DENVER PFF-1011 Instruction Manual [fr]
USER MANUAL
PFF-1011White
www.denver-electronics.com
Before connecting, operating or adjusting this product, please read this user’s manu al
carefully and completely.
ENGLISH
1 2
1. POWER
Press to turn the screen on or off, or long press about seconds to access the
2. USB
Connect D
USB is for service use only.
3. Micro SD
Load external max 32GB microSD memory card here.
C adapter to power device.
the
3
reset3
menu.
User Manual
Version: 1.0.0
1
Contents
Getting started
frameo app
frameo quick setup
Start using frameo
Navigating your frameo
Settings
Privacy
.................................................................................................................................................
My frame
Manage photos
My Friends
Display and slideshow
..................................................................................................................................................
Wi-Fi
Backup and Restore
................................................................................................................................................
About
...................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
........................................................................................................................................
...............................................................................................................................
................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
.................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................
......................................................................................................................
..........................................................................................................................
3
3
3
3
4
4
4
5
5
6
6
6
6
7
Warranty, Compliance, Support and Safety information
.....................................................................
7
2
Getting started
First you start by selecting a language. This will be the language used throughout frameo.
Connect your frame to the internet by connecting it to a Wi-Fi.
Enter your name, and the location where you have placed your frame e.g. “Living room”,
Thank you for purchasing your very own frameo.
First, to set up your frame follow the ‘Quick start guide’ included in the package.
If you are new to using frameo then start by following the frameo quick setup on page 3 or follow
the on screen guide when powering it on for the first time.
Once you have set up your frameo, start connecting it to your friends and family.
frameo app
To send photos to your frame, use the frameo app for iOS or Android
Find the frameo app on:
Google play
App Store by searching for frameo
by searching for “frameo”
frameo quick setup
When starting your frame for the first time, you will need to setup the frame.
ALL SETTINGS CAN BE CHANGED THROUGH THE SETTINGS MENU AFTERWARDS.
F A NEWER VERSION OF THE FRAMEO SOFTWARE IS AVAILABLE,THEN YOU WILL BE PROMPTED WITH AN UPDATE
I
DIALOG
“Kitchen” or “Office”.
T IS RECOMMENDED TO UPDATE YOUR FRAME IMMEDIATELY IF PROMPTED
. I
.
Start using frameo
Start by connecting with your friends and family by providing them with a unique code from your
frame.
If you want to be able to send photos to the frame yourself, start by downloading the app for iOS
or Android on App Store or Google Play. Then use the code to connect your frame and app as
described below.
Connecting a new friend:
3
Make sure that your friend has downloaded and installed the frameo app
Click the add friend icon on your frame . A dialog will appear showing a unique code
which is valid for 24 hours.
Now share this code in whatever fashion you prefer e.g. SMS, E-Mail, IM, phone call, to
your friend.
NCE YOUR FRIENDS HAVE ADDED THE CODE IN THEIR FRAMEO APP,THEY WILL AUTOMATICALLY APPEAR ON YOUR
O
FRAME AND BE ABLE TO SEND YOU PHOTOS
.
Navigating your frameo
You interact with your frame through its touchscreen.
Swipe left or right to go through your photos.
To access the menu bar, simply tap once on the screen, this will show the menu.
In the menu bar you will find quick access to the add friends dialog and the settings menu
From the menu, it is also possible to hide the currently shown photo and to adjust the posioning
of the photo.
Settings
Through settings, you can personalize your frame to your needs.
My frame
Frame name:
Changes the name of your frame. This is also the name the connected friends and family will see in
their list of connected frames.
Frame location:
Changes the location of your frame. This is the location displayed on your friends' and family's list
of connected frames which can help to distinguish frames from each other.
Set language:
Sets the language throughout your frame.
4
Sleep mode:
frameo offers a sleep mode which turns off the screen to reduce power consumption while you
e.g. are sleeping. Its default setting is to turn off the screen at 23:00 and turn on the screen again
at 07:00.
To change this just set the sleep mode start/end time.
YOUR FRAME IS NOT POWERED DOWN OR IN STANDBY, SO YOU WILL STILL BE ABLE TO RECEIVE PHOTOS DURING
SLEEP MODE
.
Manage photos
Show/hide photos:
Select which photos to show/hide by tapping the particular photos you wish to show/hide. Hidden
photos will NOT be deleted from your frame, you can always select them to be shown again.
Use
to select or deselect all
Delete photos:
Select photos that you want to permanently delete from your frame by tapping the photo.
Use
to select or deselect all and to delete the selected photos.
Import photos:
Allows you to import photos from an external SD card.
,
BEFORE YOU TRY TO IMPORT PHOTOS FROM A SD CARD
PHOTOS ON INSERTED INTO YOUR FRAME.
MAKE SURE YOU HAVE A SD CARD WITH
Start by selecting the photos that you want to import onto your frame.
Once selected tap the import button
T IS CURRENTLY NOT POSSIBLE TO ADD A CAPTION OR DEFINE THE MOST IMPORTANT PART OF THE PHOTO WHEN
I
USING THE IMPORT FUNCTION
LTERNATIVELY ADD YOURSELF TO YOUR FRIEND LIST AND SEND THEM USING THE
. A
to start the import process.
APP
.
My Friends
This list contains all the people that are allowed to send photos to your frame.
Remove person
To remove a person from this list, thereby removing their permission to send you photos, tap the
delete icon
. You will then be asked to confirm the removal and if you would like to remove all
photos received from this person.
5
Add person
To allow a new person to send you photos, simply tap the add friend button
presented code in whatever way you prefer.
and share the
Display and slideshow
Timer
Define the duration a photo should be displayed.
Show caption
Sets whether or not to display the captions that your friends have sent with the photo. Check to
display captions. Uncheck to hide captions.
Brightness level
Adjust the brightness level of the screen.
Wi-Fi
Set which Wi-Fi the frame should be connected to.
Backup and Restore
Backup frame to SD card
Tap to make a backup of your photos, friends and settings. The time of latest successful backup
will be displayed.
NY EXISTING BACKUP ON THESDCARD WILL BE OVERRIDDEN
A
Automatic backup
If checked, your frame will automatically take a backup within 30 hours of you receiving new
photos or making changes on your frame.
REQUIRES THAT YOU HAVE INSERTED A WRITEABLE SD CARD INTO THE FRAME
Restore from backup
EFORE YOU ATTEMPT TO RESTORE YOUR FRAME,START BY CONFIRMING THAT YOUR BACKUP IS UP-TO-DATE
B
To restore from a backup, you most first reset the frame. It is important to note that you cannot
restore to a new Frameo frame
Reset frame
Removes all data from your frame. This will permanently remove all your photos,
friends/connections and settings.
!
.
About
Check for update
Check if an update is available for your frame.
.
6
Share anonymous analytics data
Sharing anonymous analytics data helps us tremendously with improving the frameo software. We
understand if you do not wish to share this data with us. Set checked if you wish to help us
improve frameo. Set unchecked to
Guide
Opens the quick start guide, that was shown
deny the sharing of anonymous analytics data
when you first started the frame
.
.
Privacy
For more information regarding privacy, please visit privacy.frameo.net
Warranty, Compliance, Support and Safety information
For more information regarding warranty, hardware compliances, support and safety please refer
to the material included in the package.
7
ALL RIGHTS RESERVED, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
Electric and electronic equipment contains materials, components and substances that can be
hazardous to your health and the environment, if the waste material (discarded electric and
electronic equipment) is not handled correctly.
Electric and electronic equipment is marked with the crossed out trash can symbol, seen below.
This symbol signifies that electric and electronic equipment should not be disposed of with other
household waste, but should be disposed of separately.
All cities have established collection points, where electri
submitted free of charge at recycling stations and other collection sites, or be collected from the
households. Additional information is available at the technical department of your city.
Hereby, Inter Sales A/S declares that the radio equipment type PFF-1011 is in compliance
with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the
following internet address: http://www.denver-electronics.com/denver-pff-1011white/
1. Operating Frequency Range: wifi ：2412-2472MHz
2. Max Output Power: wifi: 19.63dbm
Imported by:
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
c and electronic equipment can either be
Denmark
acebook.com/denverelectronics
f
8
BEDIENUNGSANLEITUNG
PFF-1011White
www.denver-electronics.com
Bevor Sie dieses Produkt anschließen, betreiben oder einstellen, lesen Sie bitte dieses
Benutzerhandbuch sorgfältig und vollständig durch.
DEUTSCH
1 2
1. Strom
Drücken, um den Bildschirm ein- oder auszuschalten. Sekunden lang drücken,
um das Rückstellungsmenü zu öffnen.
2. USB
Schließen Sie hier das DC-Netzteil für die Stromversorgung des Geräts an.
USB dient nur der Dienstnutzung.
3. microSD
Schließen Sie hier eine max 32GB microSD-Karte an.
3
3
User Manual
Version: 1.0.0
1
Inhalt
Erste Schritte
Frameo-App
Schnellanleitung für die Frameo-App
Verwendung
Navigation
Einstellungen
Mein Bilderrahmen
Fotos verwalten
Meine Freunde
Anzeige und Diashow
Wi-Fi
Backup und Wiederherstellung
..................................................................................................................................................
Über
Datenschutz
........................................................................................................................................
......................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
............................................................................................................................................
........................................................................................................................................
...........................................................................................................................
................................................................................................................................
.................................................................................................................................
.......................................................................................................................
..................................................................................................................................................
........................................................................................................
..........................................................................................................................................
...................................................................................................
3
3
3
3
4
4
4
5
6
6
6
6
7
7
Garantie, Konformität, Support und Sicherheitshinweise
...................................................................
7
2
E r s t e Schritte
Vielen Dankfür denKaufI h r e s eigenen Frameo.
R i c h t e n SieI h r e n Bilderrahmen zunächst gemäß dermitgelieferten Kurzanleitung ein.
Falls SienochnieeinenFrameo verwendet haben, dannbeginnen SiemitSchnellanleitung fürdie
Frameo-App aufSeite3 oderfolgenSiedenAnleitungen aufdemBildschirm, w e n n SiedasGerät
zumersten M a l einschalten.
NachdemSetupI h r e s Frameo können SiedieKontaktaufnahme mitFreunden undFamilie starten.
Frameo-App
Verwenden SiedieFrameo-App füriOSoderAndroid, umBilder anI h r e n Bilderrahmen zusenden.
DieFrameo-App findenSiew i e folgt:
SuchenSieimGoogle Play Storenach„frameo“.
SuchenSieimAppStorenachframeo
Schnellanleitung fürdieFrameo-App
WennSieI h r Gerät dasersteM a l einschalten, müssen SiedenBilderrahmen einrichten.
ALLE EINSTELLUNGEN KÖNNENS P Ä T E R ÜBERDASEINSTELLUNGSMENÜ G E Ä N D E R T WERDEN.
Wählen SiezunächstI h r e Sprache aus.DieseSprache w i r d dannf ü r alle Anzeigen am
Frameo übernommen.
Verbinden SieI h r e n Bilderrahmen v i a Wi-FimitdemInternet.
FALLS E I N E N E U E R E V E R S I O N DERFRAMEO-SOFTWARE V E R F Ü G B A R I S T , DANNE R S C H E I N T AUFDEM
BILDSCHIRM E I N E ENTSPRECHENDE MITTEILUNG. WIREMPFEHLEN, DENBILDERRAHMEN N A C H E R H A L T
S O L C H E I N E R M I T T E I L U N G UMGEHENDZUAKTUALISIEREN.
Geben SieI h r e n NamenunddenStandort ein,z.B.„Wohnzimmer“, „Küche“oder„Büro“.
Verwendung
Siekönnen mitFreunden undFamilienmitgliedern Kontaktaufnehmen, indemSieihnen v o n I h r e m
Bilderrahmen auseinenspeziellen C o d e schicken.
Falls Sieselbst Bilder anI h r e n Bilderrahmen senden möchten, laden SieimAppStorebzw.im
Google Play StoredieAppf ü r iOSbzw.Androidherunter. Verwenden SiedanndenC o d e , umden
Bilderrahmen und dieAppw i e nachfolgend erläutert zuverbinden.
3
Verbindung mit einem neuen Freund:
Vergewissern Sie sich, dass Ihr Freund die Frameo-App heruntergeladen und installiert hat.
Klicken Sie an Ihrem Bilderrahmen auf das Freund-Icon
. Es erscheint ein Dialogfenster
Senden Sie diesen Code (via SMS, E-Mail, IM, Anruf, usw.) an Ihren Freund.
mit einem Code, der 24 Stunden lang gültig ist.
SOBALD IHRE FREUNDE DIESEN CODE IN IHRER FRAMEO-APP HINZUGEFÜGT HABEN, ERSCHEINEN SIE
AUTOMATISCH AN IHREM GERÄT UND SIE KÖNNEN IHNEN DANN FOTOS SENDEN.
Navigation
Das Gerät verfügt über ein interaktives Touchscreen.
Wischen Sie mit Ihrem Finger von links nach rechts über den Bildschirm, um durch Ihre Fotos zu
scrollen.
Öffnen Sie die Menüleiste, indem Sie einmal auf den Bildschirm tippen; das Menü wird dann
geöffnet.
In der Menüleiste finden Sie die Option zum Hinzufügen von Freunden
Einstellungsmenü
Über das Menü können Sie außerdem das aktuell angezeigte Foto ausblenden und die Posion
des Fotos einstellen.
sowie das
Einstellungen
Über die Einstellungen können Sie Ihren Bilderrahmen ganz nach Ihren Anforderungen
konfigurieren.
Mein Bilderrahmen
Name des Geräts:
Der Name Ihres Geräts wird entsprechend geändert. Dies ist auch der Name, der an den Geräten
Ihrer verbundenen Freunde und Familienmitglieder angezeigt wird.
4
Standort:
Der Standort des Geräts wird geändert. Dieser Standort wird in der Liste der verbundenen Geräte
Ihrer Freunde und Familienmitglieder angezeigt und hilft somit, das Gerät von anderen
Bilderrahmen zu unterscheiden.
Sprache einstellen:
Wählen Sie die Sprache für die Anzeige an Ihrem Bildschirm.
Sleep-Modus:
Der Frameo verfügt über einen Sleep-Modus, der den Bildschirm ausschaltet, um Strom zu sparen,
z.B. wenn Sie schlafen. Per Standardeinstellung wird der Bidschirm abends um 23 Uhr
ausgeschaltet und morgens um 7 Uhr wieder eingeschaltet.
Sie können diese Uhrzeiten durch Einstellung der Start-/Endzeit ändern.
IHR BILDERRAHMEN IST NICHT AUSGESCHALTET ODER IM STANDBY-MODUS; SIE KÖNNEN IM SLEEP-MODUS
ALSO WEITERHIN FOTOS EMPFANGEN.
Fotos verwalten
Fotos anzeigen/ausblenden:
Wählen Sie aus, welche Fotos Sie anzeigen/ausblenden möchten, indem Sie die jeweiligen Fotos
antippen. Ausgeblendete Fotos werden NICHT gelöscht; Sie können diese später wieder für die
Anzeige auswählen.
Verwenden Sie
, um alle Fotos auszuwählen oder abzuwählen.
Fotos löschen:
Wählen Sie Fotos, die Sie für immer löschen möchten, durch Antippen aus.
Verwenden Sie
, um alle Fotos auszuwählen oder abzuwählen, sowie , um die ausgewählten
Fotos zu löschen.
Fotos importieren:
Sie können Fotos von einer externen SD-Karte importieren.
BEVOR SIE FOTOS VON EINER SD-KARTE IMPORTIEREN KÖNNEN, VERGEWISSERN SIE SICH, DASS SIE EINE SD-
KARTE MIT BILDERN ANGESCHLOSSEN HABEN.
Wählen Sie zunächst die Bilder aus, die Sie importieren möchten.
Tippen Sie nach der Auswahl auf die Taste , um den Importvorgang zu starten.
WÄHREND DES IMPORTS IST ES NICHT MÖGLICH, UNTERTITEL HINZUZUFÜGEN ODER DEN WICHTIGSTEN TEIL
DES FOTOS HERVORZUHEBEN. ALTERNATIV DAZU KÖNNEN SIE SICH SELBST ALS FREUND HINZUFÜGEN UND
FOTOS MIT DER APP SENDEN.
5
Meine Freunde
Diese Liste enthält alle Personen, die Fotos an Ihren Bilderrahmen senden dürfen.
Person entfernen
Um eine Person aus der Liste zu entfernen und damit einhergehend all ihre Fotos zu löschen,
tippen Sie auf das Löschen-Icon
Person erhaltenen Fotos zu bestätigen.
Person hinzufügen
Um einer neuen Person zu erlauben, Ihnen Fotos zu senden, tippen Sie einfach auf die Taste
Freund hinzufügen
Person.
. Senden Sie dann den Code auf die bevorzugte Art und Weise an diese
. Sie werden dann aufgefordert, die Löschung aller von dieser
Anzeige und Diashow
Timer
Legen Sie fest, wie lange ein Foto angezeigt werden soll.
Untertitel anzeigen
Sie können festlegen, ob die von Ihren Freunden hinzugefügten Untertitel angezeigt werden sollen
oder nicht Ankreuzen, um Untertitel anzuzeigen. Abwählen, um Untertitel auszublenden.
Helligkeit
Stellen Sie die Helligkeit des Bildschirms ein.
Wi-Fi
Wählen Sie aus, mit welchem Wi-Fi-Netzwerk das Gerät verbunden werden soll.
Backup und Wiederherstellung
Sichern Sie die Daten des Bilderrahmens auf einer SD-Karte.
Antippen, um alle Fotos, Freunde und Einstellungen zu sichern. Es wird die Zeit des letzten
erfolgreichen Backups angezeigt.
EIN BEREITS VORHANDENER BACKUP AUF DER SD-KARTE WIRD ÜBERSCHRIEBEN.
Automatischer Backup
Falls Sie diese Option ankreuzen, führt der Bilderrahmen innerhalb von 30 Stunden nach dem
Erhalt eines neuen Fotos oder der Konfiguration von Einstellungen einen Backup durch.
VORRAUSSEETZUNG IST, DASS SIE EINE SD-KARTE ANGESCHLOSSEN HABEN.
Wiederherstellung der gesicherten Daten
BEVOR SIE DIE DATEN WIEDERHERSTELLEN, VERGEWISSERN SIE SICH, DASS IHR BACKUP UP-TO-DATE IST.
Um Daten des Backups wiederherzustellen, müssen Sie den Bilderrahmen zunächst zurücksetzen.
Bitte beachten Sie, dass ein neuer Frameo nicht zurückgesetzt werden kann.
6
Bilderrahmen zurücksetzen
Alle Daten auf dem Gerät werden gelöscht. Dadurch werden alle Fotos, Freunde/Verbindungen
und Einstellungen unwiderruflich gelöscht.
Über
Aktualisierung suchen
Überprüfen Sie, ob für Ihren Bilderrahmen ein Update verfügbar ist.
Anonyme analytische Daten freigeben
Durch die Freigabe anonymer analytischer Daten helfen Sie uns ungemein bei der Verbesserung
der Frameo-Software. Wir verstehen jedoch, falls Sie diese Daten nicht an uns freigeben möchten.
Bitte kreuzen Sie die Option an, falls Sie uns bei der Verbesserung des Frameo helfen möchten.
Kreuzen Sie die Option nicht an, falls Sie die anonymen Daten nicht freigeben möchten.
Anleitung
Es wird die Kurzanleitung geöffnet, die beim erstmaligen Einschalten des Geräts angezeigt wurde.
Datenschutz
Weitere Informationen bzgl. des Datenschutzes finden Sie unter privacy.frameo.net
Garantie, Konformität, Support und Sicherheitshinweise
Weitere Informationen bzgl. Garantie, Konformität der Hardware, Support und Sicherheit finden
Sie in der mitgelieferten Begleitliteratur.
7
A
LLE RECHTE VORBEHALTEN, URHEBERRECHTE DENVER ELECTRONICS A/S
Elektrische und elektronische Geräte enthalten Materialien, Bauteile und Substanzen, die Ihrer
Gesundheit oder der Umwelt schaden können, falls das Abfallmaterial (entsorgte elektrische und
elektronische Geräte) nicht ordnungsgemäß entsorgt wird.
Elektrische und elektronische Geräte sind mit einer durchkreuzten Mülltonne gekennzeichnet.
Dieses Symbol bedeutet, dass die elektrischen und elektronischen Geräte nicht mit dem restlichen
Haushaltsmüll sondern getrennt davon entsorgt werden müssen.
In allen Städten befinden sich Sammelstellen, an denen elektrische und elektronische Geräte
entweder kostenlos bei Recyclingstellen abgegeben werden können oder auch direkt
eingesammelt werden. Weitere Informa
onen erhalten Sie bei der Umweltbehörde Ihrer
Gemeinde.
Hiermit erklärt Inter Sales A/S, dass der Funkanlagentyp PFF-1011 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse
hp://www.denver-electronics.com/denver-pff-1011white/
1. Betriebsfrequenzbereich：wifi ：2412-2472MHz
2. Max. Ausgangsleistung：wifi: 19.63dbm
Importeur:
Inter Sales A/S
Omega 5A, Soeen
DK-8382 Hinnerup
acebook.com/denverelectronics
f
8
BETJENINGSVEJLEDNING
PFF-1011White
www.denver-electronics.com
Læs denne vejledning omhyggeligt, inden du tilslutter din tablet og tager den i brug.
DANSK
1 2
1. Power
Tryk for at slå skærmen til eller fra. Eller tryk og hold i ca. sekunder for at tilgå reset menuen.
2. USB
Tilslut DC adapter for at sætte strøm til enheden.
USB er kun til servicebrug
3. MicroSD
Indsæt eksternt max 32GB MicroSD kort her.
3
3
Betjeningsvejledning
Version: 1.0.0
1
Indhold
Kom godt i gang
frameo-appen
frameo lynopsætning
Kom godt i gang med frameo
Sådan navigerer du i frameo
Indstillinger
Min billedramme
Fotohåndtering
Mine venner
Display og diasshow
..................................................................................................................................................
Wi-Fi
Backup og gendannelse
....................................................................................................................................................
Om
Privatliv
.................................................................................................................................................
....................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...........................................................................................................................
...............................................................................................................
................................................................................................................
...........................................................................................................................................
..............................................................................................................................
.................................................................................................................................
......................................................................................................................................
..........................................................................................................................
....................................................................................................................
3
3
4
4
5
6
6
6
7
7
7
7
8
9
Oplysninger om garanti, overensstemmelse, support og sikkerhed
..................................................
10
2
Komgodti gang
Takfordiduk ø b t e denne frameo billedramme.
Førsts k a l dusætte dinbilledramme opv e d atfølgeden‘Kvikstartguide’, derv a r medi pakken.
H v i s duikke harbrugtframeo før,s k a l dustarte medatfølgeframeo lynopsætning pås i d e 4 eller
følgevejledningen påskærmen, n å r dutænderbilledrammen f ø r s t e gang.
Nårduhars a t dinframeo billedramme op,k a n dubegynde att a g e forbindelse t i l dine venner og
familie.
frameo-appen
H v i s duv i l s e n d e fotos t i l dinbilledramme, s k a l dubrugeframeo-appen t i l iOSeller Android
Findframeo-appen p å :
Google play v e d ats ø g e efter “frameo”
AppStorev e d ats ø g e efter frameo
3
frameolynopsætning
Klik påikonettilføj v e n pådinbilledramme
. Derv i s e s endialogboks medenunik k o d e ,
Nårdut a g e r dinbilledramme i brugf ø r s t e gang, s k a l densættes op.
ALLE INDSTILLINGER KANÆNDRESI MENUEN OPSÆTNINGP Å ETSENERE TIDSPUNKT.
Dustarter v e d atv æ l g e s p r o g . Dette s p r o g anvendes herefter overalt i frameo.
Forbinddinbilledramme t i l internettet v e d attilslutte dent i l etWi-Fi-netværk.
H V I S D E R FINDESEN NYEREV E R S I O N A F FRAMEO-SOFTWAREN,V I L D U BLIVEOPFORDRET TILA T O P D AT E R E MEDEN
DIALOGBOKS.D E T ANBEFALES,A T D U OPDATERER D I N BILLEDRAMME,STRAKSD U BLIVEROPFORDRET TILD E T
Indtast ditnavnogdets t e d , hvorduharplaceret dinbilledramme, f.eks.“Dagligstue”,
“Køkken” eller “Kontor”.
.
Komgodti gangmedframeo
Startmedatoprette forbindelse t i l dine venner ogfamilie v e d atgive demenunik k o d e fradin
billedramme.
H v i s dus e l v v i l kunne s e n d e fotos t i l billedrammen, s k a l dustarte medatdownloade appent i l iOS
eller AndroidfraAppStoreeller Google Play. B r u g dernæstk o d e n t i l atoprette forbindelse t i l din
billedramme ogapps o m beskrevet herunder.
Oprette forbindelse t i l ennyv e n :
Sørgfor,atdinv e n hardownloadet oginstalleret frameo-appen
s o m ergyldig i 24 timer.
Delnudenne k o d e meddinv e n p å denmåde,duforetrækker, f.eks.v i a SMS, e-mail, I M
eller telefon.
N Å R DINE VENNER HAR TILFØJETKODENTILDERES FRAMEO-APP, V I L DE AUTOMATISK KUNNE
SESP Å DIN BILLEDRAMME OGV I L KUNNE SENDEDIG FOTOS.
4
Sådan navigerer du i frameo
Du betjener din billedramme via den berøringsfølsomme skærm.
Stryg mod venstre eller højre for at bladre gennem dine fotos.
Tryk én gang på skærmen for at åbne menubjælken, hvorefter menuen vises.
I menubjælken har du hurtig adgang til dialogen tilføj venner
I menuen er det også muligt at skjule det viste foto og justere fotoets posion.
og til indstillingerne
5
Indstillinger
Via indstillingerne kan du sætte din billedrammen op, så den passer til dine behov.
Min billedramme
Billedrammens navn:
Ændrer navnet på din billedramme. Dette er også det navn, dine venner og familie vil få vist på
deres liste over tilsluttede billedrammer.
Billedrammens placering:
Ændrer placeringen for din billedramme. Dette er den placering, dine venner og familie vil få vist
på deres liste over tilsluttede billedrammer, så det er nemt at kende de enkelte billedrammer fra
hinanden.
Vælg sprog:
Vælg det sprog, din billedramme skal anvende.
Sleep autosluk:
Frameo tilbyder en autoslukfunktion, der slukker skærmen for at reducere strømforbruget, mens
du f.eks. sover. Som standard slukker billedrammen kl. 23:00 og tænder skærmen igen kl. 07:00.
Hvis du vil ændre dette, skal du blot indsætte nye værdier for sleep autosluk start-/sluttid.
DIN BILLEDRAMME ER IKKE SLUKKET ELLER PÅ STANDBY, SÅ DU VIL STADIG KUNNE MODTAGE
FOTOS, MENS AUTOSLUK ER AKTIVERET.
Fotohåndtering
Vis/skjul fotos:
Vælg hvilke fotos, du vil vise/skjule, ved at trykke på det enkelte foto, du vil vise/skjule. Skjulte
fotos slettes IKKE fra din billedramme, du kan altid vælge at vise dem igen.
Brug
Slet fotos:
Vælg de fotos, du vil slette permanent fra din billedramme, ved at trykke på det enkelte foto.
Brug
Importér fotos:
Gør det muligt at importere fotos fra et eksternt SD-kort.
FØR DU BEGYNDER AT IMPORTERE FOTOS FRA ET SD
, hvis du vil vælge eller fravælge alle
, hvis du vil vælge eller fravælge alle, og for at slette de valgte fotos.
-
KORT SKAL DU SIKRE,AT DU HAR
SAT ET SD
-
KORT MED BILLEDFILER I DIN BILLEDRAMME
.
Start med at vælge de fotos, du vil importere til din billedramme.
Når du har valgt, skal du trykke på importknappen
for at starte importen.
6
DET ER I ØJEBLIKKET IKKE MULIGT AT TILFØJE EN BILLEDTEKST ELLER DEFINERE DEN VIGTIGSTE
DEL AF ET FOTO, NÅR DU BRUGER FUNKTIONEN IMPORTÉR. ALTERNATIVT KAN DU TILFØJE DIG
SELV TIL DIN VENNELISTE OG SENDE DEM VIA APPEN.
Mine venner
Denne liste indeholder alle de mennesker, der har tilladelse til at sende fotos til din billedramme.
Fjern person
Hvis du vil fjerne en person fra listen, og dermed fratage personen tilladelsen til at sende dig fotos,
skal du trykke på sletteikonet
hvorvidt du vil fjerne alle fotos, som denne person har sendt til dig.
Tilføj person
Hvis du vil tillade en ny person at sende dig fotos, skal du blot trykke på knappen tilføj ven
dele den genererede kode på den måde, du foretrækker.
. Du vil herefter blive bedt om at bekræfte og blive spurgt om,
og
Display og diasshow
Timer
Angiv den periode, et foto skal vises.
Vis billedtekst
Vælg om evt. billedtekster til de fotos, dine venner har sendt dig, skal vises sammen med billedet.
Markér for at vise billedtekster. Fjern markering for at skjule dem.
Lysstyrkeniveau
Justér skærmens lysstyrke.
Wi-Fi
Vælg hvilket Wi-Fi-netværk, billedrammen skal være forbundet til.
Backup og gendannelse
Backup billedramme til SD-kort
Tryk for at tage en backup af dine fotos, venner og indstillinger. Tidspunktet for senest
gennemførte backup vises.
EN EVT. EKSISTERENDE BACKUP PÅ SD-KORTET OVERSKRIVES!
Automatisk backup
Hvis du markerer dette punkt, vil din billedramme automatisk tage backup indenfor 30 timer efter,
at du modtager nye fotos eller foretager ændringer på din billedramme.
,
KRÆVER
Gendan fra backup
FØR DU FORSØGER AT GENDANNE DIN BILLEDRAMME, BØR DU TJEKKE, AT DIN BACKUP ER UP-
AT DU HAR SAT ET SKRIVBART SD-KORT I BILLEDRAMMEN.
TO-DATE.
7
Hvis du vil gendanne fra en backup, skal du først nulstille billedrammen. Det er vigtigt at bemærke,
at du ikke kan gendanne til en ny Frameo billedramme
Nulstil billedramme
Fjerner alle data fra din billedramme. Denne handling fjerner permanent alle fotos,
venner/forbindelser og indstillinger.
Om
Søg efter opdatering
Søg efter evt. tilgængelige opdateringer til din billedramme.
Del anonyme analysedata
Deling af anonyme analysedata hjælper os i høj grad med at forbedre frameo-softwaren. Vi forstår,
hvis du ikke ønsker at dele disse data med os. Markér punktet, hvis du er villig til at hjælpe os med
at forbedre frameo. Fjern markeringen, hvis du ikke ønsker at dele anonyme analysedata med os.
Guide
Åbner kvikstartguiden, der blev vist første gang, du startede billedrammen.
8
Loading...