DENVER WS-650 User guide [pl]

Przegląd funkcji
Urządzenie główne
Czujnik miernika opadów
Urządzenie główne
1. Przycisk drzemki/światła
2. Liczba czujników temperatury, wilgotności
i wiatru: 1, 2 i 3
3. Temperatura na zewnątrz
4. Przełączanie między danymi pobranymi
z podłączonych czujników
5. Tendencja temperatury na zewnątrz
6. Tendencja poziomu wilgotności na zewnątrz
7. Prognoza pogody
8. Faza księżyca
9. Historia ciśnienia
10. Wartość ciśnienia
11. Tendencja ciśnienia
12. Alarm temperatury w pomieszczeniach
13. Temperatura w pomieszczeniach
14. Tendencja temperatury w pomieszczeniach
15. Niski poziom energii baterii stacji pogodowej
16. Tendencja wilgotności w pomieszczeniach
29. Przycisk TRYB: przełączanie trybu wyświetlania
30. Dane z czujnika opadów
31. Sygnał z czujnika opadów
32. Niski poziom energii baterii w czujniku opadów
33. Prędkość wiatru
34. Sygnał z czujnika temperatury, wilgotności
i wiatru
35. Niski poziom energii baterii w czujniku
temperatury, wilgotności i wiatru
36. Wilgotność na zewnątrz
37. Alarm temperatury na zewnątrz
38. Niski poziom energii baterii w czujniku
temperatury, wilgotności i wiatru
39. Gniazdo zasilacza
40. Komora baterii
41. Podstawa
42. Głośnik budzika
43. Otwory montażowe
17. Wilgotność w pomieszczeniach
18. Budzik nr 1/nr 2
19. Odbiór sygnału radiowego DCF, czas letni (DST)
20. Dzień tygodnia
21. Przycisk UP: przełączanie na następne ustawienie.
Zapamiętane wartości maks./min. temperatury i wilgotności
22. Data
23. Przycisk DOWN: przełączanie na poprzednie
ustawienie.
24. Wskaźnik kierunku wiatru
25. Przycisk CHANNEL: wyszukiwanie sygnału czujnika
lub przełączanie między danymi z podłączonych czujników
26. Kierunek wiatru: S – południowy, W – zachodni, N
– północny, E – wschodni
27. Przycisk ALARM: włączanie/wyłączanie budzika
28. Przycisk USTAWIENIA: przełączanie między
jednostkami °C/°F, ustawienia funkcji
Czujnik miernika opadów
44. Komora baterii czujnika miernika opadów
45. Kratka czujnika miernika opadów
46. Łopatki czujnika wiatru
47. Kompas
48. Statecznik kierunku wiatru
49. Komora baterii czujnika temperatury, wilgotności
i wiatru Przyciski: TX: wysyłanie sygnału z czujnika
do stacji pogodowej 1/2/3: przełączanie numeru kanału czujnika WAVE: ręczne aktywowanie/dezaktywowanie
sygnału DCF
50. Odbiór sygnału
51. Słupek montażowy (średnica 26 mm)
52. Podstawa montażowa
Dane techniczne
Sterowanie zegarem: Sygnał radiowy DCF77 Format godziny: 12/24 godz. Temperatura pomieszczenia: 0°C do 50°C, precyzja 0,1°C Temperatura na zewnątrz: -40°C do 60°C, precyzja 0,1°C Dokładność pomiaru temperatur: ±1°C w zakresie 20°C do 24°C ±2°C w zakresie 0°C do 20°C oraz 24°C do 40°C ±3°C w zakresie -20°C do 0°C oraz 40°C do 50°C Wilgotność w pomieszczeniach i na zewnątrz: 25–90% RH, precyzja 1% Dokładność pomiaru wilgotności: 5% Zakres pomiaru ciśnienia atmosferycznego: 850 hPa do 1050 hPa Zakres pomiaru czujnika wiatru: 0 do 127,5 km/godz. Zakres pomiaru czujnika miernika opadów: 0 do 2999 mm Zasięg sygnału radiowego: Do 50 m bez przeszkód Podłączone czujniki: Maks. 3 czujniki temperatury, wilgotności i wiatru Maks. 1 czujnik miernika opadów
Zasilanie
Urządzenie główne
Czujnik miernika opadów Dwie baterie AA (brak w zestawie) Czujnik temperatury, wilgotności i wiatru Cztery baterie AA (brak w zestawie)
Trzy baterie AAA (brak w zestawie) oraz zasilacz 230 V AC / 5 V DC, 300 mA (w zestawie)
Przyciski
Przycisk trybu Przycisk
ustawienia
Przycisk zegara Przycisk kanału Przyciski w górę / w dół
Instalacja
Zasilacz i baterie
Podłącz zasilacz do stacji pogodowej i włóż baterie (trzy baterie AAA 1,5 V). Następnie włóż baterie do bezprzewodowego czujnika temperatury, wilgotności i wiatru (cztery baterie AA 1,5 V) oraz bezprzewodowego czujnika miernika opadów (dwie baterie AA 1,5 V). Komora baterii czujnika miernika opadów jest zabezpieczona śrubami. Aby ją otworzyć, trzeba użyć odpowiedniego wkrętaka. Niski poziom energii baterii będzie wskazywany na wyświetlaczu (patrz pozycje 15, 32 i 38).
Południe
Północ
Podświetlenie
Stacja pogodowa ma funkcję podświetlenia ekranu. Po naciśnięciu przycisku drzemki/światła (1) wyświetlacz zostanie podświetlony na pięć sekund. Jeżeli stacja pogodowa jest podłączona do zasilacza, podświetlenie jest aktywne przez cały czas. Istnieje możliwość obniżenia jasności wyświetlacza. W tym celu trzeba nacisnąć przycisk drzemki/światła. Trzecie naciśnięcie powoduje przełączenie wyświetlacza w tryb czuwania.
Łączenie urządzeń
Umieść wszystkie urządzenia obok siebie. Stacja pogodowa automatycznie wykryje sygnały z czujników. Zwykle zajmuje to maksymalnie trzy minuty. Jeżeli stacja pogodowa nie wykryje sygnałów, na jej wyświetlaczu naciśnij przycisk kanału i przytrzymaj go, aby ponowić wyszukiwanie. Można też nacisnąć przycisk TX (49) na czujniku temperatury, wilgotności i wiatru oraz przytrzymać go. Przycisk TX jest pod pokrywą komory baterii.
Umieszczanie czujników
Aby zapewnić prawidłowe wyniki pomiarów, czujnik temperatury, wilgotności i wiatru oraz czujnik miernika opadów trzeba umieścić przynajmniej 1,5 m nad gruntem na poziomej powierzchni. W pobliżu nie powinno być żadnych budynków ani konstrukcji przesłaniających czujniki.
Montaż
Oba czujniki trzeba zamocować prawidłowo, aby zapobiec ich upadkowi i uszkodzeniu. Nie umieszczaj czujników na przedmiotach metalowych, ponieważ spowoduje to zmniejszenie zasięgu komunikacji bezprzewodowej.
Aby zamontować czujnik temperatury, wilgotności i wiatru, zacznij od zamocowania podstawy montażowej (52) na poziomej powierzchni. Umieść słupek montażowy (50) w podstawie i zabezpiecz go dwiema śrubami. Załóż czujnik temperatury, wilgotności i wiatru na końcówkę słupka. Przed zamocowaniem upewnij się, że możliwy jest swobodny przepływ wiatru do czujnika wiatru z każdego kierunku. Upewnij się, że łopatki i statecznik (48) służące do pomiaru prędkości wiatru i jego kierunku obracają się swobodnie.
Ważne. Aby zapewnić prawidłowy pomiar kierunku wiatru, czujnik temperatury, wilgotności i wiatru trzeba zainstalować w kierunku północ-południe, używając do tego wbudowanego kompasu (47). Część z łopatkami i statecznikiem kierunku wiatru powinna być skierowana w stronę południa. Patrz rysunek.
Po ustawieniu czujnika temperatury, wilgotności i wiatru w kierunku północ-południe zamocuj czujnik do słupka montażowego za pomocą dwóch śrub. Na koniec zamontuj czujnik miernika opadów dwiema śrubami do odpowiedniej powierzchni i umieść kratkę (45) w czujniku.
Prognozy pogody
Po włączeniu i skonfigurowaniu stacja pogodowa rozpocznie proces uczenia się 14-dniowej prognozy pogody. Jest on niezbędny, aby stacja pogodowa mogła tworzyć prognozy pogody. W tym czasie na górze wyświetlacza będzie wyświetlany komunikat „LEARNING...”.
Zmiana kanału i podłączanie dodatkowych czujników
1. Na wyświetlaczu stacji pogodowej naciśnij przycisk kanału, aby wybrać żądany kanał czujnika. Dostępne są pozycje 1, 2 i 3.
Potem naciśnij przycisk kanału i przytrzymaj go, aż ikona zacznie migać.
2. Zdejmij pokrywę komory baterii czujnika temperatury, wilgotności i wiatru, a następnie ustaw przełącznik czujnika
na wybrany kanał. Dane z czujnika zostaną wczytane w ciągu trzech minut. Naciskaj przycisk kanału, aż zostanie wyświetlony symbol przełączania kanałów. W takim przypadku dane z wszystkich trzech czujników będą wyświetlane naprzemiennie.
3. Jeżeli sygnał czujnika nie zostanie znaleziony, wyjmij baterie i powtórz te czynności. Można też nacisnąć przycisk TX (49),
aby zresetować.
Zegar sterowany radiowo (DCF77)
Po pierwszym włączeniu stacja pogodowa automatycznie rozpoczyna wyszukiwanie sygnału radiowego DCF, który pozwoli na ustawienie zegara. Jeżeli sygnał nie zostanie znaleziony, wyszukiwanie zostanie przerwane. Zegar trzeba będzie ustawić ręcznie. Znalezienie sygnału radiowego może zająć trochę czasu. Stacja pogodowa będzie aktualizować sygnał DCF codziennie o godzinie 1, 2 i 3 rano. Uwaga! Stacja pogodowa odbiera sygnał radiowy DCF77 tylko na kanale 1. W związku z tym upewnij się, że na kanale 1 jest przynajmniej jeden czujnik. Wyszukiwanie sygnału radiowego DCF można też uruchomić ręcznie. W tym celu naciśnij przycisk łączności radiowej w komorze baterii czujnika temperatury, wilgotności i wiatru oraz przytrzymaj go, aby zainicjować wyszukiwanie. Można je zakończyć, ponownie naciskając i przytrzymując przycisk łączności radiowej.
Ustawienia godziny, daty i prognoz
Na wyświetlaczu naciśnij przycisk trybu, a następnie przytrzymaj przycisk ustawiania przez trzy sekundy, aby włączyć tryb ustawiania zegara. Bieżąca wartość zacznie migać. Wartości zmienia się w następującej kolejności: strefa czasowa > język > rok > miesiąc/kolejność dni > miesiąc > dzień > 12/24-godz. > godzina > minuty > sekundy > koniec. Zmieniaj wartości za pomocą przycisków w górę / w dół, a następnie potwierdzaj je przyciskiem ustawiania, aby przejść do następnej.
Ustawienia budzika i funkcje
Na wyświetlaczu naciśnij przycisk zegara, aby wybrać jeden z dwóch budzików. Są one oznaczone AL1 lub AL2 na wyświetlaczu. Oba budziki mogą być włączone jednocześnie. Aby ustawić budziki, naciśnij przycisk trybu dwa razy, a następnie przytrzymaj przycisk ustawiania przez trzy sekundy, aż zacznie migać wartość godziny. Zmień wartości za pomocą przycisków w górę / w dół, a następnie potwierdź przyciskiem ustawiania. Po uruchomieniu budzika wyświetlacz zostanie podświetlony i przez trzy minuty będzie emitowany sygnał dźwiękowy. Naciśnij przycisk drzemki/światła na górze stacji pogodowej, aby włączyć drzemkę. Budzik zostanie wstrzymany na pięć minut. Naciśnij dowolny inny przycisk, aby wyłączyć budzik w danym dniu.
Ustawienia wysokości n.p.m. oraz ciśnienia atmosferycznego
Stacja pogodowa umożliwia wyświetlanie ciśnienia atmosferycznego wyrażonych w hPa lub Hg. W jej pamięci przechowywane są też odczyty ciśnienia z ostatnich 12 godzin. Aby uzyskać bardziej precyzyjne obliczenia wartości ciśnienia, trzeba ręcznie ustawić wysokość n.p.m. miejsca, w którym stacja pogodowa jest używana:
1. Na wyświetlaczu naciśnij trzy razy przycisk trybu.
2. Naciśnij przycisk ustawiania i przytrzymaj go przez trzy sekundy, a następnie użyj przycisków strzałek, aby ustawić
wysokość n.p.m. w zakresie od -90 m do +1990 m (co 10 m).
3. Naciśnij przycisk trybu, aby przełączyć między jednostkami M/hPa i stopy/cale Hg.
4. Naciśnij przycisk ustawiania, aby zamknąć menu ustawień.
Rośnie
Ustawianie jednostek opadów
1. Naciśnij przycisk trybu pięć razy, a następnie naciśnij przycisk ustawiania i przytrzymaj go przez trzy sekundy.
2. Użyj przycisków w górę i w dół, aby wybrać jednostkę. Dostępne są mm i cale.
3. Naciśnij przycisk ustawiania, aby zamknąć menu ustawień.
Ustawianie jednostek prędkości wiatru
1. Naciśnij przycisk trybu sześć razy, a następnie naciśnij przycisk ustawiania i przytrzymaj go przez trzy sekundy.
2. Użyj przycisków w górę i w dół, aby wybrać jednostkę. Dostępne są km/godz. lub mile/godz.
3. Naciśnij przycisk ustawiania, aby zamknąć menu ustawień.
Alarm temperatury
Stacja pogodowa może ostrzegać o zmianach temperatury w pomieszczeniach i na zewnątrz. Aby zmienić ustawienia alarmu, naciśnij przycisk trybu cztery razy, a następnie naciśnij przycisk ustawiania i przytrzymaj go przez trzy sekundy. Ustawienia można zmieniać za pomocą przycisku ustawiania. Kolejno wyświetlane są następujące ustawienia: niska temperatura na zewnątrz > wł./wył. alarmu niskiej temp. na zewnątrz > wysoka temperatura na zewnątrz > wł./wył. alarmu wysokiej temp. na zewnątrz > niska temperatura w pomieszczeniach > wł./wył. alarmu niskiej temp. w pomieszczeniach > wysoka temperatura w pomieszczeniach > wł./wył. alarmu wysokiej temp. w pomieszczeniach. Wartości tych ustawień zmienia się za pomocą przycisków w górę / w dół.
Tendencje temperatury, wilgotności i ciśnienia
Stałe
Spada
Fazy księżyca
1. Nów
2. Księżyc przybywający
3. Pierwsza kwadra
4. Księżyc przybywający garbaty
5. Pełnia
6. Księżyc ubywający garbaty
7. Ostatnia kwadra
8. Księżyc ubywający
Uwaga: W okresie od 18:00 do 06:00 ikona księżyca będzie otoczona gwiazdami.
Pamięć min./maks. temperatury
Stacja pogodowa zapamiętuje wartości minimalne/maksymalne temperatury i wilgotności z każdego dnia i usuwa je o północy. Naciśnij przycisk w górę jeden raz, aby wyświetlić wartości maksymalne, a następnie naciśnij go ponownie, aby wyświetlić wartości minimalne. Trzecie naciśnięcie przywraca normalny wyświetlacz.
Wyświetlanie i usuwanie wartości pomiaru czujnika miernika opadów
Naciskanie przycisku w dół umożliwia wyświetlanie pomiarów opadów z następujących okresów: Łączne Dziś Ostatnia godzina Wczoraj Ten tydzień Uwaga: Aby usunąć wyświetlaną wartość, naciśnij przycisk w dół i przytrzymaj go.
PL
Nazwa lub znak towarowy producenta, numer ewidencyjny przedsiębiorstwa i adres
Identyfikator modelu YT60160 Napięcie wejsciowe 100-240VAC Wejsciowa częstotliwosc prądu przemiennego 50/60HZ Napięcie wyjsciowe 5VDC Prąd wyjsciowy 300mA Moc wyjsciowa 1.5W Srednia wydajnosc podczas pracy Wydajnosc przy niskim obciązeniu (10%) Pobór mocy bez obciązenia
Xiamen Innore Chongyuan Electronics Co., Ltd No. 943, Tonglong Second Road, Tong'an District, Xiamen,Fujian 91350200568403208H
≥70%
≥65%
≤ 0.1 W
Uwaga: wszystkie produkty mogą zostać zmienione bez uprzedzenia. Zastrzegamy sobie prawo do błędów i pomyłek w tym podręczniku.
WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE. COPYRIGHT DENVER A/S
Sprzęt elektryczny i elektroniczny zawiera materiały, elementy oraz substancje, które mogą być niebezpieczne dla zdrowia i środowiska, jeśli materiał odpadowy (wyrzucony sprzęt elektryczny, elektroniczny) nie są właściwie potraktowane.
Sprzęt elektryczny i elektroniczny i baterie oznaczone są przekreślonym symbolem śmietnika, patrz wyżej. Ten symbol oznacza, że sprzęt elektryczny i elektroniczny nie powinien być wyrzucany z innymi odpadami domowymi, ale powinien być usuwany oddzielnie.
Wszystkie miasta mają ustalone miejsca zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego, gdzie można go bezpłatnie oddać w stacjach recyklingu i innych miejscach zbiórki lub zlecić jego odbiór z gospodarstw domowych. Dodatkowe informacje dostępne są w urzędzie odpowiedzialnym za usuwanie odpadów.
Denver A/S niniejszym oświadcza, że typ urządzenia WS-650 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji
zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: denver.eu. Kliknij IKONĘ wyszukiwania na górze strony. Należy wprowadzić numer modelu: WS-650. Następnie należy wyświetlić stronę produktu. Dyrektywa dotycząca sprzętu radiowego powinna znajdować się w sekcji plików do pobrania.
Zakres częstotliwości pracy: 433,05MHz – 434,79Mhz Maks. moc wyjściowa: 3,21dBm
DENVER A/S Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup Dania
www.facebook.com/denver.eu
Loading...