Denver TCM-520 User Manual [sk]

Umiestnenie ovládacích prvkov

TCD-520

(1) PREPÍNAČ FUNKCIE

CD/KAZETA (VYP.)/RÁDIO

(2) PREPÍNAČ PÁSMA
(3) FM ANTÉNA
(4) KRYT CD
(5) LADENIE
(6) TLAČIDLO BASS BOOST

(DBBS)

(7) Tlačidlo CD

PRESKOČ./HĽADAŤ/O
PRIEČINOK ĎALEJ

(8) Tlačidlo CD

PRESKOČ./HĽADAŤ/O

PRIEČINOK DOZADU
(9) Tlačidlo PROGRAMOVANIE CD
(10) Tlačidlo CD REPEAT

(OPAKOVAŤ)
(11) Tlačidlo CD STOP
(12) Tlačidlo CD PLAY/PAUSE

(PREHRAŤ/PAUZA)

(13) CD LCD DISPLEJ
(14) ZDIERKA STEREO

SLÚCHADIEL
(15) OVLÁDANIE HLASITOSTI
(16) ZDIERKA SIEŤ.NAPÁJANIE
(17) KRYT BATÉRIÍ
(18) LED KONTROLKA FM

STEREO
(19) PRIESTOR KAZETY
(20) Tlačidlo kazety RECORD

(NAHRÁVAŤ)
(21) Tlačidlo kazety PLAY

(PREHRÁVAŤ)
(22) TLAČIDLO KAZETY REWIND

(PREVÍJANIE DOZADU)
(23) Tlačidlo kazety FORWARD

(PREVÍJANIE DOPREDU)
(24) Tlačidlo KAZETY STOP/EJECT

(VYSUNÚŤ)

Slovensky - 1

(25) Tlačidlo KAZETY PAUSE

(PAUZA)

(27) PRAVÝ REPRODUKTOR
(28) RUČIČKA STUPNICE

(26) ĽAVÝ REPRODUKTOR

SIEŤOVÉ NAPÁJANIE

Pred použitím skontrolujte, či NAPÄTIE prístroja zodpovedá NAPÄTIU vo vašom
okolí. Rozmotajte sieťový napájací kábel, zapojte jeden jeho koniec do zdierky
sieťového napájania na prístroji a druhý koniec zapojte do štandardnej elektrickej
zásuvky.

NAPÁJANIE Z BATÉRIE

Odpojte úplne kábel sieťového napájania. Otvorte KRYT BATÉRIE a vložte 8 batérií
veľkosti UM-2/ "C" (nie sú súčasťou balenia) a skontrolujte dodržanie vyznačenej
polarity.

POUŽÍVANIE RÁDIA

Posuňte prepínač FUNKCIA do polohy "RÁDIO". Prepínačom PÁSMA nastavte
požadované zvukové pásmo. Otáčajte ovládačom LADENIE, kým nedosiahnete
požadovanú rozhlasovú stanicu. Nastavte úroveň zvuku otáčaním ovládača
HLASITOSŤ. Ak chcete rádio vypnúť, jednoducho presuňte prepínač FUNKCIA do
polohy "TAPE/OFF (KAZETA/VYP.)".

KONTROLKA FM STEREO

Keď naladíte FM stereo vysielanie, rozsvieti sa LED kontrolka "FM STEREO". V
oblastiach so slabým príjmom nemusí byť FM stereo signál dostatočne silný a
môže spôsobovať výrazný šum v pozadí. V tom prípade prepnite do polohy "FM".

ANTÉNY

Najlepší príjem FM staníc dosiahnete úplne roztiahnutou FM anténou. Na príjem
v pásme AM má prístroj zabudovanú anténu. Otáčajte ním, kým nedosiahnete
najlepší príjem.

BASS BOOST

Zvýšenú úroveň basov na všetkých úrovniach hlasitosti možno dosiahnuť stlačením
tlačidla BASS BOOST do polohy "ON (ZAP.)", zlepší sa nízkofrekvenčný tón a
dosiahnete zvýraznený basový zvuk. Ak chcete vylepšené basy vypnúť, jednoducho
stlačte do polohy "OFF (VYP.)".

ZDIERKA STEREO SLÚCHADIEL

Na diskrétne počúvanie zapojte STEREO slúchadlá do ZDIERKY STEREO
SLÚCHADIEL a nastavte OVLADANIE HLASITOSTI na patričnú úroveň. Počas
používania slúchadiel sú reproduktory automaticky odpojené.

POUŽÍVANIE KAZETOVÉHO PREHRÁVAČA

Slovensky - 2

PREHRÁVANIE KAZETY

Zatlačením tlačidla STOP/EJECT otvoríte dvierka kazety. Vložte kazetovú pásku do
PRIESTORU KAZETY a zatvorte zatlačením dvierok kazety. Posuňte PREPÍNAČ
FUNKCIE do polohy TAPE (KAZETA). Stlačte tlačidlo PLAY (PREHRÁVAŤ).
Nastavte pomocou OVLÁDANIA HLASITOSTI jej požadovanú úroveň. Ak chcete
kazetu zastaviť, stlačte Tlačidlo STOP/EJECT.

Rýchle prevíjanie dopredu a dozadu

Kazetu možno rýchlo previnúť DOPREDU alebo DOZADU stlačením tlačidla FAST
FORWARD (RÝCHLE PREVÍJANIE DOPREDU) alebo tlačidla FAST REWIND
(RÝCHLE PREVÍJANIE DOZADU).

Funkcia Pauza

Počas prehrávania alebo nahrávania možno kazetu dočasne pozastaviť stlačením
tlačidla PAUSE. Ak chcete v prehrávaní alebo nahrávaní pokračovať, stlačte znova
tlačidlo PAUSE.

Systém automatického zastavenia

Keď sa počas prehrávania alebo nahrávania kazeta previnie na koniec, automaticky sa
zastaví.

UPOZORNENIE

Aby ste predišli poškodeniu kazetového mechanizmu, medzi jednotlivými úkonmi
vždy stlačte tlačidlo STOP/EJECT!

NAHRÁVANIE Z RÁDIA

1. Nalaďte požadovaný rozhlasový program, ako je vysvetlené v časti
"POUŽÍVANIE RÁDIA".

2. Vložte prázdnu kazetu do PRIESTORU KAZETY.

3. Stlačte Tlačidlo PAUSE.

4. Stlačte Tlačidlo RECORD (NAHRÁVAŤ). Pri spustení nahrávania sa súčasne s

ním zapne tlačidlo PLAY (PREHRÁVAŤ). Vďaka zabudovanej funkcii
Automatic Level Control (ALC) sa automaticky nastaví najlepšia kvalita
nahrávania. Zmena úrovne hlasitosti nemá na nahrávanie vplyv. Nahrávanie
spustíte uvoľnením tlačidla PAUSE.

5. Ak chcete dočasne pozastaviť nahrávanie, stlačte tlačidlo PAUZA. Ak chcete v
nahrávaní pokračovať, stlačte tlačidlo PAUSE ešte raz.

6. Nahrávanie zastavíte stlačením tlačidla STOP/EJECT.

7. Keď sa kazeta previnie na koniec, automaticky sa zastaví.

POUŽÍVANIE CD
PREHRÁVANIE KOMPAKTNÝCH DISKOV (CD-R/RW KOMPATIBILNÉ)
ÚVOD

Slovensky - 3