DENVER VDB-216 User guide [da]

1. Sikkerhedsoplysninger
Læs omhyggeligt sikkerhedsanvisningerne, før du tager
produktet i brug første gang, og gem vejledningen til senere brug.

Dette produkt er ikke et legetøj. Hold produktet uden for børns
rækkevidde.

-

-

-

-

-

-

-

Advarsel: Produktet indeholder litium-batterier.
Brug udelukkende genopladelige batterier af typen 18650.
Hold batterierne uden for børns rækkevidde.
Brug aldrig gamle og nye batterier sammen eller forskellige
batterityper sammen. Fjern batterierne, når systemet ikke
bruges i længere perioder. Tjek batteriernes polaritet (+/-), når
du sætter dem i produktet. Forkert placering kan medføre
risiko for eksplosion.
Intervallet for produktets drifts- og opbevaringstemperatur
ligger mellem -10 grader celsius og 40 grader celsius.
Omgivelser uden for dette interval kan muligvis påvirke
produktets funktionalitet.
Brug kun tilbehøret, der fulgte med dørtelefonen. Brug af
tilbehør fra tredjepart kan medføre problemer med
signalinterferens, der kan få produktet til at fungere unormalt.
Åbn aldrig produktet: Enheden kan indeholde komponenter
med høj spænding, der kan medføre døden.

-

Reparation og service skal altid udføres af en kvalificeret
fagmand.

DEN - 1 -

2. Dørtelefonens dele

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Lyssensor
Objektiv til dørtelefonens
video
Lysdiode
Mikrofon
Ringeknap
Indbygget højttaler
Plade til vægmontering

8.

9.

10.

11.

12.

13.

Nulstillingsknap
Micro USB (til opladning)
Holder til microSD-kort
Batterirum
Batteridæksel
Huller til
manipulationsskrue

DEN - 2 -

3. Førstegangsopsætning
Installation af batteri og microSD-hukommelseskort

Åbn
batteridækslet.

Enheden tænder automatisk, når batterierne er tilsluttet
batteriterminalerne.
Bemærk: Kameraet aktiverer standbytilstand, når der ikke har været
aktivitet i mere end 15 sekunder.

Nulstilling af dørtelefon

1.

Tryk på nulstillingsknappen i ca.
tre sekunder, indtil du hører

talevejledningen “System

Sæt batterierne i som angivet
på batterirummet.
Sæt
microSD-hukommelseskortet
i.

Luk
batteridækslet.

2.

3.

nulstilles”.

Den blå lysdiode blinker og
angiver, at enheden er klar til
tilslutning.

Følg anvisningerne under
“Wi-fi-tilslutning”.

DEN - 3 -

4. Opladning

Slut dørtelefonen til en ekstern
strømkilde ved hjælp af det
medfølgende opladningskabel.
Du kan følge status for opladningen i
appen.
Specifikationen for strømadapteren
skal være 5 V/1,5 A, hvis du foretrækker
at bruge en strømadapter (medfølger
ikke).

5. Konfiguration af ringeenheden og parring af ringeklokken med
dørtelefonen

Parring:
Slut ringeapparatet til lysnettet, og hold
knappen ② inde i 3 sekunder, til den blå
kontrollampe lyser op.
Ring nu på videodørklokken, hvorefter

①

kontrollampen på ringeapparatet
blinker som tegn på, at parringen er
gennemført.

②

③

Ændring af ringetone og parring:
Tryk på knappen ① eller ③ for at bladre gennem ringetonerne og
vælge den, du foretrækker. Hold knappen ② inde i 3 sekunder, indtil
den blå kontrollampe lyser op. Ring nu på videodørklokken, hvorefter
kontrollampen på ringeapparatet blinker som tegn på, at ændringen
er gennemført.

Ændring af lydstyrken:
Tryk på knappen ② for at ændre lydstyrken for ringeapparatet.

Slet den foregående parring:
Hold knappen ② inde, og slut klokken til en stikkontakt. Slip først
knappen, når den blå kontrollampe lyser op.

6. Installation

DEN - 4 -

Før du installerer, skal du sikre dig, at der er wi-fi-dækning på

Bemæ rk

stedet, hvor dørtelefonen skal installeres.

1.

2.

3.

4.

Bor to huller i væggen.
Sæt ekspansionspropperne af gummi i hullerne.
Montér hængepladen til væggen på væggen med de to lange
skruer.
Placér dørtelefonen på vægbeslaget, og fastgør derefter
beslaget til dørtelefonen med de to manipulationsskruer.

Brug funktionen til
live
forhåndsvisning for at
finde
den bedste højde til
installationen af
dørtelefonen. Vi
anbefaler, at
den ikke installeres
under
skulderhøjde.

7. Betjening af
dørtelefon

Klargøring før brug:
Krav til mobilt
enhedssystem:
Android-operativsystem

Smartphone

eller tablet

5.0 eller senere
iOS 10.0 eller senere

DEN - 5 -

Dørtelefon

med video

Router

8. Installation af app

Brug din smartphone eller tablet til at søge efter “Denver Smart
Home” i Google Play (til Android-operativsystemet) eller i App Store

(til iOS) til at finde og installere appen.

ELLER

Opret en konto

Du skal oprette en konto som beskrevet nedenfor, hvis du bruger
appen for første gang:

DEN - 6 -

Tilslutning af din dørtelefon med video til appen.

1.

Når du har installeret

3. Tæ nd enheden, og

appen “Denver Smart
home”, skal du starte

appen og følge
vejledningen for at
konfigurere appen.

2.Tryk på “+” eller “Tilføj

enhed” på startsiden, og

vælg derefter
“Intelligent kamera”.

kontrollér,
at lysdioden blinker
hurtigt, eller der høres
en toneprompt.

4. Væ
lgparringstilstanden

“

QR-kode”, og tryk
derefter på “Næste”.
Vælg derefter
wi-fi-netvæ rket 2,4
GHz, og indtast
adgangskoden for at
fortsæ tte.

DEN - 7 -

5. Appen beder dig om

7. Vent, indtil der er

at scanne
en smartphone eller
tablet med
dørtelefonen.
Når du trykker på
“Fortsæt”,
viser smartphonen
eller
tabletten en QR-kode.

6. Hold dørtelefonen
15-20 cm
foran smartphonen
eller
tabletten for at scanne
QR-koden.

oprettet
forbindelse til
wi-fi-netvæ rket.
Når forbindelsen er
oprettet,
kan du bruge appen til
at
overvåge din
dørtelefon på alle
tidspunkter og fra alle
steder.

DEN - 8 -

9. FAQ:
Spørgsmål: Hvordan nulstiller jeg dørklokken?

Svar: Tryk på knappen RESET i ca. tre sekunder.

Spørgsmål: Hvordan deler jeg videodørklokken med min familie?

Svar: 1. Tryk på dørtelefonen for at få vist livevisning fra startsiden i
appen.

2. Tryk på ikonet ‘Indstillinger’ i øverste højre hjørne af startsiden.

3. Vælg ‘Del enhed’.

4. Tryk på ‘Tilføj deling’, og indtast derefter navnet på kontoen, som

du vil dele med, eller du kan følge anvisningerne i appen til
konfiguration af familiedeling.

Spørgsmål: Hvordan justerer jeg følsomheden for
PIR-bevægelsesdetektion?

Svar: 1. Tryk på dørtelefonen fra startsiden for at få vist livevisning.

2. Tryk ikonet for indstillinger i øverste højre hjørne.

3. Vælg PIR, og vælg det ønskede niveau (høj, middel, lav).
Valgmuligheder for følsomhed for PIR-bevægelse
Høj: Optager og advarer om alle bevægelser. Korteste batterilevetid.
Middel: Optager og advarer om bevægelser mindre hyppigt.
Standard batterilevetid.
Lav: Optager og advarer om bevægelser mindre hyppigt end på
middelniveauet. Længste batterilevetid.

Spørgsmål: Hvor mange brugere kan se video samtidig?

Svar: Op til 4 brugere kan se video samtidig. Kompatibel med både
iOS og Android.

Spørgsmål: Understøtter dørtelefonen frekvensbåndet på 5 GHz
på wi-fi-netværket?

Svar: Nej. Dørtelefonen understøtter kun frekvensbåndet på 2,4 GHz
på wi-fi-netværket.

Spørgsmål: Signalet på min dørtelefon er svagt.

Svar: Din dørklokke kan befinde sig for langt fra din trådløse router,
eller der kan være genstande, der spærrer og dermed reducerer
signalstyrken. Prøv at flytte din router, eller anskaf en
signalforlænger/forstærker til din trådløse router.

DEN - 9 -

Advarsel!

- Indeholder lithium-batteri!

- Produktet må ikke åbnes!

- Må ikke udsættes for varme, vand, fugt eller direkte sollys!

- Må kun oplades med den originale oplader, der blev leveret
med produktet!

ALLE RETTIGHEDER RESERVERET, COPYRIGHT DENVER A/S

Bemærk venligst - Ret til uvarslet ændring i alle produkter

forbeholdes.

Vi tager forbehold for fejl og udeladelser i denne manual.

Elektrisk og elektronisk udstyr samt medfølgende batterier
indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være
skadelige for menneskers sundhed og miljøet, hvis affaldet (kasseret
elektrisk og elektronisk udstyr og batterier) ikke håndteres korrekt.

Elektrisk og elektronisk udstyr og batterier er mærket med
ovenstående symbol med en affaldsspand overstreget med et kryds.
Symbolet angiver, at elektrisk og elektronisk udstyr og batterier ikke
må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald men
skal bortskaffes særskilt.

Det er vigtigt, at du som slutbruger afleverer dine brugte batterier på

DEN - 10 -

de hertil beregnede indsamlingssteder. På denne måde er du med til
at sikre, at batterierne genanvendes i overensstemmelse med
lovgivningen og ikke belaster miljøet.

Alle kommuner har etableret indsamlingsordninger, hvor affald fra
elektrisk og elektronisk udstyr samt batterier gratis kan afleveres på
genbrugsstationer og andre indsamlingssteder eller blive afhentet
direkte fra boligerne. Nærmere information kan fås hos kommunens
tekniske forvaltning.

Hermed erklærer Denver A/S, at radioudstyrstypen VDB-216 er i
overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.
EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på
følgende internetadresse: www.denver.eu, og klik på søgeikonet
øverst på hjemmesiden. Skriv modelnummeret: VDB-216. Du
kommer nu ind på produktsiden, hvor RED-direktivet kan findes
under downloads/andre downloads.

Driftsfrekvensområde: 2400 ~ 2500 MHz
Maks. udgangseffekt for radiofrekvens: 13 dBm

Denver A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denmark

www.facebook.com/denver.eu

DEN - 11 -