Derby cycle Pedelec Impulse Evo, Pedelec Impulse Evo RS User Manual

Pedelec Impulse Evo
Original User Guide | EN Version 1 29/04/2015
Notes
TABLE OF CONTENTS
I. Introduction
» I.I CD » I.II Service book » I.III Declarations of conformity » I.IV Explanation of safety symbols » I.V Customer service
II. General safety information
III. Legal regulations
» III.I General » III.II Legal regulations in Germany
IV. Intended use
» IV.I Pedelec » IV.II E-Mountainbike
EN-2 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
1. The Pedelec Impulse Evo and its components
2. Quick-start guide
» 2.1 Charging the battery » 2.2 Inserting and locking into place
a battery
» 2.3 Switching on the Pedelec » 2.4 Changing assist mode » 2.5 Enabling push assist » 2.6 Conguring settings in the menu » 2.6.1 Go to the main menu » 2.6.2 Navigating within a menu » 2.6.3 Returning from the menu » 2.7 Changing ride prole » 2.8 Switching o the Pedelec
» 2.9 Unlocking and removing the
battery
3. Drive unit, display and easy-reach control
» 3.1 Safety information » 3.2 Technical details » 3.3 Overview and basic functions » 3.3.1 Switching on the Pedelec » 3.3.2 Switching o the Pedelec » 3.3.3 Battery charge level and
remaining range
» 3.3.4 Changing assist mode » 3.3.5 Using push assist » 3.3.6 SET favourites » 3.3.6.1 Display of SET favourites in the
start menu
» 3.3.6.2 Preselecting SET favourites » 3.4 Menu » 3.4.1 Conguring settings in the
menu
» 3.4.1.1 Go to the main menu » 3.4.1.2 Navigating within a menu » 3.4.1.3 Returning to the next-highest
menu level
» 3.4.1.4 Returning to the start menu » 3.4.2 Menu structure » 3.4.2.1 Show ride data » 3.4.2.2 Deleting trip data » 3.4.2.3 Deleting tour data » 3.4.2.4 Contrast » 3.4.2.5 Brightness » 3.4.2.6 Language » 3.4.2.7 Unit
» 3.4.2.8 Date » 3.4.2.9 Time » 3.4.2.10 Wheel circumference » 3.4.2.11 Light reserve » 3.4.2.12 Shift sensor » 3.4.2.13 Climb assist » 3.4.2.14 Ride prole » 3.4.2.15 Name » 3.4.2.16 SET favourites » 3.4.2.17 Factory settings » 3.4.2.18 Version
4. App: Impulse E-Bike navigation
» 4.1 Location from map » 4.2 Every day » 4.3 Leisure time » 4.4 Impulse Evo Smart display:
Show route
» 4.5 Impulse Evo Smart display:
Charging the smartphone
» 4.5.1 Tips » 4.5.1.1 Transportation and shipping » 4.5.1.2 Riding with a trailer and/or
luggage
» 4.5.1.3 Storage » 4.5.1.4 Cleaning » 4.5.1.5 Disposal
5. Battery
» 5.1 Safety information » 5.2 Technical details » 5.2.1 Battery management system
(BMS)
» 5.2.1.1 Checking the charge level » 5.2.1.2 Checking the capacity » 5.2.1.3 Sleep mode » 5.3 Fitting » 5.3.1 Inserting and locking into place a
battery
» 5.3.2 Unlocking and removing the battery » 5.4 Tips » 5.4.1 Range » 5.4.2 Transportation and shipping » 5.4.3 Storage » 5.4.4 Cleaning » 5.4.5 Disposal
6. Chargers
» 6.1 Safety information » 6.2 Technical details » 6.3 Overview and functions » 6.3.1 Charging a battery » 6.3.1.1 Battery display during the charge
process
» 6.4 Tips » 6.4.1 Cleaning » 6.4.2 Storage » 6.4.3 Disposal
7. Faults
» 7.1 Drive unit, display and easy-reach
control
» 7.2 Battery » 7.3 Chargers » 7.4 Other
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-3
I. Introduction
I.I CD
This user guide will help you to enjoy all the benets of your Pedelec
Impulse Evo and to use it correctly.
WARNING
Prior to initial use, carefully read the "Original User Guide | Pedelec Impulse Evo" and the "Original User Guide | General" (CD). Also follow the instructions from component suppliers. Familiarise yourself with the meaning and depiction of safety information in the user guide. Ensure to contact your cycle dealer in the event clarication is
required. Failure to comply with safety symbols and instructions can
cause electric shock, re, serious injury and/or damage to the cycle.
The manufacturer's liability and warranty are deemed null and void for damage and injury caused by a failure to adhere to safety symbols and instructions.
Keep the user guides for informational and reference purposes in the future. The guides must be passed on to all those using, looking after and repairing this Pedelec.
The accompanying CD contains the "Original User Guide | Pedelec Impulse
Evo" in dierent languages. Also on the CD is the "Original User Guide |
General", containing general information on cycles. Download the latest version of the user guide next time you are on the Internet. The CD can be played on any standard PC or laptop. Proceed as follows:
METHOD A
1. Insert the CD
2. Left-click twice the shelexec.exe le
3. Select the required language
4. Select "Open User Guide from CD" or "Check Online for New Version of
User Guide"
METHOD B
1. Insert the CD
2. Right-click once "Open Folder to Show Files"
3. Left-click twice "Start"
EN-4 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
4. Select the required language
5. Select "Open User Guide from CD" or "Check Online for New Version of
User Guide"
The Adobe Reader application is required to read the user guide. It is on the CD and can also be downloaded free from www.adobe.com.
The print version of the "Original User Guide | General" can be ordered at no charge from:
I.III Declarations of conformity
Please take note of the accompanying declarations of conformity and keep them in a safe place.
Derby Cycle GmbH/Raleigh Univega GmbH Siemensstraße 1-3 49661 Cloppenburg, Germany +49 (0)4471 966-111 info@derby-cycle.com
I.II Service book
In the accompanying service book are the warranty regulations, a cycle passport, and forms to use for initial sale, maintenance and owner changes.
Keep the service book up-to-date accurately and adhere to the maintenance intervals. This will prolong the service life of your Impulse Evo and keep it safe.
We conrm with the declarations of conformity that all safety requirements in the directives applicable to the Pedelec and charger are satised.
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-5
I.IV Explanation of safety symbols
DANGER
This symbol in conjunction with the "Danger" word denotes a potentially dangerous situation. Failure to comply with this safety symbol may result in very serious injury or death.
WARNING
This symbol in conjunction with the "Warning" word denotes a potentially dangerous situation. Failure to comply with this safety symbol may result in serious injury.
CAUTION
This symbol in conjunction with the "Caution" word denotes a potentially dangerous situation. Failure to comply with this safety symbol may result in minor or slight injury.
This symbol denotes user tips and particularly useful or important information on the product or its additional
benet. It is not an indication of a dangerous or harmful
situation.
I.V Customer service
If you have any questions on the cycle or its components, please contact a trained cycle dealer or the customer service team at Derby Cycle/Raleigh Univega:
Derby Cycle GmbH/Raleigh Univega GmbH Siemensstraße 1-3 49661 Cloppenburg, Germany +49 (0)4471 966-111
PLEASE NOTE
This symbol in conjunction with "Please note" denotes a potentially dangerous situation. Failure to comply with this safety symbol may result in damage to the Pedelec and its components.
EN-6 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
II. General safety information
CAUTION
WARNING
Rim brakes: When cycling for long periods downhill, try to avoid continual, uninterrupted braking if possible. It may result in a
reduction of braking eect or damage to the tyres. It is better to brake
every now and then with "cooling times" in-between, allowing the head wind to cool the braking system. If absolutely necessary, take breaks to let the braking system cool down.
Regularly check wearing parts such as brakes, brake pads and tyres. Damaged parts can cause accidents and falls. The addition power means higher loads are applied to wearing parts on a Pedelec than on a normal cycle. Replace brake pads when their wear limit is reached. This is evident from the mark on a brake pad and when you can pull the brake lever all the way back to the handle bars.
Do not touch the motor after a long downhill ride - it can become very hot. Touching it can cause burns.
Also follow the safety instructions at the start of the next section.
Only use the cycle for its intended purpose - otherwise there is a risk of technical failure IV. Intended use Page EN-9.
Observe the overall weight of the Pedelec - exceeding it can result in the breaking or failing of safety parts 4.5.1.2 Riding with a trailer
and/or luggage Page EN-41.
Before setting o on a ride, always check all quick-release clamps are
seated tightly and correctly.
Disc brakes: The brake disc and the quick clamping lever for a wheel must be on opposite sides. If they are on the same side, there is a risk they may collide.
PLEASE NOTE
Have assembly and adjustment work carried out by a specialist cycle dealer. If you need to tighten something yourself, refer to the comprehensive list of torques which must be observed - in the "Original User Guide I General" (CD).
If you carry out technical modications to your Pedelec, bear in mind national trac regulations and applicable standards. Remember also
that the warranty may become void as a result.
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-7
III. Legal regulations
III.II Legal regulations in Germany
III.I General
DANGER
Never ride "hands free". You must always have at least one hand on
the handle bars. If you do not, you are liable to prosecution (and are also endangering your health).
Never perform any alterations to the drive unit (with which the cut-o
speed is increased at speeds faster than 25 km/h). Pedelecs whose
motor rating and/or ride characteristics have been modied may no
longer satisfy the legal regulations of the country of use. You may be making yourself liable to prosecution when riding on public roads with a "tuned" Pedelec. This also presents a risk of technical failure.
A cycle modied this way is excluded from guarantee and warranty
cover.
WARNING
We discourage allowing children under the age of 14 years to ride Pedelecs. They may not be able to cope with the speed.
Other regulations may be in place in other countries. Find out about applicable local legislation before using your Pedelec abroad.
Some of the regulations in place in Germany at the time this user guide was written:
» The motor may only be used as a pedalling aid, i.e. it may only "help"
when the rider is pedalling him/herself
» The average motor power may not exceed 250 W » The motor power must continue falling as the cycle speed keeps
increasing
» The motor must cut out at a speed of 25 km/h
IMPORTANT FOR THE RIDER
» The rider need not wear a helmet. Although in the interests of his/her
own safety, a suitable helmet should always be worn.
» The rider does not require a driving license » The rider does not require insurance
Pedelecs must, as all cycles, satisfy the requirements laid
down in the respective national road trac acts.
EN-8 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
» The use of cycle paths is regulated as for normal cycles » The use of children trailers and cycle trailers is generally permitted for
Pedelecs
DANGER
IV.II E-Mountainbike
Before using a trailer, read Section 4.5.1.2 Riding with a trailer and/
or luggage Page EN-41.
IV. Intended use IV.I Pedelec
Its design and equipment mean the cycle is intended for use on public roads and paved pathways. It can also be used on easy terrain. The manufacturer and dealer accept no liability for damage resulting from
use extending beyond this denition and/or failure to comply with the
safety instructions in the user guide. This applies in particular for using
the cycle o-road, when it is overloaded and when faults are not rectied properly. Also included in the denition of intended use are conformance
to the operating, maintenance and repair conditions in the user guide and service book - stipulated by the manufacturer. Fluctuations in consumption and battery power, and a reduction in capacity due to the cycle's age, are commonplace and technically unavoidable - and as such do not represent material defects.
Its design and equipment mean this cycle is not intended for use on public
roads. The equipment stipulated must be tted to the cycle before it may be used on public roads. This cycle is intended to be used o-road (but
not for competition use). The manufacturer and dealer accept no liability
for damage resulting from any use extending beyond this denition and/
or failure to comply with the safety instructions in the user guide. This applies in particular when the cycle is used in competitions, when it is
overloaded and when faults are not rectied properly. Also included in the denition of intended use are conformance to the operating, maintenance
and repair conditions in the user guide and service book - stipulated by the manufacturer. Fluctuations in consumption and battery power, and a reduction in capacity due to the cycle's age, are commonplace and technically unavoidable - and as such do not represent material defects.
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-9
1. The Pedelec Impulse Evo and its components
35
34 33 32
31
30
29
3 6
4
5
7
8
9
11
12
10
2
1
37
13
15
16
14
1 Back light 2 Luggage rack 3 Saddle 4 Seat post 5 Crossbar 6 Handle bars 7 Bell 8 Front stem 9 Easy-reach control 10 Front light
24 Pedal 25 Crank 26 Inner bearing 27 Chain rings 28 Derailleur 29 Belt / chain 30 Rear stand 31 Chain stay 32 Gears 33 Sprocket assembly
36
34 Back brake 35 Seat stay 36 Seat tube 37 Down tube 38 Frame lock 39 Chargers
38
11 Headset 12 Headtube 13 Shock absorber
18
19
20
21
25 24262728
22
17
23
14 Display 15 Mudguard 16 Fork 17 Battery Include and
docking station
18 Front brake 19 Hub 20 Spokes
39
EN-10 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
21 Wheel rim 22 Tyre 23 Motor
39
2. Quick-start guide
2.1 Charging the battery
You need not charge the battery if just taking a short test ride. You should charge it before your first longer cycle ride however, 6.3.1 Charging a battery Page EN-56, because the battery is only partially charged (transportation regulations dictate that batteries are supplied partially charged - by approx. 50%).
Perform a learn cycle. You should drain a new, fully charged battery once until the assist function stops, and without recharging it in-between. By doing so, the battery "learns" its capacity, and the actual capacity matches the charge level display. Please perform a learn cycle every six months or 5,000 kilometres. If you do not repeat the cycle from time to time, the difference between actual battery capacity and charge level display will become greater and greater.
One-key system: The same key can be used for cycle and battery lock.
1. Hold the battery at angle of 80˚,
slightly tilted to the left in front of the
docking station.
2. Place the battery catches into the
dents provided.
3. Push the battery forwards and
upwards into the docking station until
the locking mechanism engages.
2.2 Inserting and locking into place a battery
PLEASE NOTE
Hold the battery tight so it does not fall. It might be damaged
otherwise.
4. Remove the battery key from the lock.
Now the battery is locked.
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-11
The recommendation is to remove the key now and keep it
in a safe place so it does not break o and is not lost.
Make a note of the key number on the sales receipt/ document. This number can be used to order a replacement key 7.2 Battery Page EN-60.
2.3 Switching on the Pedelec
1. Press for 1 second the button on the
easy-reach control. The display lighting is switched on for about 30 seconds. The back light is also turned on. The front light is turned on when it has been switched on from the top of the lamp. After a short time, a welcome screen is shown, followed by the start menu. If you have an Impulse Evo System with back pedal, "Please pedal" is shown. You can
congure other settings from the start
menu.
Press the button
If the cycle does not start up despite you pressing the
button, press the battery
button for 1 second. Then briey press the
button on the easy-reach control. The
Pedelec switches on. If it still does not switch on, check the battery
5.2.1 Battery management system (BMS) Page EN-47.
Battery
button
2.4 Changing assist mode
1. You must be in the start menu to change assist mode. Briey press the
/ buttons to select the assist level.
DISPLAY ASSIST POWER CONSUMPTION
POWER SPORT
ECO
The assist function works very hard High
The assist function works medium hard
The assist function works with low power
Medium
Low
EN-12 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
OFF
No assist Very low
2. Assistance is provided as soon as you start pedalling. Assistance is
ECO
0.00 km
Trip
SPORT
POWER
0.00 km
Trip
ECO
POWER
deactivated as soon as you stop pedalling or you reach a speed of 25 km/h.
Underneath the assist level selected is a display area showing the current assist level from the drive unit in the form of ten bars having increasing heights. The more bars are dark, the higher the assist level being provided. This display is only shown when an assist mode is selected.
The drive unit is not assisting The drive unit is providing
medium assist
The drive unit is providing maximum assist
2.5 Enabling push assist
1. Keep the button pressed. Push assist
is activated after 3 seconds. A warning
is sounded at the same time.
Hint (1/1)
"
shown on the display. Keep the button
pressed until you no longer need push
assist.
Pushing assistance" is
Push assist activated
16:53
140 km
14
.5
km/h
Hint (1/1)
Pushing Assistance
POWER
2.6 Conguring settings in the menu
2.6.1 Go to the main menu
1. When you are in the start menu, press the button for 3 seconds. You
access the main menu.
WARNING
Push assist may only be used when the Pedelec is being pushed. It is
not intended to be used when a rider is sitting on the cycle. There is a risk of injury when the wheels are not in contact with the ground. Push assist works up to a speed of 6 km/h.
It provides assistance when the cycle is being pushed. This is particularly helpful for steep hills you are unable to climb with pedalling.
00:02
Start menu
140 km
0
Trip time
00.00.00
.0
km/h
ECO
Trip
0.00 km
Main menu
Main menu
Drive data
Delete trip data
Delete tour data
Settings
Back
2.6.2 Navigating within a menu
1. Navigate to the required place using the
The option selected is shown with a black background.
2. Conrm your selection by briey pressing the
You access the next-lowest menu level.
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-13
/
buttons.
button.
2.6.3 Returning from the menu
4. Select "Device settings" using the
buttons
/
There are three ways to return from a menu to the next-highest menu level or start menu:
a) Back option
1. Navigate to the Back option using the
buttons. It has a black
/
background when selected.
2. Conrm with the
b) Brief pressing of the
button. You access the next-highest level.
button
1. If there is no Back option, and one of the options displayed is selected,
briey press the
b) Prolonged pressing of the
1. Pressing the
button to return to the next-highest level
button
button for about 3 seconds returns you to the start
menu
2.7 Changing ride prole
1. Press for 3 seconds the button in the start menu. You access the
main menu.
5. Conrm with
6. Select "Drive" using the
buttons. The option selected is shown
/
with a black background.
7. Conrm with the
8. Select "Biking prole" using the
button. You access the menu sub-items.
/
shown with a black background.
9. Conrm with the
Ride
prole
Properties Power on
start-up Relax Regular Dynamic
Low Low Low Low
Medium Medium Medium Medium
High High High High
button. You access the ride proles.
Power delivery
10. Select the required option using the
background.
11. Briey press the
button to return to the menu sub-items
buttons. The option selected is
Maximum power
buttons. It has a black
/
Power consumption
2. Select main menu option "Settings" using the
selected is shown with a black background.
3. Conrm by briey pressing the
EN-14 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
button. You access the menu options.
buttons. The option
/
2.8 Switching o the Pedelec
From the easy-reach control:
1. Press for 1 second the button on the easy-reach control. The
goodbye screen is displayed and the Impulse Evo System is switched
o.
From the battery:
1. Press the battery button twice
Battery
button
2. Grip the battery and rotate it out of the
docking station.
PLEASE NOTE
Hold the battery tight so it does not fall. It might be damaged
otherwise.
2.9 Unlocking and removing the battery
1. Hold the battery, put the key into the
battery lock and turn it clockwise. Hold the key. The battery is unlocked.
The recommendation is to remove the key now and keep it
in a safe place so it does not break o and is not lost.
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-15
3. Drive unit, display and easy-reach control
PLEASE NOTE
3.1 Safety information
WARNING
Do not open the drive unit. This presents a risk of electric shock. The
warranty also becomes null and void. Only have repairs to the drive unit carried out by trained cycle dealers.
Always remove the battery before working on the Pedelec. The cycle could switch on without warning, seriously injuring you.
Do not allow yourself to be distracted by the display. Only congure
menu settings when the Pedelec is stationary. If you do not fully con-
centrate on trac, you risk being involved in an accident or falling o.
PLEASE NOTE
All components mounted on the drive unit, and all other drive components, may only be replaced with identical components or those approved specially for your Pedelec by the manufacturer. Overloading
and damage may result otherwise.
Do not tug at the display cables or display-cable plugs. If you do so, you may break the plug-retaining lugs. If you want to detach the display – e.g. because it is no longer functioning – contact your dealer.
Do not open the display. It can be damaged beyond repair.
EN-16 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
3.2 Technical details
Impulse Evo Smart display
Drive unit
Type Brushless electric motor with gear unit
Back pedal Free-wheel
Nominal power max. torque Nominal voltage Cut-out speed Permissible ambient
250 W 250 W
80 Nm 80 Nm
36 V 36 V
25 km/h 25 km/h
-10 to +50˚C -10 to +50˚C
temperature for operation
Protection class Weight
IP 54 IP 54
4 kg 4 kg
Impulse Evo display
Type Permissible ambient
LCD with easy-reach control
-10 to +50˚C
temperature for operation
Type
Permissible ambient temperature for operation
Dimensions L | W | H | D Protection class Weight Languages
Easy-reach control
Type Permissible ambient
temperature for operation
Protection class Weight
LCD with USB charge socket, Bluetooth and easy-reach control
-10 to +50˚C
9.4 cm | 7.6 cm | 2 cm | 12 cm
IP 54
127 g
DE | EN | NL | FR | ES | IT | FI | DA
Easy-reach control with 4 buttons
-10 to +50˚C
IP 54
27 g
Dimensions L | W | H | D Protection class Weight Languages
9.4 cm | 7.6 cm | 2 cm | 12 cm
IP 54
127 g
DE | EN | NL | FR | ES | IT | FI | DA
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-17
3.3 Overview and basic functions
1
2
1 2 3
140 km
7
6
0
Trip time
00.00.00
00:02
.0
ECO
km/h
Trip
0.00 km
5
Impulse Evo Smart display / Impulse Evo display
NO.
FUNCTION
Battery charge level + remaining range
1
Time 3.4.2.9 Time Page EN-29
2
Assist mode 3.3.4 Changing assist mode Page EN-20
3
Assist display 3.3.4 Changing assist mode Page EN-20
4
USB power jack
(only on Impulse Evo Smart display)
4
3
4
Easy-reach control
NO. SYMBOL FUNCTION
1 ON/OFF
3.3.1 Switching on the Pedelec Page EN-19 3.3.2 Switching off the Pedelec Page EN-19
2
3
4
a) Increase value / scroll up b) Push assist 3.3.5 Using push assist Page EN-21 c) Enable display light for 30 seconds
a) Reduce value / scroll down b) Enable display light for 30 seconds
a) Congure/conrm
b) In the main menu, switch between the SET favourites
3.3.6.1 Display of SET favourites in the start menu Page EN-21.
c) Enable display light for 30 seconds
SET favourites 3.3.6 SET favourites Page EN-21
5
Speed
6
Light
7
EN-18 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
3.3.1 Switching on the Pedelec
3.3.2 Switching o the Pedelec
From the easy-reach control:
The system can only be activated when a suciently
charged battery is used.
1. Press for 1 second the
button on the easy-reach control. The display lighting is switched on for about 30 seconds. The back light is also turned on. The front light is turned on when it has been switched on from the top of the lamp. After a short time, a welcome screen is shown, followed by the start menu. If you have an Impulse Evo System
with back pedal, "Please pedal" is shown. You can congure other
settings from here.
If the cycle does not start up despite you pressing the
button, press the battery
button for 1 second. Then briey press the
button on the easy-reach control. If it
still does not switch on, check the battery
5.2.1 Battery management system (BMS) Page EN-47.
Battery
button
1. Press for 1 second the button on the easy-access control. The
goodbye screen is displayed and the Impulse Evo System is switched
o.
From the battery:
1. Press the battery button twice
You can switch o the Pedelec anywhere within the menus.
The start menu does not need to be displayed for this.
The most recent setting changes remain saved.
If the drive unit is not required to deliver power for 20 minutes or so (because the Pedelec is stationary for
example), the Impulse Evo switches o by itself.
The back light has a sidelight function. It
cannot be turned o.
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-19
3.3.3 Battery charge level and remaining range
16:53
POWER
16:53
POWER
ECO
0.00 km
Trip
SPORT
POWER
0.00 km
Trip
ECO
POWER
The battery charge level and range are shown in the top left of the display. A battery-shaped icon shows the remaining range, telling you how long the Impulse Evo system can continue to assist you. The lower the battery charge level, the shorter the black part in the battery. The range also shows a lower value.
3.3.4 Changing assist mode
1. You must be in the start menu to change assist mode. Briey press the
buttons to select the assist level.
/
DISPLAY ASSIST POWER CONSUMPTION
POWER
The assist function works very hard High
180 km
High battery charge level and long remaining range
30km km
Low battery charge level and short remaining range
The value displayed can change quickly when the circumstances change, such as when riding up an incline
after a long, at stretch.
SPORT
ECO
OFF
Underneath the assist level selected is a display area showing the current assist level from the drive unit in the form of ten bars having increasing heights. The more bars are dark, the higher the assist level being provided. This display is only shown when an assist mode is selected.
The drive unit is not assisting The drive unit is providing
The assist function works medium hard
The assist function works with low power
No assist Very low
medium assist
Medium
Low
The drive unit is providing maximum assist
EN-20 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
3.3.5 Using push assist
3.3.6 SET favourites
It provides assistance when the cycle is being pushed.
WARNING
Push assist may only be used when the Pedelec is being pushed. It is
not intended to be used when a rider is sitting on the cycle. There is a risk of injury when the wheels are not in contact with the ground. Push assist works up to a speed of 6 km/h.
It provides assistance when the cycle is being pushed. This is particularly helpful for steep hills you are unable to climb with pedalling.
1. Keep the
is activated after 3 seconds. A warning
button pressed. Push assist
140 km
16:53
POWER
is sounded at the same time.
Hint (1/1)
" shown on the display. Keep the button
Pushing assistance" is
14
.5
km/h
Hint (1/1)
Pushing Assistance
pressed until you no longer need push assist.
Push assist activated
3.3.6.1 Display of SET favourites in the start menu
Proceed as follows to display another SET favourite in the start menu:
1. Briey press the
button in the start menu. If you have selected more
than one SET favourite in the main menu 3.3.6.2 Preselecting SET
favourites Page EN-21, the next SET favourite is shown.
2. Keep pressing the
button until the required SET favourite is
displayed
3.3.6.2 Preselecting SET favourites
You can choose which SET favourites can be shown in the start menu.
» Trip km/time » Trip max/Ø » Tour km/Ø » Cadence
You can select all SET favourites or just one. Proceed as follows for this:
1. Press for 3 seconds the
main menu.
button in the start menu. You access the
2. Select main menu option "Settings" using the
selected is shown with a black background.
3. Conrm by briey pressing the
4. Select "Personalise" using the
button. You access the menu options.
buttons. The option selected is
/
shown with a black background.
5. Conrm with the
button. You access the menu sub-items.
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-21
buttons. The option
/
6. Select "SET favourites" using the
buttons. The option selected is
/
shown with a black background.
7. Conrm with the
8. Select the required option using the
button. You access the SET favourites.
buttons. It has a black
/
background.
9. Briey press the
button to set or remove the option in the box
10. Once you have made the selection required, you can return to the
menu sub-items with "Back"
3.4 Menu
3.4.1 Conguring settings in the menu
3.4.1.1 Go to the main menu
1. When you are in the start menu, press the button for 3 seconds. You
access the main menu.
3.4.1.2 Navigating within a menu
1. Navigate to the required place using the
The option selected is shown with a black background.
2. Conrm your selection by briey pressing the
You access the next-lowest menu level.
/
buttons.
button.
3.4.1.3 Returning to the next-highest menu level
There are two ways to return from a menu to the next-highest menu level:
a) Back option
1. Navigate to the Back option using the
background when selected.
2. Conrm with the
b) Brief pressing of the
button. You return to the next-highest level.
button
1. If there is no Back option, and one of the options displayed is selected,
briey press the
button to return to the next-highest level
buttons. It has a black
/
00:02
140 km
0
.0
Trip time
00.00.00
Start menu
EN-22 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
km/h
ECO
Trip
0.00 km
Main menu
Main menu
Drive data
Delete trip data
Delete tour data
Settings
Back
3.4.1.4 Returning to the start menu
1. Pressing the button for 3 seconds returns you to the start menu
3.4.2 Menu structure
Main menu options Menu options "Show ride data"
3.4.2.1 Show ride data Page EN-26
"Delete trip data"
3.4.2.2 Deleting trip data Page EN-26
"Delete tour data"
3.4.2.3 Deleting tour data Page EN-27
Settings
Trip (in km)
Trip time (in 00:00:00 format)
Trip max (in km/h)
Trip Ø (in km/h)
Tour (in km)
Tour Ø (in km/h)
Total (in km)
Conrm delete? No
Yes
Conrm delete? No
Yes
Menu options Menu sub-items Sub-items
Device settings Display Contrast
3.4.2.4 Contrast Page EN-27
Brightness
3.4.2.5 Brightness Page EN-27
-5 to +5
-5 to +5
Language
3.4.2.6 Language Page EN-28
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-23
Deutsch
English
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Suomi
Dansk
Main menu options Menu options Menu sub-items Sub-items Settings
Device settings Display Unit 3.4.2.7 Unit Page EN-28 Kilometres
Miles
Date 3.4.2.8 Date Page EN-28 Day: 01 to 31
Month: January to December
Year: 2015 to 2114
Time 3.4.2.9 Time Page EN-29 Hour: 00 to 23
Minute: 00 to 59
Second: 00 to 59
Drive Wheel circumference
3.4.2.10 Wheel circumference Page EN-29
Light reserve
3.4.2.11 Light reserve Page EN-30
Shift sensor
3.4.2.12 Shift sensor Page EN-30
Climb assist
3.4.2.13 Climb assist Page EN-30
1,510 mm to 2,330 mm
No
Yes
OFF, 50 ms to 300 ms
1 to 7
EN-24 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
Ride prole
3.4.2.14 Ride profile Page EN-31 2.7 Changing ride profile Page
EN-14
Relax
Regular
Dynamic
Main menu options Menu options Menu sub-items Sub-items Settings
Personalise Name 3.4.2.15 Name Page EN-32
SET favourites 3.3.6.2
Preselecting SET favourites Page EN-21
Other Factory settings  3.4.2.17
Factory settings Page EN-32
Software Version
Trip km/time
Trip max/Ø
Tour km/Ø
Cadence
Reset to factory settings? No
Yes
Display of software version
3.4.2.18 Version Page EN-32
( C66.1.043 as of 04/2015)
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-25
3.4.2.1 Show ride data
3.4.2.2 Deleting trip data
You can display the following menu options in the "Show ride data" main menu option:
Menu sub-items Meaning
Trip (in km) Trip (e.g. day trip, short trip) in kilometres.
Trip time (in 00:00:00 format)
Trip max (in km/h) Maximum speed (in kilometres per hour) achieved on the trip
Trip Ø (in km/h) Average speed (in kilometres per hour) achieved on the trip
Tour (in km) Tour (e.g. cycle tour over several days) in kilometres.
Tour Ø (in km/h) Average speed (in kilometres per hour) achieved on the tour
Total (in km) Total number of kilometres ridden.
1. Select the required option using the
Duration of trip (e.g. day trip, short trip) in hours, minutes and seconds.
(e.g. day trip, short trip).
(e.g. day trip, short trip).
(e.g. cycle tour over several days).
buttons. A box on the right
/
shows how far you can scroll up and down. The option selected is shown with a black background.
In main menu option "Delete trip data", you can reset to 0 options Trip (in km), Trip time (in 00:00:00), Trip max (in km/h) and Trip Ø (in km/h). Proceed as follows for this:
1. Navigate to "Delete trip data" as described in  3.4.1 Configuring
settings in the menu Page EN-22.
2. Prompt "Conrm delete?" is shown on the display, with "Yes" and "No"
underneath
3. Select the required option using the
/ buttons. The selection has a
black background.
4. Conrm your selection by briey pressing the
button.
You return to the menu sub-items.
2. Conrm your selection by briey pressing the
You return to the menu sub-items.
EN-26 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
button.
3.4.2.3 Deleting tour data
In main menu option "Delete tour data", you can reset to 0 options Tour (in km) and Tour Ø (in km). Proceed as follows for this:
1. Navigate to "Delete tour data" as described in  3.4.1 Configuring
settings in the menu Page EN-22.
2. Use the / buttons to select the contrast strength required.
The strength selected is shown with a black background.
3. Press the
button to return to the sub-menu
3.4.2.5 Brightness
2. Prompt "Conrm delete?" is shown on the display, with "Yes" and "No"
underneath
3. Select the required option using the
/ buttons. The selection has a
black background.
4. Conrm your selection by briey pressing the
button.
You return to the menu sub-items.
3.4.2.4 Contrast
You can change the contrast of the display to improve readability:
1. Navigate to "Contrast" as described in  3.4.1 Configuring settings in
the menu Page EN-22.
Pick from:
-5 -4 -3 -2 -1 Default +1 +2 +3 +4 +5
You can change the brightness of the display to improve readability:
1. Navigate to "Brightness" as described in  3.4.1 Configuring settings
in the menu Page EN-22.
Pick from:
-5 -4 -3 -2 -1 Default +1 +2 +3 +4 +5
Low brightness
High brightness
2. Use the / buttons to select the brightness required.
The brightness strength selected is shown with a black background.
3. Press the
button to return to the sub-menu
Weak contrast
Strong contrast
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-27
3.4.2.6 Language
3.4.2.8 Date
The language in which text is displayed can be changed in the "Language" sub-item. Select from:
» Deutsch » Espanol » English » Italiano » Francais » Suomi » Nederlands » Dansk
1. Navigate to "Language" as described in  3.4.1 Configuring settings in
the menu Page EN-22.
2. Use the
/ buttons to select the language required.
The language selected is shown with a black background.
3. Conrm by briey pressing
. You return to the sub-menu.
3.4.2.7 Unit
1. Navigate to "Unit" as described in 3.4.1 Configuring settings in the
menu Page EN-22.
1. Navigate to sub-item "Date"
Select from:
Day Month Year
01 to 31
January to December
2015 to 2114
Day Year
05 06 07 08
09
Setting the date
2. Use the / buttons to select the option required.
The selection has a black background.
3. Conrm by briey pressing
4. Once you conrm the year with
. You move to the next option.
, you return to the sub-menu
Date
Month
January
February
March
April
May
2015
2016 2017 2018 2019
Pick from:
» Kilometres » Miles
2. Use the
/ buttons to select the unit required.
It has a black background.
3. Conrm by briey pressing
EN-28 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
. You return to the sub-menu.
3.4.2.9 Time
Month
05 06 07 08
09
January
February
March
April
May
2015
2016 2017 2018 2019
Date
Day Year
The time is shown in the start menu. Proceed as follows to set or change the time:
1. Navigate to "Time" as described in  3.4.1 Configuring settings in the
menu Page EN-22.
Pick from:
3.4.2.10 Wheel circumference
Ask your cycle dealer for the wheel circumference. You can also measure it yourself:
1. Wheel diameter in mm x 3.14 = Wheel circumference in
mm.
Hour Minute Second
00 to 23
00 to 59
00 to 59
Setting the time
2. Use the / buttons to select the option required.
The selection has a black background.
3. Conrm by briey pressing
4. Once you conrm the seconds with
. You move to the next option.
, you return to the sub-menu
Hour
12 13 14 15
16
Time
Minute
47 48 49 50
51
Second
16 17 18 19
20
mm x 3,14
2. Push your cycle by one full revolution and measure how
far it travels (in mm).
1x
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-29
1. Navigate to "Wheel circumference" as described in  3.4.1 Configuring
settings in the menu Page EN-22.
You can pick values between:
» 1,510 mm and 2,330 mm
2. Use the
/ buttons to select the option required. The option selected
is shown with a black background.
3. Once you conrm the wheel circumference with
, you return to the
sub-menu
3.4.2.11 Light reserve
3.4.2.12 Shift sensor
The shift sensor detects changes of gear and interrupts motor assist for fractions of a second. This enables switching to be smoother and much quicker, especially for gear hubs. The higher this value is set, the longer the time without assist - and more time is provided for shifting gear.
1. Navigate to "Shift sensor" as described in  3.4.1 Configuring settings
in the menu Page EN-22.
Pick from:
OFF 50 ms 100 ms 150 ms 200 ms 250 ms 300 ms
When enabled, the Light reserve function keeps back part of the battery power for long-term light function. This power is kept for two hours after the assist power has ended.
1. Navigate to "Light reserve" as described in  3.4.1 Configuring
settings in the menu Page EN-22.
2. Use the
/ buttons to select "Yes" or "No". The option selected is
shown with a black background.
3. Once you conrm with
, you return to the sub-menu
2. Use the / buttons to select the option required. The option selected
is shown with a black background.
3. Once you conrm with
, you return to the sub-menu
3.4.2.13 Climb assist
When the cycle is being ridden, the power sensor integrated in the motor registers the pedal power you require. The motor controller interprets the
pedal power signals and responds (dierently depending on the climb
assist value setting). The lower the value set (e.g. 1), the more sluggish the response of the motor during the assist phase. The higher the value set (e.g. 7), the more sensitive the motor responds to the pedal power.
For uphill rides in particular, it is benecial when the power sensor does
not respond so sensitively, so that it is possible to ride with motor assist which is as uniform and harmonic as possible.
EN-30 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
1. Navigate to "Climb assist" as described in  3.4.1 Configuring settings
in the menu Page EN-22.
1. Navigate to "Biking prole" as described in  3.4.1 Configuring
settings in the menu Page EN-22.
Select from:
1 2 3 4 5 6 7
2. Use the / buttons to select the option required.
The option selected is shown with a black background.
3. Once you conrm with
, you return to the sub-menu
3.4.2.14 Ride prole
In the ride prole, it is possible to specify the maximum assist level to be
achieved by the motor.
Select the ride prole in line with the routes you ride. For
a leisurely tour with friends at the weekend, the "Relax" assist level is the right choice. If you often speed from one appointment to the next, the "Dynamic" setting can inject the necessary pace.
You can select from the following:
Ride
prole
Relax Regular Dynamic
Properties Power on
start-up
Low Low Low Low
Medium Medium Medium Medium
High High High High
Power delivery
Maximum power
Power consumption
2. Use the / buttons to select the option required. The option selected
is shown with a black background.
3. Once you conrm with
, you return to the sub-menu
The most recent setting remains saved.
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-31
3.4.2.15 Name
14
.5
km/h
Pushing Assistance
Hint (1/1)
16:53
140 km
POWER
A a b c d efghijk l m nop q rstu v w xyz ä öüß â ê îôûàèìòùáéíóú <- ok
ABC...
Name
14
.5
km/h
Pushing Assistance
Hint (1/1)
16:53
140 km
POWER
3.4.2.17 Factory settings
In "Name", you can set the text for the welcome screen.
1. Navigate to "Name" as described in  3.4.1 Configuring settings in the
menu Page EN-22.
2. Use the
/ buttons to select the letters required. Letters selected
have a black background.
Setting the name
Name
A BCDEFGH I JKL M N
OPQR STU VWXYZ Д Ц Ь Я В КОФЫАИМТЩ Б ЙНУЪ <- ok abc...
AA
a b c d efghijk l m nop q rstu v w xyz д цьЯ в к офыаимтщбйнуъ <- ok
ABC...
Name
A
3. Conrm with the button
4. Once you have made your selection, press "OK" to return to the sub-
menu or
3.4.2.16 SET favourites
3.3.6.2 Preselecting SET favourites Page EN-21
for the start menu
1. Navigate to "Factory settings" as described in  3.4.1 Configuring
settings in the menu Page EN-22.
2. Prompt "Reset to factory settings?" is shown on the display, with "Yes"
and "No" underneath
3. Select the required option using the
/ buttons. The selection has a
black background.
4. Conrm your selection by briey pressing the
button. You return to
the sub-menu.
3.4.2.18 Version
Proceed as follows if you want to display the name of the software version currently on your display:
1. Navigate to "Version" as described in  3.4.1 Configuring settings in
the menu Page EN-22. This shows the current display software.
2. Press the
button to return to the sub-menu
Ask as part of maintenance work in the service book whether there is new software for your Pedelec.
EN-32 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
4. App: Impulse E-Bike navigation
Technical details
Operativsystem
Menu structure
Calculate route
iOS ≥ 7 Download -> App Store
https://itunes.apple.com/app/id988052596
Android ≥ 4.3.3 Download -> Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.beemo.impulse
Start-destination
Start
/ destination
Current location
Find location
Contact location
Location from map 4.1 Location from map Page EN-35
Place of interest Accommodation
Place to eat/drink
Cycle service
Place used recently
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-33
Round trip
Current location
Record route My routes
Settings
Start
Every day 4.2 Every day Page EN-36
Leisure time 4.3 Leisure time Page EN-36
Routes recorded
Routes remembered
Navigation instructions Activate voice instructions Volume
My E-Bike and me Vehicle class Pedelec
Find location
Contact location
Location from map 4.1 Location from map Page EN-35
Place of interest Accommodation
Place used recently
S-Pedelec
Place to eat/drink
Cycle service
EN-34 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
Vehicle type City trekking cycle
Mountain bike
Weight (including trailer) in kg
Me Body weight
Average speed in km/h (manual)
Use display speed of my vehicle.
4.1 Location from map
Proceed as follows to select a location from a map:
1. Select "Calculate route". You access the menu.
2. Select "Location from map"
3. Use your nger to tap the place required.
Keep it there for 2 seconds. The place is selected.
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-35
4.2 Every day
4.4 Impulse Evo Smart display: Show route
Appropriate route planning to reach your every day destinations speedily. It prefers these options whenever possible:
» Secondary routes » Cycle lanes and paths » Short and direct routes » Easily accessible, paved surfaces
4.3 Leisure time
Appropriate route planning - especially for leisure time and tourist activities. It prefers these options whenever possible:
» Sign-posted, ocial themed routes and long-distance cycle paths » Easily accessible, paved surfaces » Secondary routes » Beautiful surroundings as regards countryside
You can show on your Impulse Evo Smart display the route to a desired location.
Prerequisites
You require a smartphone with the following:
Wireless technology Operating system
App installed
BTLE (Bluetooth Low Energy) 4.0, BTLE 4.1
iOS ≥ 7
Android ≥ 4.3.3
Impulse E-Bike navigation 4. App: Impulse E-Bike navigation
Page EN-33
Procedure
WARNING
Safely secure the smartphone and its charger cable whilst the cycle is moving. They may otherwise get caught up in rotating parts, causing a
serious fall. Ask your cycle dealer for a suitable smartphone holder.
EN-36 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
1. Switch on the Pedelec 3.3.1 Switching on the Pedelec Page EN-19.
2. Open the "Impulse E-Bike Navigation" App
3. Go to "Settings"
4. Select "My E-Bike and me"
5. Select "Connect to Impulse display". The App starts to look for the
Pedelec. After a short time, all Bluetooth-capable Pedelecs are displayed in the form of a number combination.
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-37
6. Select the Pedelec you want to connect to
your smartphone. The number of your Pedelec is on the back of the display. This is an 8-digit serial number. Use the last digits of the number.
8. Now go to "Calculate route"
7. Once you have selected the required Pedelec
in the App, the selection is ticked red. The smartphone is connected to the Pedelec.
9. Enter the start and destination, or the round
trip
EN-38 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
Heights
Map
10. Select "Calculate". The title, length (in km) and journey time (in h) of
the route are displayed.
12. Select how you want the route displayed on the smartphone:
Symbol Display Meaning
As elevations: A chart provides
information on elevation changes over the entire route. Also displayed are the highest and lowest points on the route, and the steepest uphill and downhill inclines.
11. Select "Start navigation". Navigation is shown in partial steps on the
Impulse Evo Smart display.
10:20
56 km
0
Dieselstraße
.0
POWER
km/h
55m
As a map
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-39
Symbol Display Meaning
Overview
As a roadbook: List of places on the route. The list is read from the top down.
As an overview: Display of route title, length (in km) and journey time (in h).
4.5 Impulse Evo Smart display: Charging the smartphone
You can use the USB charge socket on the display to charge your smartphone battery.
USB power jack
WARNING
Safely secure the smartphone and its charger cable whilst the cycle is moving. They may otherwise get caught up in rotating parts, causing a
serious fall. Ask your cycle dealer for a suitable smartphone holder.
EN-40 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
Requirements:
Cable type
USB OTG (on the go) micro cable
1. Use the correct cable to connect the smartphone to the display
4.5.1 Tips
4.5.1.1 Transportation and shipping
WARNING
Always remove the battery before transporting the Pedelec.
Unintentionally pressing the also protects the battery from the weather.
» By car: The bike carrier must be designed for the greater weight of
the Pedelec. Always use appropriate rain protection to transport Pedelecs on rear mounted vehicle cycle racks. Rain can otherwise damage the motor and its components. Suitable covers are available from your dealer and online.
» By train: Only transport your Pedelec in trains having the bicycle
symbol. Reservations are required for InterCity and EuroCity trains. No bicycles may be taken in InterCity Express trains.
» By plane: Find out in good time whether the cycle regulations for
your airline permit transportation of Pedelecs. Batteries may not be taken on passenger planes, neither in the hold nor cabin.
They are subjected to hazard goods legislation.
button represents a risk of injury. This
Batteries are subjected to the requirements in hazardous goods legislation. They may be transported by road by private users without any further stipulations. When transported by commercial third parties (such as by air,
freight forwarders and logistics rms), special requirements
of packaging and labelling must be observed. Please contact your cycle dealer if you have any questions about transportation.
4.5.1.2 Riding with a trailer and/or luggage
The use of children trailers and cycle trailers is generally permitted for Pedelecs, but please note the following:
» The maximum load for the bicycle may not be exceeded.
Total weight = weight of cycle + weight of rider + weight of trailer + weight of luggage
Do not send any batteries. Batteries are hazardous goods which can
overheat and catch re in certain conditions. Only trained personnel
may prepare and transport batteries. If you have a complaint about a battery or batteries, please always go through your cycle dealer. They are able to have batteries picked up at no charge under the hazard goods legislation.
Vehicle type Overall weight permitted
Pedelec Impulse Evo 130 kilograms
Pedelec Impulse Evo semi XXL 150 kilograms
Pedelec Impulse Evo XXL 170 kilograms
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-41
Trailers
WARNING
A trailer changers the ride characteristics. The braking
distance becomes longer, so brake earlier. Also, steering becomes sluggish - so adapt how you ride to the changed ride characteristics.
Practise starting o, braking, and riding round corners and
on inclines with a trailer - initially with an unloaded one.
Only use a trailer which satises relevant national laws.
Non-approved trailers can cause accidents. Contact your cy­cle dealer for recommendations regarding suitable trailers.
Weight on the luggage rack
DANGER
Do not attach a child seat having a luggage rack attachment to a luggage rack. A luggage rack can break, causing a transported child to
suer a serious fall. Contact your cycle dealer for recommendations
regarding a suitable child seat.
Do not attach a luggage rack to the seat post. It is not designed for this purpose. Overloading of the seat post by a luggage rack can cause
component breakages and serious falls.
When transporting storage bags or other loads on luggage racks, ensure they are fastened securely. If they are not, straps, etc. can
get caught up in the spokes and/or rotating wheels. Serious falls can result.
PLEASE NOTE
Only transport luggage on the luggage racks provided.
Weight changes riding characteristics. The braking distance becomes longer, so brake earlier. Also, steering becomes
sluggish - so adapt how you ride to the changed ride characteristics.
Only t a child seat to a rear luggage rack when appropriate supports
are in place. The child seat can otherwise fall and the child being
transported can suer a serious fall. Contact your cycle dealer for
recommendations regarding a suitable child seat.
EN-42 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
» The maximum load for the luggage rack may not be exceeded.
Luggage rack position Overall weight permitted
Front: Load area above the front wheel 10 kilograms
Front: Low loading area 18 kilograms
Rear 25 kilograms
PLEASE NOTE
PLEASE NOTE
Look out for dierent specications on the luggage rack itself and in
the instructions provided by the luggage rack manufacturer. Breakages to the luggage rack may result otherwise.
» Transport your luggage in luggage bags on the sides. Spread the
luggage to guarantee the weight is distributed evenly. This gives you safe riding characteristics.
4.5.1.3 Storage
1. Remove the battery from the Pedelec
2. Store the battery in a dry, not excessively warm room. The battery
should not be exposed to direct sunshine. The recommended storage temperature range is 18 to 23°C.
4.5.1.4 Cleaning
Do not spray the Pedelec with a water hose or wash it down with a high-pressure cleaner. Although the components are sealed o,
damage to the cycle may still result. Clean the cycle with a slightly damp cloth.
Do not immerse the drive unit or components into water. Although the
components are sealed o, damage may still result.
Do not use any cleaners which contain alcohol or solvent, or which scour. No coarse sponges or brushes may be used either. They leave
scratches and cause the surface to become matt. To clean your cycle, it is best to use a soft cloth moistened with water or mild cleaning agent.
Do not allow dirt to dry out. It is best to clean the cycle immediately after your ride.
WARNING
Remove the battery before cleaning the Pedelec.
Unintentionally pressing the represent a risk of injury.
button and touching live parts
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-43
Drive unit
5. Battery
CAUTION
Do not clean the drive unit when it is warm (such as immediately
after a ride). Wait until it has cooled down. You may burn yourself otherwise.
1. Remove the battery from the Pedelec
2. Clean the drive unit from outside using a slightly moist, soft cloth
Display and easy-reach control
1. Clean the display and easy-reach control from outside using a slightly
moist, soft cloth
4.5.1.5 Disposal
Do not throw the drive system, display or easy-access control out with the household waste. Take these components to the appropriate places (such as recycling stations).
5.1 Safety information
WARNING
All those (including children) who are unable to use the battery due to their physical, sensory or mental aptitude, or their lack of experience or knowledge, may not use it without being under the supervision or instruction of a person responsible. A risk of misuse and injury may
otherwise result.
Always remove the battery before working on the Pedelec. The cycle could switch on without warning and pose a risk of serious injury.
Only use your Pedelec with the correct, original battery. Using other
batteries can result in explosions, serious burns and re. Malfunction
and limited service life can also entail. A list of permitted batteries is in 5.2 Technical details Page EN-46.
Only charge your battery with the correct, original charger. Using
other chargers can result in explosions, serious burns and re.
Malfunction and limited service life can also entail. A list of permitted chargers is in 6.3 Overview and functions Page EN-55.
EN-44 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
Batteries may not be exposed to re, sparks or heat (such as from
radiators and continual sunshine).
WARNING
WARNING
They can explode, causing serious burns and re. High temperatures
can also shorten the service live of your battery. Always ensure there
is sucient ventilation when charging the battery.
Batteries may not be submersed in water. This presents a risk of explosion. Do not extinguish a burning battery with water - only its
immediate surroundings. Fire extinguishers with metal re powder
(Class D) are more suitable. If the battery can be taken outside safely,
smother the re with sand.
Batteries may not be short-circuited. A short-circuit between the
contacts can cause burns and re. Keep the battery away from nuts,
bolts, paper clips, keys, coins, nails and other small metal objects which can cause bridging of the contacts.
Batteries may not be destroyed, shredded, taken apart, opened or repaired. They can explode, causing serious burns and re. Contact
your cycle dealer for help if you have problems with the battery.
Damaged batteries may not be charged, used or transported.
» They can explode, causing serious burns and re. » Vapour can escape and irritate the air ways. Ensure there is a
supply of fresh air and consult a doctor in the event of discomfort.
» Liquid can escape and cause skin irritation. Prevent contact with
it. In the event of accidental contact, wash o the liquid with
water. If liquid enters the eyes, also seek medical assistance.
A battery can still be damaged after a drop or impact even if no
external damage is evident. Battery which looks ne on the outside
should therefore also be subjected to an inspection. Contact your cycle dealer.
PLEASE NOTE
Batteries may not be subjected to any mechanical impacts. This poses
a risk of damage.
Perform a learn cycle. You should drain a new, fully charged battery once until the assist function stops, and without recharging it in-between. By doing so, the battery "learns" its capacity, and the actual capacity matches the charge level display. Please perform a learn cycle every six months or 5,000 kilometres. When the battery becomes older and
you do not repeat the cycle from time to time, the dierence
between actual battery capacity and charge level display will become greater and greater.
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-45
5.2 Technical details
Recommended charge temperature
+10 to +30°C +10 to +30°C
Type Position Part number Nominal capacity
Operating temperature Recommended storage tem-
-10 to 45˚C -10 to 45˚C
+18 to +23°C +18 to +23°C
perature
* * 3 LEDs up to wear limit in consideration of battery age ** 4 A charger up to 95% FCC *** For the lowest assist level under optimal conditions and with a fully charged battery of the
highest capacity
5.3 Overview and basic functions
15 Ah 17 Ah
Seat tube Seat tube
170516014
14.25 Ah
170516015
16.75 Ah
Nominal voltage Power Weight Charge cycles* Charge time** Cell Range*** Permitted charge temperature
EN-46 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
36 V
520 Wh
3120 g
1,100 full cycles
Approx. 3.5 hours
Li-ion
180 km
0 - 45˚C
36 V
630 Wh
3185 g
1,100 full cycles
Approx. 4 hours
Li-ion
205 km
0 - 45˚C
LabelBMS
(battery management
system)
Power jack Protective cap for
power jack
5.2.1 Battery management system (BMS)
5.2.1.1 Checking the charge level
On the outside of the battery are a button and a display panel with ve
LEDs. Three LEDs show percentage values. The LEDs light up when you press the battery button. The number lighting up, and how, provides information on the battery.
Battery
button
1. Press the battery button for 1 second. The LEDs light up.
Display Description Charge level
100%
50%
0%
0%




5 LEDs ON 100 – 84%
4 LEDs ON 83 – 68%
3 LEDs ON 67 – 51%
2 LEDs ON 50 – 34%
1 LED ON 33 – 17%
1 LED ashing 17 – 0%
5.2.1.2 Checking the capacity
1. Press the battery button for 3 seconds. The battery capacity is
displayed.
Display Description Charge level
(100%)

At least 4 LEDs ON The battery has a
capacity of over 68%
The battery may have to be replaced when the capacity is below 68%. Discuss how to proceed with your cycle dealer.
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-47
5.2.1.3 Sleep mode
To prevent total discharge, the battery management system switches the battery to Sleep mode. Your battery transitions to Sleep mode after 2 days regardless of the charge level.
Proceed as follows to nd out whether the battery is in Sleep mode:
1. Press the battery button for 1 second. The following is displayed:
Display Description
Manually transitioning to Sleep mode
1. Press the battery button for 1 second (do this twice). The following is
displayed:
Display Description
The rst and fth LEDs are ON
5.3 Fitting
Waking from Sleep mode
1. Connect the battery to the charger.
2. Briey press the battery button. The battery is now "woken up".
The rst and fth LEDs ash twice
PLEASE NOTE
Hold the battery tight so it does not fall.
5.3.1 Inserting and locking into place a battery
One-key system: The same key can be used for cycle and
battery lock.
1. Hold the battery at angle of 80˚,
slightly tilted to the left in front of the docking station.
EN-48 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
2. Place the battery catches into the dents
provided.
3. Push the battery forwards and upwards
into the docking station until the locking mechanism engages.
4. Remove the battery key from the lock.
Now the battery is locked.
5.3.2 Unlocking and removing the battery
1. Hold the battery, put the key into the
battery lock and turn it clockwise. Hold the key. The battery is unlocked.
2. Grip the battery and tilt it out of the
docking station on the side.
The recommendation is to remove the key now and keep it
in a safe place so it does not break o and is not lost.
PLEASE NOTE
Hold the battery tight so it does not fall. It might be damaged
otherwise.
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-49
5.4 Tips
5.4.1 Range
How far you can ride with your battery depends on several factors.
Get your cycle dealer to show you which air pressure is best for your tyres, and how you can check the pressure. Caution
- excessively high tyre pressures can also be dangerous.
Ride prole: You need the most power in the highest ride prole
(Dynamic). The range becomes shorter.
Select the ride prole in line with the routes you ride. For
a leisurely tour with friends at the weekend, the "Relax" assist level is the right choice. If you often speed from one appointment to the next, the "Dynamic" setting can inject the necessary pace.
Assist mode: You need the most power in the highest assist mode (ULTRA). The range drops drastically the higher the assist level selected is.
Vary the assist modes. With the wind behind you or on level ground for example, you can also speed along with a lower
assist mode. It makes sense to switch o assist completely
when riding downhill.
Riding style: A low pedalling speed combined with high gears results in high power consumption.
For a constant pedalling speed, change to a low gear in
good time - especially when starting o.
Physical condition: The better your physical condition, the lower the level of assistance needed.
Overall weight: The lower the overall weight on the cycle, the "easier" it is to ride it.
A recommendation when planning longer journeys is to take a replacement battery and/or a charger.
Tyre pressures: The front tyre is dicult to turn when its pressure is
too low. The drive unit needs to provide more assistance and the range decreases.
EN-50 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
Outside temperatures: The lower the outside temperatures (e.g. cold in winter), the shorter the range.
Insert the battery just before starting o with your Pedelec.
This way you prevent low temperatures shortening the range.
Battery capacity: A much shorter service life after the charging process indicates that the battery has lost considerable capacity. 5.2.1.2
Checking the capacity Page EN-47.
The battery may have to be replaced. Discuss how to proceed with your cycle dealer.
Route selected: You need to pedal harder when cycling uphill or against strong head wind. This is registered by the power sensor, which in turn requires the motor to work harder.
Charging a smartphone: Connecting a smartphone to your Impulse Evo Smart display to charge it also requires power.
WARNING
» By train: Only transport your Pedelec in trains having the bicycle
symbol. Reservations are required for InterCity and EuroCity trains. No bicycles may be taken in InterCity Express trains.
» By plane: Find out in good time whether the cycle regulations for
your airline permit transportation of Pedelecs. Batteries may not be taken on passenger planes, neither in the hold nor cabin.
They are subjected to hazard goods legislation.
Do not send any batteries. Batteries are hazardous goods which can
overheat and catch re in certain conditions. Only trained personnel
may prepare and transport batteries. If you have a complaint about a battery or batteries, please always go through your cycle dealer. They are able to have batteries picked up at no charge under the hazard goods legislation.
5.4.2 Transportation and shipping
WARNING
Always remove the battery before transporting the Pedelec.
Unintentionally pressing the also protects the battery from the weather.
» By car: The bike carrier must be designed for the greater weight of
the Pedelec
button represents a risk of injury. This
Batteries may not be short-circuited. A short-circuit between the
contacts can cause burns and re. Keep the battery away from nuts,
bolts, paper clips, keys, coins, nails and other small metal objects which can cause bridging of the contacts.
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-51
Batteries are subjected to the requirements in hazardous goods legislation. They may be transported by road by private users without any further stipulations. When transported by commercial third parties (such as by air,
freight forwarders and logistics rms), special requirements
of packaging and labelling must be observed. Please contact your cycle dealer if you have any questions about transportation.
5.4.3 Storage
5.4.4 Cleaning
WARNING
Remove the battery from the Pedelec before cleaning the cycle.
Unintentionally pressing the represent a risk of injury.
CAUTION
When cleaning the cycle, ensure no water enters the battery. If it does,
electric shock may result.
button and touching live parts
1. Remove the battery from the Pedelec
2. Store the battery in a dry, not excessively warm room. The battery
should not be exposed to direct sunshine. The recommended storage temperature range is 18 to 23°C.
A battery should not be stored when fully charged. A charge level between 50 and 70% is ideal.
Because a battery loses energy very slowly, it should be recharged every two to three months (six months at the latest).
When wiping down the battery, prevent touching the contacts as this presents a risk of electric shock.
PLEASE NOTE
Do not spray the battery with a water hose or wash it with a high­pressure cleaner. Although the components are sealed o, damage
to the battery may still result. Clean the battery with a slightly damp cloth.
Do not submerse the battery in water. Although the components are
sealed o, damage may still result.
Do not use any cleaners which contain alcohol or solvent, or which scour. No coarse sponges or brushes may be used either.
EN-52 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
PLEASE NOTE
6. Chargers
They leave scratches and cause the surface to become matt. To clean your cycle, it is best to use a soft cloth moistened with water or mild cleaning agent.
Do not allow dirt to dry out. It is best to clean the battery immediately after your ride.
1. Remove the battery from the Pedelec
2. Clean the casing with a slightly damp, soft cloth.
3. If the battery terminals are dirty, clean them with a dry, soft cloth.
5.4.5 Disposal
Do not throw Pedelec batteries out with household waste. Take them to the appropriate places (such as recycling stations).
6.1 Safety information
WARNING
All those (including children) who are unable to use the charger due to their physical, sensory or mental aptitude, or their lack of experience or knowledge, may not use it without being under the supervision or instruction of a person responsible. A risk of misuse and injury may
otherwise result.
Only use the correct, original charger to charge the battery. Using
other chargers can result in explosions, serious burns and re.
Malfunction and limited service life can also entail. A list of permitted chargers is in 6.3 Overview and functions Page EN-55.
The mains voltage must match the voltage specied on the charger
nameplate. The supply voltage for the charger is specied on the label
on the back of the device.
Only charge the correct, original battery with the charger. Using other
batteries can result in explosions, serious burns and re. Malfunction
and limited service life can also entail. A list of permitted batteries is in 5.2 Technical details Page EN-46.
Prior to using them, always inspect the charger, cable and connector. Do not use the charger if you ascertain any damage.
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-53
WARNING
WARNING
Do not open the charger yourself, and only have it repaired by
qualied experts using original spare parts. A damaged charger, cable or connector increases the risk of electric shock.
The charger is only intended to be used indoors. Keep the charger away from rain and moisture. Penetration of water into the charger
represents a risk of electric shock. If it happens, immediately unplug the mains connector from the socket and have the charger checked by a dealer. Condensation may form on the charger when the temperature suddenly changes from cold to warm. When this happens, wait about an hour. This is the time a charger needs to reach the temperature of the warm surroundings. Prevent this happening by storing the charger where it is used.
Do not use the charger and battery on materials which can catch
re easily (such as paper and textiles) or within a combustible
environment. This also applies when the battery is charged when
tted to the Pedelec. In this case, the Pedelec must be positioned such that a potential 
re cannot spread quickly (exercise caution
with carpeted oors). The charger heat generated during the charge
process represents a risk of fire. When the temperature is higher than 85˚C, or there is smoke or an unusual smell, immediately unplug the mains connector of the charger from the socket and
disconnect the battery from the charger. An overheated battery is damaged and may not be used again. Always stay with the charger when it is in use.
Always place the charger and battery on a at surface for the charging
process. The charger and battery may not be covered during the charging process.
Do not replace the mains cable. This poses a risk of re and explosion.
Keep the charger clean. Dirt represents a risk of electric shock.
PLEASE NOTE
Do not charge batteries over longer periods if they are already fully charged.
When they are not going to be used for long periods, unplug the mains connector from the socket and disconnect the charger cable from the battery.
6.2 Technical details
Charger 1
Part number Battery voltage AC input voltage Frequency Max. DC output voltage Max. charge current Power Dimensions ( L | W | H)
170714001
36 V
230 – 240 V
50 - 60 Hz
42 V
4 A
185 W
175 mm | 82 mm | 47 mm
EN-54 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
Operating temperature Recommended storage tem-
perature
-10°C to +40°C
6.3 Overview and functions
18 to 23°C
Charger 1
Weight Protection class
Charger 2
Battery voltage AC input voltage Frequency Max. DC output voltage Max. charge current Power Dimensions ( L | W | H) Operating temperature Recommended storage tem-
perature
720 g
Only in dry conditions
36 V
230 – 240 V
50 - 60 Hz
42 V
4 A
185 W
206 mm | 94 mm | 61 mm
-10°C to +40°C
18 to 23°C
Weight Protection class
753 g
Only in dry conditions
Mains connectorLabelCharger cable
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-55
Charger 2
6.3.1 Charging a battery
Charger cable
Charging display
Charger connected to power supply
| the green LED ashes
Battery being charged
| the green LED ashes
Fully charged | the green LED continually ON
Charging fault
| the red LED ashes
A battery can stay tted to the Pedelec for the charging
process. It can also be removed and charged elsewhere.
Charger 1:
1. Plug the mains connector into a socket
2. Remove the protective cap on the battery
3. Connect the charger cable to the battery (it clicks into place)
EN-56 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
4. When the charge process has nished, unplug the charger cable from
the power jack of the battery
5. Unplug the connector from the socket
Charger 2:
6.3.1.1 Battery display during the charge process
1. Plug the mains connector into a socket. The green LED ashes.
2. Remove the protective cap on the battery
3. Connect the charger cable to the battery. The LED ashes at a constant
rate
and indicates that the charge process has started.
4. The charger switches o once the battery is fully charged. The green
LED lights continually
.
5. When the charge process has nished, unplug the charger cable from
the power jack of the battery
6. Unplug the connector from the socket
Display Description Charge level




5 LEDs are ON and no LED ashes 100 - 97%
4 LEDs are ON and the 5th LED ashes 80 – 96%
3 LEDs are ON and the 4th LED ashes 60 – 79%
2 LEDs are ON and the 3rd LED ashes 40 – 59%
1 LED is ON and the 2nd LED ashes 20 – 39%
1 LED ashes 0 – 19%
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-57
6.4 Tips
1. Unplug the mains connector from the socket
6.4.1 Cleaning
CAUTION
When cleaning, ensure no water enters the charger. If it does, electric
shock may result.
Before cleaning the charger (especially when wiping it down), always unplug the mains connector and generally avoid touching the contacts,
as this presents a risk of electric shock.
PLEASE NOTE
Do not submerse the charger in water. Although the components are
sealed o, damage may still result.
Do not use any cleaners which contain alcohol or solvent, or which scour. No coarse sponges or brushes may be used either. They leave
scratches and cause the surface to become matt. To clean your charger, it is best to use a soft cloth moistened with water or mild cleaning agent.
2. Unplug the charger connector from the power jack
3. Clean the casing with a slightly damp, soft cloth
4. If the terminals are dirty, clean them with a dry, soft cloth
6.4.2 Storage
1. Store the charger in a dry, not excessively warm room. The charger
should not be exposed to direct sunshine. The recommended storage temperature range is 18 to 23°C.
6.4.3 Disposal
Do not throw the charger out with household waste. Take it to the appropriate places (such as recycling stations).
EN-58 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
7. Faults
7.1 Drive unit, display and easy-reach control
Description Cause Remedy
Display does not light up and has no function
No speed display Spoke magnet has slipped out of
a) Battery in Standby mode a) Press battery button 3.3.1 Switching on the Pedelec Page EN-19.
b) Battery at or defective b) Insert a new or fully charged battery 6.3.1 Charging a battery Page EN-56.
c) Pedelec is OFF. If the drive
unit is not required to deliver power for 20 minutes or so (because the Pedelec is stationary for example), the
Impulse Evo switches o by
itself.
d) Battery in Sleep mode d) Connect the battery to the charger 5.2.1.3 Sleep mode Page EN-48.
position
c) Switch on the Pedelec 3.3.1 Switching on the Pedelec Page EN-19.
Check to see whether the spoke magnet has slipped out of position. It should be as close as possible to the sensor on the chain stay
(max. 10 mm).
Speed display incorrect Incorrect unit set Check the unit setting (mph or km/h) 3.4.2.7 Unit Page EN-28.
Wheel circumference set incorrectly
Motor assist level too weak Flat battery Insert a new or fully charged battery 6.3.1 Charging a battery Page EN-56.
Motor runs idly Gear changing is not set
correctly
Set the correct wheel circumference 3.4.2.10 Wheel circumference Page EN-29.
Check this setting. Contact your cycle dealer.
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-59
Description Cause
Motor noise The reasons for motor noise are diverse - mechanical faults are not always to blame. For example, the following factors can negatively inuence
noise:
» Excessively high cadence with low load » Very high power required (when riding uphill for example) » The shape of the cycle frame » Chain drive (as opposed to gear hub)
7.2 Battery
Display Description Cause Remedy

5 LEDs ash quickly a) Battery is at and is disabled a) If the battery is at, it will work again briey following a short recovery period, then switch o
again. It needs to be charged now. 6.3.1 Charging a battery Page EN-56.
b) The battery is overloaded b) If the battery is overloaded, it switches on again after a short recovery and can be used
normally
The 1st LED ashes
quickly
Range seems too short a) The range depends on:
There is a charge fault Immediately unplug the charger from the socket. If the problem persists, a new charger is
required.
a) There are many reasons why the range appears too short. Defective components are not always
» Ride prole » Assist mode » Tyre pressure » Riding style » Physical condition » Overall weight » Outside temperatures » Battery capacity » The route selected » Smartphone charging via display
to blame. 5.4.1 Range Page EN-50.
EN-60 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
Display Description Cause Remedy
Range seems too short b) No learn cycle performed Perform a learn cycle: You should drain a new, fully charged battery once until the assist function
stops, and without recharging it in-between. By doing so, the battery "learns" its capacity, and the
actual capacity matches the charge level display. Please perform a learn cycle every six months or
5,000 kilometres. If you do not repeat the cycle from time to time, the dierence between actual
battery capacity and charge level display will become greater and greater.
Battery key lost Order another key. We recommend making a note of the key number on the sales receipt/document. This number can be used to order a
replacement key . If you no longer have the key number, replacing the lock is the only option. Contact your cycle dealer for this.
1. Go to website www.trelock.de
2. Select your language
3. Select "Services" then "Replacement key"
4. Follow the instructions
During the charge process, the battery heats
up to higher than 45˚C
The battery does not charge
Battery is damaged Accident or fall with the
High ambient temperatures Immediately stop the charge process and allow the battery to cool. Then charge the battery in a
Battery is damaged Damaged batteries may not be charged or used in any way. Contact your
Excessively high or low ambient temperature
Battery is damaged Damaged batteries may not be charged or used in any way. Contact your cycle dealer. The battery
Pedelec, or battery dropped
cooler environment. If the problem persists, contact your cycle dealer (the battery may have to be
replaced).
cycle dealer. The battery may have to be replaced.
You can charge the battery in temperature range 0˚C to 45˚C.
may have to be replaced.
Damaged batteries may not be charged or used in any way. Contact your
cycle dealer. The battery may have to be replaced.
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-61
7.3 Chargers
Charger 1
Description
Charger gets hotter than 85˚C The charger is defective Immediately unplug the charger from the socket. If the problem persists, a new charger is
Cause Remedy
required.
Charger 2
Display Description Cause Remedy
The red LED ashes There is a charge fault Immediately unplug the charger from the socket. If the problem persists, a new charger is
required.
7.4 Other
Description
Foot pedal has come away from the drive unit
A hammer may never be used to t the crank to the shaft. This can damage the pedal force sensor, resulting in malfunction of the electric drive.
Have this work carried out by your cycle dealer.
EN-62 Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1
Notes
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo Version 1 EN-63
Reprinting in whole or in part only with consent from Derby Cycle Werke GmbH/Raleigh Univega GmbH. Misprints and errors excepted. Subject to technical changes without notice.
DERBY CYCLE WERKE GMBH
Siemensstraße 1-3 49661 Cloppenburg, Germany PHONE: +49 (0)4471 / 966 0 FAX: +49 (0)4471 / 966 44 845 EMAIL: info@derby-cycle.com www.derby-cycle.com
User manual, service book and declaration of conformity as pdf:
http://www.derby-cycle.com/de/downloads/downloads.html
RALEIGH UNIVEGA GMBH
Siemensstraße 1-3 49661 Cloppenburg, Germany PHONE: +49 (0)4471 / 92 34 0 FAX: +49 (0)44 71 / 92 34 240 EMAIL: info@raleigh-univega.com www.raleigh-univega.de
Part number 1973K0015025
Loading...