devolo Magic 2 LAN DINrail operation manual [de]
Handbu ch
devolo M agic2 LAN DINrail
© 2019 devolo AG Aachen (Germany)
Alle Angaben in dieser Dokumentation sind nach sorgfältiger Prüfung zusammengestellt worden, gelten jedoch nicht als Zusicherung von Produkteigenschaften. devolo haftet ausschließlich in dem Umfang, der in den Verkaufs- und Lieferbedingungen
festgelegt ist. Weitergabe und Vervielfältigung der zu diesem Produkt gehörenden Dokumentation und Software sowie die Verwendung ihres Inhalts sind nur mit schriftlicher Erlaubnis von devolo gestattet. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
Marken
Android
Google Play
Linux
Ubuntu
Mac
iPhone
TM
ist eine eingetragene Marke der Open Handset Alliance.
TM
®
®
und Mac OS X® sind eingetragene Marken von Apple Computer, Inc.
und Google Play TM (Store) sind eingetragene Marken der Google LLC.
ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds.
®
ist eine eingetragene Marke von Canonical Ltd.
®
, iPad® und iPod® sind eingetragene Marken von Apple Computer, Inc.
Windows® und Microsoft® sind eingetragene Marken von Microsoft, Corp.
devolo sowie das devolo-Logo sind eingetragene Marken der devolo AG.
Alle übrigen verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer
sein. devolo behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern und übernimmt keine Gewähr für technische
Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen.
devolo AG
Charlottenburger Allee 67
52068 Aachen
Germany
www.devolo.de
Version 1.0_12/19
Inhalt
Inhalt
1 Ein Wort vorab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.1 Zu diesem Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.3 CE-Konformität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.4 devolo im Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2 Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.1 devolo Magic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.2 Der devolo Magic-Adapter stellt sich vor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.3 Der devolo Magic-Adapter ist ausgestattet mit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.3.1 Leitungsanschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.3.2 Netzwerkanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.3.3 Kontrollleuchten ablesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.3.4 PLC-Taster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.3.5 Reset-Taster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3 Elektrische Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.1 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.2 Systemvoraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.3 Wichtige Sicherheitsanweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.4 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.1 Bestehendes PLC-Netzwerk erweitern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.1.1 PLC-Kennwort ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.2 devolo-Software installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.3 devolo Magic-Adapter aus einem Netzwerk entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
devolo Magic 2 LAN DINrail
Inhalt
5 Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.1 Eingebaute Weboberfläche aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.2 Menübeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.2.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.2.2 Powerline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.2.3 LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.2.4 System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.2.5 Neustart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6 Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.1 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.2 Entsorgung von Altgeräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.3 Allgemeine Garantiebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
devolo Magic 2 LAN DINrail
Ein Wort vorab 6
1 Ein Wort vorab
Willkommen in der fantastischen Welt von
devolo Magic!
devolo Magic verwandelt Ihr Zuhause im Handumdrehen in ein Multimedia-Heim, das heute schon
für übermorgen bereit ist. Mit devolo Magic erreichen Sie spürbar mehr Geschwindigkeit, eine höhere Stabilität und Reichweite und damit perfektes
Internetvergnügen!
1.1 Zu diesem Handbuch
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes alle
Anweisungen sorgfältig und bewahren Sie Handbuch und/oder Installationsanleitung für späteres
Nachschlagen auf.
Angefangen mit der Einführung in das Thema
„devolo Magic“ und der Funktionsbeschreibung
des devolo Magic 2 LAN DINrail mit
entsprechenden Vernetzungsbeispielen in Kapitel
2, erfahren Sie in Kapitel 3, wie Sie den
devolo Magic 2 LAN DINrail unter Beachtung der
Sicherheitsanweisungen erfolgreich in Betrieb
nehmen.
Informationen zur Konfiguration des PLC-Netzes
finden Sie in Kapitel 4. Kapitel 5 beschreibt die
Konfiguration der Geräteoberfläche.
Kapitel 6 enthält technische Daten, Erklärungen
zur Umweltverträglichkeit des Produktes sowie
unsere Garantiebedingungen.
Beschreibung der Symbole
In diesem Abschnitt beschreiben wir kurz die Bedeutung der im Handbuch und/oder auf dem Typenschild, dem Gerätestecker sowie die auf der
Verpackung verwendeten Symbole:
Symbol Beschreibung
Sehr wichtiges Sicherheitszeichen,
das Sie vor unmittelbar drohender
elektrischer Spannung warnt und
bei Nichtbeachtung schwerste Verletzungen oder den Tod zur Folge
haben kann.
devol o Ma gic 2 L ANDINrail
7 Ein Wort vorab
Symbol Beschreibung
Sehr wichtiges Sicherheitszeichen,
das Sie vor einer unmittelbar drohenden Gefahr warnt und bei
Nichtvermeidung schwerste Verletzungen oder den Tod zur Folge haben kann.
Wichtiger Hinweis, dessen Beachtung empfehlenswert ist und bei
Nichtbeachtung möglicherweise
zu Sachschäden führen kann.
Die Installation des Gerätes darf
nur durch eine Elektrofachkraft mit
entsprechender Qualifikation erfolgen.
Installationen an der Hausinstallation (230V) müssen durch ein in ein
Installateurverzeichnis des Netzbetreibers eingetragenes Installationsunternehmen erfolgen.
Das Gerät darf nur in trockenen
und geschlossenen Räumen verwendet werden.
Symbol Beschreibung
Mit der CE-Kennzeichnung erklärt
der Hersteller/Inverkehrbringer,
dass das Produkt allen geltenden
europäischen Vorschriften entspricht und es den vorgeschriebenen Konformitätsbewertungsverfahren unterzogen wurde.
Dient der Vermeidung von Abfällen
von Elektro- und Elektronikgeräten
und der Reduzierung solcher Abfälle durch Wiederverwendung, Recycling und anderer Formen der
Verwertung. Die EU-WEEE-Richtlinie legt Mindestnormen für die Behandlung von Elektro- und
Elektronik-Altgeräten in der EU
fest.
Zusätzliche Informationen und
Tipps zu Hintergründen und zur
Konfiguration Ihres Gerätes.
Kennzeichnet den abgeschlossenen Handlungsverlauf
devolo Magic 2 LAN DINrail
Ein Wort vorab 8
1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Verwenden Sie die devolo-Produkte, die devoloSoftware sowie das mitgelieferte Zubehör wie beschrieben, um Schäden und Verletzungen zu vermeiden.
Produkte
devolo-Produkte sind Kommunikationseinrichtungen für den Innenbereich*, die je nach Produkt mit
einem PLC- (PowerLine Communication) und/
oder einem WLAN-Modul ausgestattet sind. Damit
verbundene Computer, Notebooks, Smartphones,
Tablets, Smart-TVs etc. werden über das vorhandene Stromnetz und/oder WLAN, ohne aufwendige
Verkabelung, in das Heimnetz eingebunden. devolo-Geräte dürfen auf keinen Fall im Außenbereich
genutzt werden, da hohe Temperaturschwankungen und Nässe sowohl das Produkt als auch die
Stromleitung beschädigen können. Die Montagehöhe der devolo-Produkte darf zwei Meter nicht
überschreiten, sofern kein zusätzlicher Befestigungsmechanismus vorhanden ist. Die Produkte
sind zum Betrieb in der EU, Schweiz und Norwegen
vorgesehen.
* Einzige Ausnahmen sind devolo-Outdoor-Produkte, die durch
ihre Zertifizierung für den Außenbereich geeignet sind.
devolo Magic 2 LAN DINrail
Der bestimmungsgemäße Gebrauch des
devolo Magic 2 LAN DINrail ist die Verbindung von
Geräten im Installationsbereich (z. B. Internetzugangsgerät) mit dem hausinternen PLC-Netzwerk
zur Datenübertragung (z. B. Internetdaten).
Das devolo Magic 2 LAN DINrail ist zur Montage
auf der Hutschiene im Installationsbereich der
Überspannungskategorie 3 oder niedriger vorgesehen.
Software
devolo-Geräte sind ausschließlich mit den
freigegebenen und auf der Internetseite der
devolo AG (www.devolo.de)
Stores (iOS und Google Play) kostenlos
herunterladbaren Programmen nutzbar. Jegliche
Veränderungen an der produktspezifischen
Firmware und Software können die Produkte
schädigen, im schlimmsten Fall unbrauchbar
machen sowie die Konformität beeinträchtigen.
Nutzen Sie stets die aktuellste Softwareversion, um
neue Sicherheitsfunktionen und Geräte-Verbesserungen zu erhalten. Die installierte devolo-Software informiert Sie automatisch, wenn eine neue
Softwareversion zur Verfügung steht.
sowie in den App-
devol o Ma gic 2 L ANDINrail
9 Ein Wort vorab
Zubehör
Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte
Zubehör.
1.3 CE-Konformität
Das Produkt entspricht den grundlegenden Anforderungen der Richtlinien 2014/
35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU und
2009/125/EC.
Das Produkt ist zum Betrieb in der EU, Schweiz und
Norwegen vorgesehen.
Die vereinfachte CE-Erklärung zu diesem Produkt
liegt in gedruckter Form bei. Außerdem finden Sie
diese im Internet unter
www.devolo.de/support/ce
.
1.4 devolo im Internet
Weitergehende Informationen zu devolo Magic
sowie zu all unseren Produkten finden Sie auch im
Internet unter www.devolo.de
Hier können Sie Produktbeschreibungen und Dokumentationen sowie aktualisierte Versionen der
devolo-Software und der Firmware des Gerätes
herunterladen.
Wenn Sie weitere Ideen oder Anregungen zu unseren Produkten haben, nehmen Sie bitte unter
der E-Mail-Adresse support@devolo.de
mit uns auf!
.
Kontakt
devolo Magic 2 LAN DINrail
Einleitung 10
Abb. 1: devolo Magic im ganzen Haus
2 Einleitung
2.1 devolo Magic
Home is where devolo Magic is – devolo Magic
verwandelt Ihr Zuhause im Handumdrehen in ein
Multimedia-Heim der Zukunft mit spürbar mehr
Geschwindigkeit, einer höheren Stabilität und
Reichweite und sorgt so für ein perfektes Internetvergnügen!
Lassen Sie sich inspirieren von Produkten, die verblüffend leicht zu installieren sind, deren Technologie beeindruckend innovativ und deren Leistung
unschlagbar stark ist.
Heute für die Technik von übermorgen bereit
sein
devolo Magic verkörpert die neue Generation der
bewährten Powerline-Technologie (PLC) auf
zukunftsweisender G.hn-Basis. G.hn wurde von der
Internationalen Fernmeldeunion (ITU) entwickelt
und wird vor allem vom Industrieverband
HomeGrid Forum weiterentwickelt. devolo MagicProdukte werden nach HomeGrid-Vorgaben
zertifiziert und sind kompatibel mit anderen
HomeGrid-zertifizierten Produkten.
Ebenso wie die HomePlug AV-Technologie, die bei
etablierten devolo dLAN-Geräten zum Einsatz
kommt, nutzt auch devolo Magic das heimische
Stromnetz zur Datenübertragung und sichert
beste Performance und Stabilität auch dort, wo
Netzwerkleitungen nicht möglich oder nicht
gewünscht sind und/oder das WLAN aufgrund
von Decken und Wänden häufig versagt.
devol o Ma gic 2 L ANDINrail
11 Einleitung
Zum Aufbau eines devolo Magic-Netzwerkes
benötigen Sie mindestens zwei
devolo Magic-Geräte. Aus technischen
Gründen sind Geräte der devolo Magic-Serie
nicht kompatibel mit dLAN-Geräten.
2.2 Der devolo Magic-Adapter stellt sich vor
Der devolo Magic 2 LAN DINrail bringt die neue
Generation der Powerline-Technologie auf G.hnBasis in Ihren Schalt- bzw. Verteilerkasten.
Der Adapter wird direkt auf die Hutschiene montiert und ermöglicht damit die optimale Einspeisung des Internetsignals direkt am
Hausübergabepunkt.
Über den Gigabit-LAN-Anschluss am
devolo Magic 2 LAN DINrail verbinden Sie den
Adapter mit Ihrem Internetrouter.
b Schnelligkeit und Stabilität – Dank automati-
scher Phasenkopplung verspricht der
devolo Magic 2 LAN DINrail eine maximale
Datenübertragungsgeschwindigkeit mit bis zu
2400 Mbit/s
b Über Strecken von bis zu 500 Metern ermög-
licht der Adapter eine umfassende Vernetzung
für schnellste Multimedia-Übertragung vom
Keller bis zum Dachboden – jede Steckdose
wird zur potentiellen Netzwerkdose.
b Sicherheit – Leistungsfähige 128-Bit-AES-
Powerline-Verschlüsselung zur Sicherung der
Datenübertragung vor unbefugtem Zugriff
b Sparsamkeit – Der integrierte Stromsparmo-
dus senkt den Energieverbrauch automatisch
bei geringem Datenaufkommen.
devolo Magic 2 LAN DINrail
Einleitung 12
Leitungsanschlüsse
Kontrollleuchten
PLC-Taster
Ethernet
Abb.2
ResetTaster
devol o Ma gic 2 L ANDINrail
13 Einleitung
2.3 Der devolo Magic-Adapter ist ausgestattet mit
b vier Leitungsanschlüssen,
b einem Gigabit-Netzwerkanschluss
b drei Kontrollleuchten (LEDs)
a Power
a PLC
a Ethernet,
Die LED-Statusanzeige kann deaktiviert werden. Mehr Informationen dazu finden Sie im
Kapitel 5 Konfiguration oder im Produkthandbuch der devolo Cockpit-Software im Internet
unter www.devolo.de/cockpit
b einem PLC-Taster
b einem Reset-Taster
2.3.1Leitungsanschlüsse
Hier verbinden Sie die Stromleiter mit den entsprechenden Leitungsanschlüssen (siehe Abb. 2).
Einphasiger Anschluss: Neutralleiter und Außenleiter werden an die Klemmen N und L1 ange-
schlossen.
.
L3 angeschlossen. Die Spannungsversorgung des
Gerätes erfolgt über die Klemmen N und L1.
PE-Anschluss: Der vorhandene Schutzleiter wird
an die Klemme PE angeschlossen.
Der zulässige Leiterquerschnitt zum Anschluss an
die Klemmen beträgt 0,18 mm² bis 6 mm².
2.3.2Netzwerkanschluss
Hier verbinden Sie den devolo Magic 2 LAN DINrail
über das mitgelieferte Netzwerkkabel (siehe
Abb. 2) mit dem Internetzugangsgerät.
Dreiphasiger Anschluss: Neutralleiter und drei
Außenleiter werden an die Klemmen N, L1, L2 und
devolo Magic 2 LAN DINrail
Loading...