devolo Magic 1 LAN1-1 User Guide
Handbuch
devolo Magic 1 LAN
1-1
devolo Magic 1 LAN
1-1
© 2018 devolo AG Aachen (Deutschland)
Alle Angaben in dieser Dokumentation sind nach sorgfältiger Prüfung zusammengestellt worden, gelten jedoch nicht als Zusicherung von Produkteigenschaften.
devolo haftet ausschließlich in dem Umfang, der in den Verkaufs- und Lieferbedingungen festgelegt ist.
Weitergabe und Vervielfältigung der zu diesem Produkt gehörenden Dokumentation und Software sowie die Verwendung ihres Inhalts sind nur mit schriftlicher Erlaubnis von devolo gestattet. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
Marken
TM
Android
Google Play
Linux
Ubuntu
Mac
iPhone
ist eine eingetragene Marke der Open Handset Alliance.
TM
und Google Play TM (Store) sind eingetragene Marken der Google LLC.
®
ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds.
®
ist eine eingetragene Marke von Canonical Ltd.
®
und Mac OS X® sind eingetragene Marken von Apple Computer, Inc.
®
, iPad® und iPod® sind eingetragene Marken von Apple Computer, Inc.
Windows® und Microsoft® sind eingetragene Marken von Microsoft, Corp.
devolo sowie das devolo-Logo sind eingetragene Marken der devolo AG.
Alle übrigen verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. devolo behält sich vor, die ge-
nannten Daten ohne Ankündigung zu ändern und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen.
devolo AG
Charlottenburger Allee 67
52068 Aachen
Germany
www.devolo.de
Aachen, September 2018
Version 1.0
Inhalt
1 Ein Wort vorab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.1 Zu diesem Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.3 CE-Konformität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.4 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.5 devolo im Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2 Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.1 devolo Magic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.2 Der devolo Magic 1 LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.3 Pairing – PLC-Verbindung aufbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.3.1 Kontrollleuchte ablesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.3.2 Netzwerkanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.3.3 Integrierte Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.1 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.2 Systemvoraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.3 devolo Magic 1 LAN anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.3.1 Starter Kit – automatischer Aufbau eines neuen devolo Magic-Netzwerkes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.3.2 Ergänzung – Bestehendes Netzwerk um einen weiteren devolo Magic-Adapter
3.3.3 Netzwerkkennwort ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.4 devolo-Software installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.5 devolo Magic-Adapter aus einem Netzwerk entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ergänzen 20
devolo Magic 1 LAN
4 Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.1 Eingebaute Weboberfläche aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.2 Menübeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.2.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.2.2 PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.2.3 LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.2.4 System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.2.5 Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5 Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.1 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.2 Bandbreitenoptimierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.3 Entsorgung von Altgeräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.4 Allgemeine Garantiebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
devolo Magic 1 LAN
Ein Wort vorab 6
1Ein Wort vorab
Willkommen in der fantastischen Welt von devolo Magic!
devolo Magic verwandelt Ihr Zuhause im Handumdrehen in
ein Multimedia-Heim, das heute schon für übermorgen bereit
ist. Mit devolo Magic erreichen Sie spürbar mehr Geschwindigkeit, eine höhere Stabilität und Reichweite und damit perfektes Internetvergnügen!
1.1 Zu diesem Handbuch
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes alle Anweisungen
sorgfältig und bewahren Sie Handbuch und/oder Installationsanleitung für späteres Nachschlagen auf.
Nach einer Einführung in die Themen „devolo Magic“ sowie der
Vorstellung des devolo Magic 1 LAN in Kapitel 2 erfahren Sie in
Kapitel 3, wie Sie den Adapter erfolgreich in Betrieb nehmen
können. Kapitel 4 beschreibt die Konfiguration Ihres
devolo Magic-Netzes.
Tipps zur Bandbreitenoptimierung und Hinweise zur
Umweltverträglichkeit des Gerätes sowie zu unseren
Garantiebedingungen in Kapitel 5 bilden den Abschluss des
Handbuches.
Beschreibung der Symbole
In diesem Abschnitt beschreiben wir kurz die Bedeutung der im
Handbuch und/oder auf dem Typenschild, dem Gerätestecker sowie die auf der Verpackung verwendeten Symbole:
Symbol Beschreibung
Sehr wichtiges Sicherheitszeichen, das Sie
vor unmittelbar drohender elektrischer
Spannung warnt und bei Nichtbeachtung
schwerste Verletzungen oder den Tod zur
Folge haben kann.
Wichtiges Sicherheitszeichen, das Sie vor
einer möglicherweise gefährlichen Situation einer Verbrennung warnt und bei
Nichtvermeidung leichte und geringfügige
Verletzungen sowie Sachschäden zur Folge
haben kann.
Sehr wichtiges Sicherheitszeichen, das Sie
vor einer unmittelbar drohenden Gefahr
warnt und bei Nichtvermeidung schwerste
Verletzungen oder den Tod zur Folge haben
kann.
devolo Magic 1 LAN
7 Ein Wort vorab
Symbol Beschreibung
Wichtiger Hinweis, dessen Beachtung empfehlenswert ist und bei Nichtbeachtung
möglicherweise zu Sachschäden führen
kann.
Das Gerät darf nur in trockenen und
geschlossenen Räumen verwendet werden.
Mit der CE-Kennzeichnung erklärt der Hersteller/Inverkehrbringer, dass das Produkt
allen geltenden europäischen Vorschriften
entspricht und es den vorgeschriebenen
Konformitätsbewertungsverfahren unterzogen wurde.
Dient der Vermeidung von Abfällen von
Elektro- und Elektronikgeräten und der
Reduzierung solcher Abfälle durch
Wiederverwendung, Recycling und anderer
Formen der Verwertung. Die EU-WEEERichtlinie legt Mindestnormen für die
Behandlung von Elektro- und ElektronikAltgeräten in der EU fest.
Symbol Beschreibung
Zusätzliche Informationen und Tipps zu
Hintergründen und zur Konfiguration Ihres
Gerätes.
Kennzeichnet den abgeschlossenen Handlungsverlauf
1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Verwenden Sie die devolo-Produkte, die devolo-Software sowie
das mitgelieferte Zubehör wie beschrieben, um Schäden und Verletzungen zu vermeiden.
Produkte
devolo-Produkte sind Kommunikationseinrichtungen für den Innenbereich*, die je nach Produkt mit einem PLC- (PowerLine
Communication) und/oder einem WLAN-Modul ausgestattet
sind. Damit verbundene Computer, Notebooks, Smartphones, Tablets, Smart-TVs etc. werden über das vorhandene Stromnetz
und/oder WLAN, ohne aufwendige Verkabelung, in das Heimnetz
eingebunden. devolo-Geräte dürfen auf keinen Fall im Außenbereich genutzt werden, da hohe Temperaturschwankungen und
Nässe sowohl das Produkt als auch die Stromleitung beschädigen
können. Die Montagehöhe der devolo-Produkte darf zwei Me-
ter nicht überschreiten, sofern kein zusätzlicher Befestigungsme-
devolo Magic 1 LAN
Ein Wort vorab 8
chanismus vorhanden ist. Die Produkte sind zum Betrieb in der
EU, Schweiz und Norwegen vorgesehen.
* Einzige Ausnahmen sind devolo-Outdoor-Produkte, die durch ihre Zertifizierung
für den Außenbereich geeignet sind.
Software
devolo-Geräte sind ausschließlich mit den freigegebenen und auf
der Internetseite der devolo AG (www.devolo.de)
App-Stores (iOS und Google Play) kostenlos herunterladbaren
Programmen nutzbar. Jegliche Veränderungen an der
produktspezischen Firmware und Software können die Produkte
schädigen, im schlimmsten Fall unbrauchbar machen sowie die
Konformität beeinträchtigen.
Nutzen Sie stets die aktuellste Softwareversion, um neue Sicherheitsfunktionen und Geräte-Verbesserungen zu erhalten. Die installierte devolo-Software informiert Sie automatisch, wenn eine
neue Softwareversion zur Verfügung steht.
Zubehör
Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Zubehör:
쎲 Netzwerkkabel: RJ45-RJ45 Cat-5e UTP
sowie in den
1.3 CE-Konformität
Das Produkt entspricht den grundlegenden Anforderungen der Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU,
2011/65/EU und 2009/125/EC.
Das Produkt ist zum Betrieb in der EU, Schweiz und
Norwegen vorgesehen.
Die vereinfachte CE-Erklärung zu diesem Produkt liegt in gedruckter Form bei. Außerdem finden Sie diese im Internet unter
www.devolo.de/support/ce
.
1.4 Sicherheitshinweise
Alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sollen vor Inbetriebnahme von devolo-Geräten gelesen und verstanden worden
sein und für zukünftige Einsichtnahmen aufbewahrt werden.
GEFAHR!
Nicht in die Steckdose fassen, Gerät nicht öffnen und
keine Gegenstände in die Steckdose sowie in die Lüftungsöffnungen einführen
devolo-Geräte sind für den Anwender wartungsfrei. Im Schadensfall trennen Sie das devolo-Gerät vom Stromnetz, indem Sie
es selbst oder dessen Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Wenden Sie sich dann ausschließlich an qualifiziertes Fachpersonal
(Kundendienst). Ein Schadensfall liegt z. B. vor,
쎲 wenn der Netzstecker beschädigt ist.
쎲 wenn das devolo-Gerät mit Flüssigkeit (z. B. Regen oder
Wasser) überschüttet wurde.
쎲 wenn das devolo-Gerät funktionslos ist.
쎲 wenn das Gehäuse des devolo-Gerätes beschädigt ist.
Stromschlag durch Elektrizität
devolo Magic 1 LAN
9 Ein Wort vorab
devolo-Geräte nicht direkt ineinanderstecken. Ineinandergesteckte Geräte können eine verringerte Übertragungsgeschwindigkeit besitzen.
GEFAHR!
Gerät in eine Steckdose mit angeschlossenem Schutzleiter einstecken
devolo-Geräte dürfen ausschließlich an einem Versorgungsnetz
betrieben werden, wie auf dem Typenschild beschrieben.
Um das devolo-Gerät vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie das
Gerät selbst bzw. dessen Netzstecker aus der Steckdose.
Die Steckdose sowie alle angeschlossen Netzwerkgeräte sollten
leicht zugänglich sein, damit Sie im Bedarfsfall die Netzstecker
schnell ziehen können.
VORSICHT!
Gehäuseteile werden situationsbedingt sehr heiß; Gerät
berührungssicher anbringen und optimale Platzierung
beachten
devolo-Geräte sollen nur an Plätzen aufgestellt werden, welche
eine ausreichende Belüftung gewähren. Schlitze und Öffnungen
am Gehäuse dienen der Belüftung:
쎲 Decken Sie devolo-Geräte im Betrieb nicht ab.
쎲 Stellen Sie keine Gegenstände auf devolo-Geräte.
쎲 Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen der
devolo-Geräte.
Stromschlag durch Elektrizität
Wärmeentwicklung im Betrieb Bestimmte
쎲 devolo-Geräte dürfen nicht in direkter Nähe einer offenen
Flamme (z. B. Feuer, Kerze) eingesetzt werden.
쎲 devolo-Geräte dürfen nicht direkter Wärmestrahlung
ausgesetzt sein (z. B. Heizkörper, Sonneneinstrahlung).
ACHTUNG!
telhaltige Reinigungsmittel
Reinigung nur stromlos und mit trockenem Tuch
Gehäusebeschädigung durch lösungsmit-
1.5 devolo im Internet
Weitergehende Informationen zu devolo Magic sowie zu all
unseren Produkten finden Sie auch im Internet unter
www.devolo.de
Hier können Sie Produktbeschreibungen und Dokumentationen
sowie aktualisierte Versionen der devolo-Software und der
Firmware des Gerätes herunterladen.
Wenn Sie weitere Ideen oder Anregungen zu unseren Produkten
haben, nehmen Sie bitte unter der E-Mail-Adresse
support@devolo.de
.
Kontakt mit uns auf!
devolo Magic 1 LAN
Einleitung 10
Abb. 1 devolo Magic im ganzen Haus
2 Einleitung
2.1 devolo Magic
Home is where devolo Magic is – devolo Magic verwandelt
Ihr Zuhause im Handumdrehen in ein Multimedia-Heim der Zu-
kunft mit spürbar mehr Geschwindigkeit, einer höheren Stabilität
und Reichweite und damit perfektes Internetvergnügen!
Lassen Sie sich inspirieren von Produkten, die verblüffend leicht
zu installieren sind, deren Technologie beeindruckend innovativ
und deren Leistung unschlagbar stark ist.
devolo Magic 1 LAN
Loading...