Denver MT-732 User Manual [fi]

DENVER

KÄYTTÖOHJE

MT-732

KANNETTAVA DVD-SOITIN

Ennen tuotteen kytkemistä virransyöttöön, käyttöä tai säätämistä,
lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

Ympäristöohjeet

Älä hävitä tuotetta tavallisen talousjätteen mukana, vaan toimita se
elektronisen jätteen kierrätyspisteeseen tuotteen käyttöiän
päättyessä.
Merkinnät tuotteessa, käyttöohjeessa ja pakkauksessa kertovat
hävittämiseen soveltuvat tavat.
Materiaalit ovat kierrätettäviä niiltä osin kuin merkinnät kertovat.
Kierrättämällä tai muilla tavoin uudelleen hyödyntämällä vanhat
laitteesi, annat merkittävät panoksen ympäristön suojelulle. Ole
hyvä ja tiedustele kuntasi/kaupunkisi hallinnolta lailliset
jätteidenkäsittelypaikat.

Sisällysluettelo

Sisällys

Sisällysluettelo
Turvallisuus
Varoitukset ennen
käyttöä (jatkuu)
Säätöjen
tunnistaminen

Laite
Akkuyksikkö
Kaukosäädin
Pariston kiinnittäminen

Aloitus

Esittely

TFT-näytön
säätäminen

DVD:n tai Video CD:n toistaminen
(Käyttö)

Peruskäyttö

Ääni CD:n ja WMA-levyn
Ominaisuudet
Audio CD:n tai WMA:n
toistaminen
JPEG-levyn toistaminen
DVD VR –muotoisen levyn
toistaminen

SETUP-valikko

Yleiskäyttö

Yleisasetussivu

Kaiutinsivu

Dolby Digital -asetukset

Suosituksia-sivu

Muuttujat ja määrittelyt
Vianmääritys
Termien määritelmiä

toistaminen
Ohjelmoitu toisto (Program

Playback) (ei kuva CD-levyille)

Turvallisuusohjeet

Tekijänoikeuksista:

On lainvastaista kopioida, levittää, esittää,

Varoitus: Jotta sähköiskun riskiä ei olisi, älä poista
laitteen kuoria tai taustaa. Sisällä ei ole käyttäjän
huollettavia osia. Huolto on tehtävä valtuutetussa
huoltoliikkeessä.

Varoitus: Jotta sähköiskun ja tulipalon riskiä ei
olisi, älä altista tätä laitetta valuvalle tai
roiskuvalle vedelle, sateelle tai kosteudelle. Älä
aseta vedellä täytettyjä esineitä, kuten maljakoita,
tuotteen päälle.

Varoitus: Tämä digitaalinen videolevysoitin
käyttää laser-järjestelmää. Ohjainten säätimien

levittää verkon välityksellä, esittää julkisesti tai
vuokrata tekijänoikeuksilla suojattua
materiaalia ilman lupaa.

Tässä tuotteessa on Macrovisionin kehittämä ja
omistama kopiosuojaustoiminto, joka on suojattu
Yhdysvaltain patentti- ja immateriaalioikeuksien
nojalla. Kopiosuojaussignaalit on tallennettu eräille
levyille. Kun nauhoitat ja esität kuvia, joissa on
tällainen suojaus, kuvassa esiintyy häiriöitä.
Kopiosuojaustoiminnon käyttämiseen on oltava lupa
Macrovision Corporationilta, ja se on tarkoitettu
kotona tai muualla rajalliselle yleisölle katseltavaksi
ellei Macrovision Corporation ole antanut muuhun
erillistä lupaa. Kopiosuojauksen purkaminen tai
poistaminen on kielletty.

tai muiden kuin tässä ohjeessa kuvattujen
toimintojen suorittaminen voi aiheuttaa vaarallista
säteilylle altistumista.

Varoitus: Jotta et altistuisi suorasti lasersäteelle,
älä avaa koteloa. Näkyvää lasersäteilyä
avattaessa.

Varoitus: Älä koskaan katso suoraan
lasersäteeseen

Varoitus: Älä asenna tätä tuotetta ahtaaseen

SARJANUMERO:

Löydät sarjanumeron tuotteen takaa. Tämä numero
on yksilöllinen, eikä ole saataville muille. Kirjaa
pyydetyt tiedot tähän ja sälytä tämä opas
todistuksena ostostasi.

Mallin nro.___

Sarja nro. ___

Ostopäivä

tilaan, kuten kirjahyllyyn tai vastaavaan paikkaan.

Ennen käyttöönottoa (Jatkuu)

Johdanto

Varmistaaksesi tuotteen oikean käytön, lue tämä
käyttöohje huolellisesti ja säilytä tulevaa käyttöä
varten.

Tässä käyttöohjeessa on tietoa DVD-soittimesi
toiminnasta ja huollosta. Mikäli tuote tarvitsee
huolto, ota yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun.

Salaman kuva varoittaa sinua vaarallisesta jännitteestä

Huutomerkki kertoo tärkeästä käyttö- tai huolto-

Ilmoittaa vaarasta, joka voi aiheuttaa vaurioita

Huomaa:

Vihje:

Ilmoittaa vinkeistä ja vihjeistä, joiden avulla tehtävä
helpottuu. Osio, jossa on jokin seuraavista
symboleista, pätee ainoastaan, jos levy edustaa
symbolia.

Käyttöohjeessa käytetyt merkit

tuotteen kotelon sisällä, joka voi aiheuttaa
sähköiskun riskin.

ohjeesta

tuotteelle itselleen tai muille materiaaleille

Ilmoittaa erityishuomioista ja
toimintaominaisuuksista.

DVD ja DVD+R/RW
Video CD-levyt
Ääni CD-levyt
WMA-levyt

JPEG-levyt

.

--- Symboli näytöllä

--- voi ilmaantua TV-näytölle katselun aikana
ja ilmoittaa, että tässä käyttöohjeessa esitetyt
toiminnot eivät ole saatavilla kyseiselle DVD­videolevylle.

Huomioitava
a Levyistä
Levyjen
käsittely

Älä koske levyn kirjoitettuun puoleen. Pidä levyä
reunoista siten, että sormenjälkiäsi ei tule levyn
pinnoille. Älä koskaan liimaa paperia tai teippiä
levyyn.

Levyjen säilytys

Laita levy takaisin koteloon soittamisen jälkeen,.
Älä altista levyä suoralle auringonvalolle tai
kuumuudelle äläkä koskaan jätä sitä pysäköityyn
autoon niin, että se altistuu suoralle
auringonvalolle.

Levyjen puhdistaminen

Sormenjäljet ja pöly levyllä voivat aiheuttaa
huonon kuvanlaadun ja säröjä äänessä.
Puhdista levy puhtaalla kankaalla ennen
soittamista. Pyyhi levyä keskeltä ulospäin.

Älä käytä vahvoja liuottimia, kuten alkoholia,
bentseeniä, tinneriä, kaupallisesti saatavilla
olevia pesuaineita tai antistaattisia suihkeita,
jotka on tarkoitettu vanhoille vinyylilevyille.

Ennen käyttöönottoa
(Jatkuu)

Soitettavien levyjen tyypit
DVD (8 cm / 12 cm levy)
Video CD (VCD) (8 cm / 12

cm levy)
Audio CD (8 cm / 12cm

levy)

Lisäksi tämä tuote toistaa DVD-R-, DVD+R-,
DVD –RW-, DVD+RW- ja Kodak Picture CD­levyjä, SVCD-, ja CD-R/CD-RW-levyjä, jotka
sisältävät ääniraitoja tai WMA-, JPEG- ja

Tämä kertoo
tuoteominaisuudesta joka
pystyy soittamaan DVD-RW­levyjä, jotka on tallennettu
Video Recording -muodossa.

Huomaa

1 .Riippuen tallentavan laitteen kunnosta tai CD­R/RW (tai DVD-R, DVD +R,DVD-RW, DVD + RW)
levystä itsestään, joitakin CD-R/RW (tai DVD-R,
DVD +R, DVD -RW, DVD +RW) levyjä ei voi toistaa
tällä tuotteella.

2.Älä liitä tarraa tai nimilappua kummallekaan
puolelle (merkitty puoli tai tallennettu puoli ) levyä.

3.Älä käytä epäsäännöllisen muotoisia CD:itä
(esim. sydämenmuotoisia tai
kahdeksankulmaisia), koska ne voivat aiheuttaa
vikoja laitteeseen.

4.Tietyt DVD-levyjen ja Video CD-levyjen
toistotoiminnot voivat olla tiettyjen
ohjelmistotoimittajien tekemiä. Tämä tuote soittaa
DVD:t ja Video CD:t ohjelmistovalmistajien
tuottaman levyn sisällön mukaan. Siksi tietyt
toistotoiminnot eivät välttämättä ole saatavilla, tai
joitain toimintoja voi olla lisättynä.

Valmistettu Dolby Laboratoriesin luvalla. "Dolby",

"Pro Logic", ja kaksois D –symboli ovat kaikki
Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä.

•

Aluekoodi (Region Code)
Tämä DVD-soitin on suunniteltu ja valmistettu
region"2"-salattujen DVD-ohjelmistojen toistoon.
Tämä tuote voi toistaa ainoastaan DVD-levyjä, jotka
on merkitty numerolla "2"tai tekstillä "ALL".

Huomioi aluekoodit
Useimmilla DVD-levyillä on kannessa selvästi
näkyvillä maapallo, jossa voi olla useampia
numeroita. Tämän numeron täytyy olla sama DVD­soittimesi aluekoodin kanssa, tai levyä ei voi soittaa.
Mikäli yrität toistaa DVD-levyä, jossa on eri
aluekoodi kuin soittimessasi, viesti "Check region
Code" (Tarkista aluekoodi) ilmestyy TV:n näytölle.

Säädöt
Laite

19

1 .LCD-äyttö

2. Kaiuttimet

3. Tila Valitse näytön kooksi: 16:9 tai 4:3
ja aseta LCD-näytön
Kirkkaus/kontrasti/väri.

4. Seis

5. Edellinen/Pikakelaus taakse

6. Seuraava/Pikakelaus eteen

7. Toista / Tauko

8.Valikko

9. --- (Vasen/oikea/ylös/alas)

10. Vahvista

11. Tasavirta (DC) sisään

12. Tasavirta (DC)

13. Tasavirta (DC) 9V:n liitin

14. Audio Video sisään/ulos katkaisin

15. Audio- ja videoliitin

16. Koaksiaaliliitin

17. Kuulokkeiden 1. liitin

18. Kuulokkeiden 2. liitin

19. Äänen säätönappi

20. Virta ON/OFF -katkaisin

Säädöt

Akkuyksikkö

1 .Latauksen merkkivalo on latauksen aikana
punainen. Kun lataus on päättynyt, merkkivalo
vaihtuu vihreäksi.

2.Kaukosäätim en sensori/tunnistin.

3.Paristokotelo / akkuyksikkö.

W Lataa akkuyksikkö ennen kuin käytät sitä
ensimmäisen kerran.

• Akkuyksikön kiinnittäminen

1 .Kohdista akkukotelon koukut soittimen
pohjassa oleviin reikiin.

2. Paina akkuyksikköä, kunnes kuulet
naksahtavan äänen.

Kun haluat irrottaa akkuyksikön, vedä
kytkimestä, joka on akkuyksikön vieressä ja
liu’uta akkuyksikköä ulos samaan aikaan.