
Instrukcja obsługi 
www.facebook.com/denverelectronics 
DENVER PBA-2600 
 

Wygląd produktu 
A. Port wyjścia USB  B. Port wejścia micro USB 
C. Kabel USB  D. Złącze micro USB 
E. Złącze USB   
1. Ładuj DENVER PBA-2600 adapterem AC (adapter AC nie jest elementem zestawu) 
2. Naładuj DENVER PBA-2600, podłączając urządzenie do portu USB w komputerze 
3. Ładowanie produktów cyfrowych przy wykorzystaniu DENVER PBA-2600 
DENVER PBA-2600 
Dodatkowe przenośne źródło zasilania 
 

Obsługuje większość smartfonów, odtwarzaczy MP3 i MP4 oraz inne urządzenia cyfrowe 
zasilane przez USB 5 V. 
Dziękujemy za korzystanie z produktów DENVER 
Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy dokładnie przeczytać niniejszą 
instrukcję obsługi. 
Postępuj zgodnie z instrukcjami, by prawidłowo korzystać z urządzenia. 
Instrukcje 
Ładowanie DENVER PBA-2600 (il.   / il.   ) 
1. Użyj oryginalnego kabla USB i podłącz micro USB do portu micro USB w DENVER 
PBA-2600. 
2. Podłącz kabel USB do portu USB w ładowarce USB 5 V lub w komputerze. Migający 
wskaźnik LED oznacza ładowanie DENVER PBA-2600. 
Po pełnym naładowaniu należy odłączyć zasilanie. 
Ładowanie produktu cyfrowego przy użyciu DENVER PBA-2600  (il.   ) 
1. Sprawdź, czy napięcie ładowania produktu cyfrowego jest kompatybilne z napięciem 
wyjściowym DC 5 V DENVER PBA- 2600. 
2. Użyj oryginalnego kabla produktu cyfrowego i podłącz jeden koniec do produktu, a 
drugi do DENVER PBA-2600. 
Jeśli zapali się wskaźnik akumulatora (wskaźnik wyjścia), to znaczy, że proces 
ładowania się rozpoczął. Gdy wskaźnik (wskaźnik wyjścia) zgaśnie, to znaczy, że 
produkt cyfrowy jest w pełni naładowany. 
 

Specyfikacje 
Nazwa  DENVER PBA-2600  Model  PBA-2600 
Akumulator 
litowo-jonowy wewnątrz 
Wejście  DC5V 500mA MAX. 
Wyjście  DC5V 800mA MAX.   
Wymiary  ~L96x W24 X H22mm   
Czas ładowania  ok. 5 godz. (przy wykorzystaniu adaptera AC 500mA)  
Warunki użytkowania  Na zewnątrz/wewnątrz/w pojeździe 
Tem pe ra tu ra o to cz en ia  
użytkowania 
Warunki 
przechowywania 
2600mAh/3.7V  Waga   
ok. 2,5 godz. (przy wykorzystaniu adaptera AC 1 A) 
Ładowanie 0°C – 45°C; rozładowywanie -10°C – 60°C 
-20°C – 60°C 
 

Ostrożnie: 
1. Przed użyciem produktu do ładowania najpierw należy naładować sam produkt. 
2. Nie należy umieszczać produktu w bardzo gorących lub wilgotnych warunkach. Nie 
należy umieszczać ani używać go na bezpośrednim świetle słonecznym (temperatura 
otoczenia użytkowania: ładowanie 0°C – 45°C; rozładowywanie -10°C – 60°C; 
temperatura otoczenia przechowywania: -20°C – 60°C). 
3. Nie wrzucać produktu do ognia ani wody w celu uniknięcia możliwego pożaru i 
wybuchu. 
4. Produkt należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. 
5. Nie należy korzystać z produktu bez nadzoru. 
6. Nie należy rozkładać lub składać produktu samodzielnie. Produkt nie ma żadnych 
elementów, które użytkownik może samodzielnie rozmontować, zmontować lub 
konserwować. 
7. Nie trząść, nie stukać i nie uderzać. 
8. Nie należy korzystać z produktu, jeśli wycieka z niego jakikolwiek płyn. Jeśli płyn 
dostanie się do oczu, nie należy ich pocierać, lecz szybko przemyć bieżącą wodą. Jeśli  
to konieczne, należy skonsultować się z lekarzem. 
9. Nagrzewanie się produktu podczas pracy jest normalne. 
Podczas oraz po zakończeniu korzystania z produktu należy obchodzić się nim z 
ostrożnością. 
10. Do wszystkich czynności wymagane są oryginalne kable przesyłu oraz złącza. 
Korzystanie z nieoryginalnych produktów może doprowadzić do poważnych lub 
śmiertelnych obrażeń ciała lub strat materialnych. 
11. Nie należy używać papieru ani innych przedmiotów do zakrywania lub osłaniania 
produktu, gdyż mogą one wpłynąć na rozpraszanie gorąca i chłodzenie. 
12. Przed korzystaniem z produktu należy sprawdzić napięcie, aby uniknąć 
niepotrzebnego uszkodzenia produktu spowodowanego nieprawidłowym użyciem  
przy zastosowaniu nieodpowiedniego napięcia lub zasilania. 
13. Jeśli produkt nie jest używany przez długi czas, należy go ładować i rozładowywać 
raz na trzy miesiące. Zapewni to utrzymaniu cyklu żywotności produktu. 
14. Po rozładowaniu należy ponownie w pełni naładować produkt, aby był gotowy do 
następnego użycia, na przykład do ładowania produktów cyfrowych. 
15. Jeśli produkt nie jest używany, to należy odłączyć kabel zasilania, aby uniknąć 
obrażeń ciała lub strat materialnych. 
 

WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE, PRAWA AUTORSKIE DENVER ELECTRONICS A/S 
Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie zawierają materiały, komponenty i 
substancje, które mogą być niebezpieczne dla zdrowia i środowiska, jeśli ze zużytymi 
materiałami (wyrzucanymi urządzenia elektrycznymi i elektronicznymi oraz bateriami) nie  
postępuje się właściwie. 
Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie są zaznaczone przekreślonym symbolem 
pojemnika na śmieci, patrz poniżej. Ten symbol oznacza, że urządzenia elektryczne i 
elektroniczne oraz baterie nie powinny być wyrzucane razem z innymi odpadami domowymi, 
lecz powinny być wyrzucane oddzielnie. 
Ważne jest, abyś jako użytkownik końcowy wyrzucał zużyte baterie w odpowiednich i 
przeznaczonych do tego miejscach. W ten sposób zapewniasz, że baterie podlegają 
procesowi recyklingu zgodnie z rozporządzeniami władz i nie będą szkodzić środowisku. 
We wszystkich miastach powstały punkty zbiórki, gdzie można oddać bezpłatnie urządzenia 
elektryczne i elektroniczne oraz baterie do stanowisk recyklingu bądź innych miejsc zbiorki, 
albo urządzenia i baterie mogą być odebrane z domu. Dodatkowe informacje znajdują się w 
wydziale technicznym urzędu miasta. 
Importeur: 
DENVER ELECTRONICS A/S 
Stavneagervej 22 
DK-8250 Egaa 
Danimarca 
www.facebook.com/denverelectronics