Denver WCM-3004 User Guide [it]

DENVER WCM-3004

Panoramica

1)Sportello inferiore 2) Slot microSD

3)Connettore USB 4)Connettore TV Out

5)PIR 6)Flash infrarosso

7)Obiettivo 8) Antenna GSM

9)Display LCD 2 pollici 10)Registratore audio

11) Slot scheda SIM 12)Blocca

13)Tasto alimentazione 14)Vano batteria

15)Telecomando portatile

ITA

Wildkamera

Guida rapida

La videocamera prevede tre modalità operative:

1. Modalità OFF: tasto di alimentazione è in posizione OFF

2. Modalità ON: tasto di alimentazione è in posizione ON

3. Modalità TEST: tasto di alimentazione è in posizione TEST

Delle tre modalità, la modalità OFF è quella da utilizzare durante la sostituzione della SD-card o delle batterie e durante il trasporto della
videocamera.

A. È possibile selezionare tre impostazioni di sistema.

a. Camera
Scatto di una foto alla volta.
b. Video
Ripresa di un video alla volta.
c. Camera &Video
Scatta prima una foto e poi riprende un video.

B. Per lo scatto delle foto o la ripresa dei video sono previste due modalità.

a. Manualmente, utilizzando il telecomando
Dopo avere portato il tasto di alimentazione su TEST, 'senza nessun menu sullo schermo', premere SHUTTER(OK) sul telecomando e scattare
una foto o riprendere un video.
b. Automaticamente
Dopo avere portato il tasto di alimentazione su ON, il LED lampeggerà per 15 secondi, quindi la videocamera inizierà a scattare foto o a
effettuare riprese video nel momento in cui rileva un movimento.

ITA-1

C. Istruzioni su intervallo, timer, formato e password

1. Intervallo: Vi sono due parti, una di rilevamento, l'altra di scatto foto/ripresa video. Quando la fotocamera è in modalità accesa, inizia il

rilevamento per tutto il tempo, se la telecamera è impostata su intervallo, l'intervallo di scattare una foto/video è impostato.

2. Timer: Tempi di funzionamento fotocamera.

3. Formato: la fotocamera ha una memoria interna di, l'utente può formattare la memoria dell’intervallo e la scheda MicroSD.

4. Password: 4 numeri digitali.

D. Per riprodurre le foto o i video sulla videocamera, accendere l'unità, portare il tasto su TEST, premere il tasto freccia a destra sul

telecomando e accedere alla modalità visualizzazione.

a. Foto
Premere il tasto freccia in alto o freccia in basso sul telecomando per visualizzare la foto successiva o precedente.
b. Video
Premere il tasto freccia a sinistra del telecomando per avviare la riproduzione video: premere nuovamente il tasto freccia a sinistra per
fermarla.
Nota: Premere OK per tornare allo schermo

E. Si prega di notare che questo non è un errore della videocamera:

condizioni di forte pioggia, nebbia e foschia (al buio) daranno foto bianche senza apparente motivo

F. Invio immagine via 2G/GSM/MMS/GPRS

Preparazione

1. Servizio operatore mobile 2G/GSM

2. Formato scheda 2GB+ microSD.

3. Computer (sistema Vista, Windows 7, Windows 8).

4. Una scheda SIM senza blocco PIN

5. La scheda SIM deve riuscire a inviare immagini tramite rete 2G/GSM/GPRS/MMS.

6. Alimentazione da 6 V (4 o 8 batterie AA o alimentatore di ingresso da 6 V).

7. Programma MMSCONFIG in CD.

8. Gli utenti devono richiedere al provider i dati 2G MMS (APN + account + password, MMSC + IP + PORTA) o individuare queste

informazioni sulla pagina web principale del provider.

9. I dati 2G GPRS per l’impostazione SMTP dal provider (APN + account + password).

10. Informazioni sul server email del mittente (server + porta + email + password).

Passaggi per l’impostazione di MMS

1. Inserire la scheda microSD e la scheda SIM nella fotocamera, inserire le batterie e avvitare l’antenna. Quindi avviare la modalità test

della fotocamera, verificare che siano disponibili barre di segnale e che si visualizzi ''SIM''sullo schermo della foto. In seguito collegare la
fotocamera al PC con il cavo USB incluso, inserire il CD nel computer e fare doppio clic

2. Scegliere o in . Andare a

tabella, selezionare

3. Inserire e

4. Riempire e o

5. Andare a , scegliere

6. Fare clic sul tasto e salvare come Parameter.dat sulla scheda microSD card.

ITA-2

7. Inserire il cavo USB dalla fotocamera.

8. Andare a nel menu della fotocamera, verificare che la sottoimpostazione sia la stessa di quella

sovrastante.

9. Avviare la modalità di accensione della fotocamera

Passaggi dell’impostazione del GPRS

1. Inserire la scheda microSD e la scheda SIM nella fotocamera, inserire le batterie e avvitare l’antenna. Quindi avviare la modalità test

della fotocamera, verificare che siano disponibili barre di segnale e che si visualizzi nome dell'operatore sullo schermo della foto.
Quindi connettere la fotocamera al PC con il cavo USB incluso.
Inserire il CD nel computer, aprire e quindi fare doppio clic .

2. Scegliere o , andare a tabella,

selezionare .

3. Inserire tutto

4. Riempire con le informazioni dell’email del mittente e

5. Andare a tabella, scegliere

6. Fare clic sul tasto e salvare come Parameter.dat sulla scheda microSD card.

7. Inserire il cavo USB dalla fotocamera.

8. Andare a nel menu della fotocamera, verificare che la sottoimpostazione sia la

stessa di quella precedente.

9. Avviare la modalità di accensione della fotocamera

G. Elenco di comando SMS

MMS/SMTP deve essere impostato in modalità 'accensione' prima di usare il comando SMS

1. *500* per scattare foto
(può funzionare in entrambe le modalità MMS e SMTP)

ITA-3

La scheda SIM nella fotocamera invia Capture (Acquisizione) quando riceve il comando *500*

2. *505* per scattare foto e inviarle al telefono cellulare che invia SMS
La scheda SIM nelle fotocamera invia Start capturing... (Avvio acquisizione...) e invia la foto all’ID del telefono cellulare e/o all’email quando
riceve il comando *505*, indipendentemente che sia in modalità MMS o SMTP.
La scheda SIM invia immagini via MMS al telefono cellulare che invia SMS solo quando la fotocamera è in modalità MMS

3. *520* per verificare la quantità di foto e lo stato della batteria
(può funzionare in entrambe le modalità MMS e SMTP)
La scheda SIM invia Total Jpg: Free Space: Battery Level: (Jpg totali: spazio libero: livello della batteria:) quando riceve il comando *520*

4. *530* per attivare il sensore
(può funzionare in entrambe le modalità MMS e SMTP)
La scheda SIM invia Start OK (Avvia OK) quando riceve il comando *530*

5. *531* per attivare la modalità sospensione del sensore
(può funzionare in entrambe le modalità MMS e SMTP)
La scheda SIM invia Stop OK (Arresta OK) quando riceve il comando *531*

TUTTI I DIRITTI RISERVATI, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

L’attrezzatura elettrica e elettronica incluse le batterie contengono materiali, componenti e sostanze che possono essere dannose per la
salute e l’ambiente se il materiale di scarto (attrezzatura elettrica ed elettronica gettata e batterie) non è gestito correttamente.
L’attrezzatura elettrica ed elettronica e le batterie sono segnate con una croce sul simbolo del cestino, visto sotto. Questo simbolo significa
che l’attrezzatura elettrica e elettronica e le batterie non dovrebbero essere eliminate con altri rifiuti domestici ma dovrebbero esserlo

separatamente.

E’ importante che inviate le batterie usate alle strutture appropriate e indicate. In questo modo vi accertate che le batterie siano riciclate
secondo la legislatura e non danneggiano l’ambiente.
Tutte le città hanno stabilito punti di raccolta dove l’attrezzatura elettronica ed elettrica e le batterie possono essere inviate senza spese alle
stazioni di riciclaggio e altri siti di raccolta o raccolti da casa. Informazioni aggiuntive sono disponibili al dipartimento tecnico della città.

Importatore:
DENVER ELECTRONICS A/S, Stavneagervej 22, DK-8250 Egaa, Danimarca
www.facebook.com/denverelectronics
Con la presente, Inter Vendite A/S dichiara che questo modello DENVER WCM-5003 è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni
pertinenti della Direttiva 1999/5/EC.
Una copia della dichiarazione di conformità può essere richiesta a:
Inter Vendite A/S , Stavneagervej 22 ,DK-8250 Egaa ,Danimarca

ITA-4