DENVER TAQ-10213GMK3 User guide [pl]

Page 1
TAQ-10213G
www.denver-electronics.com
POLISH / POLSKI
Page 2
Ważne wskazówki bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE: Przed używaniem tego tabletu PC przeczytać wszystk bezpieczeństwa.
1. W trakcie testu wyładowania elektrostatycznego (ESD) wg EN55020, stwierdzono, że potrzebna jest interwencja ręczna (włączenie przycisku zasilania ON/OFF), by wznowić normalne działanie, jakie miało miejsce przed testem.
2. Ponieważ ten tablet PC zawiera akumulator litowy, to proszę stosować się do poniższego:
- Nie próbować otwierać tabletu!
- Nie wystawiać na gorąco, wodę, wilgoć, bezpośrednie naświetlenie słoneczne!
- Ładować tylko z oryginalnego zasilacza dostarczanego wraz z produktem!
- Nie próbować samodzielnej wymiany akumulatora – może to uszko dzić akumulator, spowodować przegrzanie i urazy. Akumulator litowo – jonowy w tablecie PC powinien być wymieniany tylko przez wykwalifiko wanego technika, podlega recyklingowi lub wymaga likwidacji poza wyrzuceniem do śmietnika odpadów domowych. Ak wyrzucać do ognia.
3. Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia elektrycznego, nie wystawiać urządzenia na deszcz lub zawilgocenie. Urządzenie nie może być narażone na kapanie wody lub jej rozbryzgi a przedmioty napełniane cieczą, takie jak, wazony nie powinny być na urządzeniu stawiane.
4. Zasilacz we wtyczce zasilania służy do odłączenia urządzenia i powinno być zawsze możliwe jej łatwe wyjęcie.
5. Klasa obudowy urządzenia II lub z podwójną izolacją. Jego konstrukcja nie wymaga uziemienia zabezpieczającego.
6. Symbol błyskawicy wpisany w trójkąt równoboczny ma za zadanie zwrócić uwagę użytkownika na obecność nieosłoniętego niebezpiecznego napięcia wewnątrz obudowy produktu, którego natężenie jest wystarczające by stanowić zagrożenie porażenia prądem elektrycznym. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem nie należy osłony tylnej, ponieważ we wnętrzu urządzenia nie ma części, które mogą być naprawiane przez użytkownika. Naprawy zlecaj wykwalifikowanemu serwisowi.
równobocznym informuje użytkownika o ważnych instrukcjach działania i konserwacji w
literaturze dołączonej do urządzenia.
7. Właściwa utylizacja produktu. Ten znak wskazuje, że na terenie UE, produkt nie powinien być wyrzucany z odpadami domowymi. Aby uniknąć skażenia środowiska i zagrożenia zdrowia ludzi, wyn
utylizacji odpadów, należy poddać produkt recyklingowi, który umożliwia odzyskanie części
surowców. Aby pozbyć się urządzenia, proszę przekazać je do systemu zbiórki lub skontaktować się ze sprzedawcą, tam gdzie produkt był kupiony.
zdejmować pokrywy lub
ikającego z niekontrolowanej
ie wskazówki
umulatora nie wolno
Wykrzyknik na trójkącie
POLISH / POLSKI
Page 3
POLISH / POLSKI
Page 4
3
SIM1 SIM2
6
5
1
2
7
Micro SD
4
TAQ-10213G
PO: 10339
USB
Podłączyć do urządzenia USB lub komputera w celu wymiany danych (np. muzyki, wideo, fotografii, plików).
4. microSD
5.
RESET
Aby zresetować urządzenie należy użyć igły lub spinacza papieru.
6. V-/V+
7.
Karta SIM
Zsunąć tylną pokrywę w jednym rogu i włożyć kartę SIM.
POLISH / POLSKI
Page 5
POLISH / POLSKI
Page 6
wgóre
Aby jakąś aplikację otworzyć proszę na ekranie dotknąć jej ikonę, lub też w Launcher (starter), gdzie można stuknąć w ikonę na stronie głównej, by do niej przejść.
POLISH / POLSKI
Page 7
POLISH / POLSKI
Page 8
, wybierz przycisk “od wiez”.
POLISH / POLSKI
Page 9
POLISH / POLSKI
Page 10
POLISH / POLSKI
Page 11
Zarządzanie kartą SIM
W tablecie są dwa gniazda karty SIM. Proszę się upewnić, że tablet jest w stanie wyłączonym, następnie włożyć kartę SIM, można potem włączyć urządzenie i korzystać z niego.
1. Połączenie głosowe
W głównym menu kliknąć ustawianie aplikacji; wybrać Kavty SIM, jak niżej
Kliknąć Pofączenia; wybrać domyślną kartę SIM, jak niżej
2. Wiadomość
W głównym menu wybrać ustawianie aplikacji, wybrać Kavty SIM i kliknąć SMS-y, wybrać domyślną kartę SIM, jak niżej
POLISH / POLSKI
Page 12
3. Połączenie z danymi
W głównym menu wybrać ustawianie aplikacji, wybrać Kavty SIM i kliknąć Komórkowa
transmisja danych, wybrać domyślną kartę SIM, jak niżej
Użyć igły lub spinacza papieru, by z boku zresetować urządzenie i sprawdzić czy normalnie startuje ponownie.
POLISH / POLSKI
Page 13
Użyć igły lub spinacza papieru, by z boku zresetować urządzenie, następnie sprawdzić
czy funkcja zapisywania działa prawidłowo.
Użyć igły lub spinacza papieru, by z boku zresetować urządzenie i rozwiązać ten problem.
Użyć igły lub spinacza papieru, by z boku zresetować urządzenie, następnie
sprawdzić czy funkcja działa prawidłowo.
POLISH / POLSKI
Page 14
1GB DDR3
16
10.1
1
024X600
+2.0MP
Quad Core ,1GHz
5.1
Zasilcz (5V,2A)
)
4400mAh
Reset fabryczny:
Pamiętaj, że reset fabryczny systemu Android 5.1 może zająć do 10 minut. Po zrestartowaniu podczas ponownego ładowania oprogramowania sprzętowego na ekranie pojawi się Android. Nic nie rób i nie wyłączaj, dopóki proces się nie zakończy. Po ponownym załadowaniu oprogramowania sprzętowego tablet znowu się uruchomi.
POLISH / POLSKI
Page 15
Ustawienia danych mobilnych w tabletach 3G
Po włożeniu karty SIM i włączeniu tabletu urządzenie zapyta, czy powinno używać włożonej
karty SIM do zarówno połączeń, SMS-ów, jak i danych. Wybierz OK. Urządzenie wybierze
kartę SIM (może to zająć do 1 minuty).
Następnie należy włączyć dane mobilne.
1. Przeciągnij jeden raz od góry, a pojawi się poniższe okno.
POLISH / POLSKI
Page 16
2. Ponownie przeciągnij od góry, a pojawi się poniższe okno. Kliknij ikonę ustawień mobilnych.
3. Włącz dane mobilne, przeciągając przełącznik w prawo. Teraz dane mobilne będą włączone.
16
POLISH / POLSKI
Page 17
WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE, PRAWA AUTORSKIE DENVER ELECTRONICS A/S
Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie zawierają materiały, komponenty i substancje, które mogą być niebezpieczne dla zdrowia i środowiska, jeśli ze zużytymi materiałami (wyrzucanymi urządzenia elektrycznymi i elektronicznymi oraz bateriami) nie postępuje się właściwie.
Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie są zaznaczone przekreślonym symbolem pojemnika na śmieci, patrz poniżej. Ten symbol oznacza, że urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie nie powinny być wyrzucane razem z innymi odpadami domowymi, lecz powinny być wyrzucane oddzielnie.
Ważne jest, abyś jako użytkownik końcowy wyrzucał zużyte baterie w odpowiednich i przeznaczonych do tego miejscach. W ten sposób zapewniasz, rozporządzeniami władz i nie będą szkodzić środowisku.
We wszystkich miastach powstały punkty zbiórki, gdzie można oddać bezpłatnie urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie do stanowisk recyklingu bądź innych miejsc zbiorki, albo urządzenia i baterie mogą być odebrane z domu. Dodatkowe informacje znajdują się w wydziale technicznym urzędu miasta
Importeur: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 DK-8250 Egaa Danimarca
www.facebook.com/denverelectronics
.
że baterie podlegają procesowi recyklingu zgodnie z
Niniejszym, Inter Sales A/S, deklaruje, że ten tablet DENVER TAQ-10213G jest zgodny z
zasadniczymi wymaganiami i innymi odnośnymi zapisami Dyrektywy
2014/53/EU. Kopię
Deklaracji
zgodności można otrzymać na stronie
Inter Sales A/S Stavneagervej 22 DK-8250 Egaa Dania / Denmark
17
POLISH / POLSKI
Loading...