Page 1
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
USER MANUAL
PC-2/100- 370
КОМПРЕССОР ВОЗДУШНЫЙ
AIR COMPRESSOR
58091
ВНИМАНИЕ
Прочитайте данное
руководство перед
эксплуатацией
устройства и сохраните
его для дальнейшего
использования.
IMPORTANT
Read this manual
before use аnd retain
for future reference.
ВАЖНО!
В данном руководстве рассмотрены правила эксплуатации и технического обслуживания воздушного компрессора DENZEL.
Пожалуйста, обратите особое внимание на предупреждающие надписи. Нарушение инструкции может привести к поломке оборудования или травме.
Дата изготовления:
Page 2
2
КОМПРЕССОР ВОЗДУШНЫЙ
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ .............................................................................................................................................. 3
НАЗНАЧЕНИЕ ......................................................................................................................................... 3
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ......................................................................................................... 3
КОМПЛЕКТНОСТЬ ................................................................................................................................. 4
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ............................................................................................................ 4
УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ ...................................................................................................................... 5
Общие сведения об изделии ................................................................................................................ 5
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .................................................................................................... 6
ПОДГОТОВКА КОМПРЕССОРА К ЭКСПЛУАТАЦИИ.......................................................................... 6
Распаковка ............................................................................................................................................... 6
Место размещения компрессора ......................................................................................................... 7
Сборочные и заправочные работы ...................................................................................................... 7
Подключение к электрической сети ..................................................................................................... 8
ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПРЕССОРА ....................................................................................................... 9
Устройство и принцип работы ............................................................................................................... 9
Выключение .......................................................................................................................................... 10
Регулировка рабочего давления ........................................................................................................ 10
Смена инструмента .............................................................................................................................. 10
ХРАНЕНИЕ .............................................................................................................................................11
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Операции, выполняемые каждый раз перед началом работ ..........................................................11
Операции, выполняемые каждые 50 рабочих часов ........................................................................11
Операции, выполняемые каждые 250 рабочих часов ......................................................................11
Операции, выполняемые каждые 500 рабочих часов ..................................................................... 12
Операции, выполняемые каждые 1000 рабочих часов ................................................................... 12
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ............................................... 12
ТРАНСПОРТИРОВКА .......................................................................................................................... 13
ГАРА НТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА .................................................................................................. 14
СРОК СЛУЖБЫ ................................................................................................................................... 14
РЕАЛИЗАЦИЯ И УТИЛИЗАЦИЯ ........................................................................................................ 14
ДЛЯ ЗАМЕТОК ...................................................................................................................................... 14
КОМПРЕССОРА........................................................................11
Page 3
AIR COMPRESSOR
ВВЕДЕНИЕ
Руководство содержит информацию по сборке, эксплуатации и техническому обслуживанию
поршневой масляной компрессорной установки (далее ─ компрессора).
Конструкция компрессора постоянно совершенствуется, поэтому возможны некоторые изменения, не отраженные в настоящем руководстве и не ухудшающие эксплуатационные качества
изделия.
НАЗНАЧЕНИЕ
Воздушный масляный компрессор поршневого типа с ременным приводом от электродвигателя
является сложным электромеханическим изделием и предназначен для обеспечения пневмоинструмента сжатым атмосферным воздухом. Использование компрессора позволяет значительно
сэкономить электроэнергию, а также повысить скорость и качество выполняемых работ.
ВНИМАНИЕ!
Запрещается эксплуатировать компрессор в условиях повышенной влажности.
Питание компрессора осуществляется от сети переменного тока с напряжением 220 В.
Эксплуатировать компрессор необходимо при температуре окружающего воздуха
от +1 до +40 °С. Высота над уровнем моря не должна превышать 1000 м.
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
3
Пользователь, осуществляющий сборку компрессора, эксплуатацию, а также контрольные осмотры, должен иметь соответствующие знания и навыки. Те х н и ч еское обслуживание
и ремонт изделия должны осуществляться в сервисном центре.
ВНИМАНИЕ!
Прочитайте данное руководство перед эксплуатацией устройства и сохраните
его для дальнейшего использования.
Напряжение в сети питания должно соответствовать номинальному напряжению питания,
указанному в технических характеристиках изделия.
Все работы по обслуживанию и ремонту необходимо проводить при неработающем оборудовании с обязательным отключением от электрической сети.
Запрещается демонтировать блокирующие и предохранительные устройства, а также
элементы защиты. По завершении ремонтных работ необходимо установить и включить все
защитные предохранительные устройства и ограждения.
Необходимо использовать запасные узлы и детали только фирмы-изготовителя, это позволит обеспечить надежность и безопасность эксплуатации изделия. При использовании узлов
и деталей других изготовителей производитель не несет ответственности за возникшие
в результате этого последствия.
Необходимо соблюдать не только общие требования по технике безопасности, приведенные
данном разделе, но и специальные указания, содержащиеся в других разделах.
в
Page 4
4
Несоблюдение указаний по технике безопасности может создать опасность для окружающей
среды, вывести из строя оборудование, а также повлечь за собой опасные последствия для
здоровья и жизни человека.
Несоблюдение указаний по технике безопасности приведет к аннулированию гарантийных
обязательств по возмещению ущерба.
КОМПРЕССОР ВОЗДУШНЫЙ
КОМПЛЕКТНОСТЬ
2 3 4
1
1. Компрессор – 1 шт.
2. Воздушный фильтр – 2 шт.
3. Колесо – 2 шт.
4. Ручка– 1 шт.
765
5. Комплект крепежа – 1 шт.
6. Сапун – 1 шт.
7. Инструкция – 1 шт.
8. Га р а нт и йн ый талон – 1 шт.
8
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Во избежание получения травм следуйте правилам:
• Во время работы головка компрессора сильно нагревается. Запрещено дотрагиваться
до нее до полного остывания.
• Не кладите воспламеняющиеся предметы на компрессор или рядом с ним.
• Не осуществляйте транспортировку компрессора при наличии давления в воздушном ресивере.
• Запрещено использовать компрессор в случаях повреждения электрического кабеля питания
• Не используйте компрессор в помещениях с потенциально взрывоопасной средой или при
наличии открытого огня.
• Не используйте компрессор во влажных или запыленных помещениях.
• Не направляйте струю сжатого воздуха на людей или животных.
• Не допускайте к работе с компрессором людей, не получивших надлежащих инструкций.
• Не допускайте работу компрессора при отсутствии
• Не вскрывайте предохранительные и регулировочные устройства.
• Не подключайте к выходу компрессора воздушные шланги, пропускная способность кото-
рых не соответствует производительности компрессора.
воздушного фильтра.
.
Page 5
AIR COMPRESSOR
При потере электропитания или другом самопроизвольным выключении машины немедленно переведите кнопку переключателя реле давления в положение «ВЫКЛ» и отсоедините
вилку от розетки. Если при потере напряжения машина осталась включенной, то при возобновлении питания она самопроизвольно заработает, что может привести к травме и (или) материальному ущербу.
УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
ВНИМАНИЕ!
Запрещается эксплуатация компрессора во взрывоопасных помещениях.
5
15
8
10
18
123417 51316
7
1. Картер компрессорного насоса
2. Цилиндр
3. Фильтр воздушный
4. Кожух электрического двигателя
5. Реле давления
6
6. Регулятор давления
7. Манометр
8. Ресивер
9. Защитный (сбросной) клапан
14
10. Виброопора
11. Клапан слива конденсата
9
12. Колеса
13. Переключатель ВКЛ/ВЫКЛ
14. Выходной разъем
11
15. Ручка
16. Сапун
12
17. Датчик защиты по току
18. Болт сливного отверстия картера
Общие сведения об изделии
Компрессор спроектирован и изготовлен в соответствии с общими требованиями и нормами
безопасности для данного вида оборудования, установленными в действующих технических
правовых актах. Степень защиты компрессора не ниже IP 21. Класс по способу защиты от поражения электрическим током — 1.
Питание компрессора осуществляется от сети переменного тока. Напряжение сети питания
и частота указаны в разделе «
Режим работы компрессора — повторно-кратковременный, с продолжительностью включения
(ПВ) до 75%. Допускается непрерывная работа компрессора не более 15 мин., но не чаще одного
раза в течение 1,5 часов.
Тех н и ч е с к и е характеристики» настоящего руководства.
Page 6
6
КОМПРЕССОР ВОЗДУШНЫЙ
Компрессор имеет автоматическое регулирование производительности после пуска.
Компрессор снабжен следующими средствами контроля, управления и защиты:
1. манометром (манометром ресивера) для контроля давления сжатого воздуха;
2. реле давления — исполнительным устройством для регулирования производительности
периодическим запуском/остановкой компрессора;
3. защитным клапаном — устройством защиты от превышения максимального допустимого
давления в ресивере;
4. защитой от перегрева — устройством
защиты от превышения максимально допустимой
температуры на обмотках статора;
5. защитой от перегрузки — устройством защиты от превышения максимально допустимой
величины тока.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристика, единица измерения Значение
Артикул 58091
Модель PC 2/100-370
Мощность, кВт 2,2
Напряжение, В/Гц 220/50
Частота вращения ротора двигателя, об/мин 2800
Емкость ресивера, л 100
Количество цилиндров, шт. 2
Производительность, л/мин 370
Максимальное рабочее давление, бар 8
Степень защиты IP21
Масса, кг 65
ПОДГОТОВКА КОМПРЕССОРА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Распаковка
В момент покупки компрессор передается покупателю в картонной транспортной таре, внутри
которой предусмотрены специальные защитные элементы, обеспечивающие механическую защиту при транспортировке.
Для перемещения упаковочной тары не требуется особого подъемного оборудования
и достаточно поднять упаковку руками.
Для извлечения компрессора из упаковки нужно надеть перчатки, удалить упаковочные ленты,
открыть верхнюю часть коробки
пласт), осторожно поднять компрессор за несущие части и установить его на рабочем месте. Для
компрессоров с емкостью ресивера более 25 литров воспользуйтесь помощью второго лица.
, извлечь защитные средства от механических повреждений (пено-
Page 7
AIR COMPRESSOR
Макс.
3 мм
Мин.
ВНИМАНИЕ!
Всегда после распаковки/транспортировки проводить проверку комплектации
и технического состояния компрессора.
Упаковочные материалы рекомендуется сохранить на случай транспортировки компрессора.
В дальнейшем упаковочные материалы должны быть переданы специализированным орга-
низациям для их утилизации.
Место размещения компрессора
Во избежание механического повреждения кривошипно-шатунной группы в результате
отсутствия масла никогда не используйте компрессор, если он имеет поперечный (рис. 1) или
продольный (рис. 2) наклон относительно горизонтали.
Для обеспечения эффективной вентиляции, а также для облегчения операций по очистке
и обслуживанию компрессор должен быть установлен или расположен таким образом, чтобы
в радиусе 50 см от
Сборочные и заправочные работы
Уст анови те колеса. (рис. 3)
него не находились никакие предметы.
7
рис. 1 рис. 2 рис. 3
Вверните воздушные фильтры (2) в отверстия головки блока цилиндра (1) (рис. 4).
Проверьте уровень масла в картере,
5
при необходимости произведите
дозаправку.
Открутите пробку картера (3) (рис.5)
и заправьте масло до максимального уровня (до красной отметки)
в смотровом окне (5) (рис.6).
Дайте постоять компрессору
5 минут после заправки и снова проверьте уровень масла, при
необходимости долейте до отметки
максимума. После окончательной
доливки объем масла в картере
составит порядка 200-450 мл (в зави-
34
рис. 5 рис. 6
симости от модели компрессора).
12
рис. 4
Page 8
8
ВНИМАНИЕ!
Проверка осуществляется строго при установленных колесах компрессора
и отключенном источнике тока.
ВНИМАНИЕ!
Поверхность, на которой устанавливается компрессор для заправки масла,
должна быть строго горизонтальной для получения точных показаний уровня
масла в картере.
ВНИМАНИЕ!
Использовать только масла, предназначенные для компрессоров.
Категорически не рекомендуется смешивать масла разных типов.
После заправки масла установите пробку картера (3) на место. Снимите транспортную проб-
ку на картере и установите сапун (4) на место пробки. (рис. 5)
КОМПРЕССОР ВОЗДУШНЫЙ
Подключение к электрической сети
Подключение к электрической сети следует осуществлять с соблюдением всех мер безопасности.
Подключение к электрической сети должен выполнять квалифицированный специалист.
Перед выполнением любой электромонтажной работы с компрессором проверить:
• Соответствие напряжения электрической сети напряжению питания, указанному
на табличке изделия или в руководстве по эксплуатации.
• Пусковой выключатель на реле давления находится в положении «
О» ─ «OFF» (выключено).
A
Вкл.
Выкл.
рис. 7 рис. 8
При использовании уд линителя площадь поперечного сечения провода должна составлять
не менее 1,5 мм², а его длина не должна превышать 10 м. Соблюдение этих параметров позволит использовать компрессор без потери мощности.
• Ус тан овите в разрыв цепи питания дополнительное автоматическое защитное устройство,
рассчитанное на силу тока не более 16 А (рис. 8)
ВНИМАНИЕ!
Персональную ответственность за наличие и надежность заземления несет
потребитель.
рис. 9
Page 9
AIR COMPRESSOR
Требования к рабочему месту
Не допускайте детей и животных к рабочей зоне компрессора, чтобы исключить получение травм.
Внимательно изучите инструкции по эксплуатации используемого устройства и пневматического оборудования. Убедитесь, что в помещении, где проводятся лакокрасочные работы, имеется
надлежащая рециркуляция воздуха. Убедитесь, что температура в рабочем помещении находится
в пределах от +5 до +45 °С.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПРЕССОРА
Устройство и принцип работы
Воздушный компрессор является устройством ременного типа. Вращение коленчатого вала
поршневой группы передается от электродвигателя через ремень. Компрессор отличается
достаточно высокой производительностью и эффективностью в работе с практически любым
типом современного пневматического инструмента. Оснащен ресивером объемом 100 литров,
что является достаточным для использования компрессора в профессиональных целях.
Конструкция блока цилиндров компрессора этой модели
изготовлена с применением высокотехнологичных решений. Гил ь з а изготовлена из чугуна высокого качества, прочные головки цилиндров оснащены достаточно крупными
ребрами для повышения эффективности системы воздушного охлаждения агрегата. Увеличенная емкость масляно-
G
рис. 10
го картера обеспечивает достаточную смазку всех деталей
воздушного компрессора.
Ресивер оборудован манометром (А
давления, а также клапаном для слива (уделения) конденсата (G) из ресивера (рис. 10)
) (рис. 9) для контроля
9
ВНИМАНИЕ!
Для запуска проверить, что переключатель реле давления находится
в положении «Выкл.» («OFF»). Вставить вилку в сетевую розетку или
подключить ток плавным выключателем-автоматом (если он имеется)
и запустить компрессор при помощи выключателя реле давления, переводя
его в положение «Вкл.» («ОN»).
ВНИМАНИЕ!
После первых 50 часов работы следует полностью заменить масло (при переходе
на другой тип масла необходимо промыть картер промывочным маслом,
во избежание химических реакций масел разных типов).
ВНИМАНИЕ!
При первом запуске компрессор должен проработать без нагрузки около
10 минут с полностью открытым регулятором давления выходного воздуха
и клапаном слива конденсата из ресивера (рис. 10).
Page 10
10
КОМПРЕССОР ВОЗДУШНЫЙ
По истечении времени обкатки закройте клапан слива конденсата
и проверьте, чтобы компрессор нагнетал воздух в ресивер и останавливался автоматически по
достижении максимального рабочего давления (8 бар), указанного на индикаторе манометра
(A).
Компрессор работает полностью автоматически при помощи реле давления (C) (рис. 11),
останавливающего двигатель по достижении максимального давления и запускающего компрессор при падении
давления до минимального установленного уровня (на 2 бара меньше максимального рабочего давления).
B
Выключение
Чтобы остановить компрессор, переведите выключатель реле давления (B) в положение «OFF» («Выключено»). Вык лючение прессостатом позволяет стравить сжатый воздух, находящийся в цилиндрах
и нагнетательном контуре компрессора, что облегчает повторный
запуск.
ВНИМАНИЕ!
Остановку компрессора следует осуществлять только с помощью реле
давления. Не допускается остановка компрессора извлечением штепсельной
вилки из розетки.
C
рис. 11
Тепловая защита и защита от перегрузки
Компрессор снабжен устройством защиты и безопасности электродвигателя, называемым
тепловой защитой. Это устройство включается при перегреве двигателя в результате возникновения неисправностей функционирования или нарушений режимов эксплуатации. Защита
срабатывает автоматически, отключая электропитание, размыкая обмотки статора, не допуская повреждения двигателя. Рекомендуется подождать некоторое время (прибл. 5 мин.)
перед повторным включением. Если при повторном включении компрессор не работает или
не может наполнить ресивер сжатым воздухом до максимального рабочего давления при
закрытых выходных вентилях, переведите выключатель в положение «OFF» («Выключено»)
и отключите электропитание.
Компрессоры оборудованы дополнительной защитой от превышения тока. В случае нештатной ситуации (изменение напряжения, повышение температуры) устройство защиты отключает
компрессор автоматически. Перед повторным
включением компрессора убедитесь, что параметры питающей сети соответствуют стандарту, после чего нажмите кнопку (17) сброса на датчике защиты по току. После этого включите компрессор с помощью кнопки вкл-выкл.
Проверьте параметры питающей сети и при необходимости обратитесь в авторизованный
сервисный центр.
Регулировка рабочего давления
Для правильного использования компрессора проверьте оптимальное значение давления
для подключаемого инструмента.
Регулировка выходного давления сжатого воздуха возможна с помощью выходного редуктора и манометра расхода выходного воздуха. Для этого достаточно повернуть вентиль редуктора (D) по часовой стрелке для увеличения давления, против часовой стрелки — для уменьшения давления. Закончив работу, рекомендуется перевести
значение выходного давления
A
E
D
F
Page 11
AIR COMPRESSOR
на нуль по манометру (А) (рис. 11). Данная операция необходима, чтобы предотвратить увеличение погрешности и быстрый износ редуктора.
Смена инструмента
Подключение пневматического инструмента к компрессору осуществляется с помощью
выходного быстросъемного штуцера (F) (рис. 11).
ХРАНЕНИЕ
Хранить компрессор необходимо в помещениях с естественной вентиляцией, где колебания
температуры и влажность воздуха существенно меньше, чем на открытом воздухе в районах
с умеренным и холодным климатом, при температуре не выше +40 °С и не ниже -50 °С, относительной влажности не более 80 % при +25 °С.
При длительном хранении изделия необходимо один раз в 6
состояния законсервированных поверхностей и деталей. При обнаружении дефектов поверхности или нарушения упаковки необходимо произвести переконсервацию. Срок хранения изделий — не более 3 лет.
месяцев производить проверку
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПРЕССОРА
ВНИМАНИЕ!
Прежде чем приступить к выполнению любой операции технического
обслуживания, полностью выпустить воздух из ресивера и обесточить
изделие, чтобы исключить его случайный запуск.
11
ВНИМАНИЕ!
По окончании операций технического обслуживания убедиться в правильной
установке всех ранее демонтированных частей машины.
Операции, выполняемые каждый раз перед началом работ
Проверить пневматические шланги на предмет повреждений, при необходимости заменить.
Проверить плотность резьбовых соединений, при необходимости затянуть.
Проверить соединительный кабель на наличие повреждений, при необходимости провести
замену в авторизированном сервисном центре.
Операции, выполняемые каждые 50 рабочих часов
Проверить и при необходимости очистить воздушный фильтр компрессора. Проверить уровень масла в компрессоре по указателю (рис. 6), при необходимости долить масло.
Операции, выполняемые каждые 250 рабочих часов
Необходимо снять фильтр (1) поступающего воздуха и заменить или очистить сжатым воздухом фильтрующий элемент (рис. 12).
Page 12
12
Запрещается включать компрессор без всасывающего фильтра. Мелкие твердые тела или
пыль, попавшие в цилиндры компрессора, могут нарушить его работоспособность или сократить срок службы.
Данную операцию следует проводить чаще, если компрессор используется в пыльной среде.
1
рис. 12
КОМПРЕССОР ВОЗДУШНЫЙ
рис. 13
Операции, выполняемые каждые 500 рабочих часов
Необходимо производить полную замену масла.
Для этого отверните болт сливного отверстия картера (18) и дождитесь полного слива масла
из картера. Для слива отработанного масла используйте специальную ёмкость. После этого
вверните болт на место и залейте новое масло. Уровень проверьте по смотровому окну (4).
(рис. 6)
Рекомендуется продувать сжатым воздухом все ребра головок компрессора (
их очистка позволяет увеличить эффективность системы охлаждения и в результате продлить
срок службы компрессора.
рис. 13), так как
Операции, выполняемые каждые 1000 рабочих часов
Выполнить проверку в специализированной мастерской. Это позволит значительно увеличить срок службы компрессора.
Page 13
AIR COMPRESSOR
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Неисправность Возможная причина Метод устранения
13
Утечка воздуха через клапан реле
давления при неработающем
двигателе.
Продолжительная утечка воздуха
из клапана реле давления.
Падение давления
в ресивере.
Компрес сор
не запускается.
Компрес сор
не останавливается при
достижении максимального
давления, причем срабатывает
предохранительный клапан.
Стравливание сжатого
воздуха через защитный
клапан.
Выход клапана из строя.
Утечка воздуха через
соединения.
Повышенная температура
двигателя.
Срабатывание защиты
двигателя.
Перегорела обмотка.
Неисправность или выход
из строя реле давления.
Обратиться в авторизованный
сервисный центр.
Обратиться в авторизованный
сервисный центр для замены клапана.
Включить компрессор
в ресивере максимальное давление.
Отключить питание и с помощью кисти
нанести на все соединения мыльный
раствор. Образование пузырей является
признаком наличия утечки.
При утечках затянуть необходимые
соединения. Если утечки не удалос ь
устранить, обратиться в авторизованный
центр сервисного обслуживания.
Подождать 5 мин. Если компрессор
не включится, обратиться
в авторизованный сервисный центр.
Обратиться в авторизованный
сервисный центр.
и создать
Компрес сор не наполняет ресивер
и сильно перегревается.
Повышенный шум компрессора.
Слышны ритмичные
металлические стуки.
Утечка. См. пункт 3.
Механический дефект
головки компрессора.
Немедленно остановить компрессор
и обратиться в авторизованный
сервисный центр.
Page 14
14
КОМПРЕССОР ВОЗДУШНЫЙ
ТРАНСПОРТИРОВКА
Компрессор можно транспортировать любым видом закрытого транспорта в упаковке производителя или без нее, с предупреждением изделия от механических повреждений, атмосферных
осадков, воздействия химических активных веществ и обязательным соблюдением мер предосторожности при перевозке хрупких грузов, что соответствует условиям перевозки 8 по ГОСТ 15150-89.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Га р а нт и йн ый срок эксплуатации компрессора — 12 месяцев со дня продажи.
Все работы по ремонту компрессора должны выполняться только специалистами авторизованного сервисного центра компании, предоставляющей гарантию на изделие. Га ра нт и йн ый
срок исчисляется со дня продажи изделия покупателю. Га р ан т ия распространяется на все
виды производственных и конструктивных дефектов.
Данная гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в
ния правил эксплуатации, удара или падения, самостоятельного ремонта, изменения внутреннего устройства, регулировки, неправильного подключения.
Случаи утраты гарантийных обязательств
• Неправильно заполнены свидетельство о продаже или гарантийный талон.
• Отсутствие гарантийного талона.
• При использовании изделия не по назначению или с нарушениями правил эксплуатации.
• При наличии механических повреждений (трещин, сколов, следов ударов и падений, деформации корпуса или любых других элементов конструкции).
• При запуске без масла (заклинивании нижней головки шатуна
• При наличии внутри изделия посторонних предметов.
• При наличии признаков самостоятельного ремонта.
• При наличии изменений конструкции.
• При загрязнение изделия (как внутреннем, так и внешнем — наличии ржавчины, краски и т. д.).
• При наличии дефектов, являющихся результатом неправильной или небрежной эксплуа-
тации, транспортировки, хранения или являющихся следствием несоблюдения
работ, стихийного бедствия, аварии и т. п.
• Га ра н ти я не распространяется на расходные материалы, навесное оборудование, а также
любые другие части изделия, имеющие естественный ограниченный срок службы.
• Условия гарантии не предусматривают профилактику и чистку изделия, а также выезд мастера к месту установки изделия с целью его подключения, настройки, ремонта
• Тр а н с п ортн ы е расходы не входят в объем гарантийного обслуживания.
• При нарушении требований настоящего руководства гарантийный срок эксплуатации,
а так же регламентированный срок службы изделия аннулируются и претензии фирмойизготовителем не принимаются.
По истечении срока службы необходимо обратиться в авторизованный сервисный центр
за консультацией по дальнейшей эксплуатации компрессора. В противном случае
эксплуатация может повлечь невозможность нормального использования данного изделия.
результате несоблюде-
на шейке кривошипа).
, консультации.
дальнейшая
режима
Page 15
AIR COMPRESSOR
СРОК СЛУЖБЫ
Средний срок службы изделия при условии соблюдения потребителем правил эксплуата ции
составляет 5 лет.
РЕАЛИЗАЦИЯ И УТИЛИЗАЦИЯ
Реализация оборудования осуществляется через торговые точки и магазины согласно законодательству РФ. Утилизация оборудования осуществляется в соответствии с требованиями
и нормами России и стран – участников Там о ж е нного союза.
15
Продукция соответствует требованиям ТР ТС 004/2011
Адрес и контактный телефон уполномоченной организации-импортера:
ООО «МИР ИНСТРУМЕНТА», 117588, г. Москва, а/я 70, тел.: +7 (495) 234-41-30
Made in PRC.
ТР ТС 010/2011
ТР ТС 020/2011
Page 16
Loading...