени контакта
ограничено 20 символами.
Дополнительные функции
Быстрый набор номера: мы можете назначить номера для
быстрого набора на клавиши 2-9, добавляя их к телефонной
книге или вводя вручную. После того как вы ввели номера, вы
можете нажать и удерживать цифровую клавишу для набора
номера.
SOS
SOS Вызов
- Нажмите и удерживайте кнопку SOS
SIM картой. Вы сможете ввести номер или выбрать из списка, для
установки в качестве экстренного.
SOS Сообщение
Вы можете выбрать сообщение. Сообщение по умолчанию - SOS!!!
Включение SOS
Нажмите и удерживайте кнопку “SOS”, экстренный режим будет
включен.
-Включение экстренной подсветки. Телефон начнет набирать 5
с установленной
выбранных номеров по кругу до тех пор, пока кто-то не снимет
17
трубку.
-Когда абонент ответит, цикл набора номеров прекратится,
телефон перейдет в режим громкой связи.
-Если не удалось дозвониться ни на один из 5 номеров, цикл
набора номеров прекратится , телефон перейдет в режим громкой
связи. На каждый номер будет отправлена экстренное сообщение.
Восстановление заводских настроек
Эта функция сбрасывает все настройки к их заводским значениям.
Для ее включения нужно ввести пароль “1234”.
Значки
Основные значки
Значок Описание
Сила сигнала сети
Текущий заряд батареи
Имеются непрочитанные сообщения
Имеются пропущенные звонки
Имеются перенаправленные звонки
Будильник включен
Клавиатура заблокирована
Значки профилей
18
Значок Описание
Стандартный звуковой профиль
Беззвучный режим
Вибрация, затем мелодия
Вибрация и мелодия
Профиль конференция
Наушники
Дополнительная информация
Производитель: Шэньчжэнь Тянь Лун Фу Индастриал Ко., Лтд.
1-5 эт., зд. А19, промпарк Франциско Нью Матириал, Гуаньлань,
новый р-н Лунхуа, Шэньчжэнь, Китай.
Импортер: ООО «Агат», 690068, Приморский край,
г. Владивосток, пр-т 100 лет Владивостоку, 155, корп.
№3.
Фактический интерфейс устройства может отличаться
от представленного в данном руководстве.
Спецификации и информация о продукте могут быть изменены
без уведомления пользователя.
Товар изготовлен (дд.мм.гггг):_________________________
v.1
Loading...