FI
Turvallisuustiedot
Lue turvallisuusohjeet huolellisesti ennen tuotteen ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä
ohjeet myöhempiä tarpeita varten.
1. Tämä tuote ei ole lelu. Pidä se poissa lasten ulottuvilta.
2. Pidä laite poissa lasten ja lemmikkieläinten ulottuvilta, jotta vältät niiden
pureskelun ja nielemisen.
3. Tuotteen käyttö- ja varastointilämpötila on 0 celsiusasteen ja 40
celsiusasteen välillä. Tämän lämpötila-alueen alittaminen tai ylittäminen voi
vaikuttaa toimintaan.
4. Älä käytä sekaisin uusia ja vanhoja paristoja tai erityyppisiä paristoja.
Poista paristot, jos et aio käyttää järjestelmää pitkään aikaan. Tarkista
paristojen napaisuus (+/-), kun laitat ne tuotteeseen. Väärin asettaminen voi
aiheuttaa räjähdyksen. Paristot eivät sisälly.
5. Älä koskaan avaa tuotetta. Sisällä olevien sähköosien koskettaminen voi
aiheuttaa sähköiskun. Vain pätevät henkilöt saavat korjata tai huoltaa
laitetta.
6. Älä altista lämmölle, vedelle, kosteudelle, suoralle auringonpaisteelle!
7. Suojaa korvasi kovalta äänenvoimakkuudelta. Kova äänenvoimakkuus voi
vahingoittaa korviasi ja vaarana on kuulonmenetys.
8. Langaton Bluetooth-tekniikka toimii 10 metrin (30 jalan) kantaman sisällä.
Suurin tiedonsiirtoetäisyys voi vaihdella esteiden (ihmiset, metalliesineet,
seinät jne.) takia tai sähkömagneettisen ympäristön vuoksi.
9. Bluetooth-laitteen säteilemät mikroaallot voivat vaikuttaa elektronisten
lääkinnällisten laitteiden toimintaan.
10. Laite ei ole vedenpitävä. Jos laitteeseen pääsee vettä tai vieraita esineitä,
seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. Jos laitteeseen pääsee vettä tai
vieraita esineitä, lopeta käyttö välittömästi.
11. Lataa vain mukana tulevalla sovittimella. Pistoketta käytetään laitteen irti
kytkemiseen, ja irtikytkemislaitteen tulee olla helposti käytettävissä.
Varmista, että pistorasian ympärillä on vapaata tilaa helpon käytettävyyden
takaamiseksi.
12. Älä käytä muita kuin alkuperäisiä lisävarusteita tuotteen kanssa, koska
muutoin tuote voi toimia epänormaalisti.
180
LAITTEEN KUVAUS JA TOIMINTONÄPPÄIMET
FI
1 Keskitapin sovitin.
2 Levylautanen
3 Äänivarren vipu
4 33/45/78 RPM levysoittimen
nopeuden valitsin
5 Levysoittimen automaattinen pysäytys
päälle/pois
6 Äänivarsi
7 Äänivarren pidike
8 Neula ja neulan suojus
181
FI
9 2,4" värinäyttö
10 Virta-/valmiustilapainike
11 Aux in -liitäntä
12 CD-kelkka
13 CD-kelkan avaus/sulkeminen
14 Toisto/tauko ja katkaisu
(Bluetooth-tila)
15 Pysäytys (CD-tila)
16 Viritys-/ohituspainikkeet
17 Radion pikavalinnat / CD-toisto
18 Lähde
(Phono/CD/DAB/FM-radio/Bluetooth/
Aux in)
19 Kuulokeliitäntä
20 Äänenvoimakkuuden käännettävä
säädin
21 VU-mittarit
22 Levysoittimen pölysuoja
23 FM-radion lanka-antenni
24 RCA-kaiuttimen liitännät
25 DC-liitäntä
182
Kaukosäädin
FI
1 Valmiustila (PÄÄLLE/POIS)
2 Näppäimistö 0–9
3 Haku
4 Valinta
5 Äänenvoimakkuus + / 6 Taajuuskorjain
7 Viritys + / ohitus eteenpäin
8 Tila (Phono/DAB/FM/CD Bluetooth/Aux)
9 Toisto/tauko
10 Viritys - / ohitus taaksepäin
11 Pysäytys
12 Mykistys
13 Tiedot/valikko
14 KOHDISTIN
15 Pikavalinta/ohjelma/toisto
16 Avauspainike
183
FI
ASENNUS
Retrolevysoittimen sijoittaminen
Mihin sijoitat retrolevysoittimen ja kaiuttimet? Jos sijoitat retrolevysoittimen samalle
pinnalle kuin kaiuttimet ja hyvin lähelle niitä, kaiuttimista tulevat ilman liikkeet ja
mahdolliset tärinät sijoituspinnasta voivat vaikuttaa äänen laatuun.
Mikäli mahdollista, suosittelemme jättämään noin 40 cm:n etäisyyden kaiuttimien
välille. Retrolevysoitin ja pinta, jolle olet asettanut retrolevysoittimen ja kaiuttimet,
eivät siedä liiallista tärinää, joka voi siirtyä retrolevysoittimeen. Varmista, että:
• Retrolevysoitin ja kaiuttimet ovat tasaisella ja vakaalla pinnalla, joka ei tärise liikaa.
Aseta kaiuttimet eri pinnalle kuin retrolevysoitin, mikäli voit tehdä sen.
• Aseta ne vähintään 1 metrin etäisyydelle muista sähkölaitteista häiriöiden
välttämiseksi.
• Laite on enintään 1,4 metrin etäisyydellä pistorasiasta. Virtajohto ja kaiuttimien
johdot eivät aiheuta kompastumisvaaraa.
• Yhdistettyjen tai pariksi liitettyjen Bluetooth-laitteiden (esim. iPod/ iPhone/iPad/
Android/muu puhelin/tietokone) etäisyys laitteesta on enintään 10 metriä.
• Älä aseta retrolevysoitinta tai kaiuttimia suoraan antiikkipinnoille tai kiillotetuille
pinnoille.
Asennus
1. Poista kaikki pakkausmateriaali, mukaan lukien teipit ja vaahtomuovit, joita on
käytetty tuotteen suojaamisessa kuljetuksen aikana.
2. Yhdistä kaiuttimet retrolevysoittimen takana oleviin vasemmalle ja oikealle
kaiuttimelle tarkoitettuihin liitäntöihin. Huomioi, että kaiutinjohto, jossa on
punainen RCA-pistoke, tulee yhdistää punaiseen RCA-liitäntään ja kaiutinjohto,
jossa on valkoinen RCA-pistoke valkoiseen RCA-liitäntään.
3. Vedä radion lanka-antenni täyteen pituuteen retrolevysoittimen takaa, jotta saat
parhaan mahdollisen FM-radiovastaanoton ja äänen laadun.
4. Liitä virtapistoke seinäpistorasiaan ja kytke laite päälle. Retrolevysoitin on nyt
valmiustilassa.
5. Suosittelemme asettamaan nyt kellonajan.
184
FI
ENSIMMÄISET VAIHEET JA KÄYTTÖ
Kellonajan asettaminen
Valmiustilassa:
1. Paina lyhyesti VIRTA-painiketta.
2. Näytössä vilkkuu ”0000”. Paina lyhyesti Viritys/ohitus-painikkeita saadaksesi
oikeat tunnit, vahvista painamalla Toisto-painiketta.
3. Minuutit alkavat silloin vilkkua näytössä. Paina lyhyesti Viritys/ohitus-painikkeita
saadaksesi oikeat minuutit, vahvista painamalla Toisto-painiketta.
4. Kellonaika on nyt asetettu ja se näkyy valmiustilassa.
Virta päälle
Paina lyhyesti VIRTA-painiketta. Retrolevysoitin kytkeytyy päälle, näytössä
näkyy ”DAB” ja tuote on Phono-/levysoitintilassa.
Valmiustila
Tuote on suunniteltu siten, että se siirtyy valmiustilaan automaattisesti (noin) 15
minuutin kuluttua, jos se ei vastaanota äänisignaalia. Voit kytkeä laitteen takaisin
päälle painamalla lyhyesti virtapainiketta.
Lähteen (tilan) vaihtaminen
Painamalla lyhyesti lähdepainiketta voit vaihtaa tilojen Phono (levysoitin), CD, DAB,
FM, Bluetooth ja Aux in välillä. Tarkista näytöstä, mikä tila on päällä.
Äänenvoimakkuuden säätäminen
Lisää äänenvoimakkuutta kääntämällä isoa oikeanpuoleista käännettävää säädintä
myötäpäivään ja vähennä äänenvoimakkuutta kääntämällä sitä vastapäivään.
185
FI
LEVYSOITIN
Tarkista, että retrolevysoitin on PHONO-/levysoitintilassa. Jos et ole jo
PHONO-tilassa, paina toistuvasti lähdepainiketta lyhyesti, kunnes olet PH-tilassa
(tarkista näytöstä). PHONO ilmestyy näyttöön.
Automaattinen pysäytys päälle/pois
Pölysuojan alla äänivarren oikealla puolella on PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ -liukukytkin.
Se on tarkoitettu levysoittimen automaattista pysäytysominaisuutta varten.
Jos haluat levysoittimen käynnistyvän vasta, kun äänivarsi siirretään levyn päälle, ja
pysähtyvän, kun levy loppuu, aseta kytkin PÄÄLLE-asentoon. Jos haluat
levysoittimen käynnistyvän heti, kun valitset PH-/levysoitintilan ja jatkavan, vaikka
soittamasi levy loppuu, vaihdat tilaa tai siirrät levysoittimen valmiustilaan, aseta kytkin
POIS PÄÄLTÄ -asentoon.
Levysoittimen nopeuden vaihtaminen (RPM)
Ennen kuin soitat levyn, tarkista, että nopeus tai RPM on oikea levyn soittamiseen.
Retrolevysoittimessa on 3 pyörimisnopeutta: 33, 45 ja 78 RPM.
RPM-valitsinkytkin on pölysuojan alla äänivarren oikealla puolella.
Levyn soittaminen
1. Nosta pölysuoja.
2. Tarkista tarvitseeko soitettava levy keskitapin sovitinta, ja aseta se tarvittaessa
keskitappiin.
3. Aseta levy levysoittimen huopamatolle (ei sisälly pakkaukseen).
4. Tarkista, että olet poistanut suojuksen neulasta ja vapauttanut äänivarren
pidikkeestä.
186
5. Valitse levylle oikea nopeus käyttämällä
RPM-valitsinkytkintä.
6. Valitse kytketkö levysoittimen automaattisen pysäytyksen
päälle vai pois päältä.
7. Nosta äänivarsi käyttämällä äänivarren nostovipua.
8. Siirrä äänivarsi levyn päälle.
9. Käytä äänivarren vipua ja laske neula varovasti levyn
uraan. Levysi alkaa soida.
10. Säädä äänenvoimakkuutta isolla oikeanpuoleisella
käännettävällä säätimellä.
11. Jos olet valinnut automaattisen pysäytyksen, levysoitin
lakkaa pyörimästä automaattisesti levyn loppuessa.
Muussa tapauksessa se jatkaa pyörimistä, kunnes
vaihdat tilan tai kytket tuotteen valmiustilaan.
12. Nosta äänivarsi käyttämällä äänivarren nostovipua.
13. Siirrä äänivarsi levyn päältä pidikkeeseen.
Soittamisen keskeyttäminen
FI
Äänivarren lukitus
Neulan
suojus
Voit keskeyttää tilapäisesti levyn soittamisen.
1. Nosta äänivarsi ja neula ylös levyltä käyttämällä äänivarren vipua.
2. Voit jatkaa levyn soittamista laskemalla neulan varovasti uudelleen levylle
käyttämällä äänivarren vipua
CD-SOITIN
Tarkista, että retrolevysoitin on CD-tilassa. Jos et ole CD-tilassa, paina toistuvasti
lähdepainiketta lyhyesti, kunnes olet CD-tilassa (tarkista näytöstä). Näytössä
näkyy ”CD” ja sen jälkeen ”- - -”. Jos CD-lokero on tyhjä, näytössä näkyy ”EI levyä”.
Toista CD
Huomautus: DVD-levyjä tai tietokoneen CD-levyjä tai MP3:n CD-levyjä ei voi toistaa.
1. Avaa CD-kelkka painamalla lyhyesti -painiketta. Näyttöön ilmestyy ”AUKI”.
2. Aseta ääni-CD etikettipuoli ylöspäin CD-kelkkaan. Varmista, että CD on asetettu
tasaisesti lokeron CD:n muotoiseen syvennykseen.
3. Paina lyhyesti -painiketta. CD-kelkka sulkeutuu, ”- - -” näkyy näytössä ja pienen
viiveen jälkeen ensimmäinen kappale alkaa soida. Kappaleen soittoaika näkyy
näytössä.
187
FI
CD-säätimet
Toisto/tauko: Paina lyhyesti -painiketta. Kappaleen numero näkyy taukotilassa.
Paina lyhyesti .
Seuraava kappale: Paina lyhyesti Viritys/ohitus+
Edellinen kappale: Paina lyhyesti Viritys/ohitus-
Pysäytä: Paina lyhyesti ■.
Toistotila ja satunnainen tila
Paina lyhyesti kaukosäätimen Preset-/toistopainiketta. Kuvake ilmestyy
näyttöön. Jatka toistopainikkeen painamista lyhyesti ja selaa käytettävissä olevia
vaihtoehtoja:
• Toista (nykyinen kappale)
• Toista kaikki (kaikki CD:n kappaleet)
• Satunnainen toistojärjestys
• Voit kytkeä toistotilan ja satunnaisen tilan pois päältä painamalla lyhyesti
kaukosäätimen Preset-/toistopainiketta.
188
FI
Poista CD
Paina lyhyesti -painiketta. CD-kelkka avautuu ja näytössä näkyy ”Auki”.
Poista CD lokerosta.
Sulje CD-kelkka painamalla lyhyesti -painiketta. Näyttöön ilmestyy ”- - -”, jota
seuraa ”EI levyä”.
Huomautus: Jos pysäytät tai keskeytät CD:n toiston noin 15 minuutiksi, tuote siirtyy
automaattisesti valmiustilaan.
189
FI
FM-RADIO
Jos et ole FM-tilassa, paina toistuvasti lähdepainiketta lyhyesti, kunnes olet
FM-tilassa (tarkista näytöstä). Jos kuuntelit FM-asemaa, kun kytkit tuotteen
valmiustilaan, tämä asema valitaan automaattisesti, kun kytket tuotteen takaisin
päälle.
Radion lanka-antenni
Varmista, että retrolevysoittimen takana oleva lanka-antenni on pidennetty kokonaan
ja säädetty, ennen kuin yrität virittää FM-radioasemaa (suositellaan pystyasentoa).
Tämä varmistaa, että paras signaalin voimakkuus on käytettävissä, kun laite alkaa
asemahaun. Lanka-antennin pidentäminen varmistaa myös parhaan mahdollisen
äänen laadun.
FM-aseman virittäminen
FM-tilassa:
Paina pitkään painiketta Viritys/ohitus + hakeaksesi eteenpäin taajuusalueelta
Paina pitkään painiketta Viritys/ohitus - hakeaksesi taaksepäin taajuusalueelta.
Paina lyhyesti painiketta Viritys/ohitus + tai - säätääksesi taajuusaluetta 0,05 MHz:n
askelin.
Huomautus: Jos vastaanoton laatu on huono, tarkista, onko lanka-antenni kokonaan
pidennetty tai yritä siirtää tuote toiseen paikkaan.
FM-aseman pikavalinnan tallentaminen
Retrolevysoitin tallentaa enintään 20 FM-asemaa pikavalinnoiksi, jolloin löydät
suosikkiasemasi välittömästi.
1. Viritä retrolevysoitin sille FM-radioasemalle, jonka haluat tallentaa pikavalinnaksi.
2. Paina pitkään kaukosäätimen Preset-painiketta, kunnes ”01 (tyhjä)” tulee
näyttöön. ”01 (tyhjä)” – ”20 (tyhjä)” ovat pikavalintanumeroita
3. Siirry pikavalintanumeroon (1–20), johon haluat tallentaa radioaseman,
painamalla lyhyesti kaukosäätimen ▲ tai ▼ tai käytä retrolevysoittimen painiketta
Viritys/ohitus+ tai -.
4. Paina lyhyesti kaukosäätimen Select-painiketta. ”Pikavalinta 01 tallennettu”
pikavalinta on tallennettu.
Huomautus: Jos pikavalinnassa on jo olemassa FM-asema, sen yli kirjoitetaan, kun
tallennat uuden kanavan.
190
Virittäminen FM-aseman pikavalintaan
FM-tilassa:
1. Paina lyhyesti kaukosäätimen Preset-painiketta päästäksesi pikavalintoihin (1–
20).
2. Paina lyhyesti kaukosäätimen ▲ tai ▼ tai käytä retrolevysoittimen painiketta
Viritys/ohitus+ tai - siirtyäksesi pikavalintanumeroon, jonka radioasemaa haluat
kuunnella. Paina lyhyesti Select-painiketta, jolloin tuote toistaa tallennetun
aseman.
DAB-RADIOTILA
• Tarkista, että retrolevysoitin on DAB-tilassa. Jos et ole DAB-tilassa, paina
toistuvasti lähdepainiketta lyhyesti, kunnes olet DAB-tilassa (tarkista näytöstä)
• Jos käytät retrolevysoitinta ensimmäistä kertaa tai asemaluettelo on tyhjä,
retrolevysoitin hakee DAB-radioasemat automaattisesti. Haun ja lyhyen viiveen
jälkeen näytetään myös haun aikana löydettyjen asemien lukumäärä.
FI
• Jos kuuntelit DAB-asemaa, kun kytkit retrolevysoittimen pois päältä, tämä asema
valitaan automaattisesti, kun kytket radion takaisin päälle.
Radion lanka-antenni
Varmista, että retrolevysoittimen takana oleva lanka-antenni on pidennetty kokonaan
ja säädetty, ennen kuin yrität virittää DAB-radioasemaa (suositellaan pystyasentoa)
Tämä varmistaa, että paras signaalin voimakkuus on käytettävissä, kun retrolevysoitin
alkaa asemahaun. Lanka-antennin pidentäminen varmistaa myös parhaan
mahdollisen äänen laadun.
DAB-asemien vaihtaminen
DAB-tilassa:
1. Selaa saatavilla olevia asemia käyttämällä painikkeita Viritys/ohitus + tai -.
2. Kun näkyviin tulee asema, jota haluat kuunnella, paina lyhyesti Select-painiketta.
Retrolevysoitin virittyy haluamallesi asemalle lyhyen viiveen jälkeen.
DAB-asemien etsiminen
DAB-radioon tulee lisäasemia ja -palveluita säännöllisesti saataville, joten on hyvä
idea suorittaa manuaalinen haku aina silloin tällöin, jotta varmistat, että sinulla on ajan
tasalla oleva asemaluettelo retrolevysoittimen muistissa.
Jos siirrät retrolevysoittimen toiseen paikkaan, esim. lähdet lomalle, manuaalisen
haun suorittaminen on myös hyvä idea.
191
FI
DAB-tilassa: Pidä retrolevysoittimen MENU-painiketta tai Scan-painiketta painettuna
tai paina kaukosäätimen MENU-painiketta, paina lyhyesti kaukosäätimen painiketta
▲ tai ▼ tai käytä retrolevysoittimen Viritys/ohitus + tai - valitaksesi täyden haun ja
paina sitten Select-painiketta aloittaaksesi täyden haun.
Karsi DAB-asemia
Voit poistaa asemaluettelosta ne DAB-asemat, joita ei vastaanoteta asuinalueellasi.
Niiden eteen on merkitty ”?” luettelossa.
1. Paina pitkään retrolevysoittimen MENU-painiketta tai paina kaukosäätimen
MENU-painiketta. Käytä Viritys/ohitus + tai - tai paina kaukosäätimen painiketta
▲ tai ▼ selataksesi karsittaviin. Paina lyhyesti Select-painiketta.
2. Karsi ja EI ja kyllä näkyvät näytössä. Käytä painiketta Viritys/ohitus - selataksesi
kohtaan Y. Karsi asemaluetteloa painamalla lyhyesti Select-painiketta. Asemia,
joiden edessä oli ”?”, ei enää näy.
3. Poista valikkovaihtoehdoista painamalla lyhyesti levysoittimen MENU-painiketta
tai kaukosäätimen MENU-painiketta.
DAB-asemien pikavalintojen tallentaminen
Retrolevysoitin tallentaa enintään 20 DAB-radioasemaa pikavalinnoiksi, jolloin löydät
suosikkiasemasi välittömästi.
1. Viritä retrolevysoitin sille DAB-radioasemalle, jonka haluat tallentaa
pikavalinnaksi.
2. Paina pitkään kaukosäätimen Preset-painiketta jolloin näyttöön tulee pikavalinta
01 (tyhjä) (01 tyhjä – 20 tyhjä ovat pikavalintanumeroita).
3. Siirry siihen pikavalintanumeroon (tyhjä 1 – tyhjä 20), johon haluat tallentaa
radioaseman käyttämällä painiketta ▲ tai ▼.
4. Tallenna asema pikavalintapaikkaan painamalla lyhyesti SELECT-painiketta.
Tallennetut asemat näytetään näytössä.
Huomautus: Jos pikavalinnassa on jo olemassa DAB kanava, sen yli kirjoitetaan, kun
tallennat uuden kanavan.
Viritä DAB-aseman pikavalinnaksi
DAB-tilassa:
1. Hae pikavalinta painamalla lyhyesti kaukosäätimen Preset-painiketta. Tallennetun
aseman nimi näkyy tai ”01 tyhjä”, jos mitään asemaa ei ole tallennettu.
2. Siirry pikavalintapaikkaan (1–20) ja asemaan, jota haluat kuunnella, käyttämällä
painiketta ▲ tai ▼ tai käyttämällä Viritys/ohitus + tai -.
3. Paina lyhyesti Select-painiketta. Retrolevysoitin virittyy heti tälle asemalle ja alkaa
aseman toiston.
192
FI
Taajuuskorjain
Esimerkiksi ”Rock”, ”Puhe”, ”Oma EQ”, ”Normaali”, ”Klassinen”, ”Jazz” tai ”Pop”.
BLUETOOTH-TILA
Voit yhdistää retrolevysoittimen langattomasti muihin yhteensopiviin
Bluetooth-laitteisiin ja suoratoistaa musiikkia, joka voidaan kuulla retrolevysoittimen
stereokaiuttimien kautta.
Ennen kuin voit käyttää retrolevysoitinta Bluetooth-tilassa, sinun täytyy yhdistää
se ”pariksi” Bluetooth-yhteensopivan laitteen kanssa, kuten
iPod/iPhone/iPad/tabletti/Android/muu puhelin/tietokone.
1. Jos et ole Bluetooth-tilassa, paina toistuvasti lähdepainiketta lyhyesti, kunnes olet
Bluetooth-tilassa (tarkista näytöstä).
2. Näytössä näkyy ”BT” ja ”ei yhdistetty”, kun tuote etsii Bluetooth-laitteita.
3. Kytke Bluetooth-yhteys päälle laitteessa, jonka haluat yhdistää levysoittimeen
Bluetoothin kautta (esim. iPod/iPhone/iPad/tabletti/Android/muu puhelin/tietokone)
ja varmista, että laite on ”löydettävissä”.
Huomautus: Katso tarvittaessa laitteesi ohjeista Bluetoothin lisääminen tai
määrittäminen.
4. Retrolevysoitin näkyy luettelossa mallinumerolla ”MRD-52”, kun etsit. Aloita
pariliitoksen muodostaminen valitsemalla laitteen nimi.
Huomautus: Jos laitteesi pyytää salasanaa, anna ”0000” viimeistelläksesi laiteparin
muodostamisen.
5. Kun pariliitos on valmis, näytössä näkyy ”yhdistetty” ja laitteet jäävät pysyvästi
päälle.
6. Nyt kun olet muodostanut pariliitoksen laitteesi ja retrolevysoittimen välille, ne
saavat yhteyden ollessaan enintään 10 metrin etäisyydellä toisistaan.
7. Laitteesi pariliitos retrolevysoittimen kanssa pysyy voimassa, ellet itse päätä
poistaa laiteparia.
Huomautus: Jos aiemmin pariksi liitetty laite on kantaman sisällä, mutta ei
automaattisesti yhdisty, siirry laitteen Bluetooth-yhteysasetuksiin ja valitse ”MRD-52”
yhdistääksesi uudelleen.
Pariksi liitetyn Bluetooth-laitteen ohjaaminen
Pariliitoksen jälkeen voit säätää äänenvoimakkuutta käyttämällä oikeanpuoleista
käännettävää säädintä. Voit myös käyttää yhdistetyn äänilaitteen säätimiä.
193
FI
1. Valitse ja käynnistä haluamasi musiikki tai ääni pariksi liitetystä
Bluetooth-laitteestasi. Ääni kuuluu nyt retrolevysoittimen kaiuttimien kautta.
Säädä yhdistetyn laitteen ja/tai tuotteesi äänenvoimakkuutta.
2. Voit käyttää pariksi liitetyn Bluetooth-laitteen säätimiä tai retrolevysoittimen
säätimiä, kun kuuntelet musiikkia Bluetooth-yhteyden kautta.
Tuotteessa on käytettävissä seuraavat säätimet:
Toisto/tauko
Paina lyhyesti toisto/tauko .
Huomautus: Jos pidät -painiketta painettuna 3 sekunnin ajan, voit irrottaa nykyisen
Bluetooth-laitteen ja etsiä uusia laitteita.
Ohita taaksepäin
Paina lyhyesti painiketta Viritys/ohitus-.
Ohita eteenpäin
Paina lyhyesti painiketta Viritys/ohitus+.
Huomautus: Jos et käytä retrolevysoitinta tai keskeytä sen toistoa noin 15 minuuttiin,
eikä äänisignaalia vastaanoteta, laite siirtyy automaattisesti valmiustilaan.
AUX IN -TILA
Tarkista, että retrolevysoitin on Aux in -tilassa. Jos se ei ole Aux in -tilassa, paina
toistuvasti lähdepainiketta lyhyesti, kunnes olet Aux in -tilassa (tarkista näytöstä).
Käytä 3,5 mm:n äänijohtoa (ei ole mukana). Aux in mahdollistaa nopean ja helpon
liitännän ulkoiseen äänilähteeseen.
1. Yhdistä 3,5 mm:n äänikaapelin toinen pää toissijaisen laitteesi kuulokeliitäntään
(tai aux out -liitäntään) ja toinen pää retrolevysoittimen edessä olevaan Aux in
-liitäntään.
2. Aloita toisto retrolevysoittimen kaiuttimista painamalla ulkoisen laitteen
toistopainiketta. Säädä äänenvoimakkuus sekä toissijaisessa laitteessa että
retrolevysoittimessa, jotta saat optimaalisen äänenvoimakkuustason.
Huomautus: Suosittelemme irrottamaan äänikaapelin Aux in -liitännästä, kun lopetat
ulkoisen laitteen kuuntelun.
194
Tekniset tiedot
Virta Tulo DC 9 V / 2 A
Äänen ulostulo 2 x 5 W RMS
Taajuusalue
FM 87,5-108 MHz
DAB 174,928–239,2 MHz
Bluetooth 2402–2480 MHz
Versio 5.0
Pariliitosnimi MRD-52
FI
Valmistajan nimi tai tavaramerkki,
kaupparekisterinumero ja osoite
FI
Mallitunniste
Ottojännite
Tuloverkkotaajuus
Antojännite
Antovirta
Antoteho
Aktiivitilan keskimääräinen
hyötysuhde
Hyötysuhde alhaisella kuormituksella
(10 %)
Kuormittamattoman tilan tehonkulutus
--
195
FI
Ota huomioon – kaikkia tuotteita voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Emme vastaa
käyttöoppaan virheistä tai puutteista.
KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN, COPYRIGHT DENVER A/S
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät materiaaleja, komponentteja ja aineita, jotka voivat olla
vahingollisia terveydelle ja ympäristölle, jos jätemateriaalia (pois heitettävät sähkö- ja
elektroniikkalaitteet) ei käsitellä asianmukaisesti.
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet on merkitty yläpuolella olevalla rastitun jäteastian symbolilla.
Symboli kertoo, ettei sähkö- ja elektroniikkalaitteita tai paristoja saa hävittää kotitalousjätteen
mukana vaan ne on hävitettävä erikseen.
Kaikissa kaupungeissa on keräilypisteitä, joihin vanhat sähkö- ja elektroniikkalaitteet voidaan
toimittaa maksutta edelleen toimitettaviksi kierrätysasemille ja muihin keräilypisteisiin tai niille
voidaan järjestää keräily kodeista. Lisätietoja saat kuntasi tekniseltä osastolta.
Denver A/S
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa
osoitteessa:
mallinumero: MRD-52. Siirry nyt tuotesivulle, RED-direktiivi näkyy latausten/muiden
latausten alla.
Käyttötaajuusalue:
Maks. lähtöteho: 2x5 W
vakuuttaa, että radiolaitetyyppi MRD-52 on direktiivin 2014/53/EU mukainen.
,
napsauta hakukuvaketta verkkosivuston yläreunassa. Kirjoita
FM 87.5-108MHz / DAB 174.928-239.2MHz//Bluetooth 2402-2480MHz
196
DENVER A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Tanska
FI
197
Loading...