Denver TFD-2617DVBT User Manual [fi]

Käyttöohje

LCD Farve TV

T F D - 2 6 1 7 D V B T

Toiminnot

Kuva-asetukset (Video menu)

Avaa päävalikko joko television etupaneelin tai kaukosäätimen LCD MENU -näppäimellä.

1.Valitse nuolinäppäimillä e ja f päävalikon kohta PICTURE.

2.Valitse nuolinäppäimillä c ja d alavalikko, jonka asetuksia haluat muokata.

3.Säädä asetuksia nuolinäppäimillä e ja f.

4.Palaa edelliseen valikkoon näppäimellä LCD MENU tai poistu valikosta näppäimellä EXIT.

Kuvansäätö (Picture Mode)

Valitse valikosta PICTURE kohta Picture Mode. Voit valita alla olevista säädöistä: Dynamic

(Dynaaminen), Standard (Standardi), Mild (Vaalea) sekä User (Oma valinta). Jos haluat määrittää kohtien Contrast (Kontrasti), Brightness (Kirkkaus), Color (Väri), Tint (Sävy, vain

NTSC-värijärjestelmässä), Sharpness (Terävyys) tai Color Temperature (Värilämpö) asetuksia, kohdan Picture Mode asetukseksi vaihtuu automaattisesti User. Voit valita kohdan Picture Mode myös suoraan näppäimellä PMODE.

Kontrasti (Contrast)

Säädä kuvan kontrastia.

Kirkkaus (Brightness)

Säädä kuvan kirkkautta.

Värit (Color)

Säädä värejä.

HUOM: PC-tilassa värejä ei voi säätää, ja tämä kohta on harmaa.

Sävy (Tint)

Säädä värisävyjä, kun television värijärjestelmäksi on valittu NTSC.

Terävyys (Sharpness)

Säädä kuvan terävyyttä.

Värilämpö (Color temperature)

Valitse värilämmön sävy. Vaihtoehdot: Normal (normaali, tasapainoinen), Warm (lämmin, punasävyinen) ja Cool (kylmä, sinisävyinen).

DNR (Digitaalinen kohinan vaimennus)

Jos lähetyssignaalin vastaanotto on heikko, voit valita DNR-asetuksen, jolloin kuvan kohina vähenee. Valinnat: Auto (automaattinen), Low (heikko), Mid (keskivoimakas), High (voimakas) sekä Off (pois päältä).

Kuvan lisäasetukset (Advanced picture settings)

Säädä ihonvärin luonnollisuutta kohdassa Advanced picture settings. Vaihtoehdot ovat: Flesh tone (ihonväri), Green tone (vihreäsävyinen), Blue tone (sinisävyinen) ja Film mode (elokuva-asetus)

HUOM: Jos kohdan Film mode asetuksena on Auto (automaattinen), se tunnistetaan automaattisesti, kun katsot elokuvaa, jossa Film mode voidaan valita.

Toiminnot

ÄÄNIasetukset (AUDIO menu)

Avaa päävalikko joko television etupaneelin tai kaukosäätimen LCD MENU -näppäimellä.

1.Valitse nuolinäppäimillä eja f päävalikon kohta SOUND.

2.Valitse nuolinäppäimillä c ja d alavalikko, jonka asetuksia haluat muokata.

3.Säädä asetuksia nuolinäppäimillä e ja f.

4.Palaa edelliseen valikkoon näppäimellä LCD MENU tai poistu valikosta näppäimellä EXIT.

Äänenvoimakkuus (Volume)

Säädä

äänenvoimakkuutta.

Äänijärjestelmä (Sound System)

Avaa valikko SOUND. Voit valita seuraavista ääniefekteistä: Music (Musiikki), News (Uutiset), User (Oma valinta), Standard (Normaali) ja Cinema (Elokuva) Jos muutat kohtien Bass (Basso) tai Treble (Diskantti) asetuksia, kohdan Sound System asetukseksi vaihtuu automaattisesti User. Voit valita kohdan Sound System myös suoraan näppäimellä SMODE.

Basso (Bass)

Voimista tai hiljennä matalia ääniä.

Diskantti (Treble)

Voimista tai hiljennä korkeita ääniä.

Kanavatasapaino (Balance)

Säädä äänen ulostulon tasapainoa vasemman ja oikean kaiuttimen välillä.

Asetukset-valikko (SETUP menu)

Avaa päävalikko joko television etupaneelin tai kaukosäätimen LCD MENU -näppäimellä.

Toiminnot

1.Valitse nuolinäppäimillä eja f päävalikon kohta SETUP.

2.Valitse nuolinäppäimillä c ja d alavalikko SETUP.

3.Säädä asetuksia nuolinäppäimillä e ja f.

4.Palaa edelliseen valikkoon näppäimellä LCD MENU tai poistu valikosta näppäimellä EXIT.

Kieli (Language)

Valitse näyttövalikon (On Screen Display) kieli näppäimillä e ja f.

Maa (Country)

Paina näppäintä c tai d ja valitse sitten maa seuraavista vaihtoehdoista näppäimillä e ja f: AUSRIA

(ITÄVALTA) / BELGIUMC (BELGIA) / CROATIA (KROATIA) / CZECH (TŠEKKI) / DENMARK

(TANSKA) / FINLAND (SUOMI) / FRANCE (RANSKA) / GERMANY (SAKSA) / GREECE (KREIKKA) / HUNGARY (UNKARI) /

IRELAND (IRLANTI) / ITALY (ITALIA) / LUXEMBOCERG (LUXEMBURG) / NETHERLAND (ALANKOMAAT) tai muu.

HUOM:

- Jos asuinmaatasi ei ole yllä luetellussa listassa, katso lisäohjeita sivulta 30 (maailmanlaajuiset

TV-järjestelmät).

Maavalinta vaikuttaa automaattiseen kanavahakuun sekä teksti-tv-toimintoihin, joten on tärkeää valita oikea maa.

Automaattihaku (Auto tuning)

Automaattinen kanavien haku.

HUOM: Ennen kanavien hakua on valittava maa, jossa televisiota käytetään. Valitse maa FUNCTION-valikon kohdasta COUNTRY.

1.Valitse nuolinäppäimillä cja d Auto Tuning päävalikon kohdassa SETUP.

2.Tee valinnat näppäimillä e ja f.

3.Aloita automaattihaku näppäimellä ENTER alla olevan kuvan mukaisesti.

4.Haun aikana voit lopettaa haun ja palata aiempaan valikkoon näppäimellä EXIT.

Toiminnot

Manuaalihaku (Manual Tuning)

Kanavien manuaalihaku.

HUOM: Ennen kanavien hakua on valittava maa, jossa televisiota käytetään. Valitse maa FUNCTION-valikon kohdasta COUNTRY.

1.Valitse nuolinäppäimillä e ja f Manual Tuning päävalikon kohdassa SETUP. 2.Tee valinnat manuaalihaun valikossa näppäimillä c ja d.

Kanava (Program)

Katseltavan kanavan numero. Valitse seuraava tai edellinen kanava näppäimillä e ja f.

Äänijärjestelmä (Sound System)

Valitse oikea äänijärjestelmä, BG / I / DK tai L, näppäimillä e ja f.

Värijärjestelmä (Color System)

Valitse PAL / SECAM nuolinäppäimillä e ja f.

Ohita (Skip)

Skip-toiminnolla voit ohittaa katseltavan kanavan. Kun toiminto asetetaan PÄÄLLE (ON), kyseinen kanava ohitetaan selattaessa kanavia näppäimillä CH+ ja CH-. Voit katsoa ohitettua kanavaa syöttämällä kanavan numeron numeronäppäimillä.

Automaattinen hienosäätö (AFT)

Heikon televisiosignaalin tai väärin suunnatun antennin takia osa kanavista ei ehkä näy parhaalla mahdollisella tavalla. AFT-toiminnolla voit hienosäätää valittua kanavaa.

Manuaalihaku (Manual Search)

Manuaalihaulla voit asentaa kanavat yksitellen. Tallenna valittu kanava näppäimellä ENTER.

Kanavan nimi (Program Label)

Nimeä kanava tai vaihda aiemmin annettua nimeä. 1.Valitse nimettävä kanava.

2.Valitse nuolinäppäimillä e ja f Program Label päävalikon kohdassa SETUP. 3.Tee valinnat näppäimillä c ja d. Valikko on kuvattuna alla.

4.Syötä numerot numeronäppäimillä ja kirjaimet näppäimillä c ja d.

5.Liikuta kursoria näppäimillä e ja f.

6.Palaa edelliseen valikkoon näppäimellä LCD MENU tai poistu valikosta näppäimellä EXIT.

Toiminnot

Muokkaa kanavalistaa (Program Edit)

Järjestä TV-kanavat haluamaasi järjestykseen.

1.Valitse näppäimillä c ja d Program Edit päävalikon kohdassa SETUP.

2.Avaa alivalikko näppäimillä e ja f. Ruutuun aukeaa kanavalista.

3.Valitse kanava listalta näppäimillä c ja d.

4.Vahvista valinta näppäimellä f.

5.Valitse kanavan sijainti listalla näppäimillä c ja d.

6.Vahvista valinta näppäimellä e.

7.Palaa edelliseen valikkoon näppäimellä LCD MENU tai poistu valikosta näppäimellä EXIT.

Ajastusvalinnat (Timer)

Avaa päävalikko näppäimellä LCD MENU.

1.Valitse näppäimillä e ja f päävalikon kohta TIMER.

2.Valitse näppäimillä c ja d alavalikko, jonka asetuksia haluat muokata.

3.Säädä asetuksia näppäimillä e ja f.

4.Palaa edelliseen valikkoon näppäimellä LCD MENU tai poistu valikosta näppäimellä EXIT.

Uniajastus (Sleep Timer)

Tällä toiminnolla TV menee automaattisesti valmiustilaan. Voit valita ajan 15 ja 120 minuutin väliltä.

Voit muuttaa uniajastuksen aikaa painamalla toistuvasti näppäintä SLEEP.

Sammutusajastin (Off Timer)

LCD TV voidaan ajastaa sammumaan tietyn ajan jälkeen.

Käynnistysajastin (On Timer)

LCD TV voidaan ajastaa käynnistymään tietyn ajan jälkeen.

Toiminnot

Käynnistysajastimen kanava (On Timer Program)

Valitse kanava, joka on päällä TV:n käynnistyessä ajastimella.

Toimintovalikon asetukset (Function menu)

Avaa päävalikko näppäimellä LCD MENU.

1.Valitse näppäimillä eja f päävalikon kohta FUNCTION.

2.Valitse näppäimillä c ja d alavalikko, jonka asetuksia haluat muokata.

3.Säädä asetuksia näppäimillä e ja f.

4.Palaa edelliseen valikkoon näppäimellä LCD MENU tai poistu valikosta näppäimellä EXIT.

Kuvasuhde (Aspect)

Määritä kuvasuhde. Voit valita kolmesta eri kuvasuhteesta: 16:9, 16:9 Sub, 16:9 Zoom, 14:9 tai Auto.

Sininen tausta (Blue screen)

Aseta sininen tausta PÄÄLLE (ON) tai POIS PÄÄLTÄ (OFF). Kun sininen tausta on päällä, kuva muuttuu siniseksi signaalin ollessa tai heikko tai kun signaalia ei ole.

Näppäinlukko (Key Lock)

Näppäinlukon ollessa päällä etupaneelin ja kaukosäätimen näppäimet eivät toimi. Tällöin esimerkiksi lapset eivät vahingossa voi muuttaa asetuksia.

SCARTja S-VIDEO-valikot

Avaa päävalikko joko television etupaneelin tai kaukosäätimen LCD MENU -näppäimellä.

1.Valitse näppäimillä eja f päävalikon kohta SETUP.

2.Valitse näppäimillä c ja d alavalikko, jonka asetuksia haluat muokata.

3.Säädä asetuksia näppäimillä e ja f.

4.Palaa edelliseen valikkoon näppäimellä LCD MENU tai poistu valikosta näppäimellä EXIT.

Kieli (Language)

Valitse näyttövalikon (On Screen Display) kieli näppäimillä e ja f.

Toiminnot

Värijärjestelmä (Color System)

Määritä värijärjestelmä. Voit valita seuraavista: PAL, SECAM, PAL60, AUTO ja NTSC.

VGA-valikko

Avaa päävalikko joko television etupaneelin tai kaukosäätimen LCD MENU -näppäimellä.

1.Valitse näppäimillä eja f päävalikon kohta SETUP.

2.Valitse näppäimillä c ja d alavalikko, jonka asetuksia haluat muokata.

3.Säädä asetuksia näppäimillä e ja f.

4.Kun olet määrittänyt asetukset, palaa edelliseen valikkoon näppäimellä

LCD MENU tai poistu valikosta näppäimellä EXIT.

Kieli (Language)

Valitse näyttövalikon (On Screen Display) kieli näppäimillä e ja f.

Asento (Position)

Säädä kuvan asentoa PC-tilassa. Valitse valikon SETUP kohta Position nuolinäppäimillä c ja b. Avaa kuvan mukainen alivalikko näppäimellä f.

Automaattinen kuvan säätö (Auto Sync)

Laite säätää parhaan mahdollisen kuvan asennon automaattisesti.

Vaiheistus (Phase)	- Phase: Poista vaakasuoria häiriöitä ja terävöitä
Poistaa horisontaaliset häiriöt.	hahmojen ääriviivoja.

Kellotus (Clock)

Poistaa vertikaaliset häiriöt.

Vaakasuora asento (H Position)

Säädä kuvan asentoa sivuttain.

Pystysuora asento (V Position)

Säädä kuvan asentoa yläja alasuunnassa.

Nollaus (Reset)

Palauta kohtien Phase, Clock, V Position ja H

Position tehdasasetukset.

-Clock: Vähennä pystysuoria palkkeja tai viivoja, joita kuvan taustalla voi näkyä. Kuvan koko sivuttaissuunnassa muuttuu.

-Position: Säädä kuvan asentoa vasemmalle tai oikealle sekä ylös tai alas.

Toiminnot

DVD-, DVB-T-, YPbPr sekä HDMI-valikot

Avaa päävalikko näppäimellä LCD MENU.

1.Valitse näppäimillä e ja f päävalikon kohta SETUP.

2.Valitse valikon kohta näppäimillä c ja b.

3.Säädä asetuksia näppäimillä e ja f.

4.Kun olet määrittänyt asetukset, palaa edelliseen valikkoon näppäimellä LCD MENU tai poistu valikosta näppäimellä EXIT.

Kieli (Language)

Valitse näyttövalikon (On Screen Display) kieli näppäimillä e ja f.

Asento (Position)

Määritä kuvan asento DVD-, DVB-T-, YPbPrsekä HDMI-tilassa. Valitse valikon SETUP kohta

Position nuolinäppäimillä c ja d. Avaa kuvassa näkyvä alivalikko näppäimellä f.

Vaakasuora asento (H Position)

Säädä kuvan asentoa sivusuunnassa.

Pystysuora asento (V Position)

Säädä kuvan asentoa yläja alasuunnassa.

Nollaus (Reset)

Palauta kohtien H Position, V Position, H size ja V size oletusasetukset.