Page 1
MTW-1098
denver.eu
March
, 2023
FRFR
Cet appareil, ses
cordons et ses
accessoires sont
recyclables
À DÉPOSER
EN MAGASIN
À DÉPOSER
EN DÉCHÈTERIE
OU
Page 2
Informazioni sulla sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare il prodotto per la prima volta. Conservare le istruzioni per riferimento futuro.
1. Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini.
2. Avvertenza: questo prodotto contiene delle batterie ai polimeri di litio.
3. Tenere il prodotto e le batterie fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici per evitare che vengano masticati o ingeriti.
4. La temperatura di esercizio e stoccaggio del prodotto va da 0 gradi Celsius a 40 gradi Celsius. Temperature inferiori o superiori
potrebbero comprometterne il funzionamento.
5. Utilizzare solo l'adattatore originale in dotazione al prodotto.
6. Non aprire mai il prodotto: Il dispositivo può contenere parti con tensione potenzialmente letale.
7. Le riparazioni o la manutenzione devono essere eseguite solo da personale qualificato.
8. Si prega di notare che il pulsante di standby sul telecomando mette l'unità solo in standby.
9. L'adattatore ad inserimento diretto è utilizzato come dispositivo di sezionamento e deve essere sempre accessibile. Quindi verificare
che intorno alla presa di corrente vi sia uno spazio sufficiente per consentire un accesso agevole.
10.Proteggere l’udito dal volume troppo alto. Un livello di volume eccessivo può danneggiare l’udito.
11.Non esporre a fonti di calore, acqua, umidità o luce solare diretta!
12.Il simbolo del lampo con punta a freccia, all'interno di un triangolo equilatero, avverte l'utente della presenza di "tensioni pericolose" non
isolate all'interno del prodotto che possono essere di entità tale da comportare un rischio di scariche elettriche. Per ridurre il rischio di
scariche elettriche, non rimuovere la copertura (o il retro) dell'apparecchio in quanto non sono presenti parti riparabili dall'utente. Per
l'assistenza tecnica rivolgersi a personale qualificato.
ATTENZIONE: questo simbolo indica che quest’apparecchio è un prodotto laser di classe 1.
• Non cercate di aprire il coperchio o guardare il raggio laser.
• Non toccate mai la lente laser all’interno dello scompartimento.
D S
Denver A/S non potrà essere ritenuta responsabile di eventuali errori tecnici o tipografici e si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto e
ai manuali senza preavviso. Nel caso in cui si riscontrino imprecisioni o omissioni, invitiamo l'utente a informarci all'indirizzo riportato sul retro
della copertina.
Page 3
15
16
17
1. VO -
2. VO L+
3. F ERMA
4. Giù /S uccessiv o
5. Su/ Pr eced ente
1
2
3
4
5
6
7 8 9 10 11 12
AV cable
DC cable
1 4
1 3
2 1 2 2 2 3 2 4
18
19
20
6. Rip ro duzione/Pausa
7. Presa per cu ffie
8. US CITA AV
9. SC HEDA SD
10. U SB
11. U SC ITA CC A 1 2 V
12. I NG RE SS O CC A 12 V
13. F ar s co rrere il pulsante p er aprir e il
cop er ch io e i nserire il DVD. C hiuder e
il co pe rc hi o e accendere l’appar ecch io
14. A CC EN SI ON E/SPEGNIMENTO
15 . VO L-
16 . VO L+
17 . MU TO
18 . G iù
19 . ME NU
20 . S U
21 . INGR ES SO CC A 12 V
22 . INGR ES SO AV
23 . P re sa per cu ff ie
24 . AC CE NS IONE /SP EG NI ME NT O
ITA 1
Page 4
POWER
13
USB
4
5
6
2
3
4
5
6
7
10
11
12
.A CC EN SI O NE
2
17
8
19
0
1
22
23
24
25
A- B
Durante la riproduzione, premete A-B per selezionare un punto A. Premetelo
di nuovo per selezionare il punto B. Il lettore ripeterà la sezione da A a B
automaticamente.
Premete A-B una terza volta per annullare la ripetizione e i punti A e B.
Nota: Durante la riproduzione di AVI/CD/VCD/SVCD, i punti A e B devono
essere all’interno della stessa traccia.
Durante la riproduzione di AVI/DVD, i punti A e B possono essere scelti tra
capitoli diversi.
26
27
0
1
ITA 2
Page 5
2
3
& V CD, qu ind i programmate le canzoni
desiderat e.
Questa fu nzione non è disponi bil e p er MP4
4
0
1 OS D
2
3
24
5 SB
6
18
GO TO
5
7
Im po st are s u “ GE NIT OR I” , p re mer e “G ENI TO RI” e s ceg li er e i l
li ve ll o d eside ra to . I ns er i re quin di il c od ice “ 0000” e co nf erm ar e:
il l ivell o sc e lto è a ttivo. II co dice or igi na le di fabb ri ca è “000 0 ”.
Se si desid er a mod ifi ca re il c odi ce , imp os ta re su “ pa sswor d” e
pr em ere “ c amb ia ”. In se rir e la ve cc hia p ass wo rd “000 0”, q uindi
in se ri r e il nu ov o cod ic e e c on fer ma re.
ITA 3
Page 6
=18
/ AU TO
ITA 4
Page 7
Nome o marchio del produttore, numero di
registrazione commerciale e indirizzo
Shenzhen Run Sheng Feng Power Supply
Techonolgy Co., Ltd
Numero di registro commerciale:
91440300580068676U
3rd Floor, 4th Building, Zone A Xinfu Industrial
Park, Chongqing Road, Fuyong Street, Bao’an
District, Shenzhen, China
Identificatore del modello
RSF-DY077A-1201500EU
Tensione di ingresso 100-240V
Ingresso frequenza CA 50/60Hz
Tensione di uscita 12V
Corrente di uscita 1.5A
Potenza di uscita 18W
Efficienza attiva media 87
Efficienza a basso carico (10%) 87
% at 115V/60Hz
.73
8
% at 230V/50Hz
8.26
% at 115V/60Hz
.68
8
% at 230V/50Hz
5.99
Consumo energetico a vuoto 0.04W at 115V/60Hz
0.07W at 230V/50Hz
ITA 5
Page 8
Nota: tutti i prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso. Non ci riteniamo responsabili di errori e omissioni nel manuale.
eu
denver.
DENVER A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denmark
www.facebook.com/denver eu
ITA 6
Page 9
Contact
Nordics
Headquart er
Denver A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denmark
Phone: +45 86 22 6 1 00
(Push “1” for support)
E-Mail
For technical questions, please write to:
support.hq@ denver.eu
For all other questions please write to:
contact. [email protected]
Benelux
DENVER BENE LUX B.V.
Barwoutswaarder 13C+D
3449 HE Woerden
The Netherlands
Phone: 0900-343762 3
E-Mail: support.n [email protected]
German y
Denver Germa ny GmbH Service
Max-Emanuel-Str. 4
94036 Passau
Phone: +49 851 379 369 40
E-Mail
support.de @denver.eu
Fairfixx GmbH
Repair and service
Rudolf-Diesel-Str. 3 TOR 2
53859 Niederkassel
(for TV, E-Mobility/Hoverboards/Balanceboards,
Smartphones & Tablets)
Tel.: +4 9 851 379 369 69
E-Mail: de [email protected] e
Austri a
Lurf Premi um Service GmbH
Deutschstrasse 1
1230 Wien
Phone: +43 1 904 308 5
E-Mail: denver@lurf service.at
Denver
MTW-1098
Spain/P ortuga l
DENVER SPAI N S.A
Ronda Augustes y Louis Lumiere, nº 23 – nave 16
Parque Tecnológico
46980 PATERNA
Valencia (Spain)
Spain
Phone: +34 960 046 883
Mail: support.e [email protected]
Portugal:
Phone: +35 125 5 240 294
E-Mail: denver.se [email protected] m
facebook.com/denver.eu
If your country is not listed above,
please write an email to
support@d enver.eu
DENVER A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denmark
denver.eu
7
kWh/1000h
1024 px
26
Version 1.1
c
10″
600 px
m
Loading...