DENVER TCK-50MULTI User guide [sv]

Page 1
Dubbla mikrofoner Sing-A-Long Stereo CD-spelare
Bruksanvisning
Page 2
Dubbla mikrofoner Sing-A-Long Stereo CD-spelare
POWER LED INDICATOR LED-INDIKATOR FÖR STRÖMFÖRSÖRJNING LED DISPLAY LED-DISPLAY OPEN (CD COMPARTMENT DOOR OPEN) ÖPPEN (CD LUCKAN ÖPPEN) MICROPHONE MIKROFON MICROPHONE ON/OFF SWITCH (ON MICROPHONE) CD COMPARTMENT DOOR CD-LUCKAN BATTERY COMPARTMENT DOOR (REAR OF UNIT) MIC VOL (MICROPHONE VOLUME CONTROL) MIC VOL (MIKROFON VOLYMKONTROLL) OFF.VOL. (POWER ON/OFF SWITCH / MASTER VOLUME CONTROL) HEADPHONE JACK (REAR OF UNIT) HÖRLURSUTTAG (ENHETENS BAKSIDA) PROGRAM BUTTON PROGRAM-KNAPP REPEAT BUTTON UPPREPNINGS-KNAPP STOP BUTTON STOPP-KNAPP F.SKIP (FORWARD SKIP) BUTTON F.SKIP (SKIPPA FRAMÅT)-KNAPP B.SKIP (BACKWARD SKIP) BUTTON F.SKIP (SKIPPA BAKÅT)-KNAPP PLAY/PAUSE BUTTON UPPSPELNING/PAUS-KNAPP
MIKROFON PÅ/AV-KNAPP (PÅ MIKROFONEN)
BATTERILUCKAN (ENHETENS BAKSIDA)
OFF.VOL. (STRÖM PÅ/AV-KNAPP/HUVUDVOLYMKONTROLL)
CD-ANVÄNDNING
Page 3
1. Slå PÅ enheten genom att vrida OFF.VOL. (STRÖM PÅ/AV-KNAPP/HUVUDVOLYMKONTROLL) vred.
2. Lyft upp locket för att öppna CD-spelaren, "no" visas på displayen vilket indikerar att det inte finns någon skiva i CD-facket. Lyft upp luc kan till CD-facket och placera en skiva på mittspindeln, med den tryckta etiketten vänd uppåt. Stäng sedan CD-luckan.
3. LED displayen visar "-" för några sekunder , och sedan visas det totala antalet spår på skivan på displayen,
4. Tryck på UPPSPELNING/PAUS för att starta uppspelningen.
5. Justera OFF.VOL. (STRÖM PÅ/AV-KNAPP/HUVUDVOLYMKONTROLL) vredet till önskad nivå.
6. Under CD-uppspelning, trycker du på UPPSPELNING/PAUS för att pausa skivan tillfälligt. Tryck på UPPSPELNING/PAUS igen för att sluta pausa och återuppta normal CD-uppspelning.
7. Tryck på STOPP-knappen för att avsluta uppspelningen.
Page 4
SING-A-LONG
1. Sätt i en skiva i CD-fac ket.
2. Tryck på UPPSPELNING/PAUS-knappen tills den låses fast.
3. Skjut MIKROFON PÅ/AV till ON-läge när man sjunger.
4. Ställ MIC VOL (mikrofon volymkontroll) knappen till önskad nivå.
OBS: Placera inte mikrofonen för nära högtalaren då detta kan orsaka rundgång (gnisslande ljud) genom högtalaren.
ATT ANVÄNDA SOM ETT PA (PUBLIC ADDRESS) SYSTEM
Ingen skiva behövs. Bara prata igenom enheten.
1. Tryck på UPPSPELNING/PAUS utan en skiva i enheten.
2. Skjut MIKROFON PÅ/AV till ON-läget.
3. Ställ MIC VOL (mikrofon volymkontroll) knappen till önskad nivå.
4. Tala eller sjung i mikrofonen.
OBS: Placera inte mikrofonen för nära högtalaren då detta kan orsaka rundgång (gnisslande ljud) genom högtalaren.
ATT STARTA UPPSPELNINGEN FRÅN ETT SÄRSKILT SPÅR
1. När du sätter i skivan i CD-spelaren och det totala antalet spår visas på displayen, kan du trycka antingen på F.SKIP (SKIPPA FRAMÅT) eller B.SKIP (SKIPPA BAKÅT) för att välja ett specifikt spår för uppspelning.
2. När önskat spårnummer visas på displayen trycker du på UPPSPELNING/PAUS. Uppspelningen startar på det spår du önskade.
GÅ FRAMÅT OCH BAKÅT UNDER UPPSPELNING
1. Tryck på F .SKIP (SKIPPA FRAMÅT) för att lyssna på nästa spår.
2. Tryck på B.SKIP (SKIPPA BAKÅT) för att lyssna på föregående spår.
REPETERA UPPSPELNING
För att välja funktionen Upprepa ett enda spår, väljer du det spår som du vill upprepa, tryck sedan på UPPREPNINGS-knappen en gång för att aktivera upprepning av ett enda spår och displayen börjar blinka. Tryck på knappen UPPSPELNING/PAUS för att spela upp låten. För att välja "Upprepa alla spår"-funktionen, trycker du på UPPREPNINGS-knappen två gånger för att aktivera "Upprepa alla spår"-funktionen. Tryck på knappen UPPSPELNING/PAUS för att starta låten.
PROGRAMMERAD UPPSPELNING
1. Tryck på PROGRAM-knappen en gång, och LED-DISPLAYEN visar "01", och LED-DISPLAYEN blinkar.
2. Tryck på F .SKIP (SKIPPA FRAMÅT) eller B.SKIP (SKIPPA BAKÅT) för att välja ett spår.
3. Tryck på PROGRAM-knappen igen för att spara det valda spårnumret.
4. Upprepa steg 2 och 3 ovan för att programmera fler spår.
5. Tryck på UPPSPELNING/PAUS för att starta programmerad uppspelning och LED-displayen bör börja lysa.
6. För att radera den programmerade sekvensen, stäng av enheten genom att vrida OFF.VOL. (STRÖM PÅ/AV-KNAPP/HUVUDVOLYMKONTROLL) vred.
Page 5
7. Tryck på PROGRAM-knappen i följd för att granska de spår som finns i minnet för närvarande och ändra spårnumret enligt önskemål.
OBS: Maximalt 20 spår kan programmeras för att spelas up i valfri ordning.
SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL
Skötsel av CD-skivor
Behandla CD-skivan varsamt. Ta bara tag i CD-skivan i kanten. Låt aldrig dina fingrar komma i
kontakt med den blanka, otryckta sidan av CD-skivan.
Fäst inte tejp, klistermärken, etc. på CD-skivans etikett.
Rengör CD-skivab regelbundet med en mjuk och torr trasa. Använd aldrig rengöringsmedel eller
slipande rengöringsmedel för att rengöra CD-skivan. Om det behövs, använd ett CD-rengöringskitt.
Om en CD-skiva hoppar eller fastnar på en del av CD-skivan, är den förmodligen smutsig eller
skadad (repad).
Vid rengöring av CD-skivan ska man torka av med raka rörelser från mitten på CD-skivan till
ytterkanten av skivan. Torka aldrig i cirkulära rörelser.
Denna enhet är utformad för att enbart spela CD-skivor. Andra skivor kanske inte överensstämmer
med CD-standarden och kanske inte kan spelas upp ordentligt.
CD-skivor bör förvaras i sina fodral efter varje användning för att undvika skador.
Utsätt inte CD-skivor för direkt solljus, hög luftfuktighet, höga temperaturer, eller damm, etc.
Långvarig exponering eller extrema temperaturer kan deformera CD-skivan.
Klistra inte fast något eller skriva något på endera sidan av CD-skivan. Vassa pennor, eller bläck
kan skada ytan.
Rengöring av enheten
För att förhindra brand eller elektriska stötar ska du koppla bort enheten från elnätet vid rengöring.
Utsidan på din enhet kan rengöras med en trasa och vårdas liksom andra möbler. Var försiktig när
du rengör och torka av plastdetaljer.
Mild tvål och en fuktig trasa kan användas på frontpanelen.
Page 6
HEADPHONE JACK UTTAG HÖRLUR
Batteriinformation:
Använd 4 "C" batterier (medföljer ej). Notera: Alkaliska batterier brukar hålla längre och minska
risken för batteriläckage.
Lämna inte batterierna inuti enheten när den inte används.
Blanda inte gamla och nya batterier.
Endast batterier av samma eller motsvarande typ som rekommenderas ska användas.
Blanda inte alkaliska, standard (kol-zink) eller laddningsbara (nickel-kadmium) batterier.
Använd inte uppladdningsbara batterier.
Icke-laddningsbara batterier ska inte laddas upp.
Förbrukade batterier ska tas bort från enheten.
Försörjningspoler ska inte kortslutas.
Batterierna måste installeras av en vuxen.
Att sätta i batterierna:
För att öppna batteriluckan: Använda en skruvmejsel för att lossa på skruven och dra i batteriluckan
(som på bilden).
Installera batterierna så att "+" och "-" på batterierna matchar (så som visas i diagrammet).
Om batterierna inte är korrekt installerade fungerar apparaten inte.
Om ljudet blir svagt eller otydligt ska du byta ut alla batterier.
Om enheten lämnas oanvänd under en längre tid ska du avlägsna batterierna för att förhindra
läckage eller skador på enheten.
Page 7
MED ENSAMRÄTT, UPPHOVSRÄTT DENVER ELECTRONICS A/S
Elektriska och elektroniska apparater innehåller material, komponenter och ämnen som kan vara farliga för din hälsa och miljön, om avfallsmaterialet (förbrukad elektrisk och elektronisk utrustning) inte hanteras korrekt.
Elektrisk och elektronisk utrustning är markerade med kryssade avfallssymbol, enligt bilden nedan. Denna symbol indikerar att elektrisk och elektronis k utrustning inte ska bortskaffas med hushållsavfall, utan ska bortskaffas separat.
Alla kommuner har etablerat uppsamlingsställen där elektrisk och elektronisk utrustning och batterier antingen kan lämnas in kostnadsfritt på återvinningsstationer eller hämtas från hushållen. Vidare information finns att tillgå hos din kommuns tekniska förvaltning.
Fyll i spelarens modellnummer för framtida bruk på tom plats
Importör: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22, DK-8250 EGAA, DENMARK www.facebook.com/denverelectronics
Loading...