DENVER TAQ-10213GMK3 User guide [sv]

www.denver-electronics.com

SWEDISH / SVENSKA

TAQ-10213G

Viktig säkerhetsinformation

VARNING: Läs all säkerhetsinformation nedan innan du använder den här surfplattan.

1. Vid det elektrostatiska urladdningstestet (ESD) för EN55020 upptäcktes
att manuell användning (genom att slå PÅ/AV strömbrytaren) krävs för att uppnå
normal funktion efter testet.

2. Eftersom den här surfplattan levereras med ett inbyggt litiumbatteri ska du följa
det som anges nedan:

- Försök inte plocka isär surfplattan!

- Utsätt den inte för hög värme, vatten, fukt eller direkt solljus!

- Ladda bara med originaladaptern som medföljer den här produkten!

- Försök inte byta batteriet i surfplattan själv. Du kan skada batteriet, vilket kan leda
till överhettning och personskada. Litiumjonbatteriet i surfplattan får bara bytas av
en behörig tekniker och måste återvinnas eller kasseras separat från hushållsavfallet
vid livslängdens slut. Elda inte upp batteriet.

3. För att minska risken för brand eller elstötar ska man inte utsätta denna enhet för
regn eller fukt. Apparaten får inte utsättas för droppar eller skvättningar och föremål,

såsom vaser, får inte placeras ovanpå apparaten.

4. Den direktinkopplade adaptern ska användas som frånkopplingsenhet och

frånkopplingsenheten ska vara funktionsduglig.

5. Denna utrustning är en klass-II eller dubbelisolerad elektrisk apparat. Den har
utformats på ett sådant sätt att den inte kräver en säkerhetsanslutning till elektrisk jord.

6. Blixten med pilhuvudet i en liksidig triangel är avsedd att varna användaren för
närvaron av oisolerad ”farlig spänning” innanför produktens hölje som kan vara
tillräckligt stark för att utgöra en risk för elektriska stötar. För att minska risken för
elektriska stötar, ska du inte avlägsna höljet (eller baksidan) eftersom det inte finns
några reparerbara delar inuti. All service ska utföras av kvalificerad personal.
Utropstecknet i en liksidig triangel är avsedd att varna användaren för att det finns
viktiga instruktioner för drift och underhåll i den dokumentation som medföljer apparaten.

7. Korrekt avfallshantering av denna produkt. Denna symbol betyder att denna produkt
ska slängas separat från annat hushållsavfall. Denna symbol betyder att denna produkt
ska slängas separat från annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU.
Till förebyggande av skada på miljö och hälsa på grund av oriktig avfallshantering, ska
denna produkt källsorteras för att främja hållbar återanvändning av naturliga resurser.
För att återlämna kasserad produkt, vänligen vänd till kommunens avfallshantering,
eller kontakta försäljaren.

SWEDISH /

SVENSKA

SWEDISH /

SVENSKA

3

SIM1 SIM2

6

5

1

2

7

Micro SD

4

TAQ-10213G

PO: 10339

USB

Anslut till USB-enhet eller dator för att överföra data (t.ex. musik, videor, bilder, filer)

4. mikroSD

5. RESET

Använd en nål eller ett pappersgem för att återställa enheten.

6.

SIM-kort

7.

Dra ut bakre luckan i ena hörnet och sätt i SIM-kortet.

SWEDISH / SVENSKA

SWEDISH /

SVENSKA

up sida

För att öppna ett program trycker du på programikonen på startskärmen eller också går
du till startprogrammet där du kan trycka lätt på ikonen på startskärmen.

SWEDISH / SVENSKA

SVENSKA

SWEDISH /

“Uppdatera”.

, valj knappen

SWEDISH / SVENSKA

SWEDISH / SVENSKA

SWEDISH / SVENSKA

SVENSKA

SIM-kortshantering

Det finns 2 SIM-kortsfack i surfplattan. Kontrollera att dina surfplattor är avstängda och sätt sedan i
SIM-kortet så kan du stänga av enheterna och använda den själv.

1. Röstsamtal

Klicka på inställningsprogrammet i huvudmenyn; välj SIM

-kovt

, enligt nedan

Klicka på S

2. Meddelande

Välj inställningsprogram i huvudmenyn, välj
SIM, enligt nedan

amtal

; välj standard-SIM-kort, enligt nedan

SIM

-kovt

, klicka på SMS, välj standard-

SWEDISH /

3. Dataanslutning

Klicka på inställningsprogrammet i huvudmenyn, välj
välj standard-SIM, enligt nedan

SIM

-kovt

, klicka på Mobildata,

Använd en nål eller ett pappersgem för att återställa enheten på sidan och
kontrollera om den startar utan problem eller inte.

SWEDISH / SVENSKA

Använd en nål eller ett pappersgem för att återställa enheten på sidan och kontrollera

SVENSKA

om inspelningsfunktionen fungerar som den ska eller inte.

Använd en nål eller ett pappersgem för att återställa enheten på sidan för att lösa det
här problemet.

Använd en nål eller ett pappersgem för att återställa enheten på
kontrollera om funktionen fungerar som den ska eller inte.

SWEDISH /

sidan

och

1GB DDR3

1 6

10.1”

Quad Core ,1GHz

5.1

Adapter (5V,2A)

1024X600

+2.0MP)

4400mAh

Fabriksåterställning:

Observera att fabriksåterställningen av Android 5.1-enheter tar upp till 10 minuter. Efter
omstarten fortsätter den visa Android på skärmen under ny inläsning av firmware. Bara
låt den vara och stäng inte av i det här läget. Efter ny inläsning av firmware startas
surfplattan automatiskt igen.

SWEDISH / SVENSKA

Inställning av mobildata på surfplattor med 3G

När du sätter in simkortet och surfplattan slås på, kommer den att fråga dig om det
insatta simkortet ska användas för både samtal, sms och data. Bekräfta detta och
simkortet kalibreras (kan ta upp till 1 minut).

Slå sedan på mobildata.

1. Skjut ut från ovansidan en gång, så att du kan se bilden nedan.

SWEDISH / SVENSKA

2. Skjut ut från ovansidan ännu en gång, och du kan se bilden nedan. Klicka på
ikonen inställningar för mobildata.

3. Slå på Mobildata genom att dra linjalen till höger Nu är data i mobilen igång.

16

SWEDISH / SVENSKA

MED ENSAMRÄTT, UPPHOVSRÄTT DENVER ELECTRONICS A/S

Elektrisk och elektronisk utrustning och tillhörande batterier innehåller material, komponenter och
ämnen som kan vara skadliga för hälsan och miljön om avfallet (kasserad elektrisk och elektronisk
utrustning och batterier) inte hanteras korrekt.

Elektrisk och elektronisk utrustning och batterier är märkta med en symbol i form av en överstruken
soptunna (syns nedan). Denna symbol visar att elektrisk och elektronisk utrustning och batterier inte
bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall, utan ska istället slängas separat.

Som slutanvändare är det viktigt att du lämnar in dina använda batterier i en för ändamålet avsedd
facilitet. På det viset säkerställer du att batterierna återvinns lagenligt och att de inte skadar miljön.

Alla kommuner har etablerat uppsamlingsställen där elektrisk och elektronisk utrustning och batterier
antingen kan lämnas in kostnadsfritt i återvinningsstationer eller hämtas från hushållen. Vidare
information finns att tillgå hos din kommuns tekniska förvaltning.

Importör:
DENVER ELECTRONICS A/S
Stavneagervej 22
DK-8250 Egaa
Danmark

www.facebook.com/denverelectronics

Inter Sales A/S förklarar härmed att denna handdator DENVER TAQ­med väsentliga krav och övriga relevanta bestämmelser i direktivet 2

10213G

över-ensstämmer

014/53/EU

.
En kopia av försäkran om överensstämmelse finns på
Inter Sales A/S
Stavneagervej 22
DK-8250 Egaa
Danmark

17

SWEDISH / SVENSKA